Mandisa Maya

Mandisa Muriel Lindelwa Maya (nacida el 20 de marzo de 1964) es la presidenta del Tribunal Supremo de Sudáfrica . Fue presidenta del Tribunal Supremo de Apelaciones de 2017 a 2022, antes de ser ascendida al puesto de vicepresidenta del Tribunal Supremo de Sudáfrica en septiembre de 2022. Se incorporó al tribunal en mayo de 2000 como jueza de la División Transkei del Tribunal Superior de Sudáfrica y fue ascendida al Tribunal Supremo de Apelaciones en 2006.

Nacida en el Cabo Oriental , Maya comenzó su carrera jurídica en Transkei , trabajando como fiscal y asesora jurídica estatal hasta que fue admitida como abogada en 1994. El presidente Thabo Mbeki la nombró miembro del Tribunal Superior de Mthatha en mayo de 2000 y del Tribunal Supremo de Apelaciones en junio de 2006. En el tribunal de apelaciones, fue elevada a vicepresidencia en septiembre de 2015 y a presidencia en mayo de 2017, sucediendo a Lex Mpati en ambos puestos. Fue la primera mujer negra en servir en el Tribunal Supremo de Apelaciones, así como la primera mujer vicepresidenta y primera mujer presidenta del tribunal.

Maya fue nominada sin éxito para ascender a la Corte Constitucional en 2009 y 2012, y el presidente Cyril Ramaphosa se negó polémicamente a confirmar su nominación como presidente de la Corte Suprema de Sudáfrica en marzo de 2022. Sin embargo, en septiembre de 2022, Ramaphosa la nombró como la primera mujer vicepresidenta del Tribunal Supremo, cargo en el que sustituye a Raymond Zondo . Fue presidenta del capítulo sudafricano de la Asociación Internacional de Mujeres Jueces de 2018 a 2023, y fue nombrada rectora de la Universidad de Mpumalanga el 1 de julio de 2021.

En julio de 2024, Ramaphosa nombró a Maya como la primera mujer presidenta del Tribunal Supremo de Sudáfrica, cargo que entrará en vigor a partir del 1 de septiembre de 2024. ^[1]

Maya nació el 20 de marzo de 1964 en St Cuthbert's, una zona rural de Tsolo en la región Transkei del Cabo Oriental . ^[2] Era la mayor de seis hijos de Sandile y Nombulelo Maya, ambos profesores. ^[3] Su lengua materna era el xhosa . ^[4]

Su familia se mudó a King William's Town en 1966 después de que su padre consiguiera un trabajo en Radio Bantu, y ella asistió a la escuela allí hasta 1977, cuando, debido a los efectos perturbadores del levantamiento de Soweto , fue enviada a asistir a la escuela en Mthatha . ^[5] Se matriculó en 1981 en St John's College, Mthatha. ^[6]

Cuando Maya se inscribió en la Universidad de Transkei , tenía la intención de inscribirse para obtener un título en medicina, pero un libro de texto de medicina forense que hojeó por casualidad el día de la inscripción la desanimó. ^[3] Estudió para obtener un BProc, graduándose en 1986. ^[2] Después asistió a la Universidad de Natal , donde completó una licenciatura en derecho en 1988. ^[2] También trabajó como empleada en la firma Mthatha de Dazana Mafungo Inc. entre 1987 y 1988, y después de graduarse comenzó a trabajar en el tribunal de magistrados de Mthatha, donde fue intérprete judicial y luego fiscal. ^{[2] [3]}

En 1989, Maya se mudó a Durham, Carolina del Norte, para asistir a la Facultad de Derecho de la Universidad de Duke con una beca Fulbright , ^[3] estudiando derecho laboral , resolución alternativa de disputas y derecho constitucional . ^[7] Más tarde dijo que fue "alucinante" dejar la Sudáfrica de la era del apartheid para irse a Duke. ^{[5] [8]} Después de graduarse en 1990 con un LLM, trabajó como asesora de políticas en el Fondo de Defensa Legal de la Mujer en Washington, DC de 1990 a 1991. ^[6]

A su regreso a Sudáfrica, Maya fue asesora jurídica estatal adjunta en Mthatha de 1991 a 1993, ^[2] durante cuyo tiempo también fue profesora de derecho a tiempo parcial en la Universidad de Transkei. ^[6] En 1993, se trasladó a Johannesburgo para cumplir su pasantía , aunque regresó a Transkei para ejercer después de ser admitida como abogada en 1994. ^{[2] [6]} Ejerció en el Colegio de Abogados de Transkei durante cinco años. Según Maya, tuvo dificultades para obtener informes durante sus primeros años como abogada y su práctica dependía de las recomendaciones de amigos, en particular de Nambitha Dambuza . ^[9]

En 1999, fue nombrada jueza interina en el Tribunal Superior de Mthatha , sede de la División Transkei del Tribunal Superior de Sudáfrica . ^[2] Más tarde dijo que Dumisa Ntsebeza la había alentado a unirse al tribunal. ^[10]

El 1 de mayo de 2000, Maya se incorporó al tribunal de forma permanente como juez de la División Transkei. ^[6] También se desempeñó como juez interina en el Tribunal Laboral , el Tribunal Superior de Bhisho ( División Ciskei ) y los Tribunales Superiores de Grahamstown y Port Elizabeth ( División Eastern Cape ). ^[2] En febrero de 2005, fue designada jueza interina en el Tribunal Supremo de Apelaciones , y permaneció en ese tribunal en Bloemfontein durante más de un año, hasta que fue ascendida de forma permanente al año siguiente. ^[7]

El 12 de mayo de 2006, siguiendo el consejo de la Comisión del Servicio Judicial , el presidente Thabo Mbeki nombró a Maya para un asiento permanente en la Corte Suprema de Apelaciones. ^[11] Ella asumió el cargo en junio de 2006. ^[7] Ella era una de las tres mujeres que servían en el tribunal de apelaciones en ese momento, las otras eran las juezas Carole Lewis y Belinda van Heerden , ^[12] y la primera mujer negra en obtener un nombramiento como juez de apelaciones. ^[13] Más tarde recordó que un jardinero le había negado la entrada al tribunal en su primer día, pensando que estaba perdida, y dijo que, entre sus colegas en el tribunal, "hay quienes me ignoraron y mostraron de maneras sutiles y no tan sutiles que no tenía lugar para estar aquí". ^[14]

Al final de su mandato en la Corte Suprema, Maya tenía más de 200 sentencias informadas . ^[15] Sus opiniones notables incluyeron una disidencia en el caso Ministro de Seguridad y Protección v. F : mientras que la mayoría sostuvo que el estado no podía ser considerado responsable indirectamente por la violación de una menor por un oficial de policía fuera de servicio, Maya encontró lo contrario, y la Corte Constitucional confirmó su disidencia en 2012 en el caso F v. Ministro de Seguridad y Protección . ^[16] También se destacó por escribir la sentencia unánime del tribunal en el caso AfriForum v. Presidente del Consejo de la Universidad de Sudáfrica , una disputa sobre la política lingüística de la Universidad de Sudáfrica ; fue la primera sentencia registrada de un tribunal superior escrita en xhosa. Ella dijo que se había inspirado en las sentencias del juez Johan Froneman en su propia lengua materna, el afrikáans . ^{[4] [17]} La ​​sentencia fue confirmada en la Corte Constitucional en el caso Presidente del Consejo de la Universidad de Sudáfrica v. AfriForum.

Mientras prestaba servicios en la Corte Suprema de Apelaciones, Maya fue jueza interina en la Corte Suprema de Namibia en 2008 y en la Corte de Apelaciones de Lesoto en 2015, ^[2] así como en la Corte Constitucional de Sudáfrica de febrero a mayo de 2012. ^[7] En esta última función, redactó la sentencia mayoritaria de la Corte Constitucional en la causa Comisión de Competencia contra Loungefoam y otros . También fue presidenta de la Comisión de Reforma Jurídica de Sudáfrica de 2013 a 2016. ^[2]

Durante su primera década en la Corte Suprema de Apelaciones, Maya fue nominada dos veces sin éxito para el nombramiento como jueza de primera instancia del Tribunal Constitucional. Fue entrevistada por primera vez por la Comisión del Servicio Judicial en septiembre de 2009 como una de los 24 candidatos para cuatro vacantes. ^[18] Fue una de los siete candidatos que la Comisión del Servicio Judicial preseleccionó después de sus audiencias, ^[19] y Pierre de Vos la consideró una candidata fuerte con una demostrada "sensibilidad por las cuestiones de género". ^[20] Sin embargo, el presidente Jacob Zuma se negó a nombrarla, y en su lugar confirmó los nombramientos de Johan Froneman , Chris Jafta , Sisi Khampepe y Mogoeng Mogoeng . ^[21]

En mayo de 2012, Maya fue una de los cuatro candidatos, junto con Raymond Zondo , Ronnie Bosielo y Robert Nugent , nominados para el puesto en la Corte Constitucional que dejó vacante la jubilación del presidente de la Corte Suprema, Sandile Ngcobo . ^[22] Maya había sido recientemente jueza interina en la Corte Constitucional, y varias organizaciones prominentes de derechos de género presionaron en apoyo de su candidatura. ^{[23] [24]} Sin embargo, durante su entrevista en Johannesburgo en junio, "parecía nerviosa" y fue sometida a severos interrogatorios sobre la independencia judicial y el ejercicio de la moderación judicial al revisar la acción ejecutiva. ^{[25] [26]} La Comisión del Servicio Judicial preseleccionó a los cuatro candidatos como adecuados para el nombramiento, pero el presidente Zuma eligió nombrar a Zondo. ^[27] Cuando se anunció la jubilación del juez Zak Yacoob más tarde en 2012, Maya rechazó una tercera nominación para presentarse a la elevación a la Corte Constitucional. ^[28]

En junio de 2015, Maya fue la única candidata del presidente Zuma para el cargo de vicepresidenta de la Corte Suprema de Apelaciones , un puesto que había dejado vacante Kenneth Mthiyane tras su jubilación en 2014. ^[29] Tras una entrevista en Johannesburgo en julio, la Comisión del Servicio Judicial la recomendó como apta para el nombramiento. ^[30] Zuma confirmó su nombramiento el 23 de septiembre de 2015, y se convirtió en la primera mujer en ocupar el cargo de vicepresidenta de la corte. ^[31] Cuando el presidente de la Corte Suprema, Lex Mpati, se jubiló al año siguiente, ocupó el cargo de presidenta interina. ^[2]

En marzo de 2017, el presidente Zuma anunció que Maya era su única candidata para suceder a Mpati como presidenta de la Corte Suprema. ^[32] Durante y después de su entrevista de confirmación con la Comisión del Servicio Judicial en abril, fue muy franca sobre lo que describió como los "desafíos" de la Corte Suprema, describiendo al tribunal como "no el más colegiado de los tribunales" y a sus jueces como afligidos por "complejos de superioridad y falta de respeto". ^[33] La Comisión del Servicio Judicial respaldó su nombramiento, que fue confirmado por Zuma con efecto inmediato el 26 de mayo de 2017. ^{[34] [35]}

Durante la pandemia de COVID-19 , Maya supervisó la transición de la Corte Suprema a audiencias judiciales virtuales celebradas a través de Microsoft Teams , ^{[36] [37]} y, en general, se la consideraba una líder fuerte y una administradora capaz. ^{[16] [38]} Más tarde le dijo a la Comisión del Servicio Judicial que había organizado que los jueces de apelación asistieran a un seminario sobre diversidad , a pesar de una "vociferante oposición", ^[16] y el juez de apelación Steven Majiedt dijo que la corte se había vuelto más colegiada bajo su liderazgo. ^[39]

En octubre de 2021, el presidente Cyril Ramaphosa anunció que Maya estaba incluida en una lista larga de ocho candidatos para suceder a Mogoeng Mogoeng como presidente del Tribunal Supremo de Sudáfrica , ^{[40] [41]} y al mes siguiente, anunció que había preseleccionado a Maya y a otros tres: Raymond Zondo, Mbuyiseli Madlanga y Dunstan Mlambo . ^[42] La Comisión del Servicio Judicial consideró la candidatura de Maya durante una entrevista el 2 de febrero de 2022, ^[15] que Maya abrió con un largo discurso sobre el fracaso del liderazgo judicial para abordar el sexismo en el poder judicial ; entre otras cosas, se opuso a la ausencia de políticas formales sobre acoso sexual y maternidad , recordando que, cuando se convirtió en la primera jueza en funciones en quedar embarazada, el Departamento de Justicia "simplemente no sabía qué hacer conmigo". ^[43] Se le preguntó extensamente sobre su propio género, y lloró cuando la comisionada Sylvia Lucas la felicitó extensamente por "romper el techo de cristal ". ^[44]

El proceso de entrevista fue controvertido. Algunos comentaristas argumentaron que Maya había sido sometida a un trato sexista, y Rebecca Davis, del Daily Maverick, mencionó la broma del comisionado Dali Mpofu sobre haber "pasado una noche" con Maya. ^[45] Sin embargo, otros comentaristas creían que Maya había recibido un trato preferencial, especialmente por parte del Vicepresidente de la Corte Suprema, Xola Petse ; argumentaron que se enfrentó a muchas menos preguntas sustantivas y jurisprudenciales que los otros candidatos. ^{[46] [47]} Después de que los cuatro candidatos fueran entrevistados, la Comisión del Servicio Judicial anunció que recomendaría a Maya para su nombramiento. ^[48]

Sin embargo, la recomendación de la comisión no era vinculante y en marzo el Presidente Ramaphosa anunció que, contrariamente a la recomendación, nombraría a Zondo como Presidente de la Corte Suprema y que tenía la intención de nombrar a Maya para suceder a Zondo como Vicepresidente de la Corte Suprema de Sudáfrica . ^[49]

En julio de 2024, Ramaphosa nombró a Maya como presidente del Tribunal Supremo, con vigencia a partir de septiembre de 2024. ^[1]

En mayo de 2022, Maya aceptó la nominación de Ramaphosa para el cargo de Vicepresidenta del Tribunal Supremo. ^[50] Después de ser entrevistada en junio, la Comisión del Servicio Judicial respaldó la nominación, ^{[9] [51]} y Ramaphosa anunció el 25 de julio que sería designada para el cargo con efecto a partir del 1 de septiembre de 2022. ^{[52] [53]}

En febrero de 2023, Zondo anunció que Maya había sido designada para presidir un nuevo comité encargado de redactar una política de acoso sexual para el poder judicial, ^[54] y en junio de 2023, dictó sentencia en nombre de un tribunal unánime en Ashebo v Ministro del Interior y otros , que bloqueó la deportación de un solicitante de asilo . ^[55]

Maya fue miembro fundadora del capítulo sudafricano de la Asociación Internacional de Mujeres Jueces (IAWJ) en 2002. Se desempeñó como vicepresidenta del capítulo de 2008 a 2010 y como su presidenta de 2018 a 2023. ^[2] Posteriormente fue elegida directora regional de la IAWJ para África occidental y meridional en 2021, ^[56] y como su vicepresidenta en 2023. ^[2]

Maya recibió el título honorario de LLD por la Universidad Nelson Mandela en 2018, la Universidad Walter Sisulu en 2019 y la Universidad de Fort Hare en 2020. ^[2] En julio de 2021, fue nombrada rectora de la Universidad de Mpumalanga . ^[57]

Maya está casada con Dabulamanzi Mlokoti, un hombre de negocios de Johannesburgo, ^[2] y tiene tres hijos. ^[2] Su hija, Wela Mlokoti, trabajó como secretaria en el Tribunal Constitucional en la oficina de Chris Jafta y saltó a la fama pública por presentar una denuncia disciplinaria contra la jueza Fayeeza Kathree-Setiloane , que actuaba en el Tribunal Constitucional en ese momento. ^{[58] [59]}

• La jueza Mandisa Maya en Judges Matter
• Mandisa Muriel Lindelwa Maya en la Corte Constitucional
• Mandisa Muriel Lindelwa Maya en la Corte Suprema de Apelaciones
• Informe de la Unidad de Gobernanza Democrática y Derechos