Articulo de referencia

Cultura de Manchester

Un músico callejero en la plaza de Santa Ana La cultura de Manchester es notable artísticamente, [ 1 ] arquitectónicamente, [ 2 ] [ 3 ] teatralmente y musicalmente. [ 4 ] A pesa...

Un músico callejero en la plaza de Santa Ana

La cultura de Manchester es notable artísticamente, [ 1 ] arquitectónicamente, [ 2 ] [ 3 ] teatralmente y musicalmente. [ 4 ] A pesar de ser la quinta ciudad más grande del Reino Unido por población y la segunda conurbación más grande, Manchester ha sido clasificada como la segunda ciudad del Reino Unido en numerosas encuestas desde la década de 2000, [ 5 ] [ 6 ] con una escena cultural influyente que ayuda a elevar la importancia de Manchester en la psique nacional. [ 7 ] Esto ha ayudado a que la población de la ciudad crezca un 20% en la última década y ha hecho que las universidades sean las opciones más populares para la admisión de pregrado.

El locutor y comentarista social del siglo XX, Brian Redhead, dijo una vez: «Manchester  ... es la capital, en todo el sentido, del norte de Inglaterra , donde nació el mundo moderno. La gente sabe que su geografía es inigualable. Su historia es su respuesta a ella». [ 8 ] Mientras que Ian Brown, de The Stone Roses, dijo anteriormente que «Manchester lo tiene todo excepto una playa». [ 9 ]

A menudo citada como la primera ciudad industrializada del mundo, [ 10 ] [ 11 ] con poca historia anterior a la fábrica de la que hablar, Manchester es la tercera ciudad más visitada del Reino Unido después de Londres y Edimburgo y es un importante centro de las industrias creativas .

Arte y galerías de arte

La galería de arte de la ciudad
La galería de arte Whitworth
La casa de la esquina

La exposición «Tesoros artísticos de Gran Bretaña» fue una muestra de bellas artes celebrada en Manchester del 5 de mayo al 17 de octubre de 1857. [ 12 ] Sigue siendo la mayor exposición de arte celebrada en el Reino Unido, [ 13 ] posiblemente en el mundo, [ 14 ] con más de 16 000 obras expuestas. Atrajo a más de 1,3  millones de visitantes en los 142 días que estuvo abierta, aproximadamente cuatro veces la población de Manchester en aquel entonces, muchos de los cuales la visitaron en excursiones organizadas en tren. Su selección y exhibición de obras de arte tuvieron una influencia formativa en las colecciones de arte públicas que se estaban estableciendo en el Reino Unido en ese momento, como la National Gallery , la National Portrait Gallery y el Victoria and Albert Museum . [ 15 ]

En Manchester hay varias galerías de arte , entre las que destacan:

La Galería de Arte de Manchester, propiedad del municipio y ubicada en Mosley Street, alberga extensas exposiciones de pinturas de maestros italianos y flamencos, así como una notable colección de pinturas prerrafaelitas , [ 16 ] [ 17 ] incluyendo obras de Ford Madox Brown , Holman Hunt y Rossetti . Una importante obra prerrafaelita, Los murales de Manchester , es una serie de doce pinturas sobre la historia de Manchester realizadas por Ford Madox Brown, encargadas para el Gran Salón del Ayuntamiento de Manchester en 1879. El Gran Salón está abierto al público, excepto durante eventos privados.

La importancia de Manchester en la industria textil se refleja en las colecciones de la Galería de Arte Whitworth , que también exhibe arte moderno y escultura, incluyendo obras de Epstein , Hepworth , van Gogh y Picasso . [ 18 ]

Otros espacios de exposición y museos en Manchester incluyen la Galería Smolensky y la Galería de Indumentaria de Manchester en Platt Fields Park . [ 19 ] La galería en el Jardín Botánico Fletcher Moss en Didsbury ha cerrado. [ 20 ]

Home abrió sus puertas en 2015 como resultado de la fusión de las salas de exposiciones y cines de Cornerhouse y la compañía de teatro Library Theatre Company . Acoge exposiciones de arte tanto local como internacional, incluida la bienal Manchester Open Exhibition.

Las obras del pintor nacido en Stretford , LS Lowry , conocido por sus pinturas de "cerillas" de la Manchester industrial y Salford, se pueden ver tanto en la Galería de Arte de Manchester como en la Galería de Arte Whitworth, y el centro de arte Lowry en Salford Quays (en el municipio vecino de Salford) dedica una gran exposición permanente a sus obras. [ 21 ] El pintor impresionista francés Adolphe Valette pasó un período de su vida en Manchester y pintó escenas locales. [ 22 ] [ 23 ] El escultor irlandés John Cassidy trabajó en Manchester durante la mayor parte de su vida y produjo muchas obras de escultura de gran calidad. El artista ganador del Premio Turner, Chris Ofili, es originario de Manchester.

Arquitectura

El Ayuntamiento de Manchester , un ejemplo de arquitectura neogótica victoriana.

La arquitectura de Manchester exhibe una amplia variedad de estilos, desde el neoclásico y el victoriano de principios del siglo XIX hasta los más modernos. Gran parte de la arquitectura de la ciudad evoca su pasado como centro mundial del comercio del algodón . Muchos almacenes se han reconvertido para otros usos, pero su aspecto exterior permanece prácticamente inalterado, por lo que la ciudad conserva gran parte de su carácter original. Un aspecto interesante de la arquitectura de Manchester y de otras ciudades que experimentaron un auge de la construcción durante la Revolución Industrial es la inspiración que se tomó de Venecia . Ejemplos de esta arquitectura se pueden encontrar fácilmente al sur y al este de Albert Square y cerca de la esclusa 92 del canal Bridgewater , junto a la Torre Beetham.

Manchester también cuenta con varios rascacielos . La mayoría se construyeron durante las décadas de 1960 y 1970. Sin embargo, en el siglo XXI, ha resurgido el interés por la construcción de rascacielos en Manchester . Numerosos bloques residenciales y de oficinas se están construyendo o se han construido recientemente en el centro de la ciudad. La Torre Beetham se terminó en otoño de 2006 y alberga un hotel Hilton, un restaurante y viviendas. Fue el edificio más alto del Reino Unido fuera de Londres hasta noviembre de 2018, cuando fue superado por la Torre Sur en Deansgate Square , que mide 201 m (659 pies) de altura. [ 24 ] [ 25 ]  

Museos

Museo de Manchester
Museo de Ciencia e Industria
Museo del Transporte

Entre los museos de Manchester se incluyen:

El Museo de Manchester abrió sus puertas al público en 1888 y cuenta con colecciones notables en arqueología, especialmente en egiptología , y en historia natural , particularmente en botánica, entomología y paleontología. [ 26 ]

En el distrito de Castlefield , una parte reconstruida del fuerte romano de Mamucium está abierta al público. El rico patrimonio industrial de Manchester se celebra en el Museo de Ciencia e Industria , también en Castlefield. Esta gran colección de locomotoras de vapor , máquinas en funcionamiento de la Revolución Industrial , aeronaves y vehículos espaciales se encuentra apropiadamente ubicada en la antigua estación de ferrocarril de Liverpool Road , terminal del primer ferrocarril de pasajeros del mundo . [ 27 ] El patrimonio del transporte en Manchester también se presenta en el Museo del Transporte en Cheetham Hill . [ 28 ] Salford Quays, a poca distancia del centro de la ciudad en el distrito adyacente de Trafford, alberga el Museo Imperial de la Guerra del Norte . [ 29 ]

Otros museos de Manchester reflejan la historia de la gente de la ciudad; el Museo de Historia Popular presenta la historia del trabajo y la política en la ciudad, conmemorando la Masacre de Peterloo y la fuerte asociación de Manchester con el movimiento sindical , el sufragio femenino y el fútbol .

Manchester, situada en el noroeste de Inglaterra, es también una ciudad muy popular para el fútbol [ 30 ] y su pasado futbolístico se recuerda en los estadios de los clubes de la Premier League de la ciudad , el Manchester City y el Manchester United . Ambos tienen museos en el City of Manchester Stadium [ 31 ] y en el estadio de fútbol Old Trafford .

Además, el Museo Nacional del Fútbol se traslada a Urbis [ 32 ] en el centro de Manchester y se convertirá en su nueva sede permanente. El traslado a Manchester tiene como objetivo maximizar la afluencia de visitantes al museo; se prevé que aumente la cifra a 400.000, frente a los 100.000 visitantes anuales de su anterior sede en Preston . [ 33 ] El nuevo Museo Nacional del Fútbol tiene previsto abrir sus puertas a finales de 2011. [ 34 ]

En Cheetham Hill, el Museo Judío de Manchester cuenta la historia de la comunidad judía en Manchester desde la Revolución Industrial hasta nuestros días. [ 35 ]

Música

En la época isabelina, el Tribunal Leet de la mansión de Manchester designó a músicos locales para que desempeñaran ciertas funciones, una de las cuales era «tocar juntos por la mañana y por la noche, según la costumbre». En 1603, incorporaron a su grupo a un músico más hábil y se ordenó entonces que «dichos músicos serán admitidos en adelante para tocar música en todas y cada una de las bodas y banquetes de esta ciudad». [ 36 ]

En 1918, el Comité de Educación nombró un Asesor Musical para las escuelas de la ciudad, quien fomentó la formación de coros y orquestas escolares, así como la enseñanza de la apreciación musical y la interpretación de instrumentos. [ 37 ]

Según C. H. Herford (que escribió en 1915): «Se ha dicho que la música divide con Mammon la devoción de la gente de Mánchester. Posiblemente esto eleve demasiado su entusiasmo musical; pero la música tiene alguna posibilidad de ser una de las bellas artes a la que su clima es menos hostil». [ 38 ]

Música clásica

La Orquesta Hallé

Manchester tiene dos orquestas sinfónicas , la Hallé y la BBC Philharmonic . También hay una orquesta de cámara , la Manchester Camerata, y la Gorton Philharmonic Orchestra, una orquesta amateur fundada en 1854. [ 39 ] En la década de 1950, la ciudad fue sede de la llamada «Escuela de Manchester» de compositores clásicos, que incluía a Harrison Birtwistle , Peter Maxwell Davies , David Ellis y Alexander Goehr . Manchester es un centro de educación musical, con el Royal Northern College of Music y la Chetham's School of Music . [ 40 ] Los precursores del RNCM fueron la Northern School of Music (fundada en 1920) y el Royal Manchester College of Music (fundado en 1893). Los Conciertos para Caballeros fueron iniciados en el año 1765 por un grupo de aficionados que diez años después construyeron sus propias Salas de Conciertos en Fountain Street con capacidad para 900 personas. [ 41 ] El nombre de Concert Lane deriva de este edificio. Un lugar posterior para estos conciertos fue Lower Mosley Street (en el sitio del actual Hotel Midland ). [ 42 ]

Desde la década de 1820, el numeroso y receptivo público de la ciudad comenzó a atraer a cantantes e instrumentistas famosos. Franz Liszt visitó Manchester en 1824 (a los 13 años) y de nuevo en 1840. Sus actuaciones fueron muy elogiadas en el Manchester Guardian . [ 43 ] En 1828 y 1836, los Festivales de Manchester fueron bien cubiertos por el Manchester Guardian , cuyos escritores encontraron que muchas de las actuaciones, que incluían una sinfonía de Beethoven, eran de gran calidad, aunque tenían opiniones encontradas sobre el canto del Sr. Braham. [ 44 ] Maria Malibran , la gran cantante francesa, apareció en el festival de 1836 después de haber resultado herida en una caída de su caballo en julio que la llevó a la muerte el 23 de septiembre. Aunque enterrada en la Iglesia Colegiata, posteriormente fue exhumada y enterrada de nuevo en Bruselas . Un medallón de ella fue esculpido por William Bally y fue donado a la Biblioteca de Música Henry Watson . Felix Mendelssohn dirigió una interpretación de su oratorio Elías en el Free Trade Hall de Manchester en 1847. [ 45 ] En 1848, Frédéric Chopin , que ya sufría una grave enfermedad, llegó a tocar en un concierto en Manchester y el escritor de The Guardian destacó sus extraordinarias sutilezas de tono y sentimiento. [ 44 ]

Ninfas y pastores , venid. En los bosques, juguemos y divirtámonos, pues esta es la fiesta de Flora, sagrada para la tranquilidad y el amor feliz, para el baile, la música y la poesía; vuestros rebaños pueden ahora vagar con seguridad mientras expresáis vuestra alegría. Ninfas y pastores, venid. [ 46 ]

Tanto El Anillo como Los Maestros Cantores de Richard Wagner se representaron en Manchester en el otoño de 1913. Entre los conjuntos musicales activos a principios del siglo XX se encontraban el Gentlemen's Glee Club, la Manchester Vocal Society y el Brodsky Quartette. [ 47 ] En 1929, el Coro Infantil de Manchester, compuesto por 250 miembros, grabó « Ninfas y Pastores » de Henry Purcell y la Bendición Vespertina de Hansel y Gretel con la Orquesta Hallé en el Free Trade Hall. La grabación se realizó el 24 de junio de 1929 para Columbia Records y fue precedida por un año de ensayos de los 60 niños y 190 niñas que participaron. La formación musical del coro había comenzado cuando Sir Hamilton Harty , director de la Orquesta Hallé, fue contratado por el Comité de Educación para contribuir a la educación musical en las escuelas. Las grabaciones fueron un éxito inesperado y los discos (con Ninfas en la cara A y la Bendición en la cara B) vendieron más de un millón de copias.

En 1989, EMI le otorgó un Disco de Oro y, después de que BBC Radio 4 emitiera la grabación en diciembre de ese mismo año, se reeditó como parte del álbum recopilatorio Hello Children Everywhere . El coro se disolvió tras la grabación, pero sus miembros se reunieron en 1979 y el cincuentenario de su formación se celebró con una recepción oficial en el ayuntamiento. [ 48 ]

Durante muchos años, el principal recinto de música clásica de la ciudad fue el Free Trade Hall en Peter Street. Sin embargo, desde 1996, Manchester cuenta con una moderna sala de conciertos con capacidad para 2500 personas llamada Bridgewater Hall en Lower Mosley Street, que también es la sede de la Orquesta Hallé. [ 49 ] La sala es uno de los recintos de música clásica y conferencias más avanzados técnicamente del país , con un interior diseñado acústicamente y cimientos suspendidos para un sonido óptimo. Otros recintos para conciertos de música clásica incluyen el RNCM , el Royal Exchange Theatre y la Catedral de Manchester .

música de banda de metales

La música de bandas de metales , una tradición en el norte de Inglaterra, es una parte importante del patrimonio musical de Manchester; [ 50 ] algunas de las bandas más importantes del Reino Unido, como la CWS (Manchester) Band [ 51 ] y la Fairey Band de Heaton Chapel , son de Manchester y sus alrededores, y el concurso de bandas de metales de Whit Friday se celebra anualmente en las zonas vecinas de Saddleworth y Tameside .

Música pop

Manchester tuvo una escena de música pop significativa en los años 60 y principios de los 70, con bandas como The Hollies , The Bee Gees , Herman's Hermits y 10cc que precedieron [ 52 ] a la renombrada actuación de los Sex Pistols en el Lesser Free Trade Hall en 1976, que condujo directamente [ 53 ] a la formación de una ola de bandas importantes cuyo reconocimiento se extendió internacionalmente. Estas incluyen artistas como los Buzzcocks , [ 54 ] los Smiths y The Fall , así como uno de los sellos independientes más importantes de la época, Factory Records de Tony Wilson , [ 55 ] [ 56 ] hogar de muchos grupos importantes originarios de la zona, incluidos Joy Division y New Order .

La escena musical de " Madchester " atrajo mucha atención mediática a la ciudad desde finales de los 80 hasta principios de los 90. Grupos como The Stone Roses , Happy Mondays , The Charlatans , The Inspiral Carpets y James fusionaron rock alternativo , rock psicodélico y música dance para crear un sonido que les valió el éxito comercial en el ámbito del rock independiente y una mayor influencia musical a nivel nacional. En los 90 surgió la popular banda de Manchester, Oasis .

Los Chemical Brothers (de Inglaterra meridional ) se formaron en Manchester. [ 57 ] Además, el exlíder de Stone Roses, Ian Brown, ha forjado una exitosa carrera en solitario, al igual que el exlíder de The Smiths, Morrissey . Entre otros nacidos en la zona de Manchester se encuentran Richard Ashcroft , líder del grupo de rock alternativo The Verve , y Jay Kay , cantante y cerebro de la banda de acid jazz Jamiroquai .

En 1965, en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos , se produjo un triplete único de números 1 consecutivos en primavera, todos de grupos pop de Manchester. Freddie and the Dreamers se mantuvieron dos semanas en la cima con " I'm Telling You Now " (del 10 al 24 de abril), Wayne Fontana and the Mindbenders una semana con "Game of Love" (del 24 de abril al 1 de mayo), y finalmente Herman's Hermits con "Mrs Brown, You've Got a Lovely Daughter", otras tres semanas (del 1 al 22 de mayo), un total de seis semanas, un logro nunca igualado ni siquiera en el Top 50 del Reino Unido .

El principal recinto de música pop de Manchester es el Manchester Arena , situado junto a la estación de tren Manchester Victoria . Tiene capacidad para más de 21.000 personas y es el recinto cubierto más grande de Europa . [ 58 ] En 2001, el recinto fue elegido Recinto Internacional del Año . [ 58 ] Otros recintos importantes incluyen el Manchester Apollo y la Manchester Academy . Los recintos más pequeños son el Band on the Wall , el Bierkeller, el Roadhouse, [ 59 ] el Night and Day Café [ 60 ] el Ruby Lounge [ 61 ] y el Deaf Institute. [ 62 ]

El famoso musical estadounidense antibelicista de finales de la década de 1960, Hair , incluye una canción titulada "Manchester, England", aunque la mención de la ciudad en el título de la canción es algo irrelevante y se utiliza simplemente como puntuación en la letra.

Literatura

siglos XVI y XVII

Méric Casaubon publicó algunos de los escritos que dejó el Dr. John Dee , quien fuera durante un tiempo guardián de la Iglesia Colegiata, en 1659, junto con una larga introducción que criticaba a su autor, bajo el título de A True & Faithful Relation of What passed for many Yeers between Dr. John Dee (A Mathematician of Great Fame in Q. Eliz. and King James their Reignes) and some spirits. [ 63 ] Como primera revelación pública de las conferencias espirituales de Dee, el libro fue extremadamente popular y se vendió rápidamente. El Diario de Dee fue publicado en 1842 por la Sociedad Chetham.

Un relato sobre Manchester escrito por un nativo de la ciudad, Richard Hollingworth (1607-1656), y titulado Mancuniensis: o, Historia de la ciudad de Manchester y lo más memorable al respecto, fue editado y publicado por William Willis en 1839.

siglos XVIII y XIX

El poeta John Byrom nació en la ciudad en 1691. Sus escritos están principalmente en latín, pero se le recuerda sobre todo por su himno navideño «Cristianos, despertad». [ 64 ] También es autor de un diario y de un idilio titulado «Colin y Phoebe». [ 65 ]

En 1719 comenzó a publicarse en Manchester el primer periódico, el Manchester Weekly Journal , y ese mismo año se publicó allí el primer libro, un volumen de conferencias matemáticas de John Jackson. [ 66 ]

La Sociedad Literaria y Filosófica de Manchester se fundó como una sociedad académica en Manchester en 1781. [ 67 ] Sus actividades han sido mucho más significativas en las ciencias que en las artes, incluida la literatura. Entre sus miembros se encuentran Peter Mark Roget (autor del diccionario de sinónimos), Ernest Rutherford y Joseph Whitworth . [ 68 ] La primera reunión formal de la sociedad tuvo lugar el 14 de marzo de 1781.

James Thyer, bibliotecario de la Biblioteca Chetham , editó los Restos de Samuel Butler , autor de Hudibras , que habían permanecido inéditos hasta que Thyer los publicó en 1759. James Ogden fue autor de dos poemas épicos: The British Lion Rouz'd (1762) y The Revolution: an Epic Poem in Twelve Books (1790). Richard Wroe, sacristán de la Iglesia Colegiata, apodado "Wroe el de la lengua de plata" por su elocuencia, publicó en 1782 un tratado sobre La belleza de la unidad . Otro clérigo local, Thomas Seddon, había publicado en 1779 una serie de sátiras tituladas Characteristic Strictures upon a Series of (Imaginary) Portraits . [ 69 ]

Samuel Bamford , nacido en Middleton en 1788, fue tejedor y poeta, además de participar activamente en la política radical del distrito de Manchester. También es conocido por su autobiografía, Pasajes en la vida de un radical . El escritor Thomas De Quincey nació en Manchester y en su juventud se mudó a Greenheys . Asistió a la Manchester Grammar School y es conocido principalmente por sus Confesiones de un comedor de opio inglés . William Harrison Ainsworth (nacido en 1805) también estudió en la Manchester Grammar School. Escribió numerosas novelas históricas, algunas de las cuales se relacionan con la historia de Lancashire , incluyendo Los rebeldes de Manchester , que narra la historia de seis soldados de la escuela que lucharon por la causa jacobita en 1745. [ 64 ]

Tres miembros de la familia Wilson de Manchester, a principios del siglo XIX, alcanzaron una considerable reputación como poetas. Entre 1842 y 1866 se publicaron cuatro ediciones de sus obras poéticas (bajo el título de The Songs of the Wilsons ). Michael Wilson (1763-1840) fue impresor y comerciante de muebles, y partidario del jacobinismo en política. Entre sus siete hijos se encontraban Thomas Wilson (fallecido en 1852) y Alexander Wilson (1804-1846), quienes, al igual que su padre, escribieron poesía. Thomas fue encarcelado por contrabando de oro, mientras que Alexander (también pintor autodidacta) se encargó de recopilar la poesía de los tres Wilson. Falleció repentinamente y su tumba en Cheetham Hill cuenta con un epitafio compuesto por Elijah Ridings. [ 70 ]

En el siglo XIX, Manchester figuró en novelas que analizaban los cambios que la industrialización había traído a Gran Bretaña. Entre ellas se encontraba Mary Barton : un cuento de la vida en Manchester (1848) de Elizabeth Gaskell [ 71 ]. El estudio factual La condición de la clase obrera en Inglaterra en 1844 fue escrito por Friedrich Engels mientras vivía y trabajaba en Manchester y se basó en gran medida en sus observaciones sobre la vida de los trabajadores de Manchester y Salford.

Se dice que Charles Dickens ambientó su novela Tiempos difíciles en la ciudad, y aunque está parcialmente inspirada en Preston, muestra la influencia de su amiga Elizabeth Gaskell. [ 72 ]

John Howard Nodal fue presidente (1873–79) del Club Literario de Manchester, y comenzó sus volúmenes anuales de 'Papers' que editó desde 1874–79. Para el comité del glosario del Club Literario escribió en 1873 un artículo sobre el 'Dialecto y los arcaísmos de Lancashire', y, junto con George Milner, compiló un 'Glosario del dialecto de Lancashire' (2 partes, 1875–82). Las Transacciones del Club Literario de Manchester comenzaron en 1874 y el título pronto cambió a Papers of the Manchester Literary Club , que continuó publicándose hasta 1991. Los miembros fundadores del club fueron los poetas dialectales Richard Rome Bealey (1828–87), Ben Brierley y Edwin Waugh . Otros poetas dialectales que fueron miembros fueron James Dawson, Junior. (1840–1906) y Joseph Ramsbottom (1831–1901). [ 73 ]

Charlotte Brontë comenzó a escribir Jane Eyre en Manchester en 1846. Brontë empezó a escribir en el Salutation Lodge (ahora un pub) en las afueras del centro de la ciudad, en Higher Chatham Street, en Hulme, a pocas cuadras de Oxford Road. [ 74 ] Brontë estaba en Manchester para llevar a su padre, Patrick , a una operación de cataratas, y una placa azul adorna el edificio donde Brontë comenzó a escribir la novela. [ 75 ]

La novela « El hombre de Manchester », de la Sra. G. Linnaeus Banks , se publicó por entregas en la revista Cassell's Magazine antes de ser editada en tres volúmenes en 1876, convirtiéndose en la obra más perdurable de la autora. Se considera una importante novela social e histórica que narra el ascenso de Jabez Clegg, el epónimo «hombre de Manchester», desde la época de las guerras napoleónicas hasta la primera Ley de Reforma . Su fortuna personal, desde el casi trágico arrebato de su cuna del río Irk , crea una historia de romance y melodrama, su vida de aprendiz a maestro y de la pobreza a la riqueza, reflejando el crecimiento y la prosperidad de la ciudad. Todo ello se desarrolla en un contexto político-histórico, con vívidos relatos de la masacre de Peterloo o de Manchester de 1819 y los disturbios de la Ley del Maíz (la Liga contra la Ley del Maíz se formó en Manchester en 1838). En 1896, un año antes de su muerte, se publicó una edición bien ilustrada de The Manchester Man con cuarenta y seis láminas y tres mapas. El libro todavía se lee en todo el mundo (tras su reedición en 1991 y de nuevo en 1998), y sus héroes, Jabez Clegg y Joshua Brooks, son conmemorados localmente en los nombres de pubs de Manchester . [ 76 ] Edward Abbott Parry (nacido en Londres en 1863) fue juez y dramaturgo que vivió en Manchester como juez del Tribunal del Condado de Manchester de 1894 a 1911. [ 77 ] y se convirtió en juez del Tribunal del Condado de Lambeth en 1911. Escribió varias obras de teatro y libros para niños. [ 78 ]

El Rincón de los Poetas era el nombre que se le daba al Sun Inn en Long Millgate, que servía como lugar de encuentro para poetas y otros escritores. En 1877, se decía que el Sun Inn tenía más de 250 años; en aquel entonces se utilizaba como almacén de cuerdas y cordeles. [ 79 ]

siglos XX y XXI

Howard Spring , novelista galés nacido en 1889, pasó una etapa de su vida como periodista en Manchester y ambientó allí su primera novela, Shabby Tiger (1934) (uno de los personajes principales es la glamurosa y ambiciosa Rachel Rosing). Le siguió una secuela, Rachel Rosing .

Louis Golding (nacido en Manchester en 1895 en el seno de una familia judía ucraniana ) estudió en la Manchester Grammar School y en el Queen's College de Oxford . Utilizó sus orígenes en Manchester (como 'Doomington') y temas judíos en sus novelas, la primera de las cuales se publicó cuando aún era estudiante universitario (su época de estudiante se vio interrumpida por su servicio en la Primera Guerra Mundial ).

El novelista de Manchester Maurice Procter (nacido en 1906) fue uno de los primeros autores de novelas policíacas . Su novela Hell Is a City (1954) está ambientada en una Manchester ficticia y posteriormente fue llevada al cine en la ciudad con Donald Pleasence y Stanley Baker como protagonistas . [ 80 ]

Anthony Burgess (nacido en 1917), autor de La naranja mecánica , nació y se educó en Manchester. Little Wilson and Big God , el primer volumen de su autobiografía, incluye un relato detallado de su juventud en la ciudad entre 1917 y 1940.

Howard Jacobson , nacido en Prestwich en 1942, una zona con una importante comunidad judía, ha escrito sobre el Manchester de la posguerra en The Mighty Walzer (1999) y Kalooki Nights (2006).

El escritor alemán WG Sebald (nacido en 1944) vivió en Manchester cuando se instaló por primera vez en Inglaterra, y la ciudad ocupa un lugar destacado en su novela Los emigrantes.

La escritora escocesa de novela negra Val McDermid (nacida en 1955) vivió en la ciudad durante muchos años y ambientó su serie de novelas de Lindsay Gordon y Kate Brannigan en Manchester.

Jeff Noon (nacido en Droylsden en 1957) ambientó sus primeras novelas, incluida Vurt , en un Manchester distópico del futuro.

Nicholas Blincoe ambientó sus tres primeras novelas en Manchester, incluyendo Acid Casuals (1995), que gira en torno a la discoteca Haçienda , y Manchester Slingback (1998), centrada en el barrio gay . La historia de amor y drogas de Carl Hart, The Obvious Game (2006), se desarrolla en el ambiente nocturno heterosexual y gay de Manchester a principios de la década de 1990. Wilfred Hopkins, bajo el seudónimo de Billy Hopkins , ha escrito Our Kid y otras obras.

Carcanet Press comenzó a publicar colecciones de poesía y novelas a principios de la década de 1970 bajo la dirección editorial de Michael Schmidt [ 81 ]. Schmidt fue uno de los primeros directores de la Escuela de Escritores de la Universidad Metropolitana de Manchester , cuyo personal actualmente incluye a Simon Armitage y Carol Ann Duffy . Esta escuela y el Centro de Nueva Escritura de la Universidad de Manchester son dos de las mejores escuelas de escritura creativa del país. Desde 2006 se celebra el Festival de Literatura de Manchester.

Desde el año 2000, la Catedral de Manchester ha patrocinado el Concurso Internacional de Poesía Religiosa. Entre los jueces se encuentran Michael Schmidt , Michael Symmons Roberts y Linda Chase. En 2010, la catedral restableció su Concurso de Jóvenes Poetas, un concurso nacional abierto a todas las escuelas y a todos los niños de Key Stage 1 a 5. El 23 de enero de 2010, la catedral anunció el nombramiento de su primera Poeta Residente, Rachel Mann. [ 82 ] El 21 de octubre de 2010, la catedral acogió el sermón inaugural de Manchester. Desarrollado en colaboración con el Festival de Literatura de Manchester, el evento tenía como objetivo revitalizar el sermón como forma literaria. El sermón inaugural fue pronunciado por la novelista de renombre internacional Jeanette Winterson .

Carol Ann Duffy , Poeta Laureada del Reino Unido desde julio de 2013, reside en Manchester y leyó su obra "The Crown" en la ceremonia del 60 aniversario de la coronación de la Reina Isabel II. [ 83 ]

Entre los círculos de escritura de Manchester se incluyen Manchester Speculative Fiction, Monday Night Group, Muslim Writers North y Manchester Women Writers. [ 84 ]

Manchester fue galardonada con el estatus de Ciudad de la Literatura en 2017. [ 85 ]

Teatro

La Ópera de Manchester en Quay Street
El Palace Theatre en Oxford Street

El primer teatro de Manchester fue el Theatre Royal, fundado en 1775. La ciudad pronto se convirtió en uno de los centros de las compañías teatrales de repertorio, con un grupo de actores residentes que apoyaban a las estrellas itinerantes. Entre los grandes actores y actrices que actuaron en los escenarios de Manchester se encontraban los Kembles y los Keans, Macready, Henry Irving y Sir Johnston Forbes-Robertson . En la segunda mitad del siglo XIX, el Prince's Theatre de Oxford Street fue escenario de una serie de iniciativas teatrales de carácter público, incluyendo las notables reposiciones de Shakespeare organizadas sucesivamente por John Knowles y Charles Calvert. Otros teatros, especialmente el Gaiety y el Queen's, habían comenzado a ofrecer espectáculos de diversa calidad para el creciente público teatral. Entre ellos, destaca una nueva serie de reposiciones de Shakespeare en el Queen's Theatre a cargo de los señores Flanagan y Louis Calvert. El Independent Theatre representó algunas obras de Henrik Ibsen por primera vez en Inglaterra fuera de Londres. El primer teatro de repertorio británico fue inaugurado en 1908 por Annie E. F. Horniman en el Teatro Gaiety de Peter Street , con gran éxito. Las producciones eran de alta calidad e incluían obras de Ibsen, Synge, W. B. Yeats , George Bernard Shaw , Verhaeren, Gerhart Hauptmann , Sudermann y Eurípides, así como de algunos dramaturgos clásicos ingleses. Entre los dramaturgos de principios del siglo XX cabe mencionar a Stanley Houghton , cuyas obras se representaron en el escenario del Gaiety. [ 86 ]

La « Escuela de Manchester » es un término que se aplica a varios dramaturgos de Manchester que estuvieron activos a principios del siglo XX. Las figuras más destacadas del grupo fueron Harold Brighouse , Stanley Houghton y Allan Monkhouse . Fueron apadrinados por Annie Horniman, propietaria del Teatro Gaiety. [ 87 ]

Manchester es famosa por sus excelentes teatros. Entre los más grandes se encuentran la Ópera de Manchester , en Quay Street, un teatro comercial que promueve espectáculos itinerantes de gran envergadura y que a menudo acoge producciones del West End ; el Palace Theatre , en Oxford Street; y el Royal Exchange Theatre , un pequeño teatro de producción ubicado en el antiguo Cotton Exchange de Manchester. El Library Theatre era un pequeño teatro de producción situado en el sótano de la Biblioteca Central de la ciudad , y el Lowry Centre es un gran espacio para giras en Salford.

Entre los espacios más pequeños se encuentran el Green Room, dedicado a producciones alternativas; el Contact Theatre , un teatro en el campus universitario para jóvenes con un diseño contemporáneo y vanguardista; y el King's Arms Theatre, un teatro y sala de conciertos en Bloom Street, Salford. El Dancehouse es un teatro dedicado a la danza. La ciudad también alberga dos prestigiosas escuelas de arte dramático : la Manchester Metropolitan University School of Theatre y la Arden School of Theatre. A diferencia de Arden, la primera está acreditada por el NCDT (National Council for Drama Training) y es miembro de la Conference of Drama Schools. Además, el Royal Northern College of Music (RNCM) cuenta con cuatro espacios teatrales especialmente reconocidos por sus producciones de ópera y música clásica. Manchester Theatres ofrece una guía de los teatros de la ciudad y sus alrededores.

Deporte

En Manchester, el deporte es una parte importante de la cultura de la ciudad, y SportCity es un distrito dedicado a deportes como el fútbol, ​​el atletismo y el ciclismo, situado en el este de Manchester.

El Manchester City y el Manchester United son clubes populares de la Premier League en Manchester; sin embargo, técnicamente, el United se encuentra fuera de los límites de la ciudad de Manchester, en Stretford, en el distrito de Trafford .

Aunque Manchester no se encuentra técnicamente dentro de los límites del condado de Lancashire desde 1974, el Lancashire County Cricket Club todavía tiene su sede en la zona y se formó en 1865 en sustitución del Manchester Cricket Club .

El estadio de la ciudad de Manchester durante los Juegos de la Commonwealth de 2002.
Pubs en Exchange Square

Manchester ha competido dos veces para albergar los Juegos Olímpicos , siendo superada en cuarto lugar por Atlanta en 1996 y quedando tercera por Sídney en 2000. En cambio, se decidió que Manchester albergaría los Juegos de la Commonwealth de 2002 , construyéndose numerosas instalaciones deportivas de primer nivel para los juegos, incluyendo el Estadio de la Ciudad de Manchester , el Velódromo de Manchester , el Centro Nacional de Squash y el Centro Acuático de Manchester . Los juegos de 2002 fueron considerados un éxito, superando todas las expectativas [ 88 ] [ 89 ] y demostraron a Manchester como una ciudad revitalizada para el siglo XXI [ 90 ], al tiempo que impulsaron a Londres a presentar su candidatura para los Juegos Olímpicos de 2012. [ 91 ]

Casas públicas

En 1588, un magistrado local se quejó de que la ciudad tenía un "número excesivo de tabernas". En 1974, los centros de las ciudades de Manchester y Salford contaban con más de 200 pubs , la mayoría de origen victoriano. Sin embargo, muchos de los pubs de la época victoriana habían desaparecido para la década de 1970; por ejemplo, Deansgate tenía 38 ya en 1825, mientras que en 1974 se habían reducido a tan solo cuatro. De los pubs más antiguos, el Seven Stars en Withy Grove había desaparecido, mientras que el Wellington Inn y el Sinclair's Oyster House habían sido desalojados de sus ubicaciones originales. En 1841, la policía llevó a cabo una operación de limpieza y se dijo que más de un tercio de los dueños de pubs fueron condenados por no mantener el orden en sus establecimientos. Una variante local del pub es el Yates's Wine Lodge, que ofrece una buena selección de vinos en un entorno austero. Tradicionalmente, los pubs constaban de una sala principal (bar público), un rincón acogedor y un salón. En la década de 1970, se observó una tendencia a convertirlos en una única sala grande. En la encuesta de 1974, se registraron los siguientes juegos: billar de bar (solo un pub), pinball (diez pubs), billar americano ("un juego cada vez más popular") y futbolín (13 pubs). Casi todos los pubs pertenecían entonces a una cadena de establecimientos y solo 20 eran independientes. [ 92 ]

El Peveril de la Cima

En Sketches of Old Manchester and Salford (1877) de Thomas Ashworth se mencionan e ilustran los siguientes pubs antiguos : el Wellington Inn, Market Place; el Vintner's Arms, Smithy Door; el Seven Stars, Withy Grove; el Rover's Return, Shudehill; y el Bull's Head, Greengate, Salford. El histórico "Rover's Return" en Withy Grove, que ocupaba un edificio del siglo XIV, se convirtió en un establecimiento con licencia para la venta de alcohol en algún momento, pero dejó de serlo en 1924. El edificio permaneció en pie hasta 1958, cuando el Ayuntamiento lo mandó demoler. [ 93 ]

Vida nocturna

En Manchester existe desde hace mucho tiempo una próspera cultura de clubes nocturnos . Se le atribuye al locutor Jimmy Savile ser el primer DJ moderno al utilizar dos tocadiscos para la reproducción continua, tras conseguir dos tocadiscos domésticos soldados entre sí. Utilizó este dispositivo por primera vez para pinchar en público en 1946, en un club nocturno llamado Ritz en Whitworth Street West (que había abierto sus puertas en 1927). A Tony Prince se le atribuye ser el primer DJ de club a tiempo completo del mundo en 1964, cuando Savile, que entonces era gerente de Mecca en Manchester, le dijo que Top Rank lo consideraba la primera persona en su nómina como DJ profesional.

Muchos adolescentes de la década de 1960 desarrollaron una pasión por el Northern Soul , que tuvo como dos de sus epicentros el Wigan Casino y el Twisted Wheel Club de Manchester , y al que se le atribuye haber sido fundamental en el desarrollo del sonido Motown.

Rob Gretton , mánager de New Order (la banda formada por los miembros restantes de Joy Division tras el suicidio del cantante Ian Curtis ), y Tony Wilson, jefe de Factory Records, inauguraron Fac 51 the Haçienda en Whitworth Street West en 1982. Rápidamente se convirtió en el epicentro de la música electrónica y en el origen del sonido Madchester . Combinando el acid house con la escena fiestera de Ibiza , se puede considerar que The Haçienda fue una especie de incubadora del Verano del Amor de 1988. El club también apareció en la película de 2002, 24 Hour Party People .

Uno de los locales más antiguos y diversos es Band on the Wall , una sala de música en vivo ubicada en el barrio Northern Quarter de la ciudad. Este local fue construido alrededor de 1862 como el pub insignia de una cervecería local; originalmente se llamaba George & Dragon. Recibió su apodo a finales de la década de 1920 o principios de la de 1930 debido al escenario situado en lo alto de la pared del fondo. En 1975, el músico de jazz Steve Morris y su socio Frank Cusick se hicieron cargo del local y lo rebautizaron como Band on the Wall.

Un estudio de TickX mostró que Manchester tiene la mayor cantidad de eventos per cápita en el Reino Unido, con 79 eventos por cada mil personas, 20 más que la siguiente ciudad con mayor número de eventos, Brighton . [ 94 ]

Lugares

El Manchester Arena .

Además de numerosos recintos deportivos, Manchester cuenta con muchos espacios para espectáculos y convenciones:

LGBTQIA+

Manchester ha afirmado tener la mayor población gay del Reino Unido fuera de Londres. [ 95 ] Gay Village , centrado en la zona de Canal Street , alberga numerosas tiendas, restaurantes, bares y discotecas. El último fin de semana de agosto se celebra allí el Festival del Orgullo de Manchester (anteriormente conocido como Mardi Gras y Gayfest).

La cultura gay de Manchester se dio a conocer al gran público gracias a las series de televisión Queer as Folk y Coronation Street , ambientadas en el Village. También es la cuna de varias organizaciones de defensa de los derechos de las personas homosexuales, como la Campaign for Homosexual Equality , la Queer Youth Alliance y la Lesbian & Gay Foundation . [ 96 ] Manchester cuenta con sus propios equipos deportivos gay: Village Manchester FC ( fútbol ), Northern Wave ( natación ) y Village Spartans ( rugby ), que participan en los Juegos del Orgullo de Manchester. En la década de 1990, el Ayuntamiento de Manchester apoyó la creación de un centro gay y contrató a cuatro lesbianas y hombres gay para ayudar a implementar su política de igualdad de oportunidades. Su labor continuó a pesar de la Sección 28 , y el Ayuntamiento apoyó activamente el Mardi Gras y otros eventos gay.

La ruta del patrimonio gay y lésbico, abierta todo el año, muestra la historia gay de Manchester. En 2003, Manchester fue la ciudad anfitriona del festival anual Europride . [ 97 ] [ 98 ] La Fundación Lesbiana y Gay, la mayor organización benéfica gay de Gran Bretaña, tiene su sede en Richmond Street, en el centro de la ciudad. La Universidad Metropolitana de Manchester ha sido nombrada la universidad más amigable con la comunidad gay del Reino Unido. [ 99 ]

Véase también

Referencias

  1. "Un nuevo Manchester cada día" . BBC . 2 de diciembre de 2009. Archivado del original el 13 de noviembre de 2011. Consultado el 25 de junio de 2011 .
  2. Glancey, Jonathan (7 de mayo de 2011). "Los años maravillosos" . Guardian . Consultado el 25 de junio de 2011 .
  3. "Observaciones arquitectónicas: Arquitectura en Manchester" . The Independent . 10 de diciembre de 2006. Archivado del original el 25 de septiembre de 2010. Consultado el 25 de junio de 2011 .
  4. "Manchester pondrá a prueba espectáculos del West End" . BBC . 17 de mayo de 2011. Archivado del original el 28 de julio de 2011. Consultado el 25 de junio de 2011 .
  5. "Manchester, la segunda ciudad de Inglaterra"" . ipsos-mori . 12 de septiembre de 2002. Archivado del original el 25 de septiembre de 2012 . Recuperado el 4 de julio de 2011 .
  6. "Manchester encabeza la segunda encuesta de ciudades" . BBC . 10 de febrero de 2007. Archivado del original el 14 de septiembre de 2007. Consultado el 4 de julio de 2011 .
  7. "New Manchester" . BBC News . Archivado del original el 6 de septiembre de 2011. Consultado el 7 de octubre de 2011 .
  8. McNeil, Robina; Nevell, Michael (2000). Guía de la arqueología industrial del Gran Manchester . Asociación de Arqueología Industrial. pág. 1. ISBN  0-9528930-3-7.
  9. "Características - Citas de Manchester" . www.manchester.com. Archivado del original el 15 de enero de 2010. Consultado el 12 de octubre de 2010 .
  10. "Energy Hall | Manchester: la primera ciudad industrial" . Museo de Ciencias. Archivado del original el 9 de marzo de 2012. Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
  11. "Universidad del Reino Unido | British Council EE. UU." . Britishcouncil.org. Archivado del original el 17 de abril de 2012. Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
  12. Exposición de tesoros artísticos del Reino Unido, celebrada en Manchester en 1857. Informe del comité ejecutivo , 1859. Muchos detalles de este artículo se han tomado de este exhaustivo registro de la exposición.
  13. La exposición Tesoros del Arte regresa a Manchester después de 150 años. Archivado el 3 de abril de 2012 en Wayback Machine , Culture24, 5 de octubre de 2007.
  14. La Exposición de Tesoros Artísticos, Manchester, 1857. Archivado el 11 de marzo de 2007 en Wayback Machine , Suzanne Fagence Cooper, Antigüedades , junio de 2001.
  15. Moss, Richard (17 de octubre de 2003). "Las colecciones prerrafaelitas" . 24-Hour Museum. Archivado del original el 27 de septiembre de 2011. Recuperado el 24 de julio de 2009 .
  16. Morris, Edward (2001). Colecciones de arte público en el noroeste de Inglaterra . Liverpool University Press. pág. 118. ISBN  0-85323-527-9.
  17. "Colección" . Galería Whitworth. Archivado del original el 27 de febrero de 2009. Consultado el 24 de julio de 2009 .
  18. "Guía de los museos de Manchester" . Mánchester virtual. 2009. Archivado del original el 30 de mayo de 2009. Consultado el 24 de julio de 2009 .
  19. "Galerías de arte" . Enciclopedia virtual del Gran Manchester. 2002. Archivado del original el 2 de octubre de 2009. Consultado el 24 de julio de 2009 .
  20. "La colección Lowry" . The Lowry. 2009. Archivado del original el 15 de junio de 2009. Consultado el 24 de julio de 2009 .
  21. Mark Brown "Exposición para 'Monet de Manchester', quien inspiró a Lowry" Archivado el 31 de julio de 2017 en Wayback Machine , The Guardian , 14 de octubre de 2011
  22. Adolphe Valette, un pintor francés en Manchester (PDF) , Galería de Arte de Manchester, archivado del original (PDF) el 5 de julio de 2008 , consultado el 21 de octubre de 2011.
  23. "Aprobado el proyecto del rascacielos más alto de Manchester" . BBC News . 30 de junio de 2016. Archivado del original el 3 de julio de 2016. Consultado el 24 de julio de 2016 .
  24. «La Torre Beetham ya no es el edificio más alto de Manchester» . Manchester Evening News . 12 de junio de 2018. Archivado del original el 12 de junio de 2018. Consultado el 13 de junio de 2018 .
  25. "La historia del Museo de Manchester" . Universidad de Manchester. Archivado del original el 27 de junio de 2009. Consultado el 24 de julio de 2009 .
  26. "Inicio" . Museo de Ciencia e Industria. Archivado del original el 19 de abril de 2021. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  27. "Colección de vehículos" . Museo del Transporte del Gran Manchester. 2007. Archivado del original el 6 de junio de 2009. Consultado el 24 de julio de 2009 .
  28. Museo Imperial de la Guerra ( 2013). "IWM Norte" . iwm.org.uk. Archivado del original el 1 de marzo de 2013. Consultado el 9 de marzo de 2013 .
  29. "Manchester: Aficionados al fútbol y partidarios de la candidatura de Inglaterra para la Copa del Mundo" . www.england2018bid.com. Archivado del original el 21 de octubre de 2010. Consultado el 23 de octubre de 2010 .
  30. "Visitas al estadio - Manchester City" . mcfc.co.uk. 23 de octubre de 2010. Archivado del original el 25 de octubre de 2010. Consultado el 23 de octubre de 2010 .
  31. "El Urbis de Manchester cierra sus puertas para convertirse en museo del fútbol" . BBC Sport. 27 de febrero de 2010. Consultado el 23 de octubre de 2010 .
  32. "El Museo Nacional del Fútbol se trasladará a Urbis" . 18 de noviembre de 2009. Archivado del original el 11 de junio de 2011. Consultado el 23 de octubre de 2010 .
  33. "Página principal del Museo Nacional del Fútbol" . Museo Nacional del Fútbol. 22 de octubre de 2010. Archivado del original el 27 de julio de 2012. Consultado el 23 de octubre de 2010 .
  34. "Manchester" . Culture24. 2009. Archivado del original el 7 de junio de 2009. Consultado el 24 de julio de 2009 .
  35. Frangopulo, N. (ed.) (1962) Rich Inheritance: a guide to the history of Manchester . Manchester: Education Committee of the City Council; p. 29
  36. Frangopulo, N. (ed.) (1962) Rich Inheritance: a guide to the history of Manchester . Manchester: Education Committee of the City Council; p. 98
  37. McKechnie, HM, ed. (1915) Manchester en mil novecientos quince . Manchester: University Press; pág. 102
  38. Orquesta Filarmónica de Gorton , archivada del original el 2 de agosto de 2009 , consultada el 10 de abril de 2009.
  39. Redhead, Brian (1993). Manchester: una celebración . Londres: Andre Deutsch. págs. 60–61 . ISBN  0-233-98816-5.
  40. Frangopulo, N. (ed.) (1962) Rich Inheritance: a guide to the history of Manchester . Manchester: Education Committee of the City Council; p. 38
  41. Wyke, Terry y Rudyard, Nigel (1994) Teatros de Manchester . Manchester: Bibliografía del noroeste de Inglaterra; pág. 78 (mapa del Ordnance Survey de 1889 que muestra el Concert Hall y el People's Concert Hall en Lower Mosley Street)
  42. Granville Hill, «Crítica musical», en: CP Scott, 1846–1932: la creación del «Manchester Guardian». Londres: F. Muller, 1946; págs. 140–45
  43. 1 2 Granville Hill (1946)
  44. McKechnie, HM, ed. (1915) Manchester en mil novecientos quince . Manchester: University Press; pág. 103
  45. "Ninfas y pastores" . Recmusic.org. Archivado del original el 26 de septiembre de 2015. Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
  46. McKechnie, HM, ed. (1915) Manchester en mil novecientos quince . Manchester: University Press; pág. 104
  47. Lydia Warren (17 de enero de 2011). "Recordando al Coro Infantil de Manchester" . Manchester Evening News . Archivado del original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 19 de julio de 2011 .
  48. "Guía de buenos locales; 28 – Bridgewater Hall, Manchester". Independent on Sunday . 12 de abril de 1998.
  49. "Procesión – Jeremy Deller" . Festival Internacional de Manchester. Julio de 2009. Archivado del original el 21 de julio de 2009. Consultado el 24 de julio de 2009 .
  50. ""La famosa banda CWS (Manchester)", en 4BarsRest.com " . Archivado del original el 27 de septiembre de 2011 . Recuperado el 18 de julio de 2011 .
  51. "Sin 10cc, la revolución de Manchester quizás no habría ocurrido" . Radio Times. Archivado del original el 28 de julio de 2014. Consultado el 24 de mayo de 2014 .
  52. "Concierto de los Sex Pistols: la verdad" . BBC. 27 de junio de 2006. Archivado del original el 24 de diciembre de 2019. Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  53. Alexander Laurence. "La entrevista de Buzzcocks" . Archivado del original el 21 de enero de 2013. Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  54. "The Factory" . Visit Manchester . Consultado el 15 de febrero de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  55. Paul Taylor (20 de abril de 2010). "Wilson puso a la ciudad en el mapa" . Manchester Evening News. Archivado del original el 5 de octubre de 2015. Recuperado el 15 de febrero de 2013 .
  56. BBC Manchester. "The Great Unheard" . BBC. Archivado del original el 29 de junio de 2011. Recuperado el 10 de febrero de 2011 .
  57. 1 2 "Manchester Evening News arena" . smg-europe.com. Archivado del original el 10 de febrero de 2009. Recuperado el 28 de marzo de 2008 .
  58. "The Roadhouse" . theroadhouselive.co.uk. Archivado del original el 18 de julio de 2011. Consultado el 15 de julio de 2011 .
  59. "Night & Day Café" . www.nightnday.org. Archivado del original el 27 de julio de 2011. Consultado el 15 de julio de 2011 .
  60. "The Ruby Lounge: Historia" . therubylounge.org. Archivado del original el 8 de agosto de 2011. Consultado el 15 de julio de 2011 .
  61. "Trof presenta el Instituto para Sordos: cafetería, bar y sala de conciertos" . thedeafinstitute.co.uk. Archivado del original el 16 de julio de 2011. Consultado el 15 de julio de 2011 .
  62. Meric Casaubon (1659; republicado por Magickal Childe (1992)). Un relato verdadero y fiel de lo que sucedió durante muchos años entre el Dr. John Dee (un matemático de gran fama en los reinados de Isabel I y Jacobo I) y algunos espíritus . Nueva York: Magickal Childe Pub. ISBN 0-939708-01-9
  63. 1 2 Dobbin, AM, et al. (1972) Esta es tu ciudad: Manchester . Holmes McDougall; págs. 108–09
  64. McKechnie, HM, ed. (1915) Manchester en mil novecientos quince . Manchester University Press; págs. 93–94
  65. McKechnie, HM, ed. (1915) Manchester en mil novecientos quince . Manchester University Press; págs. 93
  66. Makepeace, Chris E. (1984), Ciencia y tecnología en Manchester: doscientos años de literatura y filosofía, Publicaciones de la Sociedad Literaria y Filosófica de Manchester, ISBN 0-902428-04-7
  67. Sobre nosotros , Sociedad Literaria y Filosófica de Manchester, archivado del original el 28 de abril de 2009 , consultado el 10 de enero de 2010.
  68. McKechnie, HM, ed. (1915) Manchester en mil novecientos quince . Manchester University Press; pág. 95
  69. Hollingworth, Brian, ed. (1977) Songs of the People . Manchester University Press; p. 156.
  70. "Elizabeth Gaskell (BBC: Figuras históricas)" . BBC. 1 de enero de 1970. Archivado del original el 5 de diciembre de 2007. Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
  71. "Dickens" en la web victoriana. Archivado el 27 de septiembre de 2006 en la Wayback Machine.
  72. Hollingworth, Brian, ed. (1977) Songs of the People . Manchester University Press; págs. 151–55.
  73. "El pub Salutation en Hulme recibe un salvavidas tras la compra del edificio histórico por parte de la MMU" . Manchester Evening News . 2 de septiembre de 2011. Consultado el 26 de junio de 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  74. "Haciendo historia" . BBC . 14 de septiembre de 2010. Archivado del original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 26 de junio de 2012 .
  75. Jabez Clegg, Dover Street, M13; Joshua Brooks, 106 Princess Street, M1
  76. Residente de Burlington Road, Withington --Lejeune, CA (1964) Gracias por haberme recibido . Londres: Hutchinson; pág. 36
  77. El libro de la sala verde y quién es quién en el escenario . 1907
  78. Ashton, Thomas (1877) Bocetos del antiguo Manchester y Salford . Manchester: T. Roworth & SE Gibbons; lámina VII
  79. "El infierno es un archivo de la ciudad" . Archivado del original el 12 de mayo de 2007. Recuperado el 13 de mayo de 2007 .
  80. "Acerca de Carcanet Press" . Carcanet.co.uk. Archivado del original el 25 de abril de 2007. Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
  81. "Nuestro nuevo poeta residente" . Manchestercathedral.org. Archivado del original el 28 de diciembre de 2024. Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
  82. Paul Owen (4 de junio de 2013). "La reina Isabel II: el 60 aniversario de la coronación, tal como sucedió" . The Guardian . Consultado el 9 de julio de 2013 .
  83. "Grupos de escritura en Manchester" . MSF. 27 de agosto de 2021. Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  84. «Manchester obtiene el prestigioso estatus de Ciudad de la Literatura de la Unesco» . BBC News . 1 de noviembre de 2017. Archivado del original el 11 de abril de 2021. Consultado el 9 de abril de 2021 .
  85. McKechnie, HM, ed. (1915) Manchester en mil novecientos quince . Manchester: University Press; págs. 100-102
  86. "Los documentos de Annie Horniman" . Universidad Metropolitana de Londres. Archivado del original el 5 de febrero de 2012. Consultado el 17 de noviembre de 2008 .
  87. "Lo mejor que Gran Bretaña ha visto" . BBC. 1 de agosto de 2002. Archivado del original el 6 de abril de 2012. Consultado el 23 de agosto de 2011 .
  88. "Los Juegos de Manchester, aclamados como un éxito" . BBC. 5 de agosto de 2002. Archivado del original el 25 de octubre de 2011. Consultado el 23 de agosto de 2011 .
  89. "Manchester ofrece un gran espectáculo" . British Broadcasting Corporation . 4 de agosto de 2002. Archivado del original el 3 de febrero de 2012. Consultado el 23 de agosto de 2011 .
  90. "Rogge descarta una candidatura olímpica conjunta" . BBC. 3 de agosto de 2002. Archivado del original el 27 de enero de 2011. Consultado el 23 de agosto de 2011 .
  91. Evans, David G., et al. (1975) The Manchester Pub Guide: Manchester & Salford city centres . Manchester: Manchester Pub Surveys
  92. Frangopulo, NJ, ed. (1962) Rich Inheritance . Manchester: Education Committee; págs. 195–96
  93. Chadha, Aayush. "Datos de eventos del Reino Unido: revisión" . www.tickx.co.uk . Archivado del original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  94. "Guías de viaje de Rainbow Network" . Rainbow Network . Rainbow Network. 15 de febrero de 2007. Archivado del original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 26 de mayo de 2007 .
  95. "Acerca de la Fundación Lesbiana y Gay" . Fundación Lesbiana y Gay . Fundación L&G. 2011. Archivado del original el 22 de febrero de 2007. Consultado el 27 de marzo de 2011 .
  96. "El mayor festival gay de Europa se celebrará en el Reino Unido" . Manchester Evening News . MEN media. 11 de febrero de 2003. Archivado del original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 20 de mayo de 2007 .
  97. Ottewell, David (12 de febrero de 2004). "Cada vez más parejas homosexuales quieren tener hijos" . Manchester Evening News . MEN media. Archivado del original el 27 de septiembre de 2007. Recuperado el 20 de mayo de 2007 .
  98. Ryan, Gary (11 de agosto de 2005). "La ciudad que vio nacer a Queer as Folk y Canal Street gana el máximo galardón para estudiantes gays" . The Guardian . Londres . Consultado el 26 de mayo de 2007 .

Lecturas adicionales

  • Sean Bidder (2002) Pump Up the Volume: a history of House Music , Macmillan, ISBN 0-7522-1986-3
  • Sean Bidder (1999) The Rough Guide to House Music . Rough Guides, ISBN 1-85828-432-5
  • Boardman, Harry y Palmer, Roy, eds. (1983) Baladas de Manchester: treinta y cinco baladas callejeras facsímiles . Manchester: Comité de Educación de la Ciudad de Manchester
  • Bill Brewster y Frank Broughton (2000) Anoche un DJ me salvó la vida: La historia del disc jockey , Grove Press, ISBN 0-8021-3688-5
  • Gomes, Maryann (1988) The Picture House: un álbum fotográfico de cine y películas en el Gran Manchester, Lancashire, Cheshire y Merseyside de las colecciones del North West Film Archive . Manchester: North West Film Archive , Manchester Polytechnic ISBN 0-901276-27-8
  • Dave Haslam (2002) Aventuras sobre ruedas de acero: el ascenso de los DJ superestrellas . Fourth Estate, ISBN 1-84115-433-4
  • Dave Haslam (2000) Manchester, Inglaterra . Fourth Estate, ISBN 1-84115-146-7
  • Mick Middles (2000) De "Joy Division" a "New Order": la verdadera historia de Anthony H. Wilson y Factory Records . Virgin Books, ISBN 0-7535-0638-6
  • Simon Reynolds (1998) Energy Flash: Journey Through Rave Music and Dance Culture . Picador, ISBN 0-330-35056-0
  • Keith Rylatt y Phil Scott (2001) CENtral 1179: la historia del Twisted Wheel Club de Manchester . BeCool Publishing, ISBN 0-9536626-3-2
  • Southall, Derek J. (1999) Magia en la oscuridad: los cines del centro de Manchester y Ardwick Green; un afectuoso homenaje . Radcliffe: Neil Richardson ISBN 1-85216-130-2
  • Tony Wilson (2002) Gente de fiesta las 24 horas . Channel 4 Books, ISBN 0-7522-2025-X
  • Visita Manchester
  • Sociedades y eventos culturales y científicos en Manchester