Articulo de referencia

Lista de personajes de Chuck

Miembros del reparto de Chuck en la Comic-Con de San Diego en 2010. Chuck es una serie de televisión estadounidense creada por los guionistas y productores Josh Schwartz y Chris...

Miembros del reparto de Chuck en la Comic-Con de San Diego en 2010.

Chuck es una serie de televisión estadounidense creada por los guionistas y productores Josh Schwartz y Chris Fedak, y emitida por NBC . El personaje principal es Chuck Bartowski ( Zachary Levi ), un empleado de Buy More, afable y ansioso, que descarga sin darse cuenta la base de datos secreta completa de la CIA y la NSA de forma subliminal en su cerebro. Durante la serie, es protegido por la agente de la CIA Sarah Walker ( Yvonne Strahovski ) y el agente de la NSA John Casey ( Adam Baldwin ) mientras colabora con la CIA y la NSA en misiones de espionaje.

Cronología

 = Protagonizada
 = Recurrente/Invitado
 Imágenes de archivo o locuciones

Personajes principales y secundarios

Agentes especiales y oficiales de inteligencia

  • Charles Irving "Chuck" Bartowski ( Zachary Levi ), el protagonista de la serie, comienza como un empleado afable y ansioso de Buy More, perteneciente a la pandilla de Nerds, quien, sin saberlo, descarga subliminalmente toda la base de datos secreta de la CIA/NSA en su cerebro a través de un correo electrónico de su viejo amigo/enemigo Bryce Larkin. Debe usar este nuevo conocimiento para ayudar a la CIA y la NSA en misiones de espionaje. A veces usa el alias y nombre en clave que él mismo eligió: "Charles Carmichael". En " Chuck Versus the Final Exam " aprueba su examen final de espionaje, y en " Chuck Versus the American Hero " es admitido oficialmente en la CIA, aunque fue despedido tras actuar por su cuenta en " Chuck Versus the Cliffhanger ". Junto con su nueva esposa, Sarah, decide formar una empresa de espionaje independiente tras el episodio. Primera aparición: Chuck Versus the Intersect (Piloto) [ 1 ]
  • Sarah Walker ( Yvonne Strahovski ), cuyo nombre real es Sam y que ha vivido bajo varias identidades falsas desde la infancia, [ 2 ] es durante la mayor parte de la serie una agente de la CIA cuya misión es proteger el Intersect, y se convierte en la compañera de Chuck cuando este aprueba su examen final para ser oficialmente espía. Se sabe poco de su familia, excepto que su padre es un estafador que fue arrestado durante su adolescencia. Es muy reservada con su pasado. Es despedida de la CIA junto con Chuck tras su operación clandestina en "Chuck Versus the Cliffhanger", pero decide formar una empresa de espionaje independiente con su nuevo esposo. Primera aparición: Chuck Versus the Intersect (Piloto)
  • El coronel John Casey ( Adam Baldwin ) es un agente de la NSA y uno de los agentes asignados a la protección del Intersect. Casey asciende de mayor a coronel en " Chuck contra el coronel ". Es destituido por traición en " Chuck contra el Tic Tac ", pero es readmitido tras capturar al director de El Anillo en " Chuck contra el otro tipo ". Casey se une a la compañía de espías de Chuck y Sarah al final de "Chuck contra el final de infarto". Primera aparición: Chuck contra el Intersect (Piloto).
  • La general de brigada Diane Beckman , USAF ( Bonita Friedericy ), es la directora de la NSA y trabaja para la Oficina del Director de Inteligencia Nacional. Casey y Sarah le rinden cuentas durante la Operación Bartowski, al igual que el propio Chuck tras su ingreso en la CIA. Primera aparición: Chuck contra el helicóptero
  • El agente de la CIA Bryce Larkin ( Matthew Bomer ) fue compañero de habitación de Chuck en la universidad de Stanford . Se unió a la CIA en 2002, durante su tercer año universitario, y descubrió que la CIA pretendía reclutar a Chuck como agente, ya que las pruebas habían demostrado que su cerebro era capaz de procesar una cantidad asombrosa de información visual. Temiendo que trabajar para la CIA destruyera a su bondadoso amigo, Bryce falsificó pruebas de que Chuck había hecho trampa en la prueba, eliminándolo así de la lista de reclutamiento de la CIA. Cinco años después, Bryce le envió a Chuck el Intersect porque sabía que Chuck tenía la capacidad mental para interpretarlo. Bryce muere en " Chuck contra el Anillo " al intentar destruir el Intersect 2.0. Primera aparición: Chuck contra el Intersect (Piloto).
  • El agente de la CIA Daniel Shaw ( Brandon Routh ) es un oficial de la CIA asignado para asumir el mando de la Operación Bartowski durante su persecución de El Anillo. Ha estado siguiendo a la organización durante algún tiempo, y la operación también provocó la muerte de su esposa, la agente de la CIA Evelyn Shaw. En " Chuck contra el héroe americano ", el Director le muestra un video que revela que Sarah mató a su esposa como parte de su "Prueba Roja". Se pasa al Anillo y aparentemente Chuck le dispara y lo mata en París en el clímax de " Chuck contra el otro tipo " cuando amenaza con matar a Sarah en venganza. Se revela que sobrevivió en " Chuck contra los muertos vivientes " e intenta tomar el control de la CIA y la NSA antes de ser capturado en " Chuck contra el Anillo: Parte II ". Primera aparición: Chuck contra la Operación Awesome
  • El director de la CIA, Langston Graham ( Tony Todd ), era un agente supervisor de la agencia. Reclutó a Sarah Walker tras el arresto de su padre. Había visto el certificado de nacimiento de Sarah y, por lo tanto, es el único otro personaje recurrente que se presume que conocía su verdadero nombre. Actuó como supervisor de Sarah en su misión para proteger a Chuck. El agente Graham murió durante los eventos de "Chuck contra la primera cita" cuando el Intersect de reemplazo explotó debido a un sabotaje de Fulcrum. Primera aparición: Chuck contra el Intersect (Piloto).
  • El agente/científico de la CIA Stephen J. Bartowski ( Scott Bakula ) es el padre de Ellie y Chuck, quien los abandonó ocho años antes del comienzo de la serie. [ 3 ] Al final del episodio " Chuck contra el corazón roto ", Sarah revela que ha localizado a Stephen y lleva a Chuck a su casa rodante ubicada a 160 kilómetros al este de Barstow, California. El Sr. Bartowski, identificado como un genio del software (y más tarde como Orion, arquitecto jefe de la supercomputadora Intersect), no aparece hasta el siguiente episodio (" Chuck contra el trabajo soñado "). Stephen reapareció en " Chuck contra los muertos vivientes " e intenta ayudar a Chuck a controlar el Intersect averiado, antes de ser asesinado por Shaw en " Chuck contra el metro ". Visto por primera vez en: Chuck contra el depredador (como Orion), " Chuck contra el trabajo soñado " (como Stephen).
  • La agente de la CIA Mary Elizabeth Bartowski ( Linda Hamilton ) es la madre de Chuck y Ellie, de quien no tiene relación desde hace mucho tiempo. Se sabe muy poco de ella, salvo que abandonó a la familia cuando Chuck estaba en quinto grado. En "Chuck contra el Anillo: Parte II", una grabación de vídeo que Stephen dejó tras su muerte revela que ha estado librando una guerra de espionaje secreta y que todo lo que ha hecho ha sido "por ella". El paradero de Mary es desconocido, incluso para Stephen. Sin embargo, se ha revelado que su desaparición fue en realidad el resultado de una captura y que, durante un período de tiempo indeterminado, fue rehén de Industrias Volkoff. Más tarde se descubre que trabajó de incógnito para la CIA como agente doble, ganándose finalmente la confianza de Volkoff y convirtiéndose en su agente favorita. Su nombre en clave es Frost. Primera aparición: Chuck contra el Anillo: Parte II

Empleados de Buy More

Empleados actuales y antiguos de Buy More, donde Chuck y Casey trabajaron durante la mayor parte de la serie.

  • Morgan Grimes ( Joshua Gomez ) es el mejor amigo de Chuck y, a partir de la cuarta temporada, el gerente del Buy More de Burbank. A lo largo de la serie, ha progresado de vendedor novato a subgerente y, finalmente, gerente de la tienda. Como novato, solía evitar trabajar en la sala de ventas. Su conflicto con el intrigante Emmett Milbarge y su relación intermitente con Anna Wu culminan en que Morgan y Anna renuncian a Buy More y se mudan a Hawái, [ 4 ] pero regresa más de seis meses después habiendo perdido tanto el trabajo de sus sueños como a Anna. [ 5 ] Poco después, Big Mike lo asciende a subgerente. En " Chuck contra la Barba " descubre la vida secreta de espía de Chuck y su historia como intersección. Cuando el gobierno reconstruye el Buy More destruido como tapadera para una base ampliada de Castle, Morgan es recontratado por la Brigadier General/gerente Diane Beckman como novato, pero lo nombra gerente de la tienda casi de inmediato. [ 6 ] Comienza una relación con Alex McHugh, la hija de Casey, en la temporada 4, para disgusto de Casey. Primera aparición: Chuck contra el Intersect (Piloto).
  • Jeff Barnes ( Scott Krinsky ) es un miembro de Nerd Herd especializado en productos Apple . [ 7 ] Alcohólico de cuarenta y tantos años, suele conspirar con Lester, con quien forma una banda llamada "Jeffster!". [ 8 ] [ 9 ] Primera aparición: Chuck Versus the Intersect (Piloto)
  • Lester Patel ( Vik Sahay ) es un miembro de Nerd Herd especializado en productos Apple [ 7 ] y suele conspirar con Jeff. Nació en Canadá y, a pesar de ser de ascendencia india, fue criado en la religión judía. Junto a Jeff, forma la banda "Jeffster!" en la segunda temporada. Primera aparición: Chuck Versus the Intersect (Piloto).
  • Michael "Big Mike" Tucker ( Mark Christopher Lawrence ) es el gerente del Buy More de Burbank, quien durante las dos primeras temporadas dependió de algunos otros, incluido Chuck, para asegurarse de trabajar (y tratar con sus subordinados) lo menos posible. Después de que su esposa se divorciara de él, comenzó a salir con la madre de Morgan. [ 10 ] Fue degradado a un vendedor común de Buy More ("Camisa Verde") como resultado de un plan de Emmett Milbarge, [ 11 ] y después de la desaparición de Emmett fue ascendido nuevamente a gerente. En el episodio Chuck Versus Santa Claus se muestra que Big Mike es primo de Al Powell (Reginald Vel Johnson), el oficial que ayudó a John McClane (Bruce Willis) en "Duro de Matar", cuando Powell aparece para la situación de rehenes en el Buy More. Primera aparición: Chuck Versus the Intersect (Piloto)
  • Annabelle Melinda Wu ( Julia Ling ) trabajaba para Nerd Herd y es la novia de Morgan durante la primera y la segunda temporada. Anna es bisexual , experta en artes marciales y defendió a Morgan de todos los matones de Mighty Jock en una pelea en jaula en " Chuck Versus the Break-Up ". Se muda a Hawái con Morgan, pero finalmente lo deja por otro hombre. Primera aparición: Chuck Versus the Intersect (Piloto).
  • Emmett Milbarge ( Tony Hale ) era el gerente de Buy More. Entra en la tienda como experto en eficiencia y se queda como subgerente. Emmett es ascendido a gerente de la tienda Buy More de Burbank tras engañar a Morgan y a los demás empleados de Buy More para que lo hicieran quedar bien mientras que "Big Mike" quedaba mal. [ 11 ] Emmett fue asesinado por un sicario que buscaba a Chuck en el estacionamiento de Buy More. [ 5 ] Primera aparición: Chuck contra Tom Sawyer
  • Harold (Harry) Tiberius Tang ( CS Lee ) era un supervisor de ventas de Buy More que apareció al comienzo de la primera temporada y solicitó y obtuvo el puesto de subgerente, [ 12 ] que rápidamente utilizó para dominar a sus subordinados. Los sorprendió a Chuck, Sarah y Casey en una videoconferencia con sus superiores, así que, para mantenerlo callado, el gobierno de EE. UU. lo reubicó. Primera aparición: Chuck Versus the Intersect (Piloto)

Otros amigos y familiares

  • La Dra. Eleanor Faye "Ellie" Woodcomb ( Sarah Lancaster ) es la hermana mayor de Chuck y médica. Está casada con el Dr. Woodcomb, a quien conoció en la UCLA . Primera aparición: Chuck contra la intersección (episodio piloto).
  • El Dr. Devon Christian "Captain Awesome" Woodcomb ( Ryan McPartlin ) es el esposo de Ellie y médico. Se le conoce como Captain Awesome debido a su afición por los deportes extremos (escalada, ala delta y "flossing", como dice Chuck) y a su constante uso de la palabra para describir cosas ("¿Abrazo grupal?... [se une]... ¡genial!"). Hacia el final de la segunda temporada, Devon empezó a sospechar de las actividades de Chuck y Casey, lo que lo llevó a descubrir la vida de espía de Chuck. [ 4 ] Desde entonces, ha ayudado a encubrir a Chuck. [ 9 ] Primera aparición: Chuck Versus the Intersect (Piloto)
  • Clara Woodcomb es hija de Devon y Ellie, y sobrina de Chuck. Su nombre apareció por primera vez en " Chuck contra el Devorador ", antes de nacer en " Chuck contra la Mezcla de Empuje ". La niña por nacer desempeñó un papel central en las subtramas relacionadas con la vida familiar de Chuck. Primera aparición: Chuck contra la Mezcla de Empuje.
  • Alex McHugh es la novia de Morgan y la hija de Casey. Apareció por primera vez en: Chuck contra el Tic Tac.

Antagonistas

El Anillo

El Anillo es una organización hostil que se presentó brevemente en el final de la segunda temporada, " Chuck contra el Anillo ". El episodio no reveló más información sobre la organización, salvo que Fulcrum es solo una parte de ella. Según Chris Fedak, el Anillo tiene un objetivo específico que se revela como diferente de los objetivos de Fulcrum. [ 13 ]

  • El Director ( Mark Sheppard ) es el líder de El Anillo. Apareció por primera vez en " Chuck contra el héroe americano ", revelando que fue Sarah Walker quien mató a la esposa de Shaw, Evelyn, y no uno de sus propios agentes. Esto provocó que Shaw desertara y se uniera al Anillo, aceptando pasarles información sobre cómo perfeccionar su propio Intersect. El Director se reunió de nuevo con Shaw en París durante los eventos de " Chuck contra el otro tipo ", solo para ser capturado por Casey momentos después de recibir la información. Visto por primera vez en: Chuck contra el héroe americano .

FULCRO

FULCRUM es el nombre en clave de una organización de espionaje hostil que sirvió como principal antagonista de la serie, y más tarde se reveló que formaba parte de El Anillo.

  • La Dra. Jill Roberts ( Jorda Brewster ) fue la novia de Chuck en Stanford. Bryce presentó a Chuck y Jill, señalando que Jill tenía afición por juegos como Zork . Después de que él fue expulsado, Jill rompió con él, afirmando haber comenzado a salir con Bryce Larkin, y más tarde obtuvo un doctorado en Ingeniería Biomédica. Cinco años y cuatro meses después de su ruptura, los dos se encuentran por casualidad en una conferencia de tecnología en la que ella está presentando en nombre de la empresa de biotecnología para la que trabaja y comienzan a verse de nuevo. Chuck le revela que es un agente de la CIA. Después de descifrar una base de datos, Casey y Sarah descubren que Jill es una agente de FULCRUM. Más tarde ella admite que ella y Larkin nunca salieron juntos. Después de ser arrestada, Jill regresa y, con la ayuda de Chuck, escapa tanto de FULCRUM como del control del gobierno. Primera aparición: Chuck contra la ex .
  • Ted Roark ( Chevy Chase ) fue el fundador y director ejecutivo de Roark Instruments y es el archienemigo de Stephen J. Bartowski. Se le atribuye la creación de algunas de las tecnologías informáticas más exitosas de la actualidad, pero robó muchas de las ideas de Stephen cuando eran compañeros de posgrado. Aunque es una figura mediática importante, está a cargo de la creación del nuevo Intersect para Fulcrum. Captura a Stephen, ahora revelado como Orion, y amenaza con matar a su familia a menos que lo ayude a terminar el Intersect. Stephen lo traiciona secretamente y reprograma la computadora para que, en lugar de eso, elimine las imágenes del Intersect de la cabeza de Chuck cuando Roark intenta usarla para cargar el Intersect en un grupo de agentes de Fulcrum. Después de que comienza el ataque aéreo de Beckman, Roark huye y, sorprendentemente, sobrevive al ataque. Llega a la boda de Ellie, amenazando con matarla si Chuck no le entrega el Intersect, pero Chuck, Sarah, Stephen, Bryce Larkin y un equipo de fuerzas especiales liderado por John Casey lo detienen. Arrestan a Roark y lo encierran en una celda en Castle, pero un miembro del equipo de Casey, que en realidad pertenece al Anillo, lo ejecuta. Primera aparición: Chuck contra el trabajo soñado .

Industrias Volkoff

Volkoff Industries es la fachada comercial de un traficante de armas internacional llamado Alexei Volkoff. Mantenían una sede en una antigua instalación de la KGB en Moscú y poseen otros activos conocidos en Venezuela y Hong Kong. Al igual que The Ring y Fulcrum, Volkoff Industries es el principal antagonista de la cuarta temporada de Chuck . Hasta ahora, se ha revelado poca información específica en la serie, aparte de que utilizan varias otras empresas como fachadas para sus envíos de armas. Casey y Sarah pasaron varios meses antes de " Chuck Versus the Anniversary " en una misión intentando localizar a la organización, y se ha revelado que Volkoff Industries está de alguna manera vinculada a la desaparición de Mary Elizabeth Bartowski. Volkoff ha establecido una red clandestina de armas llamada "Proyecto Beacon", que se extiende hasta Birmania [ 14 ] y Costa Gravas. Beacon incluye un panel de control nuclear robado que podría haber bombardeado varias ciudades estadounidenses. [ 15 ] Volkoff ha estado presente en la serie desde " Chuck Versus the Cougars ", cuando Heather Chandler intenta extorsionar a su esposo para obtener los planos del F-22 para Volkoff (revelado cuando Hugo Panzer fue contratado para matarla por el fracaso). [ 14 ] La capacidad de Volkoff para manipular traslados de prisioneros, su relación con Mary y sus antiguas conexiones con la Unión Soviética sugieren un poder político de gran alcance. Volkoff posee una valiosa base de datos llamada Hydra.

  • Alexei Volkoff ( Timothy Dalton ) es el jefe de Volkoff Industries. Durante los primeros seis episodios de la cuarta temporada, Volkoff fue un personaje invisible , dirigiendo a sus agentes desde las sombras. Mary Bartowski recibió la orden de la CIA de localizarlo cuando fue infiltrada en su organización bajo el Proyecto ISIS. Se reveló por primera vez en " Chuck contra el Anillo: Parte II ", y a lo largo de la primera parte de la cuarta temporada, que Stephen había pasado los últimos 20 años desde la desaparición de Mary intentando en secreto localizarlo y detenerlo. Chuck, Sarah y Casey son asignados posteriormente a esta misma tarea por el general Beckman. Volkoff aparece por primera vez en persona en el séptimo episodio de la cuarta temporada, " Chuck contra la Primera Pelea ". Chuck lo conoce por primera vez haciéndose pasar por "Gregory Tuttle", el entusiasta, aunque torpe y completamente inexperto, agente del MI6 de Frost. Con la ayuda de Chuck, "Tuttle" escapa de varios agentes de Volkoff y ayuda a Chuck a recuperar datos que exonerarían a Mary y probarían que ha estado trabajando encubierta para desmantelar su organización. Sin embargo, después de ser aparentemente herido en un tiroteo mientras recuperaba los discos, Volkoff sigue a Chuck, Sarah y Mary hasta la base de operaciones de Stephen Bartowski y se revela, explicando que toda la operación era un plan para localizar y destruir la inteligencia de Stephen. Intentó matar a Chuck y Sarah en la explosión que destruyó el trabajo de Stephen, pero fue traicionado sin saberlo por Mary, quien les dejó un medio para escapar. En " Chuck Versus the Push Mix" fue arrestado. Se revela en " Chuck Versus the Leftovers " que está enamorado de Mary (Frost) Bartowski. " Chuck Versus Agent X " revela que Volkoff era un científico llamado Harley Winterbottom que se convirtió en Volkoff después de ser el primer sujeto de prueba para The Intersect. Visto por primera vez en: Chuck Versus the First Fight .
  • Vivian McArthur Volkoff ( Lauren Cohan ) es la hija de Volkoff y su sucesora elegida. Desconocía la organización criminal de su padre, pues había creído toda su vida que era un ejecutivo de una compañía petrolera. El equipo Bartowski recibe la orden de protegerla cuando Boris Kaminsky inicia una ola de asesinatos en busca de una llave para abrir una parte de la oficina de Volkoff y reclamar la empresa. Cuando Boris la confronta, revela que toda la vida de Vivian, incluyendo su entrenamiento en artes marciales, práctica de tiro y aprendizaje de varios idiomas, había sido un intento de su padre por prepararla para el mundo del espionaje. Tras dispararle a Boris a quemarropa con una escopeta , Vivian se dirige sola a la sede de Volkoff Industries en Moscú y abre un compartimento con un medallón de su padre, revelando una tarjeta para acceder a la bóveda de Volkoff en el Primer Banco de Macao, que contiene varias fotografías de la vida de Vivian. Aunque Vivian inicialmente rechaza la herencia de su padre, más tarde se la ve uniéndose a su abogado, Riley, y juntos parten en coche para descubrir la verdad sobre él. Acto seguido, contrata a un agente de la CIA llamado Damien para que mate a Chuck por 10 millones de dólares, convirtiéndose así en la archienemiga de Chuck.

Corporación Verbanski

En la quinta temporada, Verbanski Corporation es la principal competencia de Carmichael Industries, la organización de espionaje independiente dirigida por Chuck y sus colegas.

  • Gertrude Verbanski ( Carrie-Anne Moss ) es la jefa de una exitosa empresa de seguridad y espionaje independiente, rival de John Casey, como lo demuestra una de las pistolas de Casey colgada en su oficina como trofeo. Sus acciones iniciales contra Carmichael Industries consistieron en robar los dos activos más importantes del equipo de Chuck: Sarah, por su experiencia; y Morgan, por el Intersect. Sin embargo, los sentimientos de Verbanski hacia Casey la llevaron a suavizar su intento de adquisición hostil de Carmichael Industries; y, tras el arresto de Casey, se alió con Chuck y Sarah para intentar liberarlo en "Chuck Versus the Hack Off". Le confiesa a Sarah que ama a Casey. Al igual que Casey, Verbanski es hostil y no duda en usar la violencia para resolver problemas. Cuando trabaja con Chuck y Sarah, el comportamiento y la actitud de Verbanski son sorprendentemente similares a los de Casey: les gruñe, envenena a un sospechoso con caramelos de goma con ipecacuana para que vomite y así recuperar un disco duro que el sospechoso se tragó, y maltrata verbalmente a Chuck. La reacción de Chuck es decir: "Es como si Casey nunca se hubiera ido".

Estrellas invitadas

Referencias

  1. Título del episodio : TVFanatic.com
  2. " Chuck contra los pumas ": El agente Graham afirma que ha visto el nombre real en su certificado de nacimiento, pero Sarah lo interrumpe antes de que pueda decirlo.
  3. " Chuck contra el trabajo soñado "
  4. 1 2 " Chuck contra el Coronel "
  5. 1 2 " Chuck contra el despido "
  6. " Chuck contra Operation Awesome "
  7. 1 2 " Chuck contra el helicóptero "
  8. " Chuck contra el mejor amigo "
  9. 1 2 " Chuck contra el anillo "
  10. " Chuck contra los suburbios "
  11. 1 2 " Chuck contra el primer asesinato "
  12. " Chuck contra el gusano de arena "
  13. Entrevista, 27 de abril de 2009 : ¿Qué está viendo Alan?
  14. 1 2 " Chuck contra la Z cúbica "
  15. " Chuck contra el golpe de Estado "
  16. 1 2 Stegall, Sarah (3 de mayo de 2011). "Engaño: Chuck vs. Agente X" de Chuck" . SFScope . Archivado del original el 14 de mayo de 2012 . Recuperado el 5 de mayo de 2011 .
  17. Nezi (11 de abril de 2011). "CHUCK CONTRA LA FAMILIA VOLKOFF: NUEVO EPISODIO" . Entertainment Alley . Archivado del original el 23 de abril de 2011. Consultado el 12 de abril de 2011 .
  18. 1 2 Ausiello, Michael (31 de agosto de 2011). " Exclusiva de Chuck : la convención Buy More reúne a estrellas de The Office y The Shield " . TVLine . Archivado del original el 12 de diciembre de 2011. Recuperado el 31 de agosto de 2011 .
  19. Hibberd, James (6 de octubre de 2011). " Chuck Scoop: La estrella de White Collar interpretará al agente de Sarah" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 7 de octubre de 2011. Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  20. Gelman, Vlada (18 de octubre de 2011). " Chuck corteja a Bo Derek, Body of Proof organiza una reunión en China Beach y más!" . TVLine . Consultado el 19 de octubre de 2011 .
  21. 1 2 Ausiello, Michael (9 de agosto de 2011). " Chuck Scoop: Jeff Fahey de Lost y Justin Hartley de Smallville serán estrellas invitadas" . TVLine . Archivado del original el 26 de octubre de 2011. Recuperado el 9 de agosto de 2011 .
  22. Alan Sepinwall (1 de noviembre de 2010) .'Chuck' - 'Chuck contra la primera pelea': El nombre es Dalton. Timothy Dalton" . HitFix . Archivado del original el 7 de noviembre de 2010. Recuperado el 27 de enero de 2011 .
  23. Mitovich, Matt Webb (23 de julio de 2011). " Chuck Scoop: Mark Hamill es una fuerza del mal en el estreno final, además del video de entrenamiento de Morgan" . TVLine . Consultado el 23 de julio de 2011 .
  24. Ausiello, Michael (28 de julio de 2011). " Exclusiva de Chuck : Craig Kilborn espía la aparición especial del villano en el estreno de la temporada" . TVLine . Archivado del original el 12 de diciembre de 2011. Recuperado el 3 de agosto de 2011 .
  25. Ausiello, Michael (4 de octubre de 2011). " Chuck Scoop: ¡Cheryl Ladd es la madre de Sarah!" . TVLine . Archivado del original el 4 de octubre de 2011. Recuperado el 3 de octubre de 2011 .
  26. Sepinwall, Alan (29 de septiembre de 2011). "Exclusiva: Chuck consigue que la leyenda del cómic Stan Lee sea la estrella invitada. ¡Excelsior!" . HitFix . Archivado del original el 30 de septiembre de 2011. Recuperado el 29 de septiembre de 2011 .
  27. Simpson, Melody (10 de abril de 2011) .Reseña del episodio 4.21 de 'Chuck': Chuck contra el organizador de bodas . Buzz Focus. Archivado del original el 23 de abril de 2011. Consultado el 21 de abril de 2011 .
  28. Grifter, Billy (4 de mayo de 2011). " Reseña del episodio 22 de la temporada 4 de Chuck : Chuck contra el agente X" . Den of Geek . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  29. Ryan, Maureen (30 de agosto de 2011). "EXCLUSIVA: Estrella de Community visitará Chuck " . AOL TV . Archivado del original el 12 de enero de 2012. Recuperado el 31 de agosto de 2011 .
  30. Gonzalez, Sarah (15 de septiembre de 2011). " Chuck espía a Rebecca Romijn para un papel sexy y peligroso -- EXCLUSIVA" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 24 de septiembre de 2011. Recuperado el 15 de septiembre de 2011 .
  31. Nezi (9 de mayo de 2011). "ÚLTIMOS DETALLES SOBRE CHUCK DE ESTA NOCHE – 5.9.11" . EntertainmentAlley. Archivado del original el 15 de agosto de 2011. Recuperado el 10 de mayo de 2011 .
  • Reparto y equipo completo de Chuck en IMDb