Articulo de referencia

Keywan Karimi

Keywan Karimi ( en persa : کیوان کریمی ; nacido el 21 de septiembre de 1985) es un cineasta independiente iraní de ascendencia kurda . Se graduó en estudios de comunicación por ...

Keywan Karimi ( en persa : کیوان کریمی ; nacido el 21 de septiembre de 1985) es un cineasta independiente iraní de ascendencia kurda . Se graduó en estudios de comunicación por la Universidad de Teherán . Karimi comenzó su trabajo con una serie de cortometrajes documentales que criticaban la vida en el Irán contemporáneo . Fue condenado a seis años de prisión y 223 latigazos por el contenido de sus películas. [ 1 ] Fue liberado de prisión en 2017. 

Posteriormente, Karimi se trasladó a París durante tres años, donde trabajó en su nuevo proyecto cinematográfico OMID durante una residencia artística en la Cité internationale des arts, por invitación del Institut Français . [ 2 ] Luego se trasladó a Suecia para otra residencia de dos años con el Ayuntamiento de Malmö . Actualmente trabaja en su libro de archivo fotográfico sobre Kurdistán . [ 3 ]

Estilo

El estilo cinematográfico de Karimi se inspira en parte en el movimiento de la Internacional Situacionista , así como en Guy Debord y Raoul Vaneigem . Sus películas examinan y critican las raíces de la vida radical en la sociedad. [ 4 ] [ 5 ]

Filmografía

  • « Broken Border » es un documental sobre el contrabando de gasolina en la frontera del Kurdistán iraní con Irak . Ganó el Premio Especial del Jurado en Tolfa [ 6 ] , Mostremp [ 7 ] y el Festival de Cine de Leiden . Recibió el Premio al Mejor Documental en Filofest Eslovenia, FIC Vagón México [ 8 ] y el Aleph de Plata en el XIII Festival de Cine de Beirut [ 9 ] .
  • " La aventura de los matrimonios " ha participado en más de 40 festivales de cine [ 10 ] como los de San Sebastián , Zúrich y Friburgo . [ 11 ] Ganó varios premios, incluyendo uno en el 18º Festival La Fila de Cortometrajes y el Festival SURrealidades en Colombia. [ 12 ] Este cortometraje de once minutos en blanco y negro, sin diálogos, es una historia de la vida cotidiana de una pareja trabajadora basada en un cuento de Italo Calvino . [ 13 ]
  • « Writing on the City » es un documental de 60 minutos sobre el grafiti en Teherán. Su producción comenzó en 2012 y finalizó en agosto de 2015. La película se proyectó en varios festivales de cine, como el Festival de Cine Punto de Vista (España), donde obtuvo una mención especial ; el Festival de Cine Documental Visions du Réel (Suiza); el Festival Internacional de Cine Independiente de Buenos Aires (Argentina); y el Festival de Cine de Montpellier (Francia). El documental también se proyectó en agosto de 2016 en el Festival Internacional de Cine Documental Filmes do Homem en Portugal. [ 14 ]
  • La nueva película de Karimi fue aprobada por la Guardia Revolucionaria mientras él estaba en la cárcel; se encontraba en posproducción y se eliminó la foto de archivo del proyecto " Rashid ".
  • « Drum », el primer largometraje de ficción de Karimi, cuya producción comenzó en la primavera de 2016, se estrenó en la sección competitiva del Festival Internacional de Cine de Venecia . Drum narra la historia de un abogado cuya vida cambia radicalmente tras recibir un paquete. Todos los acontecimientos de la película transcurren en Teherán, en una atmósfera onírica, con imágenes en blanco y negro. « Drum » es una adaptación del libro homónimo de Ali-Morad Fadaei-Nia. [ 15 ] [ 16 ]
  • « ¿Sabes algo sobre Omid? » es un largometraje de ficción cuyo guion Karimi escribió durante sus condenas de prisión y cuya versión final terminó en París . El proyecto fue seleccionado para el Festival de Cine de Cannes en la sección La Fabrique du cinema. [ 17 ] El proyecto estuvo presente en el programa de coproducción CineMart del Festival Internacional de Cine de Rotterdam . [ 18 ]

Sentencia y latigazos

El Cuerpo de la Guardia Revolucionaria arrestó a Keywan el 14 de diciembre de 2013. También confiscaron sus discos duros y otro material y lo llevaron a la prisión de Evin, donde fue interrogado y mantenido en confinamiento solitario durante dos semanas. El 26 de diciembre de 2013, Keywan fue liberado bajo fianza de 100.000 dólares. [ 19 ] Entre marzo de 2014 y septiembre de 2015, Keywan compareció ocho veces ante el tribunal para defenderse. Independientemente de las pruebas que presentó, el 13 de octubre de 2015 fue condenado por el Tribunal Revolucionario Islámico a seis años de prisión y 223 latigazos por "propagar contra el sistema gobernante" e "insultar las santidades religiosas". Acusado de insultar al régimen tras un videoclip y un documental. "Writing on the City" es un documental de 60 minutos que emplea un enfoque inusual y único al centrarse en eslóganes escritos en las paredes y grafitis en la ciudad de Teherán. [ 20 ]

Respuesta nacional e internacional a la prisión y los azotes.

  • El 30 de octubre de 2015, un grupo de reconocidos filósofos, sociólogos y activistas de derechos humanos escribieron una carta con el asunto “La poesía, un crimen contra el Estado”. [ 21 ]
  • El 19 de octubre de 2015, Le Conseil d'Administration de L'ARP , [ 22 ] 24 de octubre Associazioni autoriali del settore audiovisivo (100autori), [ 23 ] 29 de octubre Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani (SNGCI) [ 24 ] publicaron una carta diferente en defensa de Keywan Karimi.
  • El 21 de octubre de 2015, el profesor de la Universidad de Columbia, Hamid Dabashi, escribió un artículo sobre la película Writing on the City y su viaje a Rusia , donde conoció a Karimi. Dabashi comparó las vulgaridades estalinistas con la situación actual de Irán . [ 25 ]
  • El 3 de noviembre de 2015, 45 miembros del Parlamento Europeo (eurodiputados) de diversos grupos políticos firmaron una petición en apoyo de Karimi. [ 26 ]
  • El 12 de noviembre, la asociación Iran Human Rights y 100 Autori Cinema organizaron una conferencia de prensa en Casa del Cinema para hablar sobre Karimi y apoyarlo enviando una carta al Primer Ministro italiano . [ 27 ] Mohsen Makhmalbaf , Daniele Vicari, Greta Scarano, José Luis Rebordinos y Claudia Gerini enviaron un mensaje de video a la conferencia de prensa. [ 28 ] [ 29 ]
  • El 19 de noviembre de 2015, el Festival de Cine de San Sebastián protestó mediante una declaración y una petición para que se recopilaran firmas de personas de todo el mundo. [ 30 ]
  • El 6 de diciembre de 2015, más de 130 cineastas documentales iraníes escribieron una carta al jefe del poder judicial iraní, el Sr. Sadeq Larijani . [ 31 ]
  • El 15 de octubre, la Asociación de Escritores Iraníes [ 32 ] y Pluma de Irán [ 33 ] protestaron contra la Sentencia de Keywan.
  • El 22 de diciembre de 2015, PEN International solicitó a las autoridades iraníes la cancelación de la prisión y los azotes de Keywan Karimi. Hicieron un llamado a todos los miembros y filiales de PEN para que enviaran apelaciones al gobierno iraní. [ 34 ] El 11 de enero, una carta de un escritor y cineasta fue publicada en el sitio web oficial de PEN. [ 35 ]
  • El 9 de diciembre de 2015 el Festival Internacional de Cine Documental Punto de Vista decide realizar una película de 223 palabras [ 36 ] que es la respuesta de cineastas de todo el mundo en defensa de su situación. [ 37 ] En el cine participaron directores como Agnès Varda , Andrés Duque , James Benning , Montxo Armendáriz , Victor Kossakovsky , Lynne Sachs , Alan Berliner , Patricio Guzmán , Eugenio Polgovsky , Fernando Arrabal , Lynne Sachs , Basilio Martín Patino . [ 38 ]
  • El 7 de enero de 2016, más de 668 cineastas de diferentes países firmaron una carta dirigida al Jefe del Poder Judicial iraní , Sr. Larijani, solicitándole que actuara de inmediato en el ejercicio de sus funciones para que se cancelara esta condena y Keywan Karimi pudiera viajar sin temor y continuar su trabajo. [ 39 ] Esta carta fue firmada por Abderrahmane Sissako , Claude Lanzmann , Dominik Moll , Jean-Jacques Beineix , Nicolas Philibert , Julie Bertucelli, Michel Ocelot , Pascale Ferran , Catherine Corsini , Claire Denis , Antonin Peretjatko y Danny Degrave. [ 40 ]
  • El 22 de enero de 2016, Amnistía Internacional inició una campaña [ 41 ] y una petición en defensa de Keywan Karimi. [ 42 ]
  • En marzo de 2016, tres directores ganadores del Oscar, Bernardo Bertolucci , Roberto Benigni y Nicola Piovani, lo apoyaron firmando una carta. [ 43 ]
  • El 27 de marzo de 2016, activistas japoneses organizaron en Tokio un evento titulado "Libertad de Expresión". En él se proyectaron dos cortometrajes de Karimi ( La aventura de las parejas casadas y Frontera rota ). Noam Chomsky también envió un mensaje a Keywan Karimi para este evento. Declaró: "Me complace mucho saber del evento que presenta al valiente cineasta iraní Keywan Karimi y que protesta contra el trato injusto y criminal que recibe por parte de las autoridades estatales". [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]
  • En vísperas del 69.º Festival de Cine de Cannes (4 de mayo de 2016), la sección de documentales del jurado del Festival llamó la atención sobre el caso de Karimi. En su declaración, solicitaron que "los esfuerzos internacionales deben continuar para lograr la anulación de su condena". El comunicado también decía: "El jurado de L'OEil d'Or ha llamado la atención sobre el caso del cineasta iraní Keywan Karimi, condenado por un Tribunal de Apelación en febrero de 2016 a un año de prisión, 223 latigazos y una multa de 20 millones de riales por su reciente documental, Writing on the City, sobre los grafitis y mensajes escritos en las paredes de Teherán desde la revolución de 1979 hasta el movimiento político de 2009. Se le acusa de "insultar los valores sagrados" por una escena de amor que él niega haber filmado y de "propaganda" contra el gobierno. Los esfuerzos internacionales deben continuar para lograr la anulación de su condena y exigir el levantamiento de todas las sanciones y la libertad de creación artística en todo el mundo". [ 47 ]
  • El 7 de mayo de 2016, el Festival WAM Mozart en Italia, en cooperación con Amnistía Internacional, mostró su solidaridad con Karimi y protestó contra su sentencia interpretando obras del Cuarteto de Cuerdas Dimitri Ashkenazy y Endellion. [ 48 ]
  • El 27 de mayo de 2016, la Universidad de Valencia, con la participación de Amnistía Internacional en España, proyectó el documental Writing on the City para mostrar su apoyo y solidaridad con Keywan Karimi. [ 49 ]
  • El 13 de mayo de 2016, más de 30 importantes organizaciones cinematográficas europeas, como la Academia de Cine Italiano , L'ARP , la Bienal de Venecia , el Festival de Cannes , 100autori, etc., solicitaron al gobierno iraní que concediera el indulto a Karimi. También declararon: «Es completamente inaceptable que, por el simple hecho de expresar su visión artística y crítica, Karimi figure en la lista de artistas, periodistas y ciudadanos privados cuya libertad —si no su propia vida— ha sido arrebatada por las autoridades iraníes». [ 50 ] [ 51 ]
  • Una página de graffiti llamada "Writing on the City - Writing for Keywan. Un graffito per Keywan Karimi" se creó en Italia después de que Karimi fuera condenado a prisión y flagelación. Convocaron a los miembros de la página a dibujar graffiti en apoyo a Karimi. [ 52 ]
  • Los cineastas franceses lo apoyan. [ 53 ] [ 54 ]
  • Los cineastas alemanes lo apoyan. [ 55 ]

Mensajes de vídeo

  • José Luis Rebordinos, director artístico del Festival Internacional de Cine de San Sebastián en España.
  • Daniele Vicari, director, guionista y productor italiano.
  • Claudia Gerini, actriz italiana
  • Greta Scarano, actriz italiana

Tribunal de Apelaciones

El Tribunal de Apelaciones le ha informado que cinco años de su condena de seis años han sido suspendidos, pero que debe cumplir el año restante en prisión, además de recibir 223 latigazos y pagar una multa de 20 millones de riales. El fallo es definitivo e inapelable. [ 56 ] [ 57 ]

Referencias

  1. Associated Press - Cineasta iraní galardonado recibe condena de 6 años de prisión
  2. Cité des art paris
  3. MalmöStad
  4. Raoul Vaneigem - La pared es un espejo
  5. «Ajmátova, Mayakovsky, Keywan Karimi y yo» . www.aljazeera.com .
  6. Festival de Cortometrajes de Tolfa: Ganadores
  7. "Mostremp Cinema Rural al Pallars" . Archivado del original el 22/12/2015 . Consultado el 16/12/2015 .
  8. Concluye Festival de FIC Vagon Cortometrajes 2012, Mejor documental Marze Shekaste dirección Kayvan Karimi
  9. Festival de Cine de Beirut
  10. 61º Festival de Cine de San Sebastián
  11. "27.ª edición | 2013 | FIFF | Festival Internacional de Cine de Friburgo" . Archivado del original el 2 de febrero de 2016. Consultado el 16 de diciembre de 2015 .
  12. "Festival de Cine SURrealidades" . Archivado del original el 22/12/2015 . Consultado el 16/12/2015 .
  13. TOI - ¡El plagio fue un éxito!
  14. "Filmes do Homem" . filmesdohomem.pt . Archivado del original el 15 de agosto de 2016. Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  15. Crítica, Settimana Internazionale della. "Tambor | Semana Internacional de la Crítica de Cine de Venecia" . Archivado desde el original el 30 de julio de 2016 . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  16. Vivarelli, Nick (25 de julio de 2016). "Semana de la Crítica de Venecia: Nueva película del director iraní condenado a prisión y 223 latigazos" . Recuperado el 17 de agosto de 2016 .
  17. Selección La Fabrique 2020
  18. Selección de CineMart 2021
  19. LE MONDE - La «  historia kafkaïenne  » de un cineasta iraní condenado a seis años de prisión y 223 golpes de fouet
  20. CBCNEWS - El cineasta iraní Keywan Karimi es condenado a 6 años de cárcel y 223 latigazos.
  21. «Poesía, crimen contra el Estado : Keywan Karimi, cinéaste iranien condamné au fouet» . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2015 . Consultado el 18 de enero de 2016 . 
  22. "L'ARP : SOUTIEN A KEYWAN KARIMI" . Archivado del original el 5 de diciembre de 2015. Consultado el 18 de enero de 2016 . 
  23. 100autori
  24. "Anche il Sngci per Karimi" . Archivado del original el 23 de septiembre de 2020. Consultado el 18 de enero de 2016 .
  25. AL JAZEERA - Akhmatova, Mayakovsky, Keywan Karimi y yo. La absoluta vulgaridad de azotar a un joven cineasta por hacer películas en Irán.
  26. Comunicado de prensa del Parlamento Europeo
  27. Corriere Della Sera - Irán, le Ong per i diritti umani: “Renzi parli a Rouhani dei prigionieri di coscienza”
  28. Derechos humanos en Irán - Vídeo del cineasta para Keywan Keywan
  29. Prensa Árabe - Irán, Mohsen Makhmalbaf: “Ogni giorno almeno due persone vengono uccise per mano del gobernador”
  30. Petición de San Sebastián: En defensa del director iraní Keywan Karimi
  31. Soutien des cinéastes iraniens au réalisateur Keywan Karimi lourdement condamné
  32. BBCPersian - Asociación de Escritores Iraníes
  33. "La pluma de Irán: protesta por la sentencia de Keywan Karimi" . Archivado del original el 25 de enero de 2016. Consultado el 19 de enero de 2016 .
  34. PEN Internacional hace un llamamiento a las autoridades iraníes
  35. Pen International - Más de 650 cineastas y escritores de todo el mundo han firmado una carta dirigida al Jefe del Poder Judicial iraní.
  36. 223 palabras en defensa de Keywan Karimi
  37. EL PAÍS - El festival Punto de vista lanza una campaña de apoyo a una cineasta iraní
  38. ENFILM - Vídeo. Agnès Varda participa en '223 palabras', película colectiva dedicada a Keywan Karimi
  39. ^ La SRF Société des réalisateurs de films - Lettre ouverte au Chef de la magistrature iranienne pour la libération immédiate de Keywan Karimi
  40. LE FIGARO - Una petición al servicio del cine iraní Keywan Karimi
  41. AMNISTÍA - IRÁN: SEIS AÑOS DE CÁRCEL PARA EL CINEASTA IRANÍ KEYWAN KARIMI
  42. PETICIÓN DE AMNISTÍA  : CINEASTA IRANÍ CONDENADO A SEIS AÑOS DE PRISIÓN YA 223 LATIGAZOS
  43. "Gli autori italiani contro le frustate al regista iraniano - la Repubblica.it" . 17 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  44. "表現の自由 / libertad de expresión" . www.facebook.com . Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  45. "Café de Tokio proyectará cortometrajes controvertidos del director iraní Keywan Karimi | The Japan Times" . 23 de marzo de 2016. Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  46. "Mensaje de Noam Chomsky" . tokyospring.blogspot.de . Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  47. "Documentales en Cannes" . Scam.fr. 4 de mayo de 2016. Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  48. "WAM Festival Mozart per Amnesty International - WAM Rovereto" (en italiano). 11 de abril de 2016. Archivado del original el 15 de agosto de 2016. Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  49. "La Nau acoge la presentación de un documental sobre Teherán que provocó el encarcelamiento de su director" . www.uv.es. Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  50. "Indulto para Keywan Karimi" . Scam.fr. 13 de mayo de 2016. Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  51. "LA GR CE POUR KEYWAN KARIMI | L'ARP" . www.larp.fr . Archivado del original el 13-08-2016 . Consultado el 15-08-2016 .
  52. "Writing on the City - Writing for Keywan. Un graffito per Keywan Karimi. | Facebook" . www.facebook.com . Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  53. ^ "Des cinéastes s'inquiètent du sort de Keywan Karimi | Nouvelles" . La Presse (en francés canadiense). 20 de octubre de 2015.
  54. ^ "Les cinéastes français inquiets pour le réalisateur iranien Keywan Karimi" .
  55. "Apoyo de cineastas alemanes" . Archivado del original el 11 de agosto de 2016.
  56. Tribunal de Apelaciones  : Se reduce la condena de 6 años del cineasta iraní Keywan Karimi.
  57. "Cineasta iraní afirma que el tribunal de apelaciones le impuso una condena de un año" . Archivado del original el 23 de febrero de 2016.
  • Keywan Karimi en IMDb
  • Los hijos de las profundidades, Kudakane Amagh on Vimeo
  • La aventura del matrimonio, Zan va Shohare Karegar on Vimeo
  • Frontera rota, Marze Shekaste, Senuri Shekaw on Vimeo