Bésame mortal

Kiss Me Deadly es una película de cine negro estadounidense de 1955 producida y dirigida por Robert Aldrich , protagonizada por Ralph Meeker , Albert Dekker , Paul Stewart , Juano Hernandez y Wesley Addy . También cuenta con la participación de Maxine Cooper y Cloris Leachman en sus debuts cinematográficos. La película sigue a un investigador privado en Los Ángeles que se ve envuelto en un misterio complejo después de recoger a una autoestopista. El guion fue escrito por Aldrich y AI Bezzerides , basado en la novela policíaca de 1952 Kiss Me, Deadly de Mickey Spillane .

Kiss Me Deadly recaudó 726.000 dólares en Estados Unidos y 226.000 en el extranjero. La película recibió la condena de la Comisión Kefauver , que la acusó de estar "diseñada para arruinar a los jóvenes espectadores", un veredicto que el director Aldrich protestó. A pesar de la desaprobación crítica inicial, se considera una de las películas de cine negro más importantes e influyentes de todos los tiempos.

La película ha sido considerada como un precursor estilístico de la Nouvelle Vague francesa y ha sido citada como una influencia importante para varios cineastas, entre ellos François Truffaut , Jean-Luc Godard , Alex Cox y Quentin Tarantino . En 1999, Kiss Me Deadly fue seleccionada para su preservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos por la Biblioteca del Congreso por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa". ^{[3] [4]}

Mike Hammer es un duro investigador privado que, con la ayuda de su socia y amante Velda, trabaja normalmente en "casos de divorcio de bajo coste". Una noche, Hammer se ve obligado a detener de repente su coche deportivo por Christina, una fugitiva de un hospital psiquiátrico cercano, que corre descalza por la carretera, vestida únicamente con una gabardina. Hammer la lleva en su coche. Christina le pide que, pase lo que pase, "se acuerde de mí", en alusión a un poema de Christina Rossetti . Unos matones los acechan y Hammer oye a Christina gritar mientras la torturan hasta la muerte. A continuación, los matones empujan el coche de Hammer por un acantilado con el cuerpo de Christina y un Hammer inconsciente en el interior.

Hammer despierta en un hospital con Velda a su lado. Decide investigar la muerte de Christina, creyendo que "debe estar relacionada con algo importante". Recupera un libro de poesía del apartamento de la mujer muerta y lee en voz alta varias líneas del poema de Rosetti, "Remember", mientras intenta averiguar qué podría ser ese algo.

Hammer va al apartamento de Lily Carver, quien dice que era compañera de cuarto de Christina. Lily le dice a Hammer que está escondida y le pide que la proteja. Ella está buscando una misteriosa caja que, cree, tiene un contenido que vale una fortuna. Hammer llega más tarde a la lujosa mansión del gánster Carl Evello, quien también busca la caja. Hammer se defiende de Charlie Max y Sugar Smallhouse, dos de los secuaces de Evello, y luego se enfrenta a Evello, quien inicialmente está impresionado por el descaro de Hammer y se ofrece a llegar a un acuerdo, pero rápidamente se retracta de la oferta.

El amigo de Hammer, Nick, el mecánico de automóviles, que ayudó a desactivar las bombas colocadas en el coche de Hammer, es asesinado. Los matones de Carl secuestran a Hammer y lo llevan a una casa aislada en la playa, donde otro de sus asociados, el Dr. GE Soberin (responsable de los asesinatos de Christina y Nick), le inyecta pentotal sódico antes de interrogarlo.

Carl Evello entra a interrogarlo, pero no obtiene nada. Mike logra liberar una mano de las cuerdas. Llama y Carl regresa. Lo atrae y lo deja inconsciente. Mike finge ser Evello y llama a Sugar para que mate a Mike. Sugar entra en la habitación oscura y apuñala a su jefe, pensando que es Mike. Mike mata a Sugar y escapa. Localiza la caja sospechosamente caliente, que le quema el brazo, en un casillero del Hollywood Athletic Club. Pero cuando acude a su amigo el teniente Murphy en busca de ayuda, Murphy le advierte, insinuando que tiene que ver con un experimento gubernamental de alto secreto similar al Proyecto Manhattan .

Hammer regresa a la casa de la playa . Antes de que llegue, Lily, que ahora se revela como una impostora llamada Gabrielle, está allí con Soberin. Tienen la caja y tienen a Velda encerrada en un dormitorio. Gabrielle le dispara a Soberin para quedarse con la caja. Con sus últimas palabras, Soberin insta a la insaciablemente curiosa Gabrielle a no abrirla.

Cuando Hammer entra en la habitación, Gabrielle dice "Bésame, Mike" y le dispara. Luego abre la caja, que emite una luz cegadora y un sonido penetrante. Gabrielle grita y estalla en llamas. Hammer, herido, lucha por ponerse de pie y busca a Velda. Juntos, la pareja huye de la casa en llamas, ayudándose mutuamente a lo largo de la playa hasta el océano mientras la casa explota detrás de ellos y se consume en llamas. ^[5]

En octubre de 1954, Robert Aldrich anunció que produciría y dirigiría dos historias de Mickey Spillane al año siguiente, para Parklane Productions, una compañía independiente propiedad de Victor Saville . Las historias serían Kiss Me, Deadly y My Gun Is Quick . Saville le entregó el control a Aldrich porque estaba ocupado con The Silver Chalice . ^[6]

El guión fue adaptado libremente por AI Bezzerides con contribuciones de Aldrich, aunque "no hizo ningún esfuerzo por seguir la trama enrevesada del libro, [aunque] ambos están estructurados en torno a [una] búsqueda de una caja misteriosa". ^[7]

Kiss Me Deadly se aleja de otras películas de Mike Hammer en que Hammer nunca lleva un arma. Esto se explica cuando el teniente Murphy le dice a Hammer que su licencia de detective privado y su permiso de armas han sido revocados. Aunque lo apuntan con una pistola, lo golpean con una pistola e incluso le disparan, cumple con la prohibición de armas, confiando solo en sus puños para golpear a la gente hasta la sumisión o algo peor. El guion también se aleja de la novela de Spillane, reemplazando la conspiración de la mafia en el centro de la novela con un aparente caso de espionaje y una misteriosa maleta que sirve como MacGuffin de la película . La película se aleja aún más del libro al retratar a Hammer no tanto como un detective de la escuela dura sino como un matón sórdido y narcisista, quizás el detective privado más oscuro del cine negro. ^[5]

Para gran burla de la policía local, Hammer se gana la vida principalmente chantajeando a adúlteros, a veces él o su secretaria seduciendo y atrapando a las víctimas, una práctica que tal vez se vuelve aún peor porque Hammer parece explotar el afecto genuino que Velda siente por él para conseguir su participación. Recurre fácilmente a la violencia, ya sea para defenderse de los matones que Evello envía para matarlo, rompiendo el preciado expediente de un informante potencial para hacerlo hablar o golpeando a un forense que tiene la temeridad de exigir un pago a cambio de una llave que Christina aparentemente se había tragado antes de su muerte. Bezzerides escribió sobre el guión: "Lo escribí rápido porque lo desprecié... Te digo que a Spillane no le gustó lo que hice con su libro. Me lo encontré en un restaurante y, vaya, no le agradé". ^[8]

Kiss Me Deadly es una cápsula del tiempo de Los Ángeles, gran parte de la cual se filmó en el barrio céntrico de Bunker Hill . Muchas de las locaciones desaparecieron en el desarrollo urbano de finales de los años 60, aunque quedan algunas.

• El hotel Hill Crest, esquina NE de las calles Third y Olive (casa de una cantante de ópera italiana)
• El 'Castillo' de Donigan, una mansión victoriana en 325 S. Bunker Hill Avenue (donde vivía el personaje de Cloris Leachman, utilizada para tomas interiores y exteriores)
• Edificio de apartamentos, 10401 Wilshire Boulevard , esquina noroeste de Wilshire y Beverly Glen (edificio de apartamentos de Hammer; aún en pie)
• Mansión de Carl Evello, 603 Doheny Road, Beverly Hills , California
• Clay Street, un callejón en Bunker Hill debajo del funicular Angels Flight (aún en funcionamiento), donde Hammer estaciona su Corvette y luego sube las escaleras traseras hasta el Hill Crest Hotel, aunque cuando se acerca al gran porche del hotel, está en las escaleras de Third Street frente a Angels Flight.
• Club Pigalle, cuadra 4800 de Figueroa Avenue (el club nocturno de jazz negro que frecuenta Hammer)
• Hollywood Athletic Club , 6525 W. Sunset Blvd. (donde Hammer encuentra la caja radiactiva; aún sigue en pie)

Los críticos generalmente han visto la película como una metáfora de la paranoia y el miedo a la guerra nuclear que prevaleció durante la era de la Guerra Fría . ^[9] "El gran qué", como Velda se refiere al objeto de la búsqueda de Hammer, resulta ser una maleta misteriosa, caliente al tacto debido a la sustancia peligrosa y brillante que contiene, una metáfora de la bomba atómica. La película ha sido descrita como "la película negra de ciencia ficción definitiva, apocalíptica y nihilista de todos los tiempos, al final del período del cine negro clásico". ^[10] Bezzerides, un izquierdista en la época de la lista negra de Hollywood , negó cualquier intención consciente de esta metáfora en su guion, diciendo que "me estaba divirtiendo con ella. Quería hacer que cada escena, cada personaje, fuera interesante". ^[11]

El crítico de cine Nick Schager escribió: "Nunca fue más apropiado el nombre de Mike Hammer que en Kiss Me Deadly , la película negra nihilista de Robert Aldrich en la que la estrella Ralph Meeker encarna al legendario detective privado Mickey Spillane con una fuerza bruta y salvaje... La investigación posterior del detective sobre la muerte de la mujer funciona como una crítica lacerante de la disolución de la sociedad moderna en la degeneración física/moral/espiritual -una reversión que finalmente conduce al apocalipsis nuclear y al regreso del hombre al mar primigenio- con el cinismo del director golpeando el fatalismo romántico del género hasta convertirlo en una pulpa sangrienta. '¿Me recuerdas?' La obra maestra sádica y fatalista de Aldrich es imposible de olvidar". ^[12] Rotten Tomatoes informa que el 97% de sus críticos le dieron a la película una crítica positiva, con una calificación promedio de 8.1/10, basada en 37 reseñas. El consenso afirma: "Una mezcla intrigante y maravillosamente subversiva de arte y comercio, Kiss Me Deadly es un clásico influyente del cine negro". ^[13]

François Truffaut escribió: "Para apreciar Kiss Me Deadly , hay que amar apasionadamente el cine y tener un recuerdo vívido de aquellas noches en las que se veía Scarface , El reino de Capricornio , La sangre de un poeta , Las damas del bosque de Boulogne y La dama de Shanghai . Nos han gustado películas que tenían una sola idea, o veinte, o incluso cincuenta. En las películas de Alrdich, no es raro encontrar una nueva idea en cada toma. En esta película, la inventiva es tal que no sabemos qué mirar: las imágenes son casi demasiado completas, demasiado fértiles. Ver una película como ésta es una experiencia tan intensa que queremos que dure horas. Es fácil imaginar a su autor como un hombre rebosante de vitalidad, tan a gusto detrás de una cámara como Henry Miller frente a una página en blanco. Esta es la película de un joven director que aún no se preocupa por la moderación". ^[14]

Metro-Goldwyn-Mayer lanzó la película en VHS como parte de su colección "Vintage Classics" en 1999, ^[17] y en DVD en 2001, con el final alternativo como material especial. ^[18] Una versión restaurada digitalmente de la película fue lanzada en DVD y Blu-ray por The Criterion Collection en junio de 2011, y también incluye el final alternativo. ^[19]

El final original de la película en Estados Unidos muestra a Hammer y Velda escapando de la casa en llamas, tambaleándose hacia el océano mientras las palabras "The End" aparecen sobre ellos en la pantalla. Algún tiempo después de su primer lanzamiento, el final fue alterado en el negativo de la película, eliminando 82 segundos de metraje que mostraban el escape y en su lugar superponiendo "The End" sobre la casa en llamas. Esto implicaba que Hammer y Velda perecieron en el incendio, lo que algunos han interpretado como un final apocalíptico. ^{[20] En 1997, el final original fue restaurado después de que} Glenn Erickson descubriera el metraje faltante en las bóvedas del Directors Guild . ^[20]

Los estudiosos del cine contemporáneo han nombrado a Kiss Me Deadly como uno de los ejemplos más influyentes del cine negro estadounidense , elogiando su tono sombrío y nihilista, su versión de los arquetipos de la ficción pulp y su final inesperado. ^{[21] [19] [22] [23]} Sus elementos apocalípticos le valieron una entrada en The Encyclopedia of Science Fiction . ^[24] Kiss Me Deadly ha sido citada como un precursor estilístico de la Nouvelle Vague francesa . ^[20] François Truffaut ha reconocido su influencia en su estilo cinematográfico "elíptico", ^[20] al igual que Jean-Luc Godard . ^[25] En la década de 1960, ambos cineastas promocionaron la película como la película estadounidense "más responsable de la Nouvelle Vague francesa". ^[25] Se rinde homenaje a la maleta resplandeciente MacGuffin en Repo Man (1984) de Alex Cox , Pulp Fiction (1994) de Quentin Tarantino y Ronin (1998) de John Frankenheimer . La "maleta azul brillante" se menciona junto con otras famosas MacGuffins en Guardianes de la Galaxia . Cuando se abre el Arca de la Alianza en En busca del arca perdida (1981), la toma del rostro de René Belloq derritiéndose está directamente inspirada en la de Gabrielle abriendo la maleta. ^{[ cita requerida ]}

En Southland Tales (2006), Richard Kelly rinde homenaje a la película, mostrando a los personajes principales viendo el comienzo en su televisor; más tarde, la apertura del caso se muestra en las pantallas a bordo del mega-Zeppelin. Dos notables grupos de rock han tomado prestado el título de la película para el título de una canción. El primero fue el grupo de punk del Reino Unido Generation X , con el cantante Billy Idol , de su LP debut homónimo (1978); esta canción también aparecería en la banda sonora de SLC Punk! (1998). El segundo fue un sencillo de éxito de 1988 de la ex guitarrista principal de Runaways y solista de glam metal Lita Ford . En 1999, Kiss Me Deadly fue seleccionada para su preservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos por la Biblioteca del Congreso por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa". ^[4]

• Lista de películas americanas de 1955
• Lista de películas de culto

• Arnold, Bill; Miller, Eugene L. (1986). Las películas y la carrera de Robert Aldrich . Knoxville, Tennessee: University of Tennessee Press. ISBN 978-0-870-49504-5.
• Collins, Max Allan; Traylor, James L. (2018). Mickey Spillane en la pantalla: un estudio completo de las adaptaciones para televisión y cine . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland. ISBN 978-0-786-49242-8.
• Parish, James Robert y Michael R. Pitts. Las grandes películas de ciencia ficción . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company, 1977. ISBN 0-8108-1029-8 . 
• Silver, Alain; Ursini, James (1995). ¿Qué fue de Robert Aldrich? . Nueva York: Limelight. ISBN 978-0-879-10185-5.
• Strick, Philip. Películas de ciencia ficción . Londres: Octopus Books Limited , 1976. ISBN 0-7064-0470-X . 
• Warren, Bill . Keep Watching The Skies: Películas de ciencia ficción de los años cincuenta, volumen I: 1950-1957. Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company, 1982. ISBN 0-89950-032-3 . 

• Ensayo de Alain Silver sobre Kiss Me Deadly en el sitio web del National Film Registry
• Kiss Me Deadly en el catálogo de largometrajes del AFI
• Bésame mortal en IMDb
• Kiss Me Deadly en la base de datos de películas TCM
• Kiss Me Deadly Archivado el 12 de febrero de 2019 en Wayback Machine Artículo de Alain Silver ("Evidencia de un estilo")
• Kiss Me Deadly: The Thriller of Tomorrow, un ensayo de J. Hoberman en Criterion Collection
• Fotos de Kiss Me Deadly desde el set
• Artículo de Glenn Erickson titulado "Bésame mortal" ("El misterio de Bésame destrozado")
• Tráiler de la película Kiss Me Deadly en YouTube
• Ensayo de Daniel Eagan sobre Kiss Me Deadly en America's Film Legacy: The Authoritative Guide to the Landmark Movies in the National Film Registry, A&C Black, 2010 ISBN 0826429777 , páginas 500-502