Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Minúsculo 484

Minúscula 484 (en la numeración de Gregory-Aland ), ε 322 (en la numeración de Soden ), [ 1 ] es un manuscrito griego minúsculo del Nuevo Testamento , en papel grueso de algodón...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Minúscula 484 (en la numeración de Gregory-Aland ), ε 322 (en la numeración de Soden ), [ 1 ] es un manuscrito griego minúsculo del Nuevo Testamento , en papel grueso de algodón ( charta Damascena ). Está fechado por un colofón en el año 1291/1292.

El manuscrito fue preparado para uso litúrgico. Contiene libros litúrgicos. Scrivener lo etiquetó con el número 571. El manuscrito tiene un contenido complejo.

Descripción

El códice contiene el texto completo de los cuatro Evangelios en 258 hojas de papel grueso (tamaño 34 cm x 25 cm ). [ 2 ] Las hojas están dispuestas en octavo (ocho hojas por cuadernillo). [ 3 ] Está escrito en una columna por página, 23-25 ​​líneas por página. [ 2 ] [ 4 ] En algunas partes el texto es casi ilegible. [ 5 ]  

El texto está dividido según las κεφαλαια ( capítulos ), cuyos números se indican en el margen, y sus τιτλοι ( títulos ) en la parte superior de las páginas. También hay una división según las Secciones Amonianas (en Marcos 234 secciones, la última en 16:9), pero sin referencias a los Cánones Eusebianos . [ 4 ]

Contiene los prolegómenos, tablas de los κεφαλαια ( índices ) antes de cada Evangelio, marcas leccionarias en el margen (para uso litúrgico), incipits, libros litúrgicos con hagiografías ( Sinaxarion y Menologion ), suscripciones al final de cada Evangelio, números de στιχοι e ilustraciones. [ 4 ] [ 6 ] Es un ejemplar en buen estado, pero muy dañado. [ 6 ]

Texto

El texto griego del códice es representativo del tipo de texto bizantino . Aland lo clasificó en la Categoría V. [ 7 ] Según el Método de Perfil de Claremont, pertenece a la familia textual Familia K x en Lucas 1, Lucas 10 y Lucas 20. Pertenece al grupo textual 74. [ 8 ] Según Scrivener , se diferencia del códice 483 —escrito por el mismo escriba— solo en 183 lugares ( excluyendo errores de itacismos ). [ 6 ]

El manuscrito tiene varias lecturas notables e inusuales —desde el punto de vista del Textus Receptus— como en Mateo 9:22; 18:30; 20:6; Marcos 3:32; 5:22; 11:26; 12:12. [ 9 ]

Historia

Según el colofón del folio 258, el manuscrito fue escrito por el monje Theodoros Hagiographita en el año 6800 de la creación del mundo, es decir, en 1292 d. C. [ 5 ] [ 2 ] [ 10 ] en Tesalónica , monasterio de Filocálo. [ 11 ] Según la nota del siglo XIV en el folio 8 verso, fue presentado por el monje Dositeos, hijo del gramático Demetrio de Tesalónica, al arconte Alejo. Giovanni Saibante, de Verona , fue su propietario en la primera mitad del siglo XVIII. [ 11 ]

En su momento perteneció a Charles Burney , como los códices 480 , 481 , 482 , 485 y ℓ 184. [ 4 ] Fue adquirido por el Museo Británico en 1818. [ 6 ]

El manuscrito fue examinado y cotejado por Scrivener , quien publicó su texto en 1852. [ 4 ] El manuscrito fue añadido a la lista de manuscritos del Nuevo Testamento por Scrivener (571) [ 6 ] y Gregory (484). [ 4 ] Scrivener cotejó su texto. [ 5 ] Fue examinado por Henri Omont . [ 12 ]

Actualmente se encuentra en la Biblioteca Británica (Burney MS 21) en Londres . [ 2 ]

Véase también

Referencias

  1. ^ Gregorio, Caspar René (1908). Die griechischen Handschriften des Neuen Testament . Leipzig: Che Buchhandlung de JC Hinrichs. pag.  65.
  2. 1 2 3 4 Aland, Kurt ; M. Welte; B. Köster; K. Junack (1994). Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments . Berlín, Nueva York: Walter de Gruyter . pag. 76.ISBN​  3-11-011986-2.
  3. ↑ Henri Omont, Notes sur les manuscrits grecs du British Museum , Bibliothèque de l'École des Chartes, 45 (1884), p. 344.
  4. 1 2 3 4 5 6 Gregorio, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testaments . vol. 1. Leipzig: JC Hinrichs. pag. 194.  
  5. 1 2 3 Scrivener, Frederick Henry Ambrose (1853). Colación completa y exacta de unos veinte manuscritos griegos de los santos evangelios . Cambridge y Londres: John W. Parker and Son. págs. LII– LIV. 
  6. 1 2 3 4 5 Scrivener, Frederick Henry Ambrose ; Edward Miller (1894). Una introducción sencilla a la crítica del Nuevo Testamento . Vol. 1 (4.ª ed.). Londres: George Bell & Sons . pág. 257.   
  7. ↑ Aland, Kurt ; Aland, Barbara (1995). El texto del Nuevo Testamento: Introducción a las ediciones críticas y a la teoría y práctica de la crítica textual moderna . Erroll F. Rhodes (trad.). Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company . pág. 139. ISBN  978-0-8028-4098-1.
  8. ↑ Wisse, Frederik (1982). El método del perfil para la clasificación y evaluación de la evidencia manuscrita, aplicado al texto griego continuo del Evangelio de Lucas . Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company . págs. 61, 92. ISBN  0-8028-1918-4.
  9. ↑ Scrivener, Frederick Henry Ambrose (1853). Colación completa y exacta de unos veinte manuscritos griegos de los santos evangelios . Cambridge y Londres: John W. Parker and Son. pp. LIV. 
  10. ↑ Henri Omont, Notes sur les manuscrits grecs du British Museum , Bibliothèque de l'École des Chartes, 45 (1884), p. 349.
  11. 1 2 Códice Burney 21 en la Biblioteca Británica
  12. ↑ Henri Omont, Notes sur les manuscrits grecs du British Museum , Bibliothèque de l'École des Chartes, 45 (1884), págs. 344, 349.

Lecturas adicionales

  • Scrivener, Frederick Henry Ambrose (1853). Full and Exact Collation of About Twenty Greek Manuscripts of the Holy Gospels. Cambridge and London: John W. Parker and Son. pp. LII–LIV. (as r)
  • Henri Omont, Notes sur les manuscrits grecs du British Museum, Bibliothèque de l’École des Chartes, 45 (1884), pp. 344, 349.
  • Codex Burney 21 at the British Library