Articulo de referencia

Vjekoslav Luburić

Vjekoslav Luburić (6 de marzo de 1914 - 20 de abril de 1969) fue un funcionario croata de la Ustaša que dirigió el sistema de campos de concentración en el Estado Independient...

Vjekoslav Luburić (6 de marzo de 1914  - 20 de abril de 1969) fue un funcionario croata de la Ustaša que dirigió el sistema de campos de concentración en el Estado Independiente de Croacia (NDH) durante gran parte de la Segunda Guerra Mundial . Luburić también supervisó y lideró personalmente los genocidios simultáneos de serbios , judíos y romaníes en el NDH.

Luburić se unió al movimiento Ustaša de Ante Pavelić en 1931, abandonó Yugoslavia al año siguiente y se trasladó a Hungría. Tras la invasión del Eje a Yugoslavia y la creación del NDH con Pavelić a la cabeza, Luburić regresó a los Balcanes . A finales de junio de 1941, fue enviado a la región de Lika , donde supervisó una serie de masacres de serbios, que sirvieron de pretexto para el levantamiento serbio . Por esas fechas, fue nombrado jefe de la Oficina III, un departamento del Servicio de Vigilancia Ustaša encargado de supervisar la extensa red de campos de concentración del NDH. El mayor de ellos era Jasenovac , donde aproximadamente 100.000 personas fueron asesinadas durante la guerra. A finales de 1942, Luburić fue nombrado comandante del 9.º Regimiento de Infantería de la Guardia Nacional Croata, pero fue destituido de su cargo tras disparar y matar a uno de sus subordinados. Bajo la presión alemana, fue puesto bajo arresto domiciliario , pero mantuvo el control de facto de los campos de concentración ustachas. En agosto de 1944, desempeñó un papel fundamental en la desarticulación del complot Lorković-Vokić , que pretendía derrocar a Pavelić y sustituirlo por un gobierno proaliado. En febrero de 1945, Pavelić envió a Luburić a Sarajevo , donde, durante los dos meses siguientes, supervisó la tortura y el asesinato de cientos de comunistas conocidos y sospechosos. Luburić regresó a Zagreb a principios de abril y fue ascendido al rango de general .

El NDH se desintegró en mayo de 1945 y su territorio se reintegró a Yugoslavia . Luburić permaneció en Yugoslavia para llevar a cabo una campaña de guerrilla contra los comunistas, durante la cual resultó gravemente herido. En 1949, emigró a España y se involucró en círculos de emigrados ustachas. En 1955, Luburić rompió con Pavelić debido al apoyo declarado de este último a una futura división de Bosnia y Herzegovina entre la Gran Croacia y la Gran Serbia , y formó una organización nacionalista croata rival conocida como la Resistencia Nacional Croata . El desacuerdo generó una gran animosidad entre ambos y, cuando Pavelić murió en 1959, a Luburić se le prohibió asistir a su funeral. En abril de 1969, Luburić fue hallado asesinado en su casa, víctima de la policía secreta yugoslava o de rivales dentro de la comunidad de emigrados croatas.

Primeros años de vida

Vjekoslav Luburić nació en el seno de una familia croata de Herzegovina [ 1 ] en el pueblo de Humac , cerca de Ljubuški , el 6 de marzo de 1914. [ 2 ] Fue el tercer hijo de Ljubomir Luburić, un empleado de banco, y Marija Soldo, un ama de casa. [ 3 ] La pareja tuvo otro hijo, Dragutin, y dos hijas, Mira y Olga. [ 4 ] Luburić era un católico romano devoto y practicante . [ 5 ] En diciembre de 1918, su padre fue asesinado a tiros por un oficial de policía mientras contrabandeaba tabaco y murió desangrado . [ 3 ] [ a ] ​​Tras la muerte de su padre, Luburić llegó a "detestar y resentir a los serbios y a la monarquía serbia ", escribe la historiadora Cathie Carmichael. [ 7 ] Poco después, la hermana de Luburić, Olga, se suicidó arrojándose al río Trebižat después de que su madre le prohibiera casarse con un musulmán . Tras la muerte del padre y la hermana de Luburić, su madre encontró trabajo en una fábrica de tabaco para mantener a sus hijos restantes. Pronto se casó con un hombre llamado Jozo Tambić, con quien tuvo tres hijos más. [ 3 ] Los hermanastros de Luburić, nacidos del segundo matrimonio de su madre, se llamaban Zora, Nada y Tomislav. [ 4 ]

Luburić completó su educación primaria en Ljubuški, antes de trasladarse a Mostar para asistir a la escuela secundaria . Allí, comenzó a relacionarse con jóvenes nacionalistas croatas . Se volvió cada vez más agresivo con sus profesores y compañeros, y a menudo faltaba a clase . El primer encuentro de Luburić con la ley ocurrió el 7 de septiembre de 1929, cuando fue arrestado por vagancia y sentenciado a dos días de prisión por un tribunal de Mostar. [ 3 ] En su último año de secundaria, Luburić abandonó la escuela secundaria para trabajar en la bolsa pública de Mostar . En 1931, se unió a los Ustaše , un movimiento fascista y ultranacionalista croata comprometido con la destrucción de Yugoslavia y el establecimiento de la Gran Croacia . [ 2 ] Ese mismo año, fue arrestado por malversación de fondos pertenecientes a la bolsa. [ 3 ] El 5 de diciembre, Luburić fue sentenciado a cinco meses de prisión por malversación. Poco después, escapó del cautiverio y llegó hasta la frontera albano -yugoslava antes de ser recapturado. Tras su liberación, Luburić se trasladó al norte de Croacia y luego a Subotica , donde cruzó subrepticiamente la frontera húngaro -yugoslava. Luburić se reunió primero con la comunidad de emigrados croatas en Budapest antes de trasladarse a un campo de entrenamiento ustacha llamado Janka-Puszta . [ 8 ] Situado cerca de la frontera yugoslava, Janka-Puszta fue uno de varios campos de entrenamiento ustachas establecidos en Hungría e Italia , cuyos gobiernos simpatizaban con la causa ustacha y tenían aspiraciones territoriales en Yugoslavia. Albergaba a varios cientos de emigrados croatas, en su mayoría trabajadores manuales que regresaban de Europa Occidental y América del Norte. Los reclutas juraron lealtad al líder de los ustachas, Ante Pavelić , y participaron en pseudo-ejercicios militares y produjo material de propaganda antiserbia . [ 9 ] Fue en Janka-Puszta donde Luburić se ganó el apodo de Maks, que usaría durante el resto de su vida. [ 3 ]

En octubre de 1934, el rey Alejandro de Yugoslavia fue asesinado durante una visita diplomática a Marsella , en una conspiración conjunta entre la Organización Revolucionaria Interna de Macedonia y los ustachas. Tras el asesinato, la mayoría de los ustachas residentes en Hungría fueron expulsados ​​por el gobierno del país, con la excepción de Luburić y algunos otros. [ 10 ] Durante un breve período, Luburić residió en Nagykanizsa , donde, tras un breve romance, una mujer local le dio un hijo. [ 11 ]

Segunda Guerra Mundial

Creación del NDH

Mapa de la partición de Yugoslavia , 1941-1943

Tras el Anschluss de 1938 entre Alemania y Austria , Yugoslavia pasó a compartir su frontera noroccidental con el Tercer Reich y se vio sometida a una presión creciente a medida que sus vecinos se alineaban con las potencias del Eje . En abril de 1939, Italia abrió una segunda frontera con Yugoslavia al invadir y ocupar la vecina Albania. [ 12 ] Tras el estallido de la Segunda Guerra Mundial  , el gobierno yugoslavo declaró su neutralidad . [ 13 ] Entre septiembre y noviembre de 1940, Hungría y Rumania se unieron al Pacto Tripartito , alineándose con el Eje, e Italia invadió Grecia . Yugoslavia estaba entonces casi completamente rodeada por las potencias del Eje y sus satélites, y su postura neutral ante la guerra se volvió tensa. [ 12 ] A finales de febrero de 1941, Bulgaria se unió al Pacto. Al día siguiente, las tropas alemanas entraron en Bulgaria desde Rumania, cerrando el cerco alrededor de Yugoslavia. [ 14 ] Con la intención de asegurar su flanco sur para el inminente ataque a la Unión Soviética , el dictador alemán Adolf Hitler comenzó a presionar fuertemente a Yugoslavia para que se uniera al Eje. El 25 de marzo de 1941, tras cierta demora, el gobierno yugoslavo firmó condicionalmente el Pacto. Dos días después, un grupo de oficiales nacionalistas serbios prooccidentales de la Real Fuerza Aérea Yugoslava depusieron al regente del país , el príncipe Pablo , en un golpe de Estado incruento . Colocaron a su sobrino adolescente Pedro en el trono e instauraron un "gobierno de unidad nacional" liderado por el jefe de la Real Fuerza Aérea Yugoslava, el general Dušan Simović . [ 15 ] El golpe enfureció a Hitler, quien inmediatamente ordenó la invasión del país , que comenzó el 6 de abril de 1941. [ 16 ]

El 10 de abril, Slavko Kvaternik , un exoficial del ejército austrohúngaro que había estado en contacto con nacionalistas croatas en el extranjero, anunció por radio la creación del Estado Independiente de Croacia ( en croata : Nezavisna Država Hrvatska ; NDH). [ 17 ] Pavelić llegó a Zagreb el 15 de abril y se proclamó líder ( en croata : Poglavnik ) del NDH, tras asegurar a los alemanes que el NDH sería leal a la causa del Eje. [ 18 ] Desencantados con más de veinte años de hegemonía serbia , la mayoría de los croatas acogieron con entusiasmo la creación del NDH. La invasión del Eje a Yugoslavia había transformado a los Ustaše, de una pequeña y relativamente desconocida organización nacionalista croata, en un movimiento popular casi de la noche a la mañana. [ 19 ] [ b ] Los alemanes inicialmente querían instalar al líder del Partido Campesino Croata, Vladko Maček, como jefe del estado títere croata , pero Maček se negó, citando sus convicciones democráticas y su firme creencia de que las potencias del Eje no ganarían la guerra. [ 22 ] El NDH se dividió en áreas de influencia alemanas e italianas. [ 23 ] El área de influencia italiana se dividió en tres zonas operativas. La Zona I, que consistía en el área costera e insular que rodeaba las ciudades de Zadar , Šibenik , Trogir y Split , fue anexada directamente por Italia. La Zona II fue asignada al NDH. Abarcaba gran parte de Dalmacia y el interior dálmata . La Zona III, también asignada al NDH, se extendía hasta Bosnia occidental y central , una franja de Bosnia oriental y toda Herzegovina . [ 24 ]

El 17 de abril, los Ustaše instituyeron la Disposición Legal para la Defensa del Pueblo y del Estado, una ley que legitimaba el establecimiento de campos de concentración y el fusilamiento masivo de rehenes en todo el NDH. [ 25 ] La cuestión judía era solo una preocupación secundaria para los Ustaše. Su principal objetivo era librar al NDH de sus 1,9 millones de serbios, que constituían aproximadamente el 30% de la población total del incipiente estado títere. [ 26 ] Altos funcionarios Ustaše declararon abiertamente que buscaban matar a un tercio de los serbios que vivían en el NDH, expulsar a un tercio y convertir a un tercio al catolicismo romano . [ 27 ] Las quejas del movimiento Ustaše se centraban en las injusticias percibidas infligidas a los croatas en la Yugoslavia dominada por los serbios durante el período de entreguerras . Altos funcionarios ustachas citaron el fusilamiento de cinco diputados parlamentarios croatas en junio de 1928, el asesinato del antropólogo e historiador nacionalista croata Milan Šufflay en 1931, la represión del levantamiento de Velebit en 1932, el asesinato del vicepresidente del Partido Campesino Croata, Josip Predavec, en 1933, y el arresto y encarcelamiento de decenas de otras figuras políticas croatas. [ 28 ]

Operaciones de limpieza iniciales

Una familia serbia asesinada en su casa por los ustachas, 1941.

A principios de abril de 1941, Luburić cruzó ilegalmente la frontera yugoslava cerca de la ciudad de Gola . A mediados de abril, llegó a Zagreb y fue nombrado miembro de la Oficina Económica del Cuartel General Principal Ustaša ( en croata : Glavni ustaški stan ; GUS), el órgano rector Ustaša, donde sirvió como ayudante de Vjekoslav Servatzy . [ 11 ] El 6 de mayo, Luburić fue enviado a la aldea de Veljun , cerca de Slunj , para dirigir la redada de 400 hombres serbios de la aldea en represalia por el asesinato de una familia croata en la vecina Blagaj la noche anterior. Aunque la identidad de los perpetradores siguió siendo un misterio, los Ustaša anunciaron que los serbios de Veljun eran los responsables y decidieron que los habitantes varones de la aldea serían castigados colectivamente. [ 29 ] Luburić tenía a su disposición un total de cincuenta hombres, muchos de ellos ustachas veteranos que habían vivido exiliados en Italia en la década de 1930. [ 30 ] La noche del 9 de mayo, los hombres y niños serbios de Veljun fueron llevados a Blagaj y asesinados con cuchillos y objetos contundentes en el patio trasero de una escuela primaria local. Los asesinatos duraron toda la noche. A la mañana siguiente, se vio a Luburić salir de la escuela cubierto de sangre, lavándose las manos y las mangas junto a un pozo de agua . [ 29 ]

A finales de junio, funcionarios ustachas que conducían por las aldeas de Gornja Suvaja y Donja Suvaja , en la región de Lika , informaron haber sido atacados a tiros, lo que llevó a las autoridades regionales a ordenar una acción de "limpieza" contra las aldeas. [ 31 ] En la mañana del 1 de julio, Luburić dirigió a un grupo de ustachas hacia las dos aldeas. [ 32 ] [ 33 ] El historiador Max Bergholz escribe que hasta 300 ustachas participaron en la operación. [ 34 ] Según el periodista y sobreviviente del Holocausto Slavko Goldstein , Luburić tenía a su disposición a unos 150 miembros de la Fuerza Auxiliar Ustacha, además de 250 miembros de la Guardia Nacional Croata . [ 32 ] Muchos de los habitantes varones de Gornja Suvaja y Donja Suvaja habían huido al desierto antes de la llegada de los ustachas. Sus parientes femeninas se quedaron atrás y fueron sometidas a violación y mutilación sexual . [ 35 ] La masacre duró aproximadamente dos horas; los ustachas recurrieron principalmente a cuchillos y garrotes para matar a sus víctimas. [ 32 ] Al menos 173 aldeanos fueron asesinados, en su mayoría mujeres, niños y ancianos. [ 32 ] [ 33 ]

El 2 de julio, entre 130 y 150 ustachas atacaron la cercana aldea de Osredci . La mayoría de los habitantes de la aldea habían huido previendo una masacre, tras enterarse de lo ocurrido en Gornja Suvaja y Donja Suvaja el día anterior. Durante los dos días siguientes, los ustachas masacraron a unos treinta habitantes de la aldea, en su mayoría ancianos y enfermos, que no habían podido huir con los demás. [ 36 ] Simultáneamente, Luburić y sus seguidores masacraron a los habitantes de la cercana aldea de Bubanj. [ 37 ] Según sus propios documentos internos, los ustachas mataron a 152 civiles serbios en Bubanj e incendiaron veinte casas. En algunos hogares, no quedó ni una sola persona con vida. Los relatos de los supervivientes sugieren que el número de muertos fue de aproximadamente 270. [ 38 ] El 3 de julio, una de las unidades de Luburić detuvo a 53 habitantes de la aldea de Nebljusi , incluidos diez niños menores de 12 años. Fueron transportados en carros tirados por caballos a la cercana aldea de Boričevac , que contenía un cuartel y una fosa kárstica . Los residentes de Nebljusi fueron detenidos dentro del cuartel hasta el anochecer, junto con doce hombres adultos que habían sido arrestados anteriormente. Esa noche, fueron llevados a la fosa kárstica en grupos de ocho y empujados dentro, donde murieron. Dos de las víctimas lograron sobrevivir a la terrible experiencia. [ 37 ] A finales de julio, los ustachas habían matado al menos a 1800 serbios en Lika y sus alrededores. [ 33 ]

Las atrocidades de los Ustaše contra la población serbia del NDH impulsaron a miles de serbios a unirse a los Partisanos de Josip Broz Tito y a los Chetniks de Draža Mihailović . [ 26 ] [ c ] Las masacres de Lika, en particular, sirvieron como casus belli para el levantamiento Srb , que comenzó el 27 de julio. [ 40 ] La revuelta condujo a las ocupaciones militares italianas de la Zona II y la Zona III. [ 41 ] "Luburić y sus superiores habían calculado erróneamente que los brutales asesinatos de una población inocente sofocarían cualquier resistencia incipiente a su plan para la creación de una 'zona étnicamente pura'", comentó Goldstein. "Sus acciones ... provocaron el efecto completamente opuesto". [ 40 ] A mediados de julio de 1941, a Luburić se le encomendó la tarea de recapturar a decenas de reclusos que habían escapado del campo de Kerestinec . Casi todos los fugitivos fueron capturados o asesinados, y varios ustachas también perdieron la vida. [ 42 ] 

Servicio de Vigilancia de Ustaše, Oficina III

Jasenovac, I–III

Los cadáveres en descomposición de dos víctimas de Jasenovac .

El sector de seguridad del NDH estaba compuesto por dos agencias, la Dirección de Seguridad y Orden Público ( en croata : Ravnateljstvo za javni red i sigurnost ; RAVSIGUR) y el Servicio de Vigilancia Ustaše ( en croata : Ustaška nadzorna služba ; UNS). [ 43 ] Tanto el RAVSIGUR como el UNS estaban dirigidos por el hijo de Kvaternik, Dido . [ 44 ] El RAVSIGUR se estableció el 4 de mayo de 1941. [ 45 ] El UNS se estableció en agosto. [ 46 ] [ d ] [ e ] Este último estaba dividido en tres oficinas: Oficina I, Oficina III y Oficina IV. La Oficina III, también conocida como Defensa Ustaše, tenía la tarea de administrar los campos de concentración del NDH. [ 43 ] Había alrededor de 30 en total, extendidos por todo el NDH. [ 53 ] De abril a agosto de 1941, el RAVSIGUR fue responsable de la administración de los campos. [ 54 ] Durante gran parte de la guerra, la Oficina III estuvo dirigida por Luburić. [ 55 ] Según Siegfried Kasche , el embajador alemán ante el NDH, Luburić había previsto crear una red de campos de concentración durante su tiempo en el exilio. [ 42 ] [ 56 ]

En mayo de 1941, Kvaternik ordenó la construcción de dos centros de detención en las aldeas de Krapje (Jasenovac I) y Bročice (Jasenovac II), los dos primeros subcampos de lo que se convertiría en el campo de concentración de Jasenovac . Krapje y Bročice abrieron sus puertas el 23 de agosto. [ 57 ] Ese mismo día, ante la ocupación militar italiana de la Zona II, la Oficina III ordenó la disolución de todos los campos de concentración situados en las zonas costeras del NDH. [ 54 ] En los primeros meses de funcionamiento del sistema de campos de concentración de Jasenovac, Luburić rara vez ordenó ejecuciones masivas sin el consentimiento de sus superiores. [ 58 ] Ante Moškov, un destacado funcionario ustacha, comentó: «Tenía más cariño por el Poglavnik que incluso por su propia madre y hermanos, y la lealtad y la obediencia hacia él eran el sentido de su vida». [ 59 ] La lealtad y dedicación de Luburić finalmente dieron sus frutos, y a medida que avanzaba la guerra, se convirtió en un miembro de confianza del círculo íntimo de Pavelić. [ 60 ] [ f ] A finales de septiembre de 1941, el gobierno del NDH envió a Luburić al Tercer Reich para estudiar los métodos alemanes de creación y mantenimiento de campos de concentración. [ 61 ] La gira de Luburić por los campos duró diez días. [ 62 ] [ 63 ] Los campos Ustaše subsiguientes se modelaron a partir de Oranienburg y Sachsenhausen . [ 61 ] [ g ] El sistema de campos de Jasenovac estaba situado en una zona densamente poblada por serbios. [ 62 ] Por orden de Luburić, entre septiembre y octubre de 1941, todas las aldeas serbias en las cercanías de los dos subcampos fueron arrasadas, sus habitantes reunidos y deportados a Krapje y Bročice. [ 65 ] Entre el 14 y el 16 de noviembre de 1941, Krapje y Bročice fueron disueltos. [ 66 ] Los prisioneros aptos para el trabajo fueron obligados a construir un tercer subcampo, Jasenovac III, que llegó a ser conocido como la Fábrica de Ladrillos ( en croata : Ciglana ). [ 67 ] Los enfermos y los inválidos fueron asesinados o abandonados a su suerte en los campos abandonados. De los 3000 a 4000 prisioneros detenidos en Krapje y Bročice en el momento de su disolución, solo 1500 vivieron para ver la Fábrica de Ladrillos. [ 66 ]

Jasenovac, IV–V

Luburić sentado con un oficial alemán en Stara Gradiška , junio de 1942

Armado con la información que había reunido en Alemania, Luburić pudo organizar la Fábrica de Ladrillos de manera más eficiente que Krapje y Bročice. [ 68 ] En enero de 1942, la Oficina III ordenó el establecimiento de Jasenovac IV, un subcampo dedicado a la producción de cuero, que llegó a ser conocido como la Curtiduría ( en croata : Kožara ). [ 69 ] Un quinto y último subcampo, Jasenovac V, se estableció aproximadamente al mismo tiempo. Conocido como Stara Gradiška , por el pueblo en el que estaba ubicado, estaba supervisado por guardias tanto masculinos como femeninos. [ 70 ] Entre ellos estaban las hermanastras de Luburić, Nada y Zora. [ 71 ] La primera participó extensamente en las torturas y ejecuciones que tuvieron lugar en Stara Gradiška. [ 72 ] [ 73 ] Luego se casó con Dinko Šakić . [ 74 ] Durante la guerra, Šakić se desempeñó como subcomandante de Stara Gradiška, [ 70 ] y más tarde, como comandante de la Fábrica de Ladrillos. [ 67 ] Luburić también reclutó a su primo Ljubo Miloš . [ 71 ] [ 75 ] Miloš se desempeñó como comandante del servicio de trabajo en la Fábrica de Ladrillos. [ 67 ] Al igual que Luburić, que tenía casi treinta años cuando fue nombrado jefe de la Oficina III, la mayoría de los ustachas encargados de administrar el sistema de campos de Jasenovac eran extremadamente jóvenes. Šakić tenía 20 años en 1941 y Miloš tenía 22. [ 76 ]

El sistema de campos de Jasenovac estaba custodiado por más de 1500 ustachas. [ 62 ] La Ladrillera, la Curtiduría y Stara Gradiška tenían capacidad para albergar a 7000 reclusos, aunque el número de reclusos nunca superó los 4000 en ningún momento. [ 77 ] Luburić visitaba el sistema de campos de Jasenovac dos o tres veces al mes. [ 78 ] Insistía en matar personalmente al menos a un recluso en cada una de sus visitas. [ 79 ] Luburić disfrutaba burlándose de los prisioneros sobre la fecha y el método de su ejecución. [ 80 ] [ 81 ] Se divertía "poniendo su revólver contra las cabezas de los prisioneros", escribe el biógrafo de Tito, Jasper Ridley . "A veces apretaba el gatillo; a veces no". [ 82 ] La crueldad de Luburić también se extendió a los demás campos ustachas. En una ocasión, envió deliberadamente a cientos de reclusos infectados de tifus desde Stara Gradiška a Đakovo para acelerar la propagación de la enfermedad entre sus prisioneros. [ 83 ] «Luburić creó tal atmósfera», recordó Miloš, «que cada ustacha se sentía llamado a matar a un prisionero, creyendo que esto sería un acto de patriotismo ». [ 58 ] [ h ] Tras experimentar sin éxito con furgonetas de gas , Luburić ordenó la construcción de una cámara de gas en Stara Gradiška, que utilizaba una combinación de dióxido de azufre y Zyklon B. La cámara de gas estaba mal construida y este método de asesinato se abandonó después de tres meses. [ 73 ] Durante el transcurso de la guerra, a diferencia de los campos alemanes, la mayoría de los reclusos fueron asesinados con cuchillos u objetos contundentes. [ 73 ] [ 84 ]

A principios de 1942, las condiciones en Jasenovac mejoraron un poco en previsión de la visita de una delegación de la Cruz Roja . A los reclusos más sanos, a quienes se les proporcionaron camas y ropa de cama nuevas, se les permitió hablar con la delegación, mientras que los enfermos y demacrados fueron asesinados. Después de que la delegación se fue, las condiciones del campo volvieron a su estado anterior. [ 85 ] Siempre que las familias de los detenidos en Jasenovac le pedían información, Luburić se mantenía evasivo. Cuando un funcionario público judío croata llamado Dragutin Rosenberg intentó persuadirlo para que permitiera que se entregaran alimentos y ropa a Jasenovac nombre por nombre, Luburić solo accedió a envíos a granel, para no revelar qué detenidos seguían vivos. [ 86 ] Luburić también se mostró inmune a los sobornos, como lo ejemplifica el caso de Julius Schmidlin, representante de la Cruz Roja, quien intentó sobornarlo para que tratara con mayor humanidad a los reclusos de Jasenovac, pero fue rechazado airadamente. [ 87 ] Además, Luburić no toleraba el mal manejo de los bienes confiscados a los reclusos del campo, como lo demuestra su respuesta al llamado Caso del Oro, en el que guardias del campo fueron sorprendidos intentando sacar de contrabando joyas confiscadas de Jasenovac. Luburić ordenó que los culpables fueran asesinados. Entre los asesinados se encontraba el hermano del lugarteniente de Luburić, Ivica Matković , quien fue golpeado hasta la muerte. [ 88 ]

Ofensiva de Kozara

La deportación de serbios y romaníes de Kozara

El 21 de diciembre de 1941, unidades ustachas bajo el mando de Luburić, Rukavina y Moškov marcharon hacia Prkosi , cerca de Bosanski Petrovac . [ 89 ] Luburić declaró: "Tenemos que matar a todos, en Prkos [ sic ] y en todos sus pueblos, hasta el último hombre, incluso a los niños". [ 90 ] Los ustachas procedieron a reunir a más de 400 civiles serbios, en su mayoría mujeres, niños y ancianos. Poco después, fueron conducidos a un bosque cercano y asesinados. [ 89 ] El 14 de enero de 1942, Luburić dirigió a un grupo de ustachas al pueblo de Draksenić , en el norte de Bosnia, y ordenó el asesinato de sus habitantes. Más de 200 aldeanos fueron asesinados en la masacre que siguió, en su mayoría mujeres, niños y ancianos. [ 91 ] A mediados de 1942, la Oficina Estatal de Inteligencia y Propaganda ( en croata : Državni izvještajni i promičbeni ured ; DIPU) emitió una severa advertencia a todos los periódicos del NDH, prohibiéndoles informar sobre Luburić, la Oficina III y los llamados "centros de recolección" del NDH. [ 92 ] A pesar de la advertencia de la DIPU, Luburić apareció en un cortometraje propagandístico de 1942 titulado Guardia en el Drina ( en croata : Straža na Drini , en alemán : Wacht an der Drina ). [ 93 ]

En junio de 1942, la Wehrmacht , la Guardia Nacional y la Milicia Ustaša lanzaron la Ofensiva de Kozara , cuyo objetivo era desalojar a las formaciones partisanas alrededor del monte Kozara , en el noroeste de Bosnia, que amenazaban el acceso de Alemania a la línea ferroviaria Belgrado - Zagreb . [ 94 ] Aunque los partisanos sufrieron una humillante derrota, la población civil de la zona fue la que más sufrió las consecuencias de la ofensiva. Entre el 10 de junio y el 30 de julio de 1942, 60.000 civiles que vivían en las inmediaciones del monte Kozara, en su mayoría serbios, fueron detenidos y llevados a campos de concentración. [ 65 ] [ 95 ] «Kozara fue despejada hasta el último hombre», escribió el plenipotenciario general de la Wehrmacht, Edmund Glaise-Horstenau , «y también hasta la última mujer y el último niño». [ 65 ]

Tras la despoblación de Kozara, Luburić concibió la creación de un «impuesto» anual, mediante el cual los niños serbios serían separados de sus familias, condicionados a renunciar a su identidad nacional serbia e incorporados a la secta Ustaša. A finales de 1942, «adoptó» a 450 niños que habían sido desplazados durante los combates en torno al monte Kozara. [ 65 ] Vestido con túnicas negras Ustaša, Luburić apodó a los niños sus «pequeños jenízaros », en alusión al sistema devşirme del Imperio Otomano , que vio cómo decenas de miles de niños eran separados de familias cristianas en los Balcanes e incorporados al ejército otomano . Cada mañana, los «jenízaros» de Luburić eran obligados a participar en ejercicios militares y a rezar el Padrenuestro . [ 96 ] El experimento fracasó y la mayoría de los niños se negaron a convertirse en Ustaša. [ 65 ] La mayoría murió posteriormente de desnutrición , disentería y otras enfermedades. [ 96 ] Cientos de otros niños secuestrados por los ustachas tras la ofensiva de Kozara fueron rescatados por un grupo de voluntarios de la Cruz Roja de Zagreb, liderados por Diana Budisavljević . [ 97 ] En su diario, Budisavljević recordó un encuentro que tuvo con Luburić en Stara Gradiška, en el que este último la reprendió a ella y a sus colegas por "preocuparse solo por los niños serbios", mientras que había niños croatas y bosnios musulmanes en todo el NDH que también sufrían. Según Budisavljević, Luburić amenazó con hacerla detener a ella y a sus colegas, advirtiendo ominosamente que "nadie sabría qué les había pasado ni dónde estaban". [ 98 ]

Arresto domiciliario y desarticulación del complot Lorković-Vokić

En agosto de 1942, Luburić fue ascendido al rango de Bojnik ( Mayor ). [ 11 ] Glaise-Horstenau se quejó a Pavelić de que Luburić estaba interfiriendo con las operaciones alemanas. [ 99 ] Los alemanes desconfiaban de Luburić, y uno de sus memorandos internos lo describía como "una personalidad neurótica y patológica". [ 65 ] Buscando apaciguar a los alemanes, Pavelić reasignó a Luburić a Travnik . [ 99 ] Lo nombró comandante del 9.º Regimiento de Infantería de la Guardia Nacional Croata ( en croata : Deveta pješačka pukovnija ), cuyo propósito sería asegurar la frontera del NDH con Montenegro ocupado por Italia en Herzegovina Oriental , que tenía una fuerte presencia chetnik. [ 100 ]

Mientras el 9.º Regimiento de Infantería se preparaba para partir hacia Herzegovina, Luburić disparó y mató a uno de los Guardias Nacionales bajo su mando. [ i ] El asesinato provocó una protesta entre los Guardias Nacionales. [ 11 ] Luburić fue inmediatamente destituido de su mando, que pasó al coronel Franjo Šimić . [ 99 ] A finales de noviembre, a instancias de los alemanes, Luburić fue puesto bajo arresto domiciliario , que pasó en un apartamento de Zagreb junto con su madre y sus hermanastras. [ 101 ] Stanko Šarc fue designado para supervisar las operaciones en Jasenovac en ausencia de Luburić. El adjunto de Luburić, Ivica Matković, fue reemplazado por Ivica Brkljačić. [ 102 ] Las condiciones del arresto domiciliario de Luburić fueron muy indulgentes y se le permitió salir de su apartamento para dar paseos. [ 101 ] Luburić ejerció el control de facto sobre las operaciones en Jasenovac, a pesar de haber sido oficialmente reemplazado. [ 101 ] [ 103 ] Por ejemplo, a finales de 1942, gestionó la liberación de Miroslav Filipović , quien había sido encarcelado por cometer una serie de atrocidades contra la población serbia del norte de Bosnia. Posteriormente, Filipović fue nombrado comandante de Stara Gradiška. [ 104 ] Durante un período de dos meses, Maček y su esposa vivieron junto a Luburić y su familia. Según Maček, la madre de Luburić le dijo entre lágrimas a la esposa de Maček que lamentaría haber dado a luz a Luburić si su hijo hubiera sido responsable de las atrocidades que se rumoreaba que había cometido. [ 105 ]

Mladen Lorković, Ministro del Interior
Ante Vokić, Ministro de Defensa

A finales de 1942, la creciente inestabilidad en el NDH comenzaba a perjudicar los intereses alemanes en el sureste de Europa . Los alemanes empezaron a presionar a Pavelić para que estabilizara el NDH. Con este fin, lo animaron a detener las atrocidades de los ustachas contra los serbios. En respuesta, los ustachas fundaron la llamada Iglesia Ortodoxa Croata , cuyo propósito era asimilar a la población serbia del NDH, denominándolos "croatas de fe ortodoxa". [ 106 ] Pavelić señaló a Slavko y Dido Kvaternik como chivos expiatorios de todos los problemas del NDH. Culpó al primero de la incapacidad de la Guardia Nacional y la Milicia ustacha para someter a los partisanos y chetniks, y a la segunda de las masacres de serbios, a pesar de que las atrocidades se habían cometido con el conocimiento de Pavelić. En octubre de 1942, el dúo de padre e hijo fue exiliado a Eslovaquia . [ 107 ] El 21 de enero de 1943, la UNS fue disuelta y fusionada con la Dirección Principal de Seguridad y Orden Público ( en croata : Glavno ravnateljstvo za javni red i sigurnost ; GRAVSIGUR), que había sido establecida para reemplazar a la RAVSIGUR a principios de ese mes. La GRAVSIGUR asumió entonces la responsabilidad de la administración de los campos de concentración del NDH. [ 102 ]

Aún bajo arresto domiciliario oficial, Luburić se trasladó a la aldea de Šumec , cerca de Lepoglava , a mediados de 1943. Por esa época, también comenzó a planificar operaciones de guerrilla contra los partisanos con el oficial de la Gestapo Kurt Koppel en caso de una derrota de Alemania. [ 108 ] El número de partisanos en el NDH continuó creciendo, de apenas 7.000 en 1941, a 25.000 en 1942, y 100.000 a finales de 1943. El 8 de septiembre de 1943, los italianos capitularon ante los Aliados . Innumerables unidades italianas se rindieron a los partisanos, quienes las desarmaron y así adquirieron una cantidad significativa de armamento moderno. [ 109 ] Luburić permaneció apartado durante gran parte de 1944, pero su suerte cambió después de que la conspiración de Lorković y Vokić saliera a la luz en agosto de 1944. El 30 de agosto, Luburić supervisó personalmente los arrestos de los ministros del gobierno Mladen Lorković y Ante Vokić . [ 110 ] [ 111 ] Lorković, el Ministro del Interior, y Vokić, el Ministro de Defensa, fueron acusados ​​de conspirar para derrocar a Pavelić e instalar un gobierno proaliado. [ 112 ] [ 113 ] Tras sus arrestos, a Luburić se le encomendó interrogar a Lorković y Vokić, así como a otros presuntos conspiradores. En octubre de ese año, Luburić fue ascendido al rango de Pukovnik (Coronel). [ 11 ] En diciembre de 1944, la Guardia Nacional Croata y la Milicia Ustaša se unificaron para crear las Fuerzas Armadas Croatas . [ 114 ] El 7 de diciembre, Luburić obligó a más de treinta miembros del Cuerpo de Voluntarios Serbios colaboracionistas a bajar de un tren que pasaba por la estación principal de Zagreb y ordenó que los fusilaran. Destinados a Eslovenia , habían recibido la aprobación de Pavelić para pasar por Zagreb sin ser molestados, pero Luburić no hizo caso. [ 115 ] [ 116 ]

Terror en Sarajevo

Sarajevo ocupada por los alemanes

A principios de 1945, Pavelić envió a Luburić a Sarajevo para socavar la resistencia comunista clandestina . [ 117 ] Luburić llegó a la ciudad el 15 de febrero. [ 118 ] Cinco días después, Hitler declaró Sarajevo Festung (o "fortaleza"), insistiendo en que debía ser defendida a toda costa. Hitler nombró al general Heinz Kathner para organizar las defensas de la ciudad en previsión de un ataque partisano. [ 119 ] El 24 de febrero, [ 120 ] Kathner organizó un banquete en honor de Luburić. [ 118 ] En el banquete, Luburić anunció su intención de destruir la resistencia comunista en Sarajevo. [ 120 ] Luburić pronto nombró a nueve oficiales ustachas para un grupo de trabajo especial para llevar a cabo ejecuciones de comunistas conocidos y sospechosos. Su cuartel general estaba ubicado dentro de una villa en el centro de Sarajevo, que llegó a ser conocida como la "casa del terror" entre los residentes de la ciudad. [ 118 ]

El 1 de marzo, los partisanos lanzaron la Operación Sarajevo, cuyo objetivo era arrebatar la ciudad a los alemanes y a los ustachas. [ 121 ] A principios de marzo, Sarajevo había sido cercada y aislada del resto del NDH. [ 122 ] Luburić estableció un tribunal sumario que denominó Tribunal de Guerra Criminal del Comandante Luburić, que se ocupaba de casos de presunta traición. [ 121 ] El tribunal también se ocupaba de cargos más infundados, como la fijación de precios. [ 118 ] [ 123 ] El primer grupo de prisioneros en ser juzgado fue un grupo de 17 refugiados musulmanes de Mostar. [ 124 ] A lo largo del mes, decenas de presuntos comunistas fueron ejecutados. [ 125 ] Los arrestos y las ejecuciones posteriores fueron de una naturaleza alarmantemente arbitraria, lo que solo sirvió para exacerbar el terror que sentían los habitantes de Sarajevo. [ 124 ] Según los supervivientes, el método de tortura más utilizado por los agentes de Luburić consistía en atar las manos de los prisioneros a la espalda, sujetarlas entre las piernas, colocarles una vara entre las rodillas, colgarlos boca abajo y luego golpearlos. Estas sesiones de tortura, a las que los ustachas se referían eufemísticamente como interrogatorios, solían ir seguidas de la ejecución del prisionero o su deportación a un campo de concentración. Se dice que Luburić disfrutaba invitando a los familiares de sus víctimas a la villa y describiendo con gran detalle cómo sus seres queridos habían sido torturados y asesinados. A medida que avanzaban los asesinatos, algunos habitantes de Sarajevo se refugiaron en búnkeres antiaéreos por temor a sus vidas, aunque la ciudad no había sido bombardeada en semanas. [ 124 ]

Los partisanos entran en Sarajevo.

El 16 de marzo, Luburić convocó una reunión de más de 1000 figuras políticas y militares ustachas y, en presencia de altos funcionarios alemanes, emitió una declaración que denunciaba el bolchevismo , la Conferencia de Yalta y el nuevo gobierno comunista de Belgrado. [ 122 ] El 21 de marzo, los ustachas descubrieron un complot para asesinar a Luburić. Su posible asesino era un joven comunista llamado Halid Nazečić, quien fue traicionado por uno de sus cómplices. [ 125 ] Cuatro ustachas fueron asesinados posteriormente en ataques partisanos dentro de la ciudad. [ 126 ] En la noche del 27 al 28 de marzo, los ustachas ahorcaron a cincuenta y cinco sarajevanos de árboles y farolas en el barrio de Marindvor de Sarajevo . [ 120 ] [ 127 ] Carteles con la frase: «¡Viva el Poglavnik !» fueron colocados alrededor de sus cuellos. [ 120 ] [ 128 ] Sus cuerpos fueron dejados colgados como ejemplo para otros. [ 123 ] Quienes intentaron recuperar los cuerpos fueron atacados a tiros. [ 127 ] El 4 de abril, Luburić y su séquito abandonaron Sarajevo. Unos 350 policías ustachas y 400 soldados ustachas se quedaron para defender la ciudad. [ 129 ] El reinado de terror de Luburić en Sarajevo cobró 323 vidas, según una comisión de crímenes de guerra posterior a la guerra. [ 120 ] [ 127 ] Varios cientos más fueron deportados a campos de concentración. [ 127 ] Los partisanos entraron en Sarajevo el 6 de abril y proclamaron su liberación. La captura de la ciudad coincidió con el cuarto aniversario de la invasión del Eje a Yugoslavia. [ 130 ] La exhumación de cuerpos del patio trasero de la villa de Luburić, muchos de los cuales pertenecían a niños, fue documentada por un equipo de filmación soviético. [ 130 ] Otro testigo de las consecuencias de los crímenes de Luburić fue el periodista estadounidense Landrum Bolling , quien recordó haber visto una habitación llena de cuerpos "apilados como leña unos sobre otros". [ 131 ] [ 132 ] Muchos de los cadáveres presentaban signos de tortura y mutilación. Entre los cuerpos se encontraba el de Halid Nazečić, cuya cabeza había sido mutilada, cuyos ojos habían sido arrancados y cuyos genitales habían sido quemados con agua hirviendo. [ 130 ]

Destrucción del NDH

Al salir de Sarajevo, Luburić abordó un avión con destino a Zagreb. Al intentar aterrizar en el aeródromo de Borongaj , el avión de Luburić se estrelló en una pista dañada por las bombas. Luburić sufrió una lesión en la cabeza y tuvo que ser hospitalizado. Pavelić visitó a Luburić durante su convalecencia y lo encontró hastiado y desilusionado, acusando a los alemanes de traicionar a Croacia. [ 133 ] Poco después, Luburić fue ascendido al rango de general. [ 11 ] A principios de abril, ordenó que se matara a los prisioneros restantes de Jasenovac. [ 134 ] También ordenó que se destruyeran los documentos relacionados con el funcionamiento del campo y que se exhumaran y cremaran los cadáveres de las fosas comunes circundantes. Varias personas que poseían información incriminatoria sobre las actividades de Luburić durante la guerra, como el agente de la Gestapo Koppel, fueron asesinadas por orden suya. [ 135 ] A finales de abril, Luburić aprobó las ejecuciones de Lorković y Vokić, así como de otros que habían estado implicados en la conspiración de Lorković y Vokić. [ 136 ]

A medida que los partisanos se acercaban, Luburić sugirió que los ustachas presentaran su última resistencia en Zagreb, pero Pavelić se negó. [ 137 ] Los ustachas estaban divididos sobre qué hacer. Algunos propusieron retirarse hacia Austria lo más rápido posible. Otros, entre los que Luburić destacaba, abogaban por establecer formaciones irregulares en el campo que llevarían a cabo ataques guerrilleros tras la desaparición del NDH. [ 138 ] El 24 de abril, cuarenta y tres romaníes y sinti fueron asesinados en Hrastina por los seguidores de Luburić. [ 139 ] A principios de mayo, Luburić se reunió con el arzobispo de Zagreb , Aloysius Stepinac , quien le imploró que no presentara resistencia armada contra los partisanos. El 5 de mayo, el gobierno del NDH abandonó Zagreb, seguido por Pavelić. Para el 15 de mayo, el NDH se había derrumbado por completo. [ 140 ] Decenas de miles de ustachas se rindieron al ejército británico , pero fueron devueltos a los partisanos. Un número incalculable fue asesinado en posteriores represalias partisanas , junto con varios miles de colaboracionistas serbios y eslovenos. [ 141 ]

Algunos ustachas, que llegaron a ser conocidos como cruzados ( en croata : Križari ), permanecieron en Yugoslavia y llevaron a cabo ataques guerrilleros contra los comunistas. [ 142 ] Entre ellos había un pequeño grupo de combatientes liderados por Luburić, que permaneció en los bosques del sur de Eslovenia y el norte de Eslavonia , enfrentándose en escaramuzas con el recién formado Ejército Popular Yugoslavo ( en serbocroata : Jugoslovenska narodna armija ; JNA). [ 143 ] Luburić evadió la captura y la probable ejecución colocando sus documentos de identidad junto al cuerpo de un soldado muerto. A través de Matković y Moškov, Luburić envió una carta a Pavelić, que había escapado a Austria , en la que señalaba su intención de seguir luchando. Existen tres relatos diferentes de las actividades de Luburić en la Yugoslavia de posguerra . Según una versión, Luburić se dirigió al sur, hacia la cordillera de Bilogora , donde se reunió con un grupo de más de cincuenta cruzados liderados por Branko Bačić. Se dirigieron al oeste, estableciendo una base en Fruška Gora . En noviembre de 1945, Luburić y una docena de cruzados cruzaron la frontera húngaro -yugoslava y escaparon de Yugoslavia. La segunda versión sostiene que Luburić resultó herido en un tiroteo con el Ejército Popular Yugoslavo (JNA) y fue transportado a través del río Drava hasta Hungría por el general Rafael Boban , quien posteriormente regresó a Yugoslavia y nunca más se supo de él. La tercera versión, defendida por el propio Luburić, afirma que luchó con los cruzados hasta finales de 1947, cuando resultó gravemente herido y se vio obligado a abandonar el país. [ 144 ]

La hermanastra de Luburić, Nada, y su esposo, Dinko Šakić, escaparon a Argentina. [ 145 ] Algunos de los parientes restantes de Luburić no tuvieron tanta suerte. Miloš fue capturado por las autoridades yugoslavas en julio de 1947, junto con otros cruzados, tras regresar clandestinamente al país como parte de los esfuerzos de insurgencia de los cruzados. [ 146 ] Posteriormente fue juzgado por las atrocidades que supuestamente cometió durante la guerra. Durante el juicio, confesó con detalles gráficos su participación en los asesinatos ocurridos en Jasenovac. Fue declarado culpable de todos los cargos y ejecutado en 1948. [ 75 ]

Años posteriores

Exilio

En 1949, Luburić se trasladó a España . [ 147 ] El país era considerado un destino favorable por muchos exiliados ustachas, ya que había sido el único fuera del Eje que había reconocido al NDH. [ 148 ] Luburić entró en España con el seudónimo de Maximilian Soldo. [ j ] A su llegada, Luburić fue encarcelado por las autoridades españolas, pero liberado poco después. [ 150 ] Con el apoyo de Agustín Muñoz Grandes , antiguo comandante de la División Azul , pudo establecerse en el país. [ 147 ] Se instaló en Benigànim . [ 150 ]

Mientras tanto, Pavelić se había establecido en Buenos Aires con su familia y había iniciado un negocio de construcción. Se convirtió en el líder no oficial de la comunidad de emigrados croatas en Sudamérica. [ 151 ] El exilio de Pavelić en la lejana y remota Argentina lo volvió prácticamente irrelevante a los ojos de un número creciente de emigrados croatas en otros lugares, particularmente en Europa. Ante una rebelión abierta, en julio de 1950, Pavelić envió a Luburić a Roma como advertencia a cualquiera que deseara desafiar su autoridad en las comunidades de emigrados croatas de Europa Occidental. Dado su historial en tiempos de guerra, Luburić llegó "con una reputación temible", escribe el historiador Guy Walters . En agosto, Pavelić emitió una declaración en un periódico de la diáspora croata con sede en Chicago , advirtiendo a los croatas que no se unieran a ejércitos extranjeros. Aunque no se cree que Luburić haya asesinado a ninguno de los opositores políticos de Pavelić en el período de posguerra, la mera mención de su nombre redujo drásticamente el tamaño de la facción anti-Pavelić entre los emigrados. Cuando las quejas de descontento contra Pavelić disminuyeron, Luburić regresó a España. En 1951, apareció en Hamburgo y estableció un centro de reclutamiento para la facción pro-Pavelić. [ 78 ] Ese mismo año, fundó un periódico llamado Drina . [ 152 ] En noviembre de 1953, Luburić se casó con una mujer española llamada Isabela Hernaiz. La pareja tuvo cuatro hijos, dos varones y dos niñas. [ 153 ]

Rift con Pavelić

Pavelić se recupera de sus heridas en un hospital de Buenos Aires . Tras la muerte de Pavelić en 1959, Luburić intentó sin éxito tomar el control del Movimiento de Liberación Croata fundado por Pavelić .

En 1955, Pavelić entabló conversaciones con emigrados chetniks sobre la futura partición de Bosnia y Herzegovina entre la Gran Croacia y la Gran Serbia en caso de la desintegración de Yugoslavia . Luburić se indignó. [ 154 ] En sus escritos, Luburić argumentó que Croacia, al igual que el Estado Independiente de Croacia (NDH), debería extenderse hasta el río Drina , pero también incluir áreas de Serbia, como Sandžak , que nunca habían formado parte del estado títere de la guerra. [ 155 ] Luburić denunció vehementemente a Pavelić y a sus seguidores. Poco después, fundó la Sociedad Amigos del Drina ( en croata : Društvo Prijatelja Drine ) y la Resistencia Nacional Croata ( en croata : Hrvatski narodni odpor ; HNO). [ 156 ] En junio de 1956, Pavelić fundó una organización rival, el Movimiento de Liberación Croata ( croata : Hrvatski oslobodilački pokret ; HOP). [ 157 ]

En 1957, la esposa de Luburić recibió una carta anónima que detallaba las atrocidades cometidas por su marido durante la guerra, con especial énfasis en su papel en el asesinato de niños. [ 158 ] Poco después, solicitó el divorcio. Durante el proceso de divorcio, a Luburić se le concedió la custodia compartida de los hijos de la pareja, así como la posesión de la vivienda. Ese mismo año, vendió la casa y se mudó a Carcaixent , cerca de Valencia , donde abrió una granja avícola . La granja fracasó rápidamente y Luburić pronto se convirtió en vendedor ambulante. [ 158 ] Al mudarse a Carcaixent, fundó Drina Press, una editorial amateur, ubicada en su casa. [ 159 ] Los vecinos de Luburić, que lo conocían como Vicente Pérez García, aparentemente desconocían su pasado bélico. [ 160 ] Escribió artículos bajo los seudónimos General Drinjanin y Bojnik Dizdar (Coronel Dizdar). [ 159 ] En sus escritos, Luburić admitió haber cometido ciertos errores durante la guerra, pero nunca reconoció ni expresó remordimiento por las atrocidades que se le atribuyeron. [ 155 ] Abogó por la «reconciliación nacional» entre los croatas pro-ustaša y procomunistas. [ 155 ] Luburić también afirmó haber contactado con los servicios de inteligencia de la Unión Soviética. [ 161 ] Sostuvo que Croacia debería convertirse en un estado neutral en caso de desintegración de Yugoslavia, lo cual fue recibido particularmente mal en algunos círculos de emigrados croatas fervientemente anticomunistas . [ 155 ]

El 10 de abril de 1957, mientras regresaba de una celebración del aniversario del establecimiento del NDH en Buenos Aires, Pavelić resultó gravemente herido en un intento de asesinato por parte de la Administración de Seguridad del Estado ( en serbocroata : Uprava državne bezbednosti ; UDBA), el servicio secreto yugoslavo . [ 162 ] [ 163 ] Murió en Madrid en diciembre de 1959 por complicaciones relacionadas con sus heridas. Debido al resentimiento mutuo entre los dos hombres, a Luburić se le prohibió asistir a su funeral. [ 148 ] Tras la muerte de Pavelić, Luburić intentó sin éxito tomar el control del HOP, alegando su papel como último comandante de las Fuerzas Armadas Croatas. Después de que la cúpula del HOP lo rechazara, Luburić tomó un camino cada vez más militarista , estableciendo campos de entrenamiento neoustaša en varios países europeos y publicando artículos relacionados con tácticas militares y técnicas de guerrilla. [ 164 ] A principios de la década de 1960, la HNO buscó el apoyo árabe para el reconocimiento formal del estado croata en el exilio y para obtener asistencia material saudí en "la lucha contra el comunismo y por la liberación de Croacia". Esta iniciativa fue moldeada en gran medida por Mahmoud K. Muftić , un bosnio musulmán miembro del ejecutivo de la HNO, quien posteriormente se distanció de Luburić. Muftić escribió que consideraba a Luburić una persona extraña que confundía el deseo con la realidad, un hombre irritable e inestable, "mentalmente enfermo, a veces más, a veces menos", y "un revolucionario infantil". [ 165 ] En 1963, Luburić fundó un periódico llamado Obrana ("Defensa"). [ 152 ]

Muerte

La mañana del 21 de abril de 1969, el hijo adolescente de Luburić descubrió el cadáver ensangrentado de su padre en una de las habitaciones de su casa. Luburić había sido asesinado el día anterior. Las manchas de sangre en el suelo sugerían que lo habían arrastrado de los pies desde la cocina y lo habían metido a la fuerza debajo de una cama. Había sido golpeado repetidamente en la cabeza con un objeto contundente. La autopsia determinó que Luburić no había muerto por los golpes en la cabeza, sino que se había asfixiado con su propia sangre. [ 166 ] Fue enterrado en Carcaixent en una ceremonia fúnebre a la que asistieron cientos de nacionalistas croatas vestidos con uniformes ustachas, que corearon consignas ustachas y realizaron saludos fascistas . [ 148 ] La muerte de Luburić significó el fin de Drina y Obrana . [ 155 ]

El asesinato de Luburić ocurrió en un momento en que la UDBA estaba llevando a cabo asesinatos de figuras nacionalistas croatas destacadas en toda Europa y las sospechas inevitablemente recayeron sobre ellos. [ 148 ] [ k ] En 1967, Luburić había empleado a su ahijado, Ilija Stanić , para trabajar en su empresa editorial. El padre de Stanić, Vinko, había servido junto a Luburić durante la guerra. Fue capturado por las autoridades yugoslavas mientras luchaba con los cruzados y murió en cautiverio. [ 168 ] Documentos de inteligencia yugoslavos desclasificados muestran que Stanić era un agente de la UDBA, con el nombre en clave Mangosta. Según las actas de su interrogatorio de mayo de 1969, Stanić dijo a sus superiores que primero envenenó el café de Luburić, que le había dado otro agente de la UDBA. Después de que el veneno no lo matara, Stanić comenzó a entrar en pánico y fue a su habitación a buscar un martillo. Cuando regresó a la cocina, Luburić se quejó de que se sentía mal. Mientras iba a vomitar en el fregadero, Stanić lo golpeó varias veces en la cabeza, haciéndolo caer al suelo. Stanić salió de la cocina para asegurarse de que la puerta principal estuviera cerrada con llave. Cuando regresó, vio a Luburić de pie junto al fregadero, retorciéndose de dolor. Stanić lo golpeó una vez más en la cabeza, fracturándole el cráneo, y luego envolvió su cuerpo en mantas y lo arrastró a una habitación cercana. Stanić dijo que inicialmente quería esconder el cuerpo en la imprenta, pero que Luburić era demasiado pesado, así que decidió esconderlo debajo de la cama y salió tranquilamente de la casa. [ 169 ] Luego huyó a Francia antes de regresar a Yugoslavia. [ 167 ] En un discurso pronunciado el 20 de mayo de 1969, exactamente un mes después del asesinato, Tito insinuó la responsabilidad de la UDBA en la serie de asesinatos recientes de emigrados croatas y señaló cómo la agencia había logrado algunos éxitos notables, "especialmente en los últimos tiempos". [ 170 ]

En una entrevista de julio de 2009 con el semanario croata Globus , Stanić cambió su versión, afirmando que Luburić había sido asesinado por dos miembros del HOP. Ofendido por un comentario despectivo que Luburić supuestamente había hecho sobre el padre de Stanić y sus actividades guerrilleras de posguerra, Stanić afirma que buscó a los dos hombres, quienes le aseguraron que solo querían darle una paliza. El día del asesinato de Luburić, Stanić alegó que les permitió entrar en la casa de Luburić, y que estos lo mataron de un solo golpe en la cabeza con una pesada barra de metal. [ 171 ] En 2012, Stanić cambió su versión una vez más, esta vez acusando a dos hombres diferentes del asesinato de Luburić. [ 169 ] En 2020, Stanić vivía libremente en Sarajevo. [ 167 ]

Legado

Influencia en el nacionalismo croata

Tras la muerte de Luburić, el liderazgo de la HNO pasó a manos de varios de sus colaboradores cercanos, dividiéndose finalmente en liderazgos rivales en Norteamérica, Australia, Suecia y Argentina. El liderazgo de la facción argentina de la HNO fue delegado al cuñado de Luburić, Dinko Šakić. [ 172 ] En abril de 1971, dos afiliados de la HNO entraron en la embajada yugoslava en Estocolmo y asesinaron al embajador de Yugoslavia en Suecia, Vladimir Rolović . Los dos hombres fueron arrestados, pero liberados al año siguiente después de que un grupo de nacionalistas croatas secuestrara un vuelo nacional sueco exigiendo su liberación. [ 173 ] Uno de los asesinos de Rolović, Miro Barešić , se bautizó en prisión y adoptó el nombre cristiano Vjekoslav en honor a Luburić. [ 174 ] La HNO llegó a tener varios miles de miembros en su apogeo. Entre los miembros destacados se encontraban Zvonko Bušić , Gojko Šušak y Mladen Naletilić , entre otros. [ 175 ] Bušić fue el cerebro del secuestro del vuelo 355 de TWA en septiembre de 1976. [ 175 ] Šušak se convirtió en Ministro de Defensa de Croacia en 1991. [ 176 ] Naletilić fue condenado por el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY) por cometer crímenes de guerra contra civiles bosnios durante la guerra de Bosnia . Fue sentenciado a 20 años de prisión. [ 177 ]

Durante la Guerra de Independencia de Croacia , la admiración por Luburić era manifiesta en el cuerpo de oficiales del Ejército croata . Ante Luburić (sin parentesco), quien sirvió como oficial superior durante la Batalla de Vukovar , fue apodado Maks por sus compañeros debido a su ferocidad en el campo de batalla. Luburić "parecía complacido con su apodo", comentó el periodista Robert Fox. [ 178 ] A principios de 1992, el general Mirko Norac expresó su admiración por Luburić tras ser relevado de sus funciones por orden del presidente croata Franjo Tuđman . [ 179 ] "Que se jodan todos los generales croatas con Tuđman a la cabeza", comentó Norac. "El único general para mí es  ... Maks Luburić". [ 180 ] Luburić es mencionado en las líneas iniciales de la canción nacionalista croata " Jasenovac i Gradiška Stara ", que dicen lo siguiente: [ 181 ]

Darko Hudelist , periodista y biógrafo de Tuđman, considera a Luburić una de las tres figuras políticas croatas más importantes del período de posguerra, junto con Tito y Tuđman. [ 182 ] Hudelist sostiene que Tuđman fue influenciado por los escritos de Luburić, que abogaban por la unificación de las facciones ideológicamente dispares que conformaban la diáspora croata . Esto se convirtió en una prioridad política clave de la Unión Democrática Croata de Tuđman durante su presidencia. [ 183 ] El historiador Ivo Goldstein coincide con la hipótesis de Hudelist y supone que Luburić, a su vez, fue influenciado por los llamamientos de Francisco Franco a la reconciliación entre republicanos y nacionalistas tras la Guerra Civil Española . [ 184 ] La hipótesis de Hudelist ha sido cuestionada por el periodista Ivan Bekavac, quien acusa a Hudelist de intentar presentar a Tuđman bajo una luz profascista. [ 185 ]

En 2017, aparecieron en el barrio de Dobrinja de Sarajevo folletos con extractos de un discurso pronunciado por Luburić . [ 186 ] En julio de 2018, el gobernante Partido Socialista Obrero Español propuso una ley contra la memorización de figuras fascistas. Se especuló que, si se aprobaba la ley, las autoridades españolas podrían usurpar las tumbas de Pavelić y Luburić, con el pretexto de que se habían convertido en lugares de peregrinación para los neofascistas, y trasladarlas a lugares menos prominentes o transferirlas a Bosnia. [ 187 ] El 29 de septiembre de 2018, el historiador Vlado Vladić celebró un evento en un priorato católico romano en Split para promocionar su libro Hrvatski vitez Vjekoslav Maks Luburić ("El caballero croata Vjekoslav "Maks" Luburić"). El evento fue condenado por la izquierda croata, que acusó a Vladić de glorificar a Luburić y a la Iglesia Católica de facilitar el revisionismo histórico. Entre los asistentes se encontraba Dario Kordić , quien fue vicepresidente de la República Croata de Herzeg-Bosnia durante la Guerra de Bosnia. Posteriormente, Kordić fue declarado culpable de crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad por el TPIY por su participación en la limpieza étnica del valle de Lašva y fue condenado a 25 años de prisión. [ 188 ]

Evaluación

Un monumento en memoria de los 55 sarajevanes ahorcados por orden de Luburić la noche del 27 al 28 de marzo de 1945.

Los relatos alemanes contemporáneos sitúan el número de serbios asesinados por los ustachas en unos 350.000. [ 189 ] Según el Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos , entre 320.000 y 340.000 serbios fueron asesinados por los ustachas durante la guerra. [ 190 ] La mayoría de los historiadores modernos coinciden en que los ustachas mataron a más de 300.000 serbios, o alrededor del 17 por ciento de todos los serbios que vivían en el NDH. [ 191 ] En los juicios de Núremberg , estas matanzas fueron consideradas como genocidio . [ 189 ] Los ustachas también fueron responsables de la muerte de 26.000 judíos y 20.000 romaníes. [ 192 ] La historiadora Emily Greble estima que aproximadamente 200.000 muertes en tiempos de guerra pueden atribuirse a Luburić. [ 118 ] Durante la guerra, Luburić se jactó de que los ustachas habían matado a más serbios en Jasenovac, "que los que el Imperio Otomano pudo matar durante su ocupación de Europa". [ 193 ] También le confió a Hermann Neubacher , el plenipotenciario del Ministerio de Asuntos Exteriores del Reich para el Sudeste de Europa, que creía que unos 225.000 serbios habían muerto en Jasenovac. [ 194 ] Una lista incompleta de víctimas compilada por el Memorial de Jasenovac contiene los nombres de 83.145 personas, incluyendo 47.627 serbios, 16.173 romaníes y 13.116 judíos. [ 195 ] La mayoría de los historiadores coinciden en que alrededor de 100.000 personas murieron en Jasenovac. [ 196 ]

En 1998, Šakić fue arrestado en Argentina. Al año siguiente, fue extraditado a Croacia para enfrentar cargos de crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad. Šakić fue declarado culpable de todos los cargos y sentenciado a veinte años de prisión. [ 145 ] Murió en julio de 2008. [ 197 ] La media hermana de Luburić, Nada, fue arrestada casi al mismo tiempo que su esposo, pero fue liberada por falta de pruebas. Murió en febrero de 2011. En julio de 2011, el Gobierno de Serbia emitió una orden de arresto contra ella, aparentemente sin saber que había muerto a principios de ese año. Cuando las autoridades serbias se enteraron de su muerte, la orden fue revocada. [ 198 ] Šakić describió a su cuñado como un "humanitario" y "un protector de los judíos". [ 199 ] Varios contemporáneos de Luburić, así como numerosos académicos, han ofrecido una evaluación radicalmente diferente. Arthur Häffner, un oficial de la Abwehr , denunció a Luburić como uno de los "sabuesos más feroces" de Pavelić. [ 200 ] En la literatura académica, a Luburić se le describe frecuentemente como un sádico . [ 201 ] El estudioso del Holocausto Uki Goñi lo caracteriza como "un loco sediento de sangre". [ 202 ] "De todos los matones del Poglavnik ", escribe Walters, "Luburić era el peor". [ 78 ] Jozo Tomasevich , un historiador especializado en los Balcanes, describió a Luburić como uno de los miembros "más brutales y sanguinarios" del movimiento Ustaša. [ 203 ] Carmichael se refiere a Luburić como "uno de los criminales de guerra más notorios de la Segunda Guerra Mundial". [ 204 ] Los historiadores Ladislaus Hory y Martin Broszat describen a Luburić como "uno de los líderes ustachas más temidos y odiados". [ 205 ] [ l ]

Notas a pie de página

  1. Algunas fuentes sostienen que Ljubomir Luburić murió bajo custodia policial tras ser sumergido en agua helada y permanecer durante la noche en una celda sin calefacción. [ 6 ]
  2. Es probable que los Ustaše no tuvieran más de 12.000 miembros antes de 1941. [ 20 ] En comparación, el Partido Comunista de Yugoslavia tenía alrededor de 6.000 miembros en 1940. [ 21 ]
  3. Los partisanos, liderados por comunistas y de composición multiétnica, y los chetniks, nacionalistas serbios y monárquicos, fueron los dos principales movimientos de resistencia en la Yugoslavia ocupada. Tito era el secretario general del Partido Comunista de Yugoslavia , mientras que Mihailović había sido oficial del Ejército Real Yugoslavo durante el período de entreguerras . Ambos movimientos tenían objetivos muy divergentes. Mientras que los partisanos buscaban convertir Yugoslavia en un estado comunista bajo el liderazgo de Tito, los chetniks aspiraban a un retorno al statu quo de antes de la guerra . [ 39 ]
  4. Según algunos relatos, Luburić fue nombrado para dirigir la Oficina III tras la muerte de su anterior jefe, Mijo Babić , lo que indica que la UNS se creó antes de agosto de 1941. [ 47 ] [ 48 ] Babić había muerto mientras combatía contra los chetniks en las cercanías de Berkovići el 3 de julio de 1941. [ 49 ] [ 50 ]
  5. Según Tomasevich, la UNS se estableció el 16 de agosto de 1941. [ 51 ] La historiadora Nataša Mataušić escribe que la UNS se estableció el 23 de agosto. [ 52 ]
  6. A un miembro del círculo íntimo de Pavelić se le llamaba ras . El término derivaba del título fascista italiano ras , que significa "jefe". [ 60 ]
  7. Los ustachas replicaron los métodos alemanes para la llegada, el registro, el alojamiento, el pase de lista y el trabajo forzado de los prisioneros. Basaron los códigos de color de los reclusos en los ideados por la Inspección de Campos de Concentración Alemana ( en alemán : Inspektion der Konzentrationslager ; IDL). [ 54 ] Los ustachas también nombraron capataces y subdirectores de entre los prisioneros, aproximadamente equivalentes a los kapos en los campos de concentración alemanes, para administrar la vida en el campo. [ 64 ]
  8. Luburić distribuyó medallas de oro y plata a los asesinos ustachas más eficientes. Buscó acelerar el ritmo de los asesinatos fomentando la competencia entre los guardias del campo. En agosto de 1942, un guardia llamado Petar Brzica asesinó a 1360 reclusos en el transcurso de una sola noche. [ 84 ] Brzica fue recompensado con un reloj de oro, una botella de vino y un cochinillo. [ 7 ] El consumo excesivo de alcohol y el alcoholismo estaban generalizados entre el personal del campo. [ 58 ] [ 84 ]
  9. Existen varias versiones contradictorias sobre por qué Luburić mató al Guardia Nacional. Según documentos contemporáneos, Luburić acusó al Guardia Nacional de sedición . [ 99 ] El historiador Nikica Barić afirma que Luburić lo mató sin provocación. [ 100 ]
  10. Este seudónimo fue evidentemente creado utilizando una variación del apodo de Luburić, Maks, y el apellido de soltera de su madre, Soldo. [ 149 ]
  11. Luburić fue el decimonoveno de los veinte nacionalistas croatas emigrados que fueron asesinados entre 1966 y 1969. El académico Mate Nikola Tokić describe a Luburić como "la víctima más destacada a manos de un asesino durante la primera ola de asesinatos patrocinados por el Estado [UDBA]". Se estima que hasta 73 nacionalistas croatas fueron asesinados por los servicios de inteligencia yugoslavos entre 1945 y 1991. [ 167 ]
  12. Véase Hory y Broszat 1964 , p. 87: " Die Leitung der Lager lag in den Händen des Ustascha-Führers Vjeskoslav Luburic, der zu den meistgefürchteten und meistgehaßten Spitzenfiguren des Ustascha-Regimes gehörte ".

Citas

  1. Tomasevich 2001 , págs. 378–379.
  2. 1 2 Dizdar 1997 , pág. 240.
  3. ^ Ličina 1985 , pág . 110.
  4. 1 2 Bitunjac 2013 , pág. 196.
  5. Tomasevich 2001 , págs. 370, 556.
  6. Ličina 1985 , pág. 110, nota al pie.
  7. 1 2 Carmichael 2015 , pág. 81.
  8. Ličina 1985 , pág. 111.
  9. Lampe 2000 , pág. 175.
  10. Tomasevich 2001 , págs. 35–36.
  11. ^ Dizdar 1997 , pág . 241.
  12. 1 2 Roberts 1973 , págs. 6–7.
  13. Pavlowitch 2008 , pág. 8.
  14. Roberts 1973 , pág. 12.
  15. Pavlowitch 2008 , págs. 10–13.
  16. Roberts 1973 , pág. 15.
  17. Goldstein 1999 , pág. 133; Ramet 2006 , pág. 155; Adriano y Cingolani 2018 , pág. 174.
  18. Ramet 2006 , pág. 115.
  19. Malcolm 1996 , págs. 175–176.
  20. Malcolm 1996 , pág. 175.
  21. Malcolm 1996 , pág. 177.
  22. Mataušić 2003 , pág. 11.
  23. Singleton 1985 , pág. 176.
  24. Tomasevich 2001 , Mapa 4.
  25. Goldstein 1999 , pág. 136.
  26. 1 2 Malcolm 1996 , pág. 176.
  27. Goldstein 1999 , pág. 137.
  28. Tomasevich 2001 , págs. 406–407.
  29. 1 2 Goldstein 2012 , págs. 115–121.
  30. Erdeljac 2015 , pág. 74.
  31. Bergholz 2016 , pág. 106.
  32. 1 2 3 4 Goldstein 2012 , pág. 155.
  33. ^ Adriano y Cingolani 2018 , pág. 193.
  34. Bergholz 2016 , pág. 107.
  35. Bergholz 2016 , pág. 108.
  36. Bergholz 2016 , pág. 110.
  37. 1 2 Goldstein 2012 , pág. 156.
  38. Bergholz 2016 , pág. 115.
  39. Pavlowitch 2008 , págs. 59–60.
  40. 1 2 Goldstein 2012 , págs. 156–157.
  41. Redžić 2005 , págs.16 , 18.
  42. 1 2 Mataušić 2003 , pág. 16.
  43. 1 2 Yeomans 2013 , pág. 10.
  44. Goldstein 1999 , pág. 137; Dulic 2005 , págs. 256-257; Goldstein 2007 , pág. 24.
  45. Kovačić 2009 , pág. 315.
  46. Tomasevich 2001 , págs. 341, 399.
  47. Ličina 1985 , pág. 119.
  48. Dulić 2005 , pág. 82.
  49. Cohen 1998 , pág. 29.
  50. ^ Dulic 2005 , págs. 143-144.
  51. Tomasevich 2001 , pág. 341.
  52. Mataušić 2003 , pág. 91, nota 60.
  53. Goldstein 1999 , págs. 137–138.
  54. 1 2 3 Lohse 2018 , pág. 48.
  55. Tomasevich 2001 , pág. 399.
  56. Dulic 2005 , pág. 255, nota 46.
  57. ^ Goldstein y Velagić 2018a , págs .
  58. 1 2 3 Dulić 2005 , pág. 271.
  59. Dulić 2005 , pág. 351.
  60. 1 2 Biondich 2011 , pág. 128.
  61. 1 2 Dulić 2005 , pág. 255.
  62. 1 2 3 Korb 2010 , pág. 297.
  63. Mojzes 2011 , pág. 57.
  64. Levy 2013 , pág. 70; pág. 79, nota 113.
  65. 1 2 3 4 5 6 Levy 2013 , pág. 67.
  66. ^ Goldstein y Velagić 2018a , pág. 60.
  67. ^ Goldstein y Velagić 2018b , pág.61. 
  68. Adriano y Cingolani 2018 , págs .
  69. ^ Goldstein y Velagić 2018c , págs .
  70. 1 2 Goldstein et al. 2018 , pág. 64.
  71. 1 2 Ličina 1985 , pág. 124.
  72. Cox 2007 , pág. 226.
  73. 1 2 3 Levy 2013 , pág. 71.
  74. Perica 2002 , pág. 195, nota 39; Impuesto 2013 , pág. 71.
  75. 1 2 Carmichael 2015 , pág. 101.
  76. Biondich 2011 , págs .
  77. Adriano & Cingolani 2018 , pág. 215.
  78. 1 2 3 Walters 2010 , pág. 257.
  79. Okey 1999 , pág. 265.
  80. Koshar 2000 , pág. 205.
  81. Tanner 2001 , pág. 152.
  82. Ridley 1994 , pág. 164.
  83. Glenny 2012 , pág. 501.
  84. 1 2 3 Levene 2013 , pág. 278.
  85. ^ Goldstein y Velagić 2018b , págs .
  86. Bauer 1981 , pág. 280.
  87. Favez y Fletcher 1999 , págs. 179–182.
  88. Miletić 1986 , pág. 515.
  89. 1 2 Goldstein 2012 , pág. 395.
  90. Goldstein 2012 , pág. 399.
  91. Komarica y Odić 2005 , pág. 60.
  92. Yeomans 2013 , pág. 253.
  93. Carmichael 2015 , págs. 74–76.
  94. Tomasevich 2001 , pág. 274.
  95. Rubinstein 2014 , pág. 195.
  96. 1 2 Dulić 2005 , pág. 253.
  97. Adriano & Cingolani 2018 , pág. 229.
  98. Knezevic 22 de julio de 2017 .
  99. ^ Ličina 1985 , pág .131. 
  100. 1 2 Barić 2003 , pág. 159.
  101. 1 2 3 Krizman 1986 , pág. 461.
  102. 1 2 Mataušić 2003 , pág. 77.
  103. Mataušić 2003 , pág. 74.
  104. Mataušić 2003 , pág. 111.
  105. Miletić 1986 , pág. 617.
  106. Goldstein 1999 , pág. 147.
  107. Tomasevich 2001 , págs. 439–440.
  108. Ličina 1985 , pág. 138.
  109. Goldstein 1999 , pág. 149.
  110. Tomasevich 2001 , pág. 452, nota 80.
  111. Kovačić 2009 , pág. 104.
  112. Tomasevich 2001 , pág. 328.
  113. McCormick 2014 , pág. 112.
  114. Tomasevich 2001 , pág. 426.
  115. Stefanović 1984 , pág. 306.
  116. Krizman 1986 , págs .
  117. Ličina 1985 , pág. 142.
  118. 1 2 3 4 5 Greble 2011 , pág. 221.
  119. Donia 2006 , pág. 198.
  120. ^ Donia 2006 , pág .  197.
  121. 1 2 Greble 2011 , pág. 222.
  122. 1 2 Greble 2011 , pág. 224.
  123. 1 2 Yeomans 2015 , pág. 24.
  124. 1 2 3 Greble 2011 , pág. 223.
  125. 1 2 Hoare 2013 , pág. 276.
  126. Ličina 1985 , pág. 143.
  127. 1 2 3 4 Hoare 2013 , pág. 277.
  128. Greble 2011 , pág. 227.
  129. Greble 2011 , pág. 228.
  130. 1 2 3 Greble 2011 , pág. 229.
  131. Donia 2006 , págs .
  132. Greble 2011 , págs. 229–230.
  133. Jareb 1995 , pág. 116.
  134. Adriano & Cingolani 2018 , pág. 266.
  135. ^ Ličina 1985 , págs. 143-145.
  136. Yeomans 2013 , pág. 350.
  137. Dizdar 1997 , pág. 242.
  138. Tomasevich 2001 , pág. 752.
  139. Mihovilović y Šimunković 2021 .
  140. Pavlowitch 2008 , pág. 262.
  141. Tomasevich 2001 , págs. 751–768.
  142. Tomasevich 2001 , pág. 560.
  143. Goldstein 2012 , pág. 501.
  144. Radelić, abril de 2002 , págs .
  145. ^ Perica 2002 , pág. 195, nota 39.
  146. Radelić abril de 2002 , p. 67.
  147. 1 2 Bale 2017 , nota 77.
  148. 1 2 3 4 Carmichael 2015 , pág. 104.
  149. Ličina 1985 , pág. 105.
  150. 1 2 Ličina 1985 , pág. 154.
  151. Adriano y Cingolani 2018 , págs .
  152. 1 2 Ličina 1985 , pág. 160.
  153. ^ Ličina 1985 , págs. 155-158.
  154. Cohen 1998 , pág. 67.
  155. ^ Hockenos 2003 , pág .  70.
  156. Adriano y Cingolani 2018 , págs .
  157. McCormick 2014 , pág. 176.
  158. 1 2 Ličina 1985 , pág. 159.
  159. ^ Adriano y Cingolani 2018 , pág. 396.
  160. Ličina 1985 , pág. 103.
  161. Clissold 1975 , pág. 111.
  162. McCormick 2014 , pág. 178.
  163. ^ Adriano y Cingolani 2018 , págs .
  164. Adriano & Cingolani 2018 , pág. 419.
  165. Mišur 2018 , págs. 49–60.
  166. ^ Ličina 1985 , págs. 103-105.
  167. ^ Tokić 2020 , págs.110-111 . 
  168. Walters 2010 , págs. 258–259.
  169. 1 2 Rašović 5 de mayo de 2012 .
  170. Tokić 2020 , pág. 112.
  171. Lista Jutarnji 15 de julio de 2009 .
  172. ^ Hockenos 2003 , págs. 71–72.
  173. Hockenos 2003 , pág. 64.
  174. Radoš 10 de marzo de 2010 .
  175. 1 2 Hockenos 2003 , pág. 69.
  176. ^ Hockenos 2003 , págs. 73–74.
  177. Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia, 3 de mayo de 2006 .
  178. Fox 1993 , pág. 538.
  179. Majetić 14 de marzo de 2018 .
  180. Off 2004 , pág. 189.
  181. Vuletic 2011 , pág. 2, nota 15.
  182. Hudelist 2004 , pág. 686.
  183. Hudelist 2004 , págs. 618–623.
  184. Goldstein 2008 , pág. 772.
  185. ^ Bekavac 2007 , págs. 9-12.
  186. Knezevic 20 de agosto de 2018 .
  187. Milekic 25 de julio de 2018 .
  188. Bajruši 1 de octubre de 2018 .
  189. 1 2 Singleton 1985 , pág. 177.
  190. Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos , párrafo 7.
  191. Cox 2007 , pág. 225.
  192. Lohse 2018 , pág. 46.
  193. Markusen y Kopf 1995 , pág. 114; Levene 2013 , pág. 278.
  194. Israelí 2013 , pág. 142.
  195. Sitio conmemorativo de Jasenovac, marzo de 2013 .
  196. Pavlowitch 2008 , pág. 34, nota 6.
  197. Levy 2013 , pág. 72.
  198. Bitunjac 2013 , pág. 205.
  199. Wittes 7 de mayo de 1998 .
  200. Dulic 2005 , pág. 291; Dulic 2015 , págs. 155-156.
  201. Bauer 1981 , pág. 280; Tanner 2001 , pág. 152; Donia 2006 , pág. 197; Cox 2007 , pág. 226.
  202. Goñi 2002 , pág. 218.
  203. Tomasevich 2001 , pág. 422.
  204. Carmichael 2013 , pág. 135; Carmichael 2015 , pág. 81.
  205. Hory y Broszat 1964 , pág. 87.

Referencias

Libros
  • Adriano, Pino; Cingolani, Giorgio (2018). Nacionalismo y terror: Ante Pavelić y el terrorismo ustacha desde el fascismo hasta la Guerra Fría . Budapest, Hungría: Central European University Press. ISBN 978-9-63386-206-3.
  • Bale, Jeffrey M. (2017). Fascismo de posguerra, operaciones encubiertas y terrorismo . Los lados más oscuros de la política. Vol.  1. Nueva York: Routledge. ISBN 978-1-3176-5946-4.
  • Barić, Nikica (2003). Ustroj kopnene vojske domobranstva Nezavisne države Hrvatske, 1941-1945 (en croata). Zagreb, Croacia: Instituto Croata de Historia. ISBN 978-9-5363-2438-5.
  • Bauer, Yehuda (1981). El judaísmo estadounidense y el Holocausto: El Comité Conjunto de Distribución Judía Estadounidense, 1939-1945 . Detroit, Michigan: Wayne State University Press. ISBN 978-0-8143-1672-6.
  • Bekavac, Ivan (2007). Izmišljeni Tuđman: O lažima, krivotvorinama i namjerama Hudelistove "biografije" prvoga hrvatskog predsjednika (en croata). Zagreb, Croacia: Naklada PIP Pavičić. ISBN 978-9-53630-867-5.
  • Bergholz, Max (2016). La violencia como fuerza generativa: identidad, nacionalismo y memoria en una comunidad balcánica . Ithaca, Nueva York: Cornell University Press. ISBN 978-1-50170-643-1.
  • Biondich, Mark (2011). Los Balcanes: Revolución, guerra y violencia política desde 1878. Oxford, Inglaterra: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-929905-8.
  • Bitunjac, Martina (2013). Le donne e il movimento Ustascia (en italiano). Roma, Italia: Prensa de la Universidad Sapienza. ISBN 978-8-86812-182-2.
  • Carmichael, Cathie (2013). «Genocidio y el problema del Estado en Bosnia en el siglo XX». En Ingelaere, Bert; Parmentier, Stephan; Segaert, Barbara; Haers, Jacques (eds.). Genocidio, riesgo y resiliencia: un enfoque interdisciplinario . Nueva York: Springer. pp. 131–149 . ISBN  978-1-1373-3243-1.
  • Carmichael, Cathie (2015). Breve historia de Bosnia . Cambridge, Inglaterra: Cambridge University Press. ISBN 978-1-10701-615-6.
  • Clissold, Stephen (1975). Yugoslavia y la Unión Soviética, 1939-1973: Un estudio documental . Oxford, Inglaterra: Oxford University Press. ISBN 978-0-19218-315-6.
  • Cohen, Roger (1998). Corazones que se vuelven brutales: Sagas de Sarajevo . Nueva York: Random House. ISBN 978-0-81299-178-9.
  • Cox, John K. (2007). «Ante Pavelić y el Estado Ustaša en Croacia». En Fischer, Bernd Jürgen (ed.). Hombres fuertes de los Balcanes: Dictadores y gobernantes autoritarios del sudeste de Europa . West Lafayette, Indiana: Purdue University Press. ISBN 978-1-55753-455-2.
  • Dizdar, Zdravko (1997). "Luburić, Vjekoslav". En Dizdar, Zdravko; Grcic, Marko; Ravlic, Slaven ; Stuparić, Darko (eds.). Tko je tko u NDH (en croata). Zagreb, Croacia: Minerva. págs. 240-242 . ISBN  978-953-6377-03-9.
  • Donia, Robert J. (2006). Sarajevo: Una biografía . Ann Arbor, Michigan: University of Michigan Press. ISBN 978-0-472-11557-0.
  • Dulic, Tomislav (2005). Utopías de nación: matanzas masivas locales en Bosnia y Herzegovina, 1941-1942 . Uppsala, Suecia: Biblioteca de la Universidad de Uppsala. ISBN 978-9-1554-6302-1.
  • Dulić, Tomislav (2015). «Repensando la violencia: motivos y modos del asesinato en masa en el Estado independiente de Croacia, 1941-1945». En Carmichael, Cathie; Maguire, Richard C. (eds.). The Routledge History of Genocide . Nueva York: Routledge. pp. 151-165 . ISBN  978-1-3175-1484-8.
  • Erdeljac, Filip (2015). «Gente corriente, tiempos extraordinarios: la vida cotidiana en Karlovac bajo el dominio ustacha». En Yeomans, Rory (ed.). La utopía del terror: vida y muerte en la Croacia de la guerra . Rochester, Nueva York: University of Rochester Press. pp. 61–85 . ISBN  978-1-58046-545-8.
  • Favez, Jean-Claude; Fletcher, John (1999). La Cruz Roja y el Holocausto . Cambridge, Inglaterra: Cambridge University Press. ISBN 978-0-5214-1587-3.
  • Fox, Robert (1993). El mar interior: El Mediterráneo y su gente . Nueva York: Alfred A. Knopf. ISBN 978-0-39457-452-3.
  • Glenny, Misha (2012) [1999]. Los Balcanes: 1804–2012 . Londres, Inglaterra: Granta Books. ISBN 978-1-77089-273-6.
  • Greble, Emily (2011). Sarajevo, 1941–1945: Musulmanes, cristianos y judíos en la Europa de Hitler . Ithaca, Nueva York: Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-6121-7.
  • Goldstein, Ivo (1999). Croacia: Una historia . Traducido por Nikolina Jovanović. Montreal, Canadá: McGill-Queen's University Press. ISBN 978-0-7735-2017-2.
  • Goldstein, Ivo (2007). «El Estado Independiente de Croacia en 1941: Camino a la Catástrofe». En Ramet, Sabrina P. (ed.). El Estado Independiente de Croacia 1941-1945 . Nueva York: Routledge. pp. 19-30 . ISBN  978-0-415-44055-4.
  • Goldstein, Ivo (2008). Hrvatska 1918-2008 (en croata). Zagreb, Croacia: Novi liber. ISBN 978-9-53604-557-0.
  • Goldstein, Ivo; Velagić, Mirza (2018a). «Jasenovac I y II». En Megargee, Geoffrey P.; White, Joseph R. (eds.). Campos y guetos bajo regímenes europeos alineados con la Alemania nazi . Enciclopedia de campos y guetos del Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos, 1933-1945. Vol.  III. Bloomington, Indiana: Indiana University Press. pp. 58-60 . ISBN  978-0-25302-386-5.
  • Goldstein, Ivo; Velagić, Mirza (2018b). "Jasenovac III". En Megargee, Geoffrey P.; Blanco, Joseph R. (eds.). Campos y guetos bajo regímenes europeos alineados con la Alemania nazi . Enciclopedia de campos y guetos del Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos, 1933-1945. vol.  III. Bloomington, Indiana: Prensa de la Universidad de Indiana. págs. 60 a 62. ISBN  978-0-25302-386-5.
  • Goldstein, Ivo; Velagić, Mirza (2018c). «Jasenovac IV». En Megargee, Geoffrey P.; White, Joseph R. (eds.). Campos y guetos bajo regímenes europeos alineados con la Alemania nazi . Enciclopedia de campos y guetos del Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos, 1933-1945. Vol.  III. Bloomington, Indiana: Indiana University Press. pp. 62-63 . ISBN  978-0-25302-386-5.
  • Goldstein, Ivo; Hoppe, Jens; Korb, Alejandro; Velagić, Mirza (2018). "Jasenovac V/Stara Gradiška". En Megargee, Geoffrey P.; Blanco, Joseph R. (eds.). Campos y guetos bajo regímenes europeos alineados con la Alemania nazi . Enciclopedia de campos y guetos del Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos, 1933-1945. vol.  III. Bloomington, Indiana: Prensa de la Universidad de Indiana. págs. 64-65 . ISBN  978-0-25302-386-5.
  • Goldstein, Slavko (2012). 1941: El año que siempre regresa . Traducido por Michael Gable (2.ª  ed.). Nueva York: New York Review Books. ISBN 978-1-59017-673-3.
  • Goñi, Uki (2002). La verdadera Odessa: contrabando de nazis a la Argentina de Perón . Ciudad de Nueva York: Granta Books. ISBN 978-1-86207-581-8.
  • Hoare, Marko Attila (2013). Los musulmanes bosnios en la Segunda Guerra Mundial . Oxford, Inglaterra: Oxford University Press. ISBN 978-0-231-70394-9.
  • Hockenos, Paul (2003). Homeland Calling: Exile Patriotism and the Balkan Wars . Ithaca, Nueva York: Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-4158-5.
  • Hory, Ladislao; Broszat, Martín (1964). Der kroatische Ustascha-Staat 1941-1945 (en alemán). Berlín Occidental: Walter de Gruyter. ISBN 978-3-48670-375-7.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  • Hudelist, Darko (2004). Tuđman: Biografija (en croata). Zagreb, Croacia: Perfil. ISBN 978-9-53120-038-7.
  • Israeli, Raphael (2013). Los campos de exterminio de Croacia: visiones y revisiones, 1941-1945 . New Brunswick, Nueva Jersey: Transaction Publishers. ISBN 978-1-4128-4975-3.
  • Jareb, Jeré (1995) [1960]. Pola stoljeća hrvatske politike, 1895-1945 (en croata). Zagreb, Croacia: Instituto Croata de Historia. ISBN 978-9-5363-2402-6.
  • Komarica, Slavko; Odić, Slavko F. (2005). Zašto Jasenovac nije oslobođen (en serbio). Belgrado, Serbia: Instituto de Historia Contemporánea. ISBN 978-8-6740-3097-4.
  • Korb, Alexander (2010). «Construcción nacional y violencia masiva: El Estado independiente de Croacia, 1941-1945». En Friedman, Jonathan C. (ed.). The Routledge History of the Holocaust . Nueva York: Routledge. pp. 291-302 . ISBN  978-1-1368-7060-6.
  • Koshar, Rudy (2000). De monumentos a huellas: artefactos de la memoria alemana, 1870-1990 . Los Ángeles, California: University of California Press. ISBN 978-0-5209-2252-5.
  • Kovačić, Davor (2009). Redarstveno-obavještatjni sustav Nezavisne Državne Hrvatske od 1941. do 1945 godine (en croata). Zagreb, Croacia: Instituto Croata de Historia. ISBN 978-9-5363-2474-3.
  • Krizman, Bogdan (1986). NDH između Hitlera i Mussolinija (en serbocroata). vol.  2. Zagreb, Yugoslavia: Globus. ISBN 978-8-63430-154-0.
  • Lampe, John R. (2000) [1996]. Yugoslavia como historia: Dos veces hubo un país (2.ª  ed.). Cambridge, Inglaterra: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-77401-7.
  • Levene, Mark (2013). Aniquilación: Las zonas periféricas europeas, 1939-1953 . La crisis del genocidio. Vol.  2. Oxford, Inglaterra: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-150555-3.
  • Levy, Michele Frucht (2013). "«La última bala para el último serbio»: El genocidio ustacha contra los serbios, 1941-1945. En Crowe, David M. (ed.). Crímenes de Estado pasados ​​y presentes: Atrocidades patrocinadas por el gobierno y respuestas legales internacionales . Londres, Inglaterra: Routledge. págs. 54-85 . ISBN  978-1-317-98682-9.
  • Ličina, Đorde (1985). "Vjekoslav Luburić". En Ličina, Đorđe; Vavic, Milorad; Pavlovski, Jovan (eds.). Andrija Artuković, Vjekoslav Luburić, Xhafer Deva, Vančo Mihailov (en serbocroata). Zagreb, Yugoslavia: Centar za informacije i publicitet. OCLC 12595707 . 
  • Lohse, Alexandra (2018). «Croacia». En Megargee, Geoffrey P.; White, Joseph R. (eds.). Campos y guetos bajo regímenes europeos alineados con la Alemania nazi . Enciclopedia de campos y guetos del Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos, 1933-1945. Vol.  III. Bloomington, Indiana: Indiana University Press. pp. 45-51 . ISBN  978-0-25302-386-5.
  • Malcolm, Noel (1996) [1994]. Bosnia: Una breve historia . Nueva York: New York University Press. ISBN 978-0-8147-5520-4.
  • Markusen, Eric ; Kopf, David (1995). El Holocausto y el bombardeo estratégico: genocidio y guerra total en el siglo XX . Boulder, Colorado: Westview Press. ISBN 978-0-8133-7532-8.
  • Mataušić, Nataša (2003). Jasenovac 1941-1945: Logor smrti i radni logor (en croata). Zagreb, Croacia: Sitio conmemorativo de Jasenovac. ISBN 978-953-99169-4-5.
  • McCormick, Robert (2014). Croacia bajo Ante Pavelić: Estados Unidos, los Ustaše y el genocidio croata . Ciudad de Nueva York: IBTauris. ISBN 978-1-78076-712-3.
  • Mihovilović, Đorđe; Šimunković, Mario (2021). Masakr nad romima i sintima u Hrastini 1945. godine: Zločini Luburićevaca u Zaprešićkom kraju (en croata). Zagreb, Croacia: JUSP. ISBN 978-953-7895-13-6.
  • Miletić, Antun (1986). Koncentracioni logor Jasenovac 1941-1945 (en serbocroata). Belgrado, Yugoslavia: Narodna knjiga. ISBN 978-8-63310-025-0.
  • Mišur, Ivo (2018). "Uloga političke emigracije iz NDH u događanjima na Bliskom istoku 1947-1964" [ El papel de los emigrantes políticos del NDH en los acontecimientos de Oriente Medio, 1947-1964 ] (PDF) . Gračanički glasnik – časopis za kulturnu historiju (en serbocroata). XXIII (46). Gračanica, Bosnia y Herzegovina: 49– 60. ISSN 1840-4022 . 
  • Mojzes, Paul (2011). Genocidios en los Balcanes: Holocausto y limpieza étnica en el siglo XX . Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-4422-0665-6.
  • Off, Carol (2004). Los fantasmas de Medak Pocket: La historia de la guerra secreta de Canadá . Toronto, Ontario: Random House Canada. ISBN 978-0-6793-1293-2.
  • Okey, Robin (1999). «El legado de la masacre: El “mito de Jasenovac” y el colapso de la Yugoslavia comunista» . En Levene, Mark; Roberts, Penny (eds.). La masacre en la historia . Nueva York: Berghahn Books. pp. 263–282 . ISBN  978-1-5718-1934-5.
  • Pavlowitch, Stevan K. (2008). El nuevo desorden de Hitler: La Segunda Guerra Mundial en Yugoslavia . Londres, Inglaterra: Hurst & Company. ISBN 978-1-85065-895-5.
  • Perica, Vjekoslav (2002). Ídolos balcánicos: religión y nacionalismo en los estados yugoslavos . Oxford, Inglaterra: Oxford University Press. ISBN 978-0-19517-429-8.
  • Ramet, Sabrina P. (2006). Las tres Yugoslavias: Construcción del Estado y legitimación, 1918-2005 . Bloomington, Indiana: Indiana University Press. ISBN 978-0-253-34656-8.
  • Ramet, Sabrina P. (2007). "El NDH: una introducción". En Ramet, Sabrina P. (ed.). El Estado Independiente de Croacia 1941-1945 . Ciudad de Nueva York: Routledge. págs. 1 a 10. ISBN  978-0-41544-055-4.
  • Redžić, Enver (2005) [1998]. Bosnia y Herzegovina en la Segunda Guerra Mundial . Traducido por Aida Vidan. Abingdon-on-Thames, Inglaterra: Frank Cass. ISBN 978-0-7146-5625-0.
  • Ridley, Jasper Godwin (1994). Tito . Londres, Inglaterra: Constable & Robinson. ISBN 978-0-0947-1260-7.
  • Roberts, Walter R. (1973). Tito, Mihailović y los Aliados 1941–1945 . Durham, Carolina del Norte: Duke University Press. ISBN 978-0-8223-0773-0.
  • Rubinstein, William D. (2014). Genocidio . Nueva York: Routledge. ISBN 978-1-3178-6996-2.
  • Singleton, Frederick Bernard (1985). Breve historia de los pueblos yugoslavos . Cambridge, Inglaterra: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-27485-2.
  • Stefanović, Mladen (1984). Zbor Dimitrija Ljotića: 1934-1945 (en serbocroata). Belgrado, Yugoslavia: Narodna knjiga. OCLC 13418730 . 
  • Tanner, Marcus (2001). Croacia: Una nación forjada en la guerra . New Haven, Connecticut: Yale University Press. ISBN 978-0-300-09125-0.
  • Tokić, Mate Nikola (2020). Separatismo radical croata y terrorismo de la diáspora durante la Guerra Fría . West Lafayette, Indiana: Purdue University Press. ISBN 978-1-55753-892-5.
  • Tomasevich, Jozo (2001). Guerra y revolución en Yugoslavia, 1941-1945: Ocupación y colaboración . Stanford, California: Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-3615-2.
  • Walters, Guy (2010). Cazando el mal: Los criminales de guerra nazis que escaparon y la búsqueda para llevarlos ante la justicia . Nueva York: Random House. ISBN 978-0-30759-248-4.
  • Yeomans, Rory (2013). Visiones de aniquilación: El régimen ustacha y la política cultural del fascismo, 1941-1945 . Pittsburgh, Pensilvania: University of Pittsburgh Press. ISBN 978-0-8229-7793-3.
  • Yeomans, Rory (2015). «Introducción: Utopía, terror y experiencia cotidiana en el Estado ustacha». En Yeomans, Rory (ed.). La utopía del terror: vida y muerte en la Croacia de la guerra . Rochester, Nueva York: University of Rochester Press. pp. 1–42 . ISBN  978-1-58046-545-8.
Revistas
  • Radelić, Zdenko (abril de 2002). "Povezivanje ustaškog vodstva i križara 1945.-1947" . Instituto Croata de Historia (en croata). 34 (1). Zagreb, Croacia: 41– 69. ISSN 1848-9079 . 
  • Vuletic, Dean (2011). "La República Silenciosa: Música Popular y Nacionalismo en la Croacia Socialista" (PDF) . Programa Max Weber . Florencia, Italia: Instituto Universitario Europeo. ISSN 1830-7728 . 
Informes de noticias
  • Bajruši, Robert (1 de octubre de 2018). "Kako smo kao društvo postali toliko imuni na zlo?" . Lista Jutarnji (en croata) . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  • "Ilija Stanić: Ubili smo Luburića jer se razišao s Pavelićem" . Lista Jutarnji (en croata). 15 de julio de 2009 . Consultado el 23 de junio de 2018 .
  • Knezevic, Gordana (22 de julio de 2017). "Se revela la "lista de Diana" de niños salvados de campos de exterminio . Radio Free Europe/Radio Liberty . Consultado el 23 de junio de 2018 .
  • Knezevic, Gordana (20 de agosto de 2018). "España despierta los fantasmas bosnios y croatas de 1945" . Radio Free Europe/Radio Liberty . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  • Majetić, Vanja (14 de marzo de 2018). "Odlazak vojničine starog kova kojem je Ženevska konvencija bila sveto pravilo" . tportal.hr (en croata) . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  • Milekic, Sven (25 de julio de 2018). "La ley española podría implicar el traslado de tumbas fascistas croatas" . Balkan Insight . Consultado el 26 de julio de 2018 .
  • Radoš, Ivica (10 de marzo de 2010). "Za rođendan na dar dobio – otmicu aviona" . Lista Večernji (en croata) . Consultado el 23 de junio de 2018 .
  • Rašović, Renata (5 de mayo de 2012). "Agente Udbe: Luburića sam ubio jer je uvrijedio mog ćaću" . Lista Večernji (en croata) . Consultado el 23 de junio de 2018 .
  • Wittes, Benjamin (7 de mayo de 1998). "Ajuste de cuentas croata" . The Washington Post . Recuperado el 23 de junio de 2018 .
Recursos en línea
  • Enciclopedia del Holocausto. "Jasenovac" . Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  • Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (3 de mayo de 2006). «La Sala de Apelaciones confirma las sentencias contra Mladen Naletilic y Vinko Martinovic» . Naciones Unidas . Consultado el 23 de junio de 2018 .
  • Sitio Memorial de Jasenovac (marzo de 2013). "Lista de víctimas individuales del campo de concentración de Jasenovac" . JUSP Jasenovac . Consultado el 23 de junio de 2018 .
  • Biografía en el sitio conmemorativo de Jasenovac. Archivada el 23 de junio de 2018 en Wayback Machine.