Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Lista de poetas en lengua galesa (siglo VI a 1600)

Gran parte de la poesía en lengua galesa se ha compuesto, hasta hace muy poco, en diversas formas de métrica estricta ( canu caeth ), últimamente con el estímulo del movimiento ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Gran parte de la poesía en lengua galesa se ha compuesto, hasta hace muy poco, en diversas formas de métrica estricta ( canu caeth ), últimamente con el estímulo del movimiento eisteddfod . La siguiente lista es lo más completa posible para los años anteriores a 1600. Incluye tantos poetas menores como sea posible para ilustrar la variedad y el contenido de la poesía galesa a lo largo de los siglos. Sin embargo, se ha perdido mucha poesía temprana, y gran parte de los versos medievales son anónimos o, por lo general en el caso de poemas mitológicos y versos proféticos, atribuidos al poeta del siglo VI Taliesin o a la figura mítica de Myrddin . Los versos religiosos y gnómicos tempranos también suelen ser anónimos. Siempre que es posible, se presentan ejemplos de la obra superviviente de cada poeta en Poesía galesa en Wikisource.

Cada período de los poetas que se enumeran a continuación está acompañado de una cronología gráfica que ilustra los principales acontecimientos y personas que influyeron en los poetas y su obra. Estas cronologías también representan el desarrollo de la lengua galesa. Se pueden encontrar más detalles sobre su desarrollo en Lengua galesa .

Antes del siglo VI

No se han conservado obras de poetas galeses anteriores al siglo VI. La tradición registra:

  • Maelgwyn de Llandaff (c. 450): según una fuente, escribió acerca del entierro de José de Arimatea en Glastonbury . [1] Sin embargo, a mediados del siglo V habría hablado britónico , no galés, y como monje probablemente habría escrito en latín. Su existencia es dudosa.
  • San Meugan (hacia finales del siglo V): posiblemente un poeta de la corte de Cadwallon de Gwynedd

Del siglo VI al 1100

Existente

La mayor parte de los versos supervivientes del período conocido como "Canu'r Bwlch" son anónimos. (véase Wikisource)

Se conservan las obras de los siguientes poetas, pertenecientes al período Hengerdd o Cynfeirdd , y se aceptan como probablemente genuinas:

Las siguientes obras son probablemente apócrifas:

  • Meigant (fl. c. 600–620): poeta cuyo trabajo sobreviviente está registrado en el Libro Negro de Carmarthen .
  • Afan Ferddig (siglo VII): aceptado como autor de Moliant Cadwallon, un poema de alabanza a Cadwallon ap Cadfan
  • Manuscrito de Juvencus / Cambridge Juvencus (finales del siglo IX) contiene dos poemas englyn galeses, uno de nueve y otro de tres englynion. [2] Para el texto y la traducción de Sir Ifor William, consulte: The Juvencus Englynion .
  • Los ciclos de Englyn , que anteriormente se atribuían a Llywarch Hen y Heledd, ahora se consideran obras de poetas posteriores (siglos IX y X).
  • San Elaeth (siglo XI): poeta y monje cuyos versos sobrevivientes están registrados en el Libro Negro de Carmarthen .

Inexistente o dudoso

Nennius nombra a otros cuatro poetas de renombre junto a Taliesin y Aneirin :

  • Arofan (siglo VII)
  • Cuhelyn el Bardo  [cy] (siglo IX) – mencionado en varios poemas, pero desconocido por lo demás. Ninguna de sus obras sobrevive. La primera referencia a él se encuentra en un texto [1] (versión en inglés) encontrado en el Libro Negro de Carmarthen . Sin embargo, una carta posterior de Sir Nicholas FitzMartin, señor de la marca de Kemes , describe casualmente a alguien como su descendiente; la carta otorga al supuesto descendiente tierras en las colinas de Preseli . [3] [4]
  • Bleheris (siglo XI?): un poeta desconocido y de dudosa autenticidad, mencionado en Gawain como "nacido y criado en Gales" y como fuente de la historia. [5]

Otro

  • Myrddin ab Morfryn – algunos creían que era un personaje histórico que murió en el año 570 d. C., pero ahora se acepta como una figura mítica (véase Merlín ). [6]

Cronología

Middle Welsh languageOld Welsh languageLlywarch HenTaliesinAneirin

1100 a 1290

El siguiente grupo de poetas de la corte solía llamarse Gogynfeirdd y ahora se los conoce generalmente como "Beirdd y Tywysogion", los poetas de los príncipes . La lista es aproximadamente cronológica.

Cronología de los grandes poetas

Early Modern WelshMiddle Welsh languageGruffudd ab Yr Ynad CochDafydd BenfrasCynddelw Brydydd MawrOwain ap GruffyddGwalchmai ap MeilyrMeilyr Brydydd

1290 a 1500 aproximadamente

Los poetas de este período son conocidos como Beirdd yr Uchelwyr. La lista es bastante cronológica pero no exhaustiva, ya que la obra de algunos poetas menores de finales del siglo XV y XVI permanece en forma de manuscrito y un gran corpus de Darogan , verso profético, de finales de la Edad Media es anónimo o se atribuye a poetas primitivos. El mecenazgo tradicional disminuyó a finales del siglo XVI, pero un puñado de bardos todavía recibían el mecenazgo de la nobleza hasta el siglo XVII. El verso libre de personas que componían "por cuenta propia" se fue imponiendo gradualmente a partir de mediados del siglo XVI.

Cronología de los grandes poetas

Early Modern Welsh languageGwerful MechainDafydd NanmorDafydd ab Edmwnd (fl. c. 1450–97)Lewys Glyn CothiDafydd Llwyd o FathafarnSiôn CentLlywelyn Goch ap Meurig HenRhys Goch EryriIolo GochDafydd ap Gwilym

Siglo XVI

La mayoría de los primeros poetas que aparecen aquí pertenecen en gran medida a la tradición de Beirdd yr Uchelwyr . El mecenazgo tradicional disminuyó a finales del siglo XVI, pero un puñado de bardos siguió recibiendo el mecenazgo de la nobleza hasta el siglo XVII. El verso libre, obra de personas que componían "por cuenta propia", fue ganando terreno gradualmente a partir de mediados del siglo XVI. Los poetas de verso libre y de métrica estricta no encajan muy bien en esta lista.

  • Tudur Aled (hacia 1465–1525)
  • Mon Lewys (nacido entre 1485 y 1527)
  • Sión Ceri (fl. principios del siglo XVI)
  • Dafydd ap Rhys O Fenai (fl.siglo XVI)
  • Meurig Dafydd (c. 1510-1595), bardo, genealogista e historiador en Glamorgan
  • Lewys Morgannwg (f. 1520-1565)
  • Sión Tudur (1522–1602)
  • Morus Dwyfech (1523-1590): poeta de Gwynedd que escribió muchos tipos de versos y también su testamento en forma de poema. [14]
  • Dafydd Trefor (fallecido en 1528), cuyo trabajo incluye cywyddau sobre temas religiosos y una elegía sobre la muerte de Enrique VII . [15]
  • Simwnt Fychan (c. 1530-1606)
  • San Richard Gwyn (c. 1537–1584), que compuso varias odas en defensa del catolicismo mientras estaba en prisión. [16]
  • Alis Wen (Alice ferch Gruffudd ap Ieuan Fychan; fl. 1540–1570): cuyos poemas sobrevivientes incluyen reflexiones sobre el tipo de hombre con el que deseaba casarse y sobre el segundo matrimonio de sus padres. [17]
  • Catrin ferch Gruffudd ap Ieuan Fychan (fl. Siglo XVI), cuyo poema sobreviviente trata sobre un tema religioso. [17]
  • Morus Dwyfach (Florida. 1540-1580)
  • Rhys Cain (c. 1540–1614)
  • Llywelyn Siôn (c. 1540-1615)
  • Sión Filipo (1543-1620)
  • Edmund Prys (c. 1543–1623)
  • Robin Clidro (1545-1580)
  • Dafydd Alaw (fl. 1550): cuya obra sobreviviente incluye una elegía a Lewys Môn y poemas en alabanza de la nobleza de Anglesey. [18]
  • William Midleton (hacia 1550 – hacia 1596)
  • Morris Kyffin (hacia 1555-1598)
  • Catrin ferch Gruffudd ap Hywel ( fl.  1555 ), quien compuso un poema en alabanza a Jesucristo. [19]
  • Gwilym Gwyn (fl. c. 1560-1600), cuyo trabajo sobreviviente incluye un cywydd de St. Elian Geimiad. [20]
  • Gruffudd Hiraethog (fallecido en 1564)
  • Tomos Prys (c. 1564–1634)
  • Rhisiart Gruffudd (fl. c. 1569): cuya obra sobreviviente incluye un poema que busca la reconciliación entre Sir Richard Bulkeley de Anglesey con su segunda esposa, Agnes, quien había sido acusada de envenenar a su marido. [21]
  • Rhys Prichard (1579-1644)
  • Cadwaladr ap Rhys Trefnant (fl. 1600): cuyos poemas sobrevivientes en elogio de las familias nobles de Montgomeryshire están registrados en algunos de los manuscritos de Peniarth y Mostyn.

Cronología de los grandes poetas

Wiliam CynwalRhys PrichardEdmwnd PrysSt. Richard GwynSiôn TudurLewys Morgannwg

Véase también

Referencias

  1. ^ "San José de Arimatea en Glastonbury", Theo Brown, Folklore, Vol. 57, No.2, 1946.
  2. ^ Sir Ifor Williams, 'Los comienzos de la poesía galesa', University of Wales Press, segunda edición revisada, 1980
  3. ^ Baronía de Kemeys. De los documentos originales en Bronwydd. , Sir Thomas Davies Lloyd (Bt.), Londres, 1862, p.48
  4. ^ Inventario de los monumentos antiguos de Gales y Monmouthshire , Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales , 1914, Volumen 4, pág. 276
  5. ^ Bleheris "JL Weston, Del ritual al romance, Cambridge University Press 1920"
  6. ^ Myrddin "AOH Jarman, 'A oedd Myrddin yn Fardd Hanesyddol?', (Studia Celtica 1976)
  7. ^ J Lloyd-Jones, 'Los poetas de la corte de los príncipes galeses', Actas de la Academia Británica, 1948
  8. ^ Gwaith Tudur Aled, Thomas Gwynn Jones (ed.), (Cardiff, 1926).
  9. ^ Andrew Breeze, 'Dos temas bárdicos: la Virgen con el Niño y el Ave María', Medium Aevum, vol. 63, 1994
  10. ^ 'Llanarthney - Llanbedrog', Diccionario topográfico de Gales (1849), págs. URL: http://www.british-history.ac.uk/report.asp?compid=47842
  11. ^ Islwyn Jones (ed.), Gwaith Hywel Cilan (Caerdydd, 1963)
  12. ^ Owen Thomas, 'Gwaith Dafydd Epynt', Centro de Estudios Avanzados de Gales y Celtas, Aberystwyth, 2002
  13. ^ "Dafydd ap Ieuan Llwyd". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
  14. ^ Looker, Ray (Sra. Ray Morgan). "Morus Dwyfech, o Mours ap Dafydd ab Ifan ab Einion". Diccionario de biografías galesas . Consultado el 18 de diciembre de 2016. Su testamento, en forma de poema, expresó el deseo del poeta de ser enterrado en Penllech y, a partir de las elegías que le compusieron Siôn Phylip y Huw Pennant, es evidente que su deseo fue concedido.
  15. ^ Rhiannon Ifans, 'Gwaith Syr Dafydd Trefor', Centro de Estudios Avanzados de Gales y Celtas, Aberystwyth, 2006
  16. ^ Santos católicos en línea: http://www.catholic.org/saints/saint.php?saint_id=4599
  17. ^ ab (Manuscrito de Peniarth. 287)
  18. ^ (NLW MS. (1553) Llanst. MSS. (123, 125 y 133)
  19. ^ (Manuscrito NLW 695)
  20. ^ (BM Add. Manuscrito 14906)
  21. ^ (Manuscrito Mostyn 144)
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Lista_de_poetas_en_lengua_galesa_(siglo_VI_hasta_c._1600)&oldid=1195558677"