Jill Gómez

Jill Carnegy, condesa de Northesk ( de soltera Gomez ; nacida el 21 de septiembre de 1942) es una soprano trinitense y británica que disfrutó de una carrera activa en el escenario operístico y en la sala de conciertos en un amplio repertorio, y ha realizado numerosas grabaciones.

Gómez nació en Nueva Ámsterdam , Guyana , ^[1] hija de Albert Clyde Gómez, un trinitario español, y de Denise Price Gómez (de soltera Denham), y se crió en Puerto España , Trinidad y Tobago . Su padre se convirtió en director gerente y vicepresidente de Angostura , la famosa destilería, y su madre británica fue una actriz y presentadora británica muy conocida en Trinidad.

Después de estudiar en el Convento de San José (Puerto España) en Trinidad y dominar el Festival de Música bienal de las islas, se mudó a Inglaterra a los 13 años, donde estudió canto y piano en la Royal Academy of Music y la Guildhall School of Music and Drama de Londres , donde su maestro más importante fue Walther Gruner . Mientras estudiaba en la Guildhall, Jill interpretó el papel de Helen en noches alternas con la cantante de contralto Ann Wilson, en The Conspirators (Shubert), dirigida por Brian Trowell. ^[2]

Su carrera comenzó en Glyndebourne, donde ganó dos veces el premio John Christie, haciendo su debut operístico en solitario como Adina en L'elisir d'amore de Donizetti con la Glyndebourne Touring Opera en 1968. ^[1] También en 1968 llegó su Aminta en Il re pastore , en Ledlanet Nights . ^[3] Gómez luego creó el papel de Flora en The Knot Garden en la Royal Opera de Londres en 1970 y el de la Condesa en La voz de Ariadna de Thea Musgrave en el Festival de Aldeburgh en 1973. También apareció en producciones de la Ópera Nacional Inglesa ( Governess ), la Ópera Escocesa ( Elisabeth , Pamina , Anne Truelove , Leïla ), la Ópera de Frankfurt ( Cleopatra ), la Ópera de Kent ( Tatyana , Violetta , Aminta , Donna Anna ), Glyndebourne ( Mélisande , La Calisto ), el Gran Teatro de Burdeos ( Fiordiligi ), Wexford ( Thaïs y Rosaura ) y Teresa en el Festival Berlioz de Lyon. ^[4]

Trabajó en estrecha colaboración con Jonathan Miller en La traviata para la Ópera de Kent (Festival de Edimburgo y gira por el Reino Unido), y Eugene Onegin y Otra vuelta de tuerca (con ENO). También interpretó el papel de la institutriz con el English Opera Group, en presencia del compositor Benjamin Britten . ^[5]

Gomez hablaba abiertamente del "circo internacional de ópera" y no tenía ambición de cantar en los teatros más grandes, prefiriendo lugares más pequeños como Zúrich, donde hay suficiente tiempo para ensayar. ^[5] Apareció en la producción de Lucio Silla de Jean-Pierre Ponnelle allí, dirigida por Nikolaus Harnoncourt . También cantó cantatas de Arne con Jaap Schröder y Concerto Amsterdam . ^[5] Participó en la Sinfonía n.º 2 de Mahler con la Filarmónica de Israel bajo la dirección de Solti . Además de la grabación de Ravel , con Boulez interpretó los ciclos de canciones de Webern Opp. 13 y 14. ^[5]

En 1995, Gomez creó el papel principal de la duquesa de Argyll en Powder Her Face . Su grabación de este último papel fue nominada a un premio Grammy , y en Allmusic Erik Eriksson escribió: "La interpretación de Gomez es un tour de force , alternativamente opulenta y desquiciada. Ella logra la difícil tarea de convertir una figura ridícula en una persona que evoca simpatía en el oyente". ^[6] Junto a The Knot Garden y The Voice of Ariadne , también estuvo en los estrenos de Miss Julie ( William Alwyn , 1979) y Maddalena ( Prokofiev , radio, 1980). ^[4]

Su debut televisivo fue en la serie Music Now producida por John Drummond en 1968-69, ^[7] y otros créditos televisivos y cinematográficos incluyen la película francesa Une Femme française y los programas de televisión A Ladies Knight! (1987), Rattle on Britten (1985) y un programa de la BBC Opera in Rehearsal: The Marriage of Figaro Act 2 con Anthony Besch (1973). ^[8]

Gómez vive en Cambridgeshire con su marido, el crítico musical Patrick Carnegy, decimoquinto conde de Northesk . ^[9]

• Thomas Adès – Powder Her Face , Almeida Ensemble Thomas Adès EMI Classics 7243 5 56649 2
• William Alwyn – Ciclo de canciones: Invocaciones (John Constable, piano) CHAN 9220
• William Alwyn – Miss Julie (papel principal), Orquesta Filarmónica, Vilém Tauský Lyrita SRCD2218
• Britten – El sueño de una noche de verano (Helena), City of London Sinfonia, Richard Hickox
• Britten – Las iluminaciones , Op. 18 , Endymion Ensemble , John Whitfield EMI Classics 95579
• Clásicos del cabaret: Weill , Zemlinsky , Schoenberg y Satie (diecisiete canciones) (John Constable, piano) - Unicorn-Kanchana
• Canteloube – Songs of the Auvergne con la Royal Liverpool Philharmonic Orchestra , dirigida por Vernon Handley – premiada con una roseta en la Penguin Guide to CDs and DVDs (17 canciones) EMI Eminence – CD-EMX 9500
• Donizetti – Il giovedì Grasso, Radio Teflis Eireann Symphony Orchestra (David Atherton) Foyer Cat: 1-CF 2036: Memories Cat: HR 4482
• Manuel de Falla – El sombrero de tres picos (completa), Orquesta Filarmónica, Yan Pascal Tortelier CHAN8904
• Fauré – Pelléas et Mélisande , Suite op. 80: "Las tres hijas ciegas del rey", Orquesta Filarmónica de Rotterdam, David Zinman Philips 464701
• Handel – Admeto (Antígona), Conjunto Barroco de Milán, Alan Curtis
• Handel – Acis y Galatea (Galatea), Academia de St-Martin-in-the-Fields, Neville Marriner Argo ZRG 886–887
• Alun Hoddinott – Sinfonia Fidei , Op. 95 con Stuart Burrows, Orquesta Filarmónica y Coro, Charles Groves Lyrita 332
• David Matthews – Cantiga , Op. 45, Bournemouth Sinfonietta , John Carewe – NMC 84
• John McCabe – Notturni ed alba , Orquesta Sinfónica de la ciudad de Birmingham, Louis Frémaux EMI Studio 63176
• Monteverdi – Vespro della Beata Vergine 1610 , Coro Monteverdi, Philip Jones Brass Ensemble , Orquesta Monteverdi, John Eliot Gardiner Decca 443482
• Mozart – Don Giovanni (en alemán: Elvira), Orquesta Ludwigsburger Festspiele (Wolfgang Gönnenwein)
• Mozart – Canciones – (dieciséis canciones) (John Constable, piano) SAGA 5441 LP
• Pergolesi – Stabat Mater , Eufoda 1036 / 6803 143 LP
• Poulenc – Dialogues des Carmélites , VB/Hilversum/Radio Philharmonic Orchestra (Henry Lewis) KRO-Radio/Antwoordnummer 234, 1200
• Ravel – Trois poèmes de Mallarmé , Orquesta Sinfónica de la BBC, Pierre Boulez CBS M39023
• Tippett – The Knot Garden , Orquesta de la Royal Opera House (Colin Davis) Philips 6700 063
• Villa-Lobos – Bachianas Brasileiras No 5; Suite para voz y violín, Octeto para violonchelo Pleeth , Peter Manning Hyperion 66257
• Wagner – Die Feen (extractos), Orchestre des Internationalen Jugend-Festspieltreffens Bayreuth (John Bell) Colosseum Colos SM 4002
• Walton – Troilus y Crésida , Acto II, Orquesta Sinfónica de Londres (André Previn) Grabación en CD de los BBC Proms: Concierto del 70º aniversario de Sir William Walton: Colección privada de JG
• Walton – Canciones de Edith Sitwell; Una canción para la mesa del alcalde , Sinfonía de la ciudad de Londres, Richard Hickox CHAN8824
• Canciones de Bizet, Berlioz, Debussy (John Constable, piano) LP SAGA 5388
• Un cancionero español (piano, John Constable) Villancicos Hugo Wolf Robert Schumann , Bizet , Ravel , Saint-Saens , Enrique Granados , Walton/Sitwell, Gerhard, Tarrago, Rodrigo, Guiridi, Obradors, 1994, Conifer Classics CDCF 243
• Al sur de la frontera... por México (con The Markham and Nettle Piano Duo, Orquesta Filarmónica Nacional , Barry Wordsworth ). La dama de rojo de Allie Wrubel ; Begin the Beguine Cole Porter ; Peanut Vendor Moisés Simons ; Perfida Alberto Domínguez ; The Carioca Vincent Youmans ; Amor, Amor, Amor Gabriel Ruiz; Orquídeas a la luz de la luna Youmans; Cielito Lindo Pablo Santos; Nina de Argentina Noël Coward ; Poinciana Nat Simon ; La Cucaracha tradicional; La Paloma Sebastián de Iradier ; Volando hacia Río Youmans.

• Warrack, John y West, Ewan (1992), The Oxford Dictionary of Opera , 782 páginas, ISBN 0-19-869164-5