Juan Brougham

John Brougham (9 de mayo de 1810/1814 – 7 de junio de 1880) fue un actor, dramaturgo, poeta, director de teatro y autor irlandés y estadounidense. ^{[ 1 ]} Como actor y dramaturgo, desarrolló la mayor parte de su carrera en los Estados Unidos, donde fue célebre por sus interpretaciones de personajes cómicos irlandeses.

Autor de más de setenta y cinco obras dramáticas, ^{[ 1 ]} y algunas fuentes afirman que más de 150, ^{[ 2 ]} tuvo un éxito particular en los géneros de la burla y la sátira . Sus numerosas obras teatrales subversivas y satíricas le valieron el apodo de «El Aristófanes americano » entre la crítica. ^{[ 3 ]} Además de su trabajo como dramaturgo, Brougham publicó dos volúmenes de sus escritos misceláneos. Estos incluían ensayos, poemas y otras obras. ^{[ 1 ]}

Nacido y criado principalmente en Dublín , Brougham comenzó sus estudios superiores con la intención de convertirse en cirujano. Obligado a abandonarlos, se trasladó a Londres en 1830, donde inició su carrera como actor profesional. Estrenó su primera obra en esa ciudad en 1831. Durante una década, formó parte de la compañía teatral de la actriz Lucia Elizabeth Vestris y su esposo Charles James Mathews , primero en el Teatro Olímpico y luego en el Teatro Real de Covent Garden (actualmente la Royal Opera House ).

En 1840, Brougham se convirtió en director del Teatro Lyceum de Londres . Dos años después, en 1842, emigró a Estados Unidos. Allí debutó en los escenarios en el Teatro Park de Nueva York ese mismo año.

Brougham se convirtió rápidamente en uno de los actores favoritos del público estadounidense gracias a su participación en una amplia variedad de obras contemporáneas. Realizó giras por Estados Unidos con compañías teatrales dirigidas por los empresarios William Evans Burton y James William Wallack , además de actuar con cierta frecuencia en Broadway .

Durante este periodo también trabajó como director de teatro en la ciudad de Nueva York, gestionando teatros como Niblo's Garden , Brougham's Lyceum Theatre y Bowery Theatre . Se naturalizó ciudadano estadounidense en 1844 tras su segundo matrimonio con la actriz estadounidense Annette Hawley. Abandonó Estados Unidos en la cima de su popularidad, justo antes del estallido de la Guerra Civil estadounidense . Regresó a Inglaterra en septiembre de 1860 para volver a trabajar en los escenarios londinenses.

Tras varias actuaciones en Inglaterra e Irlanda durante la primera mitad de la década de 1860, Brougham regresó a Nueva York en octubre de 1865, tras el fin de la guerra, para unirse a la compañía de actores del Winter Garden Theatre . Para entonces, su popularidad había disminuido, pero se mantuvo activo como intérprete en el Winter Garden y en la compañía teatral de Augustin Daly hasta octubre de 1879. Falleció ocho meses después en Nueva York, en junio de 1880.

John Brougham nació en Dublín el 9 de mayo de 1810 (aunque algunas fuentes afirman que fue en 1814). ^{[ 1 ]} El mayor de tres hermanos, fue el único de la familia que sobrevivió hasta la edad adulta. Su padre, pintor aficionado, murió joven. Su madre, hija de un hugonote francés protestante , se vio obligada a vivir en el exilio debido a la persecución política y religiosa de su época. Sumergida en la pobreza, dispuso que John Brougham fuera criado en casa de su tío. ^{[ 4 ]}

Brougham se preparó para la universidad en una academia en Trim, condado de Meath , a veinte millas de Dublín. ^{[ 4 ]} Después de esto, se matriculó en el Trinity College de Dublín ; ^{[ 1 ]} donde adquirió una educación clásica y se involucró en producciones teatrales estudiantiles. ^{[ 4 ]} Allí formó relaciones y conocidos interesantes y útiles que lo ayudaron en su posterior carrera como actor y dramaturgo. ^{[ 4 ]}

Entabló amistad con la actriz Lucia Elizabeth Vestris y se relacionó con un grupo de amigos que representaban sus propias obras de teatro. El reparto se asignaba mediante sorteo. Aunque Brougham solía renunciar a papeles más importantes para centrarse en sus estudios, sentía un profundo interés por la actuación. Además, asistía con frecuencia a las funciones del Theatre Royal de Dublín . ^{[ 4 ]}

El tío de Brougham lo animó a estudiar con el objetivo de convertirse en cirujano. ^{[ 5 ]} Fue brevemente estudiante de cirugía en el Hospital Peter Street. ^{[ 1 ]} Al caer en dificultades económicas, su tío tuvo que dejar de apoyarlo económicamente y Brougham tuvo que abandonar sus estudios. ^{[ 1 ]} Para mantenerse económicamente, se trasladó a Londres en 1830. ^{[ 1 ]}

Durante una breve experiencia viviendo en la pobreza en Londres, Brougham tuvo un encuentro casual con Lucia Elizabeth Vestri, con quien había entablado amistad anteriormente en el Trinity College. Vestri usó su influencia como actriz en el Queen's Theatre, Tottenham Court Road, para conseguirle a Brougham un trabajo en la producción de ese teatro de Tom y Jerry de William Thomas Moncrieff . ^{[ 4 ]} Hizo su debut profesional en los escenarios londinenses en julio de 1930 interpretando seis personajes en esa obra. ^{[ 5 ]}

En 1831, Brougham era miembro de la compañía de Vestris, que era la compañía residente del Teatro Olímpico de Londres y estaba dirigida por el esposo de Vestris, Charles Mathews . ^{[ 6 ]} Escribió su primera obra, una burla como vehículo estelar para ella en 1832. ^{[ 2 ]} Permaneció con la compañía de Madame Vestris durante una década; continuó con la organización después de que esta abandonara el Teatro Olímpico en 1839 para establecerse en el Theatre Royal, Covent Garden (ahora la Royal Opera House ). ^{[ 6 ] [ 4 ]} Junto con Dion Boucicault, fue coautor de la obra de 1841 London Assurance (1841), siendo el papel de Dazzle uno de aquellos con los que se asoció. ^{[ 5 ]} Sin embargo, la relación entre Boucicault y Brougham se deterioró, y después del estreno de la obra, Brougham renunció a sus derechos de autor en un acuerdo judicial y abandonó la producción en el Theatre Royal. ^{[ 1 ]}

En 1840, Brougham fue nombrado director del Lyceum Theatre de Londres , para el cual escribió varias comedias ligeras. ^{[ 1 ]} En 1842 se trasladó a los Estados Unidos, donde debutó protagonizando una producción de His Last Legs de William Bayle Bernard en el Park Theatre de Manhattan. ^{[ 2 ]} Se convirtió en miembro de la compañía de W. E. Burton , para la cual escribió varias comedias, entre ellas Met-a-mora; or, the Last of the Pollywogs , una parodia de Metamora; or The Last of the Wamponoags de John A. Stone y Edwin Forrest , e Irish Yankee; or, The Birthday of Freedom .

Más tarde fue gerente de Niblo's Garden , y en 1850 abrió Brougham's Lyceum , que, como su siguiente especulación, el arrendamiento del Bowery Theatre , no fue un éxito financiero, a pesar de la popularidad de obras como Po-ca-hon-tas; o, The Gentle Savage . Más tarde estuvo vinculado con los teatros de Wallack y Daly , y escribió obras de teatro para ambos. ^{[ 5 ]} En 1852, editó un periódico cómico, The Lantern , y publicó dos colecciones de escritos misceláneos, A Basket of Chips y The Bunsby Papers . En 1857, publicó A Day in New York .

En 1860 regresó a Londres, donde adaptó o escribió varias obras de teatro, entre ellas The Duke's Motto for Fechter . En noviembre de 1864 apareció en el Theatre Royal de su Dublín natal en el estreno de Arrah-na-Pogue de Dion Boucicault, con Boucicault, Samuel Johnson y Samuel Anderson Emery en el reparto. ^{[ 7 ]}

Tras la Guerra Civil estadounidense, regresó a Nueva York. El Teatro Brougham abrió sus puertas en 1869 con sus comedias «Better Late than Never» y «Much Ado About a Merchant of Venice» , pero esta experiencia como director también fracasó debido a desacuerdos con su socio, Jim Fisk , y se dedicó a invertir en la bolsa. Su última aparición en escena fue en 1879 como «O'Reilly, el detective» en « Rescued » de Boucicault . Falleció en Manhattan en 1880. ^{[ 5 ]}

Brougham fue miembro fundador y primer vicepresidente del Lotos Club de Nueva York (fundado en 1870), y durante un tiempo fue su presidente. ^{[ 6 ]}

Se casó dos veces: en 1838 con Emma Williams (fallecida en 1865) y, en 1844, con Annette Hawley, hija del capitán Nelson, de la Marina Real, y viuda del señor Hodges (fallecida en 1870), ambas actrices. ^{[ 5 ]}

Las fuentes difieren en cuanto al número de obras de teatro que escribió Broughman; el Oxford Dictionary of National Biography afirma que escribió más de 75 obras dramáticas, ^{[ 1 ]} mientras que el Historical Dictionary of American Theater indica que escribió más de 150. ^{[ 2 ]} Broughman era particularmente hábil escribiendo comedias satíricas, y su importante producción de sátiras subversivas le valió el apodo de «El Aristófanes estadounidense » por parte de los críticos de la época. ^{[ 3 ]}

El obituario de Brougham de 1880 en The New York Tribune enumeró las siguientes obras como sus "obras más destacadas": Life in the Clouds , Love's Livery , Enthusiasm , Thom Thumb the Second , The Demon Gift (con Mark Lemon ), Bunsby's Wedding , The Confidence Man , Don Caeser de Bassoon , Vanity Fair , The Irish Yankee , Benjamin Franklin , All's Fair in Love , The Irish Emigrant , Dombey and Son (dramatización), Home , Ambrose Germain , The World's Fair , Faustus , The Spirit of Air , Row at the Lyceum , David Copperfield (dramatización), The Actress of Padua (nueva versión), The Pirates of the Mississippi , The Red Mask , Orion, the Gold-Beater , Tom and Jerry in America , The Miller of New Jersey , The Game of Love , Bleak House (adaptación), My Cousin German , A Caso decidido , El juego de la vida , Pocahontas , La derrota de Neptuno , Amor y asesinato , Romance y realidad , La pasión dominante , Jugando con fuego , Colón (burlesque), Esta casa en venta , El lema del duque , Bel Demonio , El secreto de Lady Audley (adaptación), Solo un gruñón (adaptación), Mejor tarde que nunca , El anillo esmeralda , Estofado irlandés , Mucho ruido y pocas nueces sobre el mercader de Venecia , La luz roja , La suerte de Minnie , John Garth y El lirio de Francia . ^{[ 8 ]}

Otras obras fueron La lotería de la vida (1867) y Autonomía , su obra final. ^{[ 9 ]}

• Obras de John Brougham en el Proyecto Gutenberg.
• Obras de o sobre John Brougham en el Archivo de Internet
• Stephen, Leslie , ed. (1886). "Brougham, John"  . Diccionario de Biografía Nacional . Vol.  6. Londres: Smith, Elder & Co.