Malaún

Malaun ( en bengalí : মালাউন ) es un término peyorativo bengalí , derivado del término árabe "ملعون" ( mal'un ), que significa "maldito" o "privado de la misericordia de Alá ", ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} dirigido a los hindúes bengalíes e indios por los bangladesíes y los musulmanes bengalíes . ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

La palabra árabe "ملعون" (mal'un), que significa literalmente "maldito", deriva de la raíz "لعنة" (la'nat), que significa "maldición". En el lenguaje islámico , significa "privado de la misericordia de Alá". La palabra se ha incorporado a lenguas de países islámicos no árabes como el malayo y el indonesio. ^{[ 8 ] [ 9 ]} El diccionario publicado por la Academia Bangla define la palabra bengalí "মালাউন" como alguien maldito, privado de la misericordia de Alá, expulsado por la fuerza o un Kafir . ^{[ 10 ]} Menciona que la palabra es utilizada como insulto por los musulmanes contra los no musulmanes. ^{[ 10 ]}

Nirmal Kumar Bose observó el uso del término ya en 1946 en Noakhali . ^{[ 11 ]}

Durante el genocidio de Bangladesh de 1971 , los oficiales pakistaníes se dirigieron al Dr. Govinda Chandra Dev como malaun antes de ejecutarlo. ^{[ 12 ]} Según testigos presenciales, AKM Yusuf se dirigió a una reunión del Comité de Paz en Rampal, en el distrito de Khulna, el 19 de abril. En la reunión, se refirió a los hindúes como malauns y a las mujeres hindúes como botín de guerra, e instó a la audiencia a matarlos y saquear a sus mujeres. ^{[ 13 ]} El término también fue utilizado después de la independencia por la milicia pro-mujibista Jatiya Rakkhi Bahini en las zonas rurales. ^{[ 14 ]}

Hussain Muhammad Ershad , mientras ejercía como presidente, se refirió a los hindúes como malaun en un mitin en Chhatak . Se disculpó por su comentario tras las protestas de los hindúes. ^{[ 15 ]}

En diciembre de 2013, Ganajagaran Mancha presentó una delegación al Ministerio del Interior quejándose de tortura policial. La delegación alegó que el 19 de diciembre de 2013 la policía insultó a una activista hindú llamándola malaun porque se había puesto sindur. ^{[ 16 ]} En diciembre de 2014, Nasiruddin Pintu, un político del BNP condenado, insultó a un oficial de policía hindú bengalí llamándolo malaun cuando este intentó impedir que sus abogados y simpatizantes se reunieran ilegalmente con Pintu. Pintu amenazó al oficial con perder su trabajo y lo llamó hijo de cerdo. ^{[ 17 ]} En enero de 2015, el trabajador de la Liga Awami Shahnawaz insultó a su compañero trabajador de la Liga Awami Sushanta Dasgupta en un acto del partido en Londres. ^{[ 18 ]}

En 2013, una cuenta de redes sociales alineada con Jamaat-e-Islami llamada "Basher Kella" hizo un llamado a matar a todos los malauns y convertir a Bangladesh en un país donde solo vivirán los musulmanes. ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}

• Keling
• Pajeet
• paquistaní
• Sentimiento anti-India
• Sentimiento antihindú
• Gentoo
• Kafir