Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Myrtle Beach, Carolina del Sur

Coordenadas : 33°43′49″N 78°52′11″W / 33.73028°N 78.86972°W / 33.73028; -78.86972 Myrtle Beach es una ciudad turística en el condado de Horry, Carolina del Sur , Estados Unidos....

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 33°43′49″N 78°52′11″W / 33.73028°N 78.86972°W / 33.73028; -78.86972

Myrtle Beach es una ciudad turística en el condado de Horry, Carolina del Sur , Estados Unidos. Está ubicada en el centro de una larga y continua franja de playa de 97 km (60 millas ) conocida como " Grand Strand ", en la parte noreste del estado, en la costa este de los Estados Unidos . Su población permanente era de 35.682 habitantes según el censo de 2020 , lo que la convierte en la decimotercera ciudad más poblada de Carolina del Sur . [ 11 ] 

Myrtle Beach es uno de los principales centros turísticos de Carolina del Sur y de Estados Unidos . Su cálido clima subtropical , sus kilómetros de playas, sus 86 campos de golf y sus 1800 restaurantes atraen a más de 20  millones de visitantes cada año, lo que convierte a Myrtle Beach en uno de los destinos más visitados del país. [ 12 ] [ 13 ]

Ubicada a lo largo de la histórica King's Highway (actualmente la Ruta 17 de EE. UU. ), la región fue en su día hogar del pueblo Waccamaw . Durante el período colonial, la familia Whither se estableció en la zona, y un importante curso de agua local, Wither's Swash, lleva su nombre en su honor. Originalmente conocida indistintamente como "New Town" o "Withers", la zona fue elegida para su desarrollo como comunidad turística por Franklin Burroughs , cuyos hijos construyeron un ferrocarril hasta la playa y la primera posada, Seaside Inn. Su viuda bautizó la nueva comunidad como Myrtle Beach en honor a los arbustos locales de mirto de cera .

El área metropolitana de Myrtle Beach es una de las áreas metropolitanas de más rápido crecimiento en el país, con una población estimada de 479.426 en 2024. [ 9 ] Más de 104.000 personas se mudaron a la zona en ocho años, lo que representa un crecimiento demográfico de casi el 28 %. [ 14 ] [ 15 ]

Historia

El buque de vapor FG Burroughs
Base aérea original de Myrtle Beach durante la Segunda Guerra Mundial
Rainbow Court (construido entre 1935 y 1959), ahora demolido, figuraba en el Registro Nacional de Lugares Históricos .

Antes de la llegada de los europeos, la zona de Long Bay estaba habitada por la histórica tribu Waccamaw . Los Waccamaw utilizaban el río para viajar y pescaban a lo largo de la costa, cerca de Little River . La isla Waties , la principal isla barrera de Long Bay, presenta evidencias de enterramientos y montículos de conchas, restos de los Waccamaw que la visitaron. [ 16 ]

Los primeros colonos europeos a lo largo de Long Bay llegaron a finales del siglo XVIII, con la intención de extender el sistema de plantaciones hacia el océano. [ 17 ] Los registros de este período son escasos, y la mayor parte de la historia documentada se ha reconstruido a partir de documentos de concesión de tierras coloniales inglesas . Estos colonos obtuvieron resultados mixtos, produciendo cantidades insignificantes de índigo y tabaco, los dos principales cultivos comerciales. El suelo de la costa era arenoso y la mayoría de las cosechas eran de calidad inferior.

Antes de la Revolución Americana , la zona a lo largo de la futura Grand Strand estaba prácticamente deshabitada. Varias familias recibieron concesiones de tierras a lo largo de la costa, entre ellas los Withers: John, Richard, William y Mary. Esta familia recibió un área alrededor de la actual Wither's Swash, también conocida como Myrtle Swash o Eight-Mile Swash. Se otorgó una concesión aparte a James Minor, que incluía una isla barrera llamada Minor Island, ahora Waties Island , frente a la costa cerca de Little River. [ 18 ] : 36

La lápida de Mary Withers en la iglesia parroquial de Prince George Winyah da testimonio del aislamiento de la antigua Strand: «Renunció a los placeres de la sociedad y se retiró a Long Bay, donde residió gran parte de su vida dedicada al bienestar de sus hijos». [ 19 ]

A medida que las colonias americanas obtenían su independencia, la zona permaneció prácticamente inalterada y la costa siguió siendo árida. George Washington exploró los estados del sur durante su mandato, viajando por la Carretera del Rey . Pasó una noche en Windy Hill (parte de la actual North Myrtle Beach ) y Jeremiah Vereen lo condujo a través de Withers Swash hasta Georgetown . [ 18 ] : 51

La familia Withers siguió siendo una de las pocas familias que se asentaron en los alrededores de Myrtle Beach durante el siguiente medio siglo. En 1822, un fuerte huracán arrasó la casa de RF Withers, llevándola al océano y provocando la muerte de 18 personas. Esta tragedia llevó a la familia Withers a abandonar sus terrenos costeros. Al quedar desatendida, la zona comenzó a convertirse de nuevo en bosque. [ 18 ] : 58

La compañía Burroughs and Collins de Conway , predecesora de la actual Burroughs & Chapin, adquirió gran parte de las tierras de la familia Withers en 1881. La creciente comunidad se denominó "New Town" a principios del siglo XX. En 1888 se estableció una oficina de correos llamada "Withers" para dar servicio al emplazamiento del antiguo Swash. El 28 de febrero de 1899, Burroughs and Collins recibió una concesión para construir el ferrocarril Conway & Seashore, destinado a transportar madera desde la costa hasta los clientes del interior. El ferrocarril comenzó a operar diariamente el 1 de mayo de 1900 con dos locomotoras de vapor. Una de ellas, apodada " The Black Maria" , procedía de segunda mano de una empresa maderera de Carolina del Norte .

Después de que se terminó el ferrocarril, los empleados de la compañía maderera y ferroviaria tomaban vagones plataforma del tren hasta la zona de la playa en sus fines de semana libres, convirtiéndose en los primeros turistas de Grand Strand. [ 20 ] La terminal del ferrocarril fue apodada "New Town", en contraste con la "Old Town" o Conway .

A principios del siglo XX, Franklin Burroughs imaginó convertir New Town en un destino turístico que rivalizara con las playas de Florida y del noreste . Burroughs falleció en 1897, pero sus hijos completaron la extensión del ferrocarril hasta la playa e inauguraron el Seaside Inn en 1901. [ 21 ]

Hacia 1900, se organizó un concurso para nombrar la zona, y la esposa de Burroughs sugirió honrar al arbusto localmente abundante, el mirto de cera sureño ( Myrica cerifera ). La oficina de correos de Withers cambió su nombre a "Myrtle Beach" poco después. Se constituyó como pueblo en 1938 y como ciudad en 1957. [ 22 ]

En 1937 se construyó el Aeropuerto Municipal de Myrtle Beach. En 1940, el Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos lo tomó bajo su control y lo convirtió en una base militar . Los vuelos comerciales comenzaron en 1976 y compartieron la pista durante más de 15 años, hasta el cierre de la base aérea en 1993. Desde entonces, el aeropuerto se llama Aeropuerto Internacional de Myrtle Beach . En 2010 se aprobaron los planes para construir una nueva terminal. En 1940, finalmente se pavimentó la Kings Highway, convirtiéndola en la primera carretera principal de Myrtle Beach.

El distrito histórico de Myrtle Heights-Oak Park , la estación de ferrocarril de la línea costera atlántica de Myrtle Beach , el Ocean Forest Country Club y el Pleasant Inn están incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos . También figuraban en la lista el Chesterfield Inn , [ 23 ] Rainbow Court y el Myrtle Beach Pavilion , todos ellos ahora demolidos. La tienda Gay Dolphin Gift Cove, ubicada en el paseo marítimo, fue construida en 1946 y vende conchas marinas y recuerdos de Myrtle Beach. Afirma ser la "tienda de regalos más grande del país".

Geografía

Myrtle Beach ha estado separada del territorio continental de Estados Unidos desde 1936 por el Canal Intracostero , [ 24 ] lo que obligó a la ciudad y a la zona en general a desarrollarse a poca distancia de la costa. En parte debido a esta separación, la zona directamente al noroeste de Myrtle Beach, al otro lado del canal, permaneció principalmente rural durante un tiempo, mientras que sus extremos noreste y suroeste limitaban con otras ciudades turísticas desarrolladas, North Myrtle Beach y Surfside Beach . Desde entonces, la parte interior de la zona de Myrtle Beach se ha desarrollado drásticamente.

Myrtle Beach está a 67 millas (108 km) por carretera al sureste de Florence, Carolina del Sur , a 94 millas (151 km) al noreste de Charleston, Carolina del Sur , y a 74 millas (119 km) al suroeste de Wilmington, Carolina del Norte .   

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, la ciudad tiene un área total de 23,69 millas cuadradas (61,4 km² ) , de las cuales 23,42 millas cuadradas (60,7 km² ) son tierra y 0,27 millas cuadradas (0,70 km² ) ( 1,14 %) son agua. [ 6 ]   

barrios

  • Costas arcádicas
  • Parque Benton
  • Booker T. Washington
  • Carrie May Johnson
  • Tallista
  • Colina de castaño
  • Madera del perro
  • Las dunas
  • Cala de las Dunas
  • Este de Chester
  • Puerto de fantasía
  • Acres de bosque
  • Dunas forestales
  • Parque Futrell
  • Grandes Dunas
  • Parque de la Bahía Verde
  • Harlem
  • Tierras altas
  • Lanzar piedras
  • König
  • Mercado común
  • Myrtle Heights
  • Myrtlewood
  • Northwood
  • Bosque Oceánico
  • Vista al océano
  • Lagos de pinos antiguos
  • Owens
  • Playa de guijarros
  • Fincas de Pine Lake
  • Lagos de pino
  • Punto de plantación
  • Racepath
  • Ramsey Acres
  • Seagate Village
  • Playa Springmaid
  • Parque Washington
  • Reserva Withers
  • Withers Swash
  • Círculo de Yaupon

Clima

Según la clasificación climática de Köppen , Myrtle Beach tiene un clima subtropical húmedo o Cfa, típico de los estados del Golfo y del Atlántico Sur. La ciudad disfruta de abundante sol durante todo el año, con más de 2800 horas anuales.

Myrtle Beach está protegida de la erosión por dunas de arena cubiertas de vegetación .

La temporada de verano es larga, calurosa y húmeda en Myrtle Beach. Las temperaturas máximas promedio durante el día oscilan entre 83 y 91 °F (28 y 33 °C) y las mínimas promedio durante la noche rondan los 70 °F (21 °C) . La ubicación costera de Myrtle Beach mitiga el calor diurno del verano en cierta medida en comparación con las zonas del interior de Carolina del Sur: así, mientras que la cercana Florence registra un promedio de 65 días al año con temperaturas máximas de 90 °F (32 °C) o más, Myrtle Beach registra un promedio de solo 21. El anticiclón de las Bermudas transporta humedad desde el Atlántico tropical hacia Myrtle Beach, lo que le da a la ciudad un ambiente casi tropical durante el verano. El cálido océano Atlántico alcanza los 80 °F (27 °C) o más en los meses de verano frente a Myrtle Beach, lo que genera noches de verano cálidas y bochornosas. Las tormentas de verano son comunes durante la temporada de calor en Myrtle Beach, y los meses de verano de junio a septiembre son los que registran mayor precipitación . En verano, las tormentas eléctricas suelen formarse durante las horas de más calor, seguidas de aguaceros breves e intensos. En promedio, septiembre es el mes más lluvioso, seguido de cerca por agosto, debido a la combinación de tormentas eléctricas y sistemas meteorológicos tropicales que alcanzan su punto máximo en estos meses.        

Myrtle Beach tiene inviernos generalmente suaves y de corta duración: las temperaturas máximas promedio durante el día oscilan entre 57 y 61 °F (14 y 16 °C) y las mínimas nocturnas entre 36 y 38 °F (2 y 3 °C) de diciembre a febrero. Las temperaturas invernales varían más que las estivales en Myrtle Beach: algunos inviernos pueden tener varios días fríos con máximas de solo 40 °F (7–9 °C), mientras que otros días de invierno pueden tener máximas entre 60 y 70 °F (19–23 °C). Myrtle Beach tiene un promedio de 33 días anuales con heladas , aunque en algunos años menos de 15 días. Las nevadas son muy raras en Myrtle Beach; sin embargo, cae al menos una pequeña cantidad de nieve algunas veces por década. En febrero de 2010, cayeron 2.8 pulgadas (71 mm) de nieve en Myrtle Beach. [ 25 ] [ 26 ] Los meses de primavera (marzo, abril y mayo) y otoño (septiembre, octubre y noviembre) suelen ser templados y soleados en Myrtle Beach, con temperaturas máximas de entre 60 y 70 grados Fahrenheit (16 a 25 °C). La temporada de playa en Myrtle Beach normalmente va desde finales de abril hasta finales de octubre. Las temperaturas de la superficie del mar suelen estar en los 80 °F (26-28 °C) frente a las costas de Carolina del Sur en verano y principios de otoño.        

El rango de temperatura medido en Myrtle Beach ha oscilado históricamente desde un récord máximo de 104 °F (40 °C) el 26 de junio de 1952 y el 5 de agosto de 1954, hasta el récord de frío invernal de 9 °F (−13 °C) el 18 de febrero de 1958. [ 27 ] A pesar de los promedios suaves de invierno, se han registrado días de hielo, aunque raramente. La máxima diaria más fría fue de 25 °F (−4 °C) el 11 de enero de 1962, mientras que el año normal entre 1991 y 2020 tuvo el promedio máximo más frío de 37 °F (3 °C) . [ 27 ] Las temperaturas mínimas nocturnas pueden ser extremadamente altas y húmedas, aunque la mínima cálida récord de 88 °F (31 °C) del 12 de julio de 1942 está bastante por encima de la media de 81 °F (27 °C) para la mínima anual más cálida. [ 27 ]            

Las tormentas de verano suelen ser breves, pero ocasionalmente se producen tormentas severas. Los tornados son raros; el más significativo ocurrió en 2001 , cuando varios tornados tocaron tierra en la zona. Los ciclones tropicales afectan ocasionalmente a Myrtle Beach, aunque son más comunes las tormentas tropicales débiles y las bajas presiones tropicales débiles. Como en la mayoría de las zonas propensas a ciclones tropicales, el impacto directo de un huracán importante es poco frecuente en Myrtle Beach. El último huracán que causó daños significativos en Myrtle Beach fue el huracán Hugo en 1989. El peor huracán en la historia de Myrtle Beach fue el huracán Hazel en 1954.

Datos demográficos

Ubicación del Área de Servicio Comunitario (CSA) de Myrtle Beach-Conway-Georgetown y sus componentes:
  Área Estadística Metropolitana de Myrtle Beach-Conway-North Myrtle Beach, Carolina del Sur
  Área estadística micropolitana de Murrells Inlet, Carolina del Sur

Myrtle Beach es la ciudad principal más grande del Área Estadística Combinada de Myrtle Beach-Conway, SC , que tenía una población estimada de 479.426 en 2024, [ 9 ] e incluye el Área Estadística Metropolitana de Myrtle Beach-Conway-North Myrtle Beach, SC (Condado de Horry) y el Área Estadística Micropolitana de Murrells Inlet, SC (Condado de Georgetown). [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

censo de 2020

Según el censo de 2020 , había 35.682 personas, 16.759 hogares y 7.678 familias residiendo en la ciudad. [ 34 ]

La mediana de edad fue de 49,4 años, con un 15,8% de residentes menores de 18 años y un 25,4% de 65 años o más, y había 97,5 hombres por cada 100 mujeres, cifra que descendía a 95,5 hombres por cada 100 mujeres de 18 años o más. [ 34 ]

De esos hogares, el 18,4% tenía niños menores de 18 años viviendo en ellos, el 40,2% eran hogares de parejas casadas, el 22,4% eran hogares con un cabeza de familia masculino sin cónyuge o pareja presente, y el 30,3% eran hogares con una cabeza de familia femenina sin cónyuge o pareja presente; aproximadamente el 35,3% estaban formados por personas solas y el 15,0% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. [ 34 ]

Había 22.456 unidades de vivienda, de las cuales el 25,4% estaban vacías, con una tasa de vacantes de propietarios del 2,9% y una tasa de vacantes de alquiler del 10,9%. [ 34 ]

El 100,0% de los residentes vivía en zonas urbanas, mientras que el 0,0% vivía en zonas rurales. [ 35 ]

censo de 2010

En el censo de 2010 , la población de Myrtle Beach era de 27.109. [ 37 ]

censo de 2000

En el censo de 2000 , [ 10 ] había 22.759 residentes permanentes en Myrtle Beach, 10.413 hogares, 5.414 familias, 1.356,5 por milla cuadrada (523,7/km 2 ) , con 14.658 unidades de vivienda a una densidad media de 873,5 por milla cuadrada (337,3/km 2 ) .

Etnias

La composición racial de la ciudad era la siguiente:

Los residentes hispanos o latinos , de cualquier raza, representaban el 13,7% de la población.

Edad

De la población total de Myrtle Beach:

  • El 18,0% tenía entre 1 y 17 años.
  • El 11,0% tenía entre 18 y 24 años.
  • El 33,6% tenía entre 25 y 44 años.
  • El 22,5% tenía entre 45 y 64 años.
  • El 15,0% tenía 65 años o más.
  • La edad media era de 37 años.
  • 103 machos por cada 100 hembras en total
  • 101 varones por cada 100 mujeres mayores de 18 años.

Ingreso

  • El ingreso medio general por hogar en la ciudad fue de 50.173 dólares.
  • El ingreso medio por familia era de 43.900 dólares.
  • Los hombres tenían un ingreso medio de 26.039 dólares.
  • Las mujeres tenían un ingreso medio de 22.473 dólares.
  • El ingreso per cápita de la ciudad era de 23.214 dólares.
  • Aproximadamente el 7,6% de las familias y el 12,0% de la población se encontraban por debajo del umbral de pobreza, incluyendo el 17,1% de los menores de 18 años y el 6,6% de los mayores de 65 años.

Economía

La economía de Myrtle Beach está dominada por la industria turística; [ 38 ] existen hoteles, moteles, complejos turísticos, restaurantes, atracciones y desarrollos comerciales en abundancia para atender a los visitantes.

Turismo

Con más de 20 millones de visitantes al año, [ 39 ] Grand Strand alberga una gran variedad de atracciones turísticas y recibe una gran afluencia de visitantes durante todas las estaciones. Se estima que cerca de 100.000 visitantes al año son viajeros internacionales, incluidos turistas de Canadá, Alemania y el Reino Unido. [ 40 ]

Ocean Boulevard en Myrtle Beach
Ocean Boulevard en Myrtle Beach

Myrtle Beach alberga una variedad de convenciones especiales, eventos y conciertos musicales. Entre las atracciones de la zona se incluyen sus playas y campos de golf, parques de atracciones, un acuario, el espectáculo Legends in Concert , desarrollos comerciales, centros comerciales y más de 1900 restaurantes [ 41 ] , incluyendo restaurantes de mariscos. La zona también cuenta con teatros con cena, clubes nocturnos y numerosas tiendas para turistas. Myrtle Beach tiene aproximadamente 425 hoteles, muchos de ellos frente al mar, y un total de aproximadamente 157 unidades de alojamiento. La zona también alberga más de 80 campos de golf y más de 30 campos de minigolf. [ 39 ]

La Torre Margate, de 29 plantas, situada en Kingston Plantation, es el edificio más alto de la zona de Myrtle Beach.

Se ofrecen espectáculos en vivo durante todo el año en teatros como el Alabama Theatre , Carolina Opry , Asher Theater, Calvin Gilmore Theater, Legends in Concert y Medieval Times Family Dinner Theater. Varios espectáculos ofrecen funciones especiales con temática navideña. [ 42 ]

El paseo marítimo de Myrtle Beach abrió sus puertas en 2010 y ha sido reconocido como el tercer mejor paseo marítimo del país por National Geographic [ 43 ] y como uno de los mejores paseos marítimos de EE. UU. por la revista Travel + Leisure . [ 44 ] La noria Myrtle Beach Skywheel abrió en el paseo marítimo en mayo de 2011 y es una noria de observación de 61 m (200 pies) , similar a una noria tradicional, con góndolas de cristal que ofrecen vistas al océano Atlántico. Esta es la primera noria de este tipo en EE. UU. El muelle 14 está junto al paseo marítimo. 

El Parque Estatal de Myrtle Beach , establecido en 1935, cuenta con poco menos de una milla de playa Grand Strand y es un lugar ideal para acampar, nadar, hacer senderismo, andar en bicicleta y pescar.

Hoteles y turistas a lo largo de la costa de Myrtle Beach (julio de 2014)
Paseo marítimo de Myrtle Beach
Noria de Myrtle Beach
Parque acuático Splashes Oceanfront
El parque de atracciones Family Kingdom abrió sus puertas en 1966.

El Centro de Convenciones de Myrtle Beach es un gran recinto que alberga una variedad de reuniones, conferencias, exposiciones y eventos especiales cada año. Este amplio centro, inaugurado en 2003, cuenta con un hotel y complejo turístico Sheraton .

Eventos anuales

Cada marzo desde 1951, durante las vacaciones de primavera de Ontario , Myrtle Beach ha sido sede de los Días Canadiense-Estadounidenses, también conocidos como Días Can-Am. Decenas de miles de turistas acuden a la zona para disfrutar de una semana de eventos especiales. [ 45 ] Myrtle Beach también alberga Coastal Uncorked, un festival de comida y vino que se celebra anualmente a finales de la primavera. La ciudad organiza el Sun Fun Festival a principios de junio. [ 46 ] Más adelante en junio, Myrtle Beach es un destino popular para los estudiantes recién graduados de secundaria durante la Semana de Graduación . [ 47 ]

El Carolina Country Music Fest (CCMF) es un festival de música country al aire libre que se celebra cada junio y fue fundado en 2015 por la empresa Full House Productions, con sede en Charlotte. Debido a la preocupación por la pandemia del coronavirus, el festival no se celebró en 2020, pero está previsto que regrese en 2021 y tenga lugar del 10 al 13 de junio de ese año.

El Aeropuerto Internacional de Myrtle Beach presta servicio a la ciudad y sus alrededores. Con vuelos regulares desde y hacia destinos como Atlanta, Boston, Detroit, Fort Lauderdale, Nueva York y Washington, el aeropuerto cuenta con excelentes conexiones para turistas nacionales e internacionales. Además, sirve como puerta de entrada estacional a ciudades como Chicago, Dallas y Toronto.

La ciudad se encuentra entre Wilmington, Carolina del Norte y Charleston, Carolina del Sur, y la Ruta 17 de los Estados Unidos sirve como principal vía de transporte para quienes viajan entre esas ciudades. [ 40 ]

Prohibición de bikinis tipo tanga

Las tangas (o cualquier traje de baño que deje al descubierto parte de las nalgas ) no están permitidas en público en Myrtle Beach, incluidas todas las playas. [ 48 ] [ 49 ] Quienes infrinjan la prohibición pueden ser arrestados, encarcelados o multados. [ 50 ] [ 51 ] La ordenanza municipal sobre tangas ha estado vigente desde la década de 1990. [ 52 ]

concentraciones de motociclistas
Ciclistas en medio del tráfico en el Atlantic Beach Bikefest de 2008.

La Semana de la Moto de Myrtle Beach, también llamada "Semana de la Moto Harley", es una concentración de motociclistas de una semana de duración que se celebró por primera vez en 1940, el mismo año en que se pavimentó Kings Highway. [ 53 ] El evento ha atraído hasta 200 000 visitantes a la ciudad cada mayo. La Semana de la Moto Negra , fundada en 1980, tiene lugar el fin de semana alrededor del fin de semana del Día de los Caídos y es la mayor concentración de motociclistas afroamericanos de EE. UU. y atrae hasta 400 000 visitantes. El evento se creó en respuesta a una historia de discriminación contra los visitantes y motociclistas afroamericanos en Myrtle Beach y el área de Grand Strand. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]

El gobierno de Myrtle Beach creó 15 nuevas leyes destinadas a prevenir todos los eventos de motocicletas autorizados dentro de la ciudad en respuesta a la controversia, que incluía acusaciones de racismo por parte de motociclistas afroamericanos durante su evento y quejas de anarquía y mal comportamiento durante todos los eventos con gran afluencia de público. Varias demandas de la Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color (NAACP) contra empresas de Myrtle Beach se resolvieron con acuerdos que estipulaban el cese de la discriminación, el pago de una compensación a algunos demandantes y la capacitación en diversidad para los empleados. [ 54 ] [ 55 ] [ 57 ] [ 58 ] La demanda de la NAACP contra la ciudad de Myrtle Beach se resolvió en 2006 sin que la ciudad pagara daños y perjuicios, pero con el acuerdo de que la policía utilizaría las mismas reglas de control de tráfico durante las concentraciones de motocicletas tanto de personas negras como blancas. [ 59 ]

En junio de 2010, la Corte Suprema de Carolina del Sur anuló por unanimidad una de las 15 ordenanzas, que exigía el uso de casco a todos los motociclistas , argumentando que la ley estatal, que solo exige el uso de casco a los menores de 21 años, no puede ser invalidada por una ordenanza municipal. Además, la Corte dictaminó que la ordenanza generaba confusión indebida y que la propia ciudad había invalidado su ley sobre el uso del casco y otras ordenanzas en una enmienda posterior. [ 60 ] [ 61 ] La ley había sido impugnada por un grupo de motociclistas y un grupo de empresas de Myrtle Beach llamado BOOST (Business Owners Organized to Support Tourism), que se oponían a la política municipal contra el turismo de motocicletas. [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]

Compras

Myrtle Beach alberga una gran cantidad de tiendas de ropa de playa.
El Teatro Alabama en Barefoot Landing

Entre los principales centros comerciales de Myrtle Beach se incluyen:

  • Barefoot Landing es un centro comercial al aire libre que consta de varias secciones divididas en terrenos ganados al lago Louis, junto al Canal Intracostero. Alberga numerosas tiendas y atracciones como House of Blues (inaugurado en 1997) y el Teatro Alabama (inaugurado en 1988).
  • Broadway at the Beach es un complejo comercial ubicado en 350 acres (1,4 km² ) a lo largo de la US 17 Bypass, que rodea el lago Broadway de 23 acres (9,3 ha) . Es el complejo de entretenimiento para festivales más grande de Carolina del Sur. [ 66 ]  
  • El Coastal Grand Mall abrió sus puertas en 2004 y es el segundo centro comercial cubierto más grande del estado. El centro comercial, que cuenta con áreas de compras interiores y exteriores, tiene una superficie bruta alquilable de 1.047.732 pies cuadrados (97.300 m² ) . El edificio de una sola planta alberga cinco tiendas ancla (entre ellas Sears , Belk , JCPenney y Dillard's ) , un cine con 14 salas, un patio de comidas y aproximadamente 170 tiendas en total. 
  • Market Common es un distrito de estilo de vida que alberga varias tiendas y apartamentos de lujo. Está ubicado en el sitio de la antigua base de la Fuerza Aérea de Myrtle Beach .
  • El centro comercial Myrtle Beach Mall tiene una superficie de 48.800 metros cuadrados (525.385 pies cuadrados ) y cuenta con tres tiendas principales: Bass Pro Shops , Belk y JCPenney . Este centro comercial de una sola planta también dispone de un cine con 12 salas, una zona de restaurantes y otras tiendas especializadas. Anteriormente se conocía como Colonial Mall y fue construido como Briarcliffe Mall. 
  • Tanger Outlets es un centro comercial de tiendas outlet. Hay dos ubicaciones, una cerca de Briarcliffe Acres y otra cerca de Carolina Forest . [ 67 ]

Deportes

Estadio Pelicans, sede de los Myrtle Beach Pelicans.
Circuito de Myrtle Beach

Golf

La zona alberga numerosos campos de golf y minigolf a lo largo de Grand Strand y tierra adentro. Myrtle Beach ha sido llamada la "Capital Mundial del Golf" [ 68 ] debido a los aproximadamente 100 campos de golf que hay allí, el récord de 4,2  millones de rondas jugadas y muchos campos de minigolf. [ 68 ] En 2017 se jugaron un total de 3,2  millones de rondas de golf, unas pocas cientos menos que una década antes. El número de campos de golf se duplicó con creces hasta superar los 120 en un período de 20 años antes de disminuir a finales de la primera década del siglo XXI. Tiger Woods declaró Myrtle Beach "la meca del golf" cuando la visitó en 1997. [ 69 ] La mayoría de los campos de golf de la zona son públicos. Grand Strand es el hogar de " Hootie and the Blowfish Day After the Masters Tournament". La importante inversión china en el mercado del golf de la zona de Myrtle Beach ha dado como resultado un aumento significativo de turistas chinos en la zona y también ha provocado que más de 25 campos de golf sean propiedad de ciudadanos chinos o estén gestionados por ellos.

Algunos de los campos de golf y/o complejos turísticos más destacados son Barefoot Resort & Golf y TPC of Myrtle Beach .

Eventos de carreras de larga distancia

Desde 1998 hasta 2009 y nuevamente a partir de 2011 (no se realizaron carreras los sábados en 2010 debido a la nieve), la zona fue sede del Maratón Bi-Lo Myrtle Beach presentado por Chick-fil-A , que cada febrero incluía (desde 2004) la carrera de 5 km Royal Bank of Canada el viernes por la noche y el Medio Maratón Dasani y el Maratón Bi-Lo el sábado (desde 1998 hasta 2008, se realizó una carrera de relevos, pero se eliminó debido a la popularidad de los otros eventos). El día del maratón atrae al límite de 6000 corredores anualmente (2500 para el maratón completo y 3500 para el medio maratón) y suele resultar en un amanecer inusual, ya que la carrera comienza antes del amanecer (6:30  a. m.) para terminar a las 2:30  p. m.

Equipos e instalaciones deportivas

Myrtle Beach es la sede de los Myrtle Beach Pelicans , un equipo de béisbol de la Liga Carolina y filial de los Chicago Cubs . También fue la sede de los Myrtle Beach Mutiny , un equipo de fútbol profesional que jugó en la Premier Development League hasta 2018.

El Pelicans Ballpark es el estadio local de los Myrtle Beach Pelicans. Se inauguró en 1999 y es la meta del maratón Bi-Lo Myrtle Beach. Además, el Pelicans Ballpark alberga el torneo anual de béisbol universitario "Baseball at the Beach". Organizado cada año por la Universidad Coastal Carolina , este torneo enfrenta a los equipos de béisbol de la División I de la NCAA participantes en Estados Unidos.

NASCAR

Las carreras de autos de serie sancionadas por NASCAR se llevaron a cabo en Myrtle Beach Speedway , una pista ovalada de asfalto pavimentada con asfalto, semiperaltada, de 0.538 millas (866 m) en la US 501. Los pilotos en las clases Late Model competirán (contra los de Greenville-Pickens Speedway ) por el Campeonato de Carolina del Sur en la NASCAR Whelen All-American Series . Las puntuaciones de los campeones de Carolina del Sur se calcularán contra otros campeones estatales y provinciales para un campeonato continental. Fue sede de los UOA Nationals 2010 donde estarían representados 8 equipos universitarios de ultimate de 5 conferencias. 

El 15 de agosto de 2020, la pista celebró su última carrera, ya que fue clausurada y demolida poco después; actualmente, en su lugar se han construido nuevas casas adosadas.

Gobierno

La ciudad de Myrtle Beach tiene un sistema de gobierno de concejo-administrador . [ 70 ] El alcalde se sienta como concejal general y preside las reuniones del concejo municipal . Si el alcalde no puede presidir una reunión del concejo municipal, el alcalde interino preside la reunión hasta que el alcalde regrese a su puesto. El administrador municipal es responsable de la administración y el funcionamiento diario de todos los servicios municipales y departamentos de la ciudad. El administrador municipal también mantiene relaciones intergubernamentales con los gobiernos federal, estatal, del condado y otros gobiernos locales. La ciudad de Myrtle Beach se reformó a un sistema de gobierno de concejo-administrador en 1974 bajo la administración del alcalde Bob Hirsch y el administrador municipal David Stradinger, quienes se alejaron de la anterior forma de gobierno de alcalde fuerte de la ciudad . [ 71 ]

Alcaldes

Mark Kruea es el alcalde de Myrtle Beach. Ocupa el cargo desde 2026.

Educación

Educación primaria y secundaria

escuelas públicas

Myrtle Beach cuenta con un único distrito escolar público. El distrito escolar del condado de Horry educa a unos 40.000 estudiantes y es el tercer distrito escolar más grande de Carolina del Sur.

Escuelas privadas y concertadas

A continuación se presenta una lista de escuelas privadas y escuelas concertadas ubicadas dentro o cerca de la ciudad de Myrtle Beach.

  • Academia Bridgewater (K–8)
  • Academia de Liderazgo Costero (9-12)
  • Escuela Cristiana Calvary (Preescolar a 12.º grado)
  • Academia Chabad (Preescolar–7.º grado)
  • Academia Cristiana de Myrtle Beach (K–12)
  • Colegio Católico Santísima Trinidad (Preescolar a 5.º grado)
  • Escuela Cristiana Adventista del Séptimo Día de Myrtle Beach (K–8)
  • Escuela Cristiana de North Myrtle Beach (Preescolar a 12.º grado)
  • Academia Cristiana Cristo Resucitado (Preescolar a 12.º grado)
  • Escuela Católica St. Andrew (de kínder a octavo grado)
  • Escuela Secundaria Católica St. Elizabeth Ann Seton (6º a 12º grado)
  • Escuela Católica San Miguel (de kínder a octavo grado)
  • Academia Valerosa (Preescolar a 12.º grado)

Educación superior

Myrtle Beach cuenta con las siguientes instituciones de educación superior:

Medios de comunicación

Televisión

Grand Strand y Florence, Carolina del Sur , comparten un mercado común definido por Nielsen Media Research en los condados de Horry , Marion , Dillon , Darlington , Marlboro , Scotland , Robeson y Florence . Dos estaciones importantes tienen licencia en Myrtle Beach: la afiliada de NBC WMBF-TV 32 y la afiliada de Fox WFXB 43. Myrtle Beach también recibe la señal de las estaciones miembros de PBS WHMC/WJPM-TV 23/33, con licencia en Conway y Florence respectivamente, y dos estaciones comerciales con licencia en Florence: la afiliada de CBS WBTW 13 (con MyNetworkTV en DT2) y la afiliada de ABC WPDE-TV 15 (con The CW en 15.2). WBTW ha trasladado la mayor parte de sus operaciones a Myrtle Beach, mientras que WPDE ahora tiene su sede en Conway.

Radio

La zona de Myrtle Beach cuenta con la cobertura de las siguientes emisoras de radio FM de máxima potencia:

Frecuencias de radio meteorológicas: 162.4 , 162.5 , 162.55 Frecuencias de radio AM: 900 , 1050 , 1200

Periódicos

El Sun News ha sido tradicionalmente el periódico diario más grande publicado a lo largo de Grand Strand , con una base de lectores que se extiende desde Georgetown, Carolina del Sur , hasta Sunset Beach, Carolina del Norte . El periódico existe desde la década de 1930 y anteriormente era publicado por Knight Ridder antes de que esta empresa fuera adquirida por The McClatchy Company . Al igual que muchos periódicos, el periódico ha experimentado un declive en los últimos años debido a cambios en su público lector y presiones financieras en su empresa matriz. Detuvo las operaciones de impresión local y redujo el tamaño de su redacción en mayo de 2020. [ 72 ]

Myrtle Beach también cuenta con The Myrtle Beach Herald , un periódico semanal que forma parte del grupo Waccamaw Publishers. El Herald también publica un periódico dirigido a turistas llamado Visit !.

En 2020, The Post and Courier, con sede en Charleston , estableció una oficina oficial en Myrtle Beach, después de años de intentar ingresar al mercado y comprar The Georgetown Times , que fusionó con la nueva operación. [ 73 ]

Infraestructura

Cuidado de la salud

El Grand Strand Medical Center (GSMC) es un hospital de cuidados intensivos con 369 camas y un Centro de Trauma para Adultos de Nivel 1, reconocido por sus programas de cardiología , cirugía cardíaca y tratamiento de accidentes cerebrovasculares. Se inauguró el 21 de abril de 1978 para suceder al antiguo Ocean View Memorial Hospital (1958-1978), el primer gran hospital de Myrtle Beach. El GSMC alberga los únicos programas de cirugía cardíaca y neurocirugía en el área metropolitana de Myrtle Beach y fue incluido en la lista de los 100 Mejores Hospitales para Cirugía Cardíaca de Healthgrades en 2012 y 2013. Como hospital universitario, el Grand Strand Medical Center es sede de programas de formación de residentes acreditados por la ACGME ( medicina interna , cirugía general , medicina de urgencias y medicina familiar ) y recibe a estudiantes de medicina en rotación de la Universidad de Carolina del Sur y del Edward Via College of Osteopathic Medicine (VCOM). Más de 270 médicos y 1400 empleados trabajan en el centro. [ 74 ] [ 75 ]

Transporte

Aire

Market Common fue en su día la ubicación de la base aérea de Myrtle Beach.

El Aeropuerto Internacional de Myrtle Beach es un aeropuerto público propiedad del condado, ubicado a tres millas (4,8 km) al suroeste del distrito comercial central de Myrtle Beach. Anteriormente conocido como Myrtle Beach Jetport (1974–1989), se encuentra en el sitio de la antigua Base de la Fuerza Aérea de Myrtle Beach . La terminal de aviación general de 11.500 pies cuadrados (1.070 m² ) , inaugurada en mayo de 2010, está ubicada en el lado opuesto del aeropuerto, en Airdrome Street, cerca de The Market Common . La terminal reemplazó un edificio que anteriormente se utilizaba como centro de operaciones de la Base de la Fuerza Aérea de Myrtle Beach. [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]  

Carril

El ferrocarril Waccamaw Coast Line es una división ferroviaria de corta distancia de 14.1 millas (22.7 km) del ferrocarril Baltimore and Annapolis , [ 79 ] que se extiende desde una conexión con el ferrocarril Carolina Southern , otra división de esa compañía, en Conway hasta Myrtle Beach. La línea fue inaugurada en 1900 por el ferrocarril Conway Coast and Western , un predecesor del ferrocarril Atlantic Coast Line . [ 80 ] El ferrocarril Seaboard System vendió la línea al condado de Horry en noviembre de 1985, y fue operada por el ferrocarril del condado de Horry hasta octubre de 1987, cuando el WCLR se hizo cargo. [ 81 ] El ferrocarril Carolina Southern adquirió el WCLR en septiembre de 1995, y desde entonces ha sido una división del ferrocarril Baltimore and Annapolis. [ 82 ] El condado de Horry es propietario de la línea, pero la arrendó al ferrocarril Carolina Southern en 2000. 

Carolina Southern Railroad es un operador ferroviario de línea corta que opera en menos de 95 millas (153 km) de vía a una velocidad máxima de 10 mph (16 km/h) . Transporta principalmente carga que le llega de operadores ferroviarios nacionales. La compañía realiza una entrega programada por mes en la ciudad de Myrtle Beach. [ 83 ] Está ubicada en Main Street en Conway, Carolina del Sur, y es una de las pocas estaciones de tren que quedan en Carolina del Sur. Ha sido restaurada minuciosamente a su antiguo esplendor y Carolina Southern Railroad se ha convertido en uno de los destinos frecuentes para servicios de carga, así como para vagones de pasajeros y locomotoras de observación. El ferrocarril fue construido originalmente a finales de 1886 y el primer tren llegó a la estación de Conway en diciembre de 1887.   

El ferrocarril Carolina Southern es un hito permanente en la historia del sur de Estados Unidos. Forma parte del sistema Carolina Rails, con conexiones que van desde Whiteville, Carolina del Norte , hasta Mullins, Carolina del Sur , y también desde Chadbourn, Carolina del Norte , hasta Conway. Además, el ferrocarril Carolina Southern opera el ferrocarril Waccamaw Coast Line, que conecta Conway con Myrtle Beach.

El 30 de agosto de 2011, Carolina Southern Railroad cerró voluntariamente debido a que varios puentes a lo largo de la vía férrea requerían mantenimiento. El cierre provocó que Carolina Southern Railroad despidiera a casi todos sus empleados. El 24 de mayo de 2012, la Administración Federal de Ferrocarriles (FRA) inició una inspección de puentes en CSR y Waccamaw Coastline Railroad (la sección del ferrocarril del condado de Horry). Se inspeccionaron cincuenta y dos de los 187 puentes y siete presentaban defectos críticos. El 26 de mayo de 2011, CSR cesó voluntariamente sus operaciones para que un ingeniero de puentes certificado pudiera inspeccionar los siete puentes críticos y preparar un plan para sus reparaciones. Con base en las recomendaciones del ingeniero, CSR realizó las reparaciones necesarias en los puentes y reanudó sus operaciones el 8 de agosto de 2011. La FRA regresó para inspeccionar los puentes y recomendó que CSR cesara sus operaciones hasta que se completaran todas las reparaciones de los puentes. [ 84 ] Se están realizando esfuerzos para que el ferrocarril vuelva a estar en línea. [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]

En 2015, el operador ferroviario RJ Corman adquirió la antigua línea CSR y reabrió su servicio de carga a principios de abril de 2016. [ 95 ]

Antigua estación de ACL de Myrtle Beach

Hasta 1955, el ferrocarril Atlantic Coast Line operaba un servicio de trenes de pasajeros desde la estación de Myrtle Beach hasta Chadbourn, donde se podía hacer conexión con el servicio de trenes interestatales de ACL. [ 96 ] [ 97 ]

Carreteras

La carretera SC 31 sirve como circunvalación para la mayor parte de Grand Strand.

En la última década, se han construido nuevas carreteras para aliviar la congestión causada por la afluencia anual de visitantes. La mayoría de estas carreteras siguen el Plan de Carreteras de Circunvalación Metropolitana, organizado en 1997 para mejorar el flujo de tráfico en Myrtle Beach. Algunas de las carreteras incluidas se han financiado mediante el programa de Desarrollo para la Mejora de Carreteras (RIDE I) o a través del Ayuntamiento de Myrtle Beach.

Los planes de RIDE II incluyen la tercera fase de SC 31 , una separación gradual de Farrow Parkway y US 17 Bypass en la puerta trasera de la antigua base de la Fuerza Aérea, y muchos otros proyectos. El condado está debatiendo dónde asignar los $400  millones generados a través de un impuesto sobre las ventas propuesto de 1 centavo. [ 98 ] [ 99 ] Otros proyectos viales en el condado de Horry, incluidos algunos en Aynor y Conway, se incluirán cuando se voten.

Existen planes para que Myrtle Beach cuente con dos autopistas interestatales, la I-73 y la I-74 . La Robert Edge Parkway conectará la I-74 con el centro de North Myrtle Beach .

Transporte público

Myrtle Beach cuenta con los servicios de Coast RTA y Pee Dee Regional Transportation Authority . [ 100 ]

Personas notables

Ciudades hermanas

Myrtle Beach tiene cinco ciudades hermanas , según lo designado por Sister Cities International : [ 103 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 Sistema de Información de Nombres Geográficos del Servicio Geológico de los Estados Unidos: Myrtle Beach, Carolina del Sur
  2. ↑ "Acerca de Myrtle Beach" . Cityofmyrtlebeach.com . Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  3. ↑ "Acerca de Myrtle Beach" . Ciudad de Myrtle Beach . Archivado del original el 21 de enero de 2018. Consultado el 11 de enero de 2018 .
  4. ↑ "Bienvenido a Myrtle Beach, SC" . Cityofmyrtlebeach.com . Consultado el 23 de junio de 2026 .
  5. ↑ "Alcalde y concejales de Myrtle Beach" . Ciudad de Myrtle Beach . Archivado del original el 11 de enero de 2018. Consultado el 11 de enero de 2018 .
  6. 1 2 "Directorio de servicios REST de ArcGIS" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  7. 1 2 "API de población del censo" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  8. ↑ Oficina del Censo de los Estados Unidos (29 de diciembre de 2022). "Áreas urbanas que califican para el censo de 2020 y aclaraciones sobre los criterios finales" . Registro Federal .
  9. 1 2 3 "Totales de población de áreas estadísticas metropolitanas y micropolitanas: 2020-2024" . Oficina del Censo de los Estados Unidos , División de Población. 14 de marzo de 2025. Recuperado el 15 de marzo de 2025 .
  10. 1 2 "Sitio web del Censo de EE. UU." . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  11. 1 2 "Datos rápidos: Ciudad de Myrtle Beach, Carolina del Sur" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 15 de mayo de 2025 .
  12. ↑ Stephens, Sarah (18 de febrero de 2020). "MBACVB informa sobre el crecimiento del turismo en 2019" . Cámara de Comercio del Área de Myrtle Beach . Recuperado el 16 de julio de 2022 .
  13. ↑ "Investigación de la industria" . Myrtle Beach Area CVB Partner Connect . Consultado el 9 de junio de 2021 .
  14. ↑ Peterson, Jenny (18 de abril de 2019). "Censo: Myrtle Beach es, una vez más, la segunda área metropolitana de más rápido crecimiento en el país" . WCIV . Consultado el 9 de junio de 2021 .
  15. ↑ "Los condados del sur y del oeste lideran el crecimiento demográfico del país" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 11 de junio de 2021 .
  16. ↑ Ben Burroughs (29 de junio de 2005). "Montículos indígenas: en la isla Waties se encuentran varios sitios que han sido identificados como montículos construidos por nativos americanos" (PDF) . 2.coastal.edu . Consultado el 2 de enero de 2018 .
  17. ↑ Paul H. Voss: Condado de Horry, ¡Cuidado con la H!, página 61, párrafo 7, 1995
  18. 1 2 3 A. Geff Bedford: La República Independiente, una historia de estudio del condado de Horry, Carolina del Sur , 2.ª edición, 1989
  19. ↑ Catherine H. Lewis: Condado de Horry, ¡Cuidado con la H!, página 61, párrafo 8, 1995
  20. ↑ Dr. A. Geff Ballard: La República Independiente, una historia general del condado de Horry, Carolina del Sur , página 128, párrafos 3, 2.ª edición, 1989.
  21. ↑ "Historia de la empresa - Burroughs & Chapin Company, Inc." . Burroughschapin.com . Archivado del original el 24 de noviembre de 2010 . Consultado el 2 de enero de 2018 .
  22. ↑ "Preguntas frecuentes sobre la ciudad de Myrtle Beach" . Cityofmyrtlebeach.com . Archivado del original el 9 de abril de 2012. Consultado el 2 de enero de 2018 .
  23. ↑ "Sistema de Información del Registro Nacional" . Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 9 de julio de 2010.
  24. ↑ Lewis, Catherine Heniford (1998). Horry County, South Carolina, 1730-1993 (Google Books) . Columbia, Carolina del Sur: University of South Carolina Press. pp. xxiii, 192. ISBN  978-1-57003-207-3. Consultado el 8 de febrero de 2009 .
  25. ↑ "Myrtle Beach recibe la mayor cantidad de nieve en 10 años" . wbtv.com . 13 de febrero de 2010. Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  26. ↑ Departamento de Comercio de EE. UU., NOAA. "Base de datos de nevadas de Myrtle Beach desde 1940" . Weather.gov . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  27. 1 2 3 4 5 "Datos meteorológicos en línea de la NOAA – NWS Wilmington" . Servicio Meteorológico Nacional . Consultado el 4 de septiembre de 2023 .
  28. ↑ "Normas climáticas de EE. UU. Acceso rápido – Estación: Myrtle Beach, SC" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 4 de septiembre de 2023 .
  29. ↑ "Estación: N Myrtle BCH AP, SC" . Normales climáticas de EE. UU. 2020: Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  30. ↑ "Censo de Población y Vivienda" . Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  31. ↑ Áreas estadísticas metropolitanas y sus componentes. Archivado el 26 de mayo de 2007 en Wayback Machine , Oficina de Administración y Presupuesto , 11 de mayo de 2007. Consultado el 1 de agosto de 2008.
  32. ↑ Áreas estadísticas micropolitanas y sus componentes. Archivado el 29 de junio de 2007 en Wayback Machine , Oficina de Administración y Presupuesto , 11 de mayo de 2007. Consultado el 1 de agosto de 2008.
  33. ↑ Áreas estadísticas combinadas y áreas estadísticas basadas en componentes principales. Archivado el 29 de junio de 2007 en Wayback Machine , Oficina de Administración y Presupuesto , 11 de mayo de 2007. Consultado el 1 de agosto de 2008.
  34. 1 2 3 4 "Perfil demográfico del censo decenal de 2020 (DP1)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Consultado el 5 de febrero de 2026 .
  35. ↑ "Características demográficas y de vivienda del censo decenal de 2020 (DHC)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2023. Consultado el 5 de febrero de 2026 .
  36. ↑ "Datos de redistribución de distritos del censo decenal de 2020 (Ley pública 94-171)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Consultado el 5 de febrero de 2026 .
  37. ↑ "Sitio web del Censo de EE. UU." . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 14 de mayo de 2011 .
  38. ↑ "Condado de Horry, Carolina del Sur" . SCIWAY . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
  39. 1 2 "Investigación de la industria" . Myrtle Beach Area CVB Partner Connect . Recuperado el 3 de enero de 2020 .
  40. 1 2 "Hoteles y turismo en Myrtle Beach" . Myrtlebeachschotels.org . Archivado del original el 31 de agosto de 2011. Consultado el 2 de enero de 2018 .
  41. ↑ "Cámara de Comercio del Área de Myrtle Beach - Investigación y Estadísticas de MBACC - Datos y Estadísticas de 2007" . Archivado del original el 18 de marzo de 2009. Consultado el 10 de marzo de 2009 .
  42. ↑ "Espectáculos y teatros en Myrtle Beach" . myrtlebeach.com .
  43. ↑ Anderson, Lorena (18 de julio de 2010). "El paseo marítimo impulsa los negocios en Myrtle Beach" . The Sun News . Consultado el 18 de julio de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  44. ↑ Orcutt, April (1 de junio de 2010), "Los mejores paseos marítimos de Estados Unidos" , Travel + Leisure , consultado el 27 de agosto de 2010.
  45. ↑ Kimberly Allyson Duncan; Lisa Tomer Rentz; Janice McDonald (2008). Guía para iniciados de Myrtle Beach y Grand Strand (9.ª ed.). Guía para iniciados. pág . 10. ISBN   978-0-7627-4407-7Días Canadiense-Estadounidenses de Myrtle Beach .
  46. ↑ "El festival Sun Fun regresa a Myrtle Beach" . Myrtle Beach Sun. 25 de febrero de 2016.
  47. ↑ Bryant, Dawn (13 de junio de 2002). "Semana de los estudiantes de último año: una bendición, una maldición" . Morning Star . Wilmington, NC. Knight Ridder. pág. 7B . Consultado el 18 de febrero de 2013 . 
  48. ↑ Ciudad de Myrtle Beach, Carolina del Sur (11 de junio de 2013). "Código de Ordenanzas de Myrtle Beach, Carolina del Sur >> - CÓDIGO DE ORDENANZAS >> Capítulo 14 - DELITOS Y DISPOSICIONES VARIAS >> ARTÍCULO V. DELITOS CONTRA LA MORAL PÚBLICA >>" . págs. Sec. 14–83. La exposición pública de partes anatómicas específicas es ilegal . Recuperado el 3 de julio de 2014 . "Será ilegal que cualquier persona aparezca intencionalmente en cualquier lugar público con una vestimenta o desnudez que exponga a la vista de otros los genitales masculinos o femeninos, la zona púbica, el vello púbico, las nalgas, el ano, la vulva o cualquier parte del seno femenino a la altura o por debajo de la areola." (Ordenanza n.° 2013-28, 11-06-13)
  49. ↑ Myrtlebeach.com. " Leyes de Myrtle Beach: Natación / Tomar el sol" . Consultado el 4 de julio de 2014. El uso de trajes de baño está sujeto a las ordenanzas municipales de Myrtle Beach, North Myrtle Beach y Surfside Beach. Es ilegal usar trajes de baño tipo tanga.
  50. ↑ Equipo de noticias de WMBF (24 de mayo de 2013). "Mujer arrestada en Myrtle Beach por usar tanga" . WMBF-TV . Archivado del original el 14 de julio de 2014. Consultado el 4 de julio de 2014. Una mujer de Carolina del Norte fue arrestada el viernes por la mañana por exhibicionismo después de que los agentes la vieran usando un traje de baño tipo tanga .
  51. ↑ Lee Moran (27 de mayo de 2013). "Mujer de 22 años arrestada por usar un traje de baño tipo tanga en Myrtle Beach" . NY Daily News . Consultado el 4 de julio de 2014. La policía de Carolina del Sur arrestó a una mujer de 22 años por usar un bikini tipo tanga en la playa.
  52. ↑ vía Associated Press . "Myrtle Beach podría modificar la 'ley de tangas' y eliminar las advertencias" , Times and Democrat , 10 de febrero de 2009. Consultado el 24 de noviembre de 2015. "El periódico Sun News de Myrtle Beach informa que la actual 'ordenanza de tangas' exige que los agentes emitan una advertencia antes de imponer multas. Myrtle Beach ha prohibido las tangas en la playa durante 16 años."
  53. ↑ "Semana de la Bicicleta de Myrtle Beach 2015 - Myrtle Beach, SC - MyrtleBeach.com" . MyrtleBeach.com .
  54. 1 2 Gettleman, Jeffrey (21 de mayo de 2003), "Demanda acusa de discriminación en manifestación de motociclistas negros" , The New York Times , pág. A22 , consultado el 31 de enero de 2010. 
  55. 1 2 Gettleman, Jeffrey (25 de mayo de 2003), "Las acusaciones de prejuicio empañan el sueño americano de los motociclistas negros" , The New York Times , pág. 122 , consultado el 31 de enero de 2010. 
  56. ↑ Conner, M. Shelly (otoño de 2009), "Luchas feministas de la primera ola en los clubes de motociclistas negros" , International Journal of Motorcycle Studies , consultado el 30 de enero de 2010.
  57. ↑ Knight Ridder (21 de octubre de 2004), "Hotel turístico de Myrtle Beach, Carolina del Sur, llega a un acuerdo en demanda por discriminación de la NAACP", Sun News , Myrtle Beach, Carolina del Sur
  58. ↑ Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color ; The Crisis Publishing Co (2008), NAACP: celebrando un siglo : 100 años en imágenes , Gibbs Smith, pág. 410, ISBN   978-1-4236-0527-0
  59. ↑ Kruea, Mark (2 de febrero de 2006), La NAACP ofrece llegar a un acuerdo en la demanda (comunicado de prensa) , Ciudad de Myrtle Beach, archivado del original el 8 de julio de 2011 , consultado el 12 de abril de 2010 .
  60. ↑ Harley, Bryan (9 de junio de 2010), "Tribunal de Carolina del Sur anula la ley de Myrtle Beach sobre el uso del casco" , MotorcycleUSA.com , consultado el 14 de junio de 2010.
  61. ↑ Anderson, Lorena (9 de junio de 2010), "Anulada la ley sobre el uso del casco en Myrtle Beach; el Tribunal Supremo respalda la norma estatal" , Myrtle Beach Sun News , consultado el 14 de junio de 2010.{{citation}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  62. ↑ Harley, Bryan (3 de febrero de 2010), El tribunal dictaminará sobre la ley de cascos de Myrtle Beach , archivado del original el 9 de febrero de 2010 , recuperado el 4 de febrero de 2010.
  63. ↑ Juez del Tribunal Superior de Carolina del Sur cuestiona los motivos de la ley de cascos MB , Columbia, Carolina del Sur : WIS News 10 Television, 3 de febrero de 2010, archivado del original el 9 de junio de 2011 , consultado el 4 de febrero de 2010.
  64. ↑ Fogle, Adam (4 de febrero de 2010), El Tribunal Supremo de Carolina del Sur escucha los casos de la ley de cascos de Myrtle Beach , archivado del original el 20 de abril de 2010 , recuperado el 4 de febrero de 2010.
  65. ↑ Anderson, Lorena (4 de febrero de 2010), "El Tribunal Supremo escucha los casos de la ley de cascos de Myrtle Beach; los magistrados interrogan a los abogados y aplazan las decisiones" , The Sun News , consultado el 4 de febrero de 2010.
  66. ↑ "Broadway en la playa | Myrtle Beach, SC" . Visitmyrtlebeach.com . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  67. ↑ "Tanger Outlets - Myrtle Beach - Carretera 17, Carolina del Sur" . Tangeroutlet.com . Consultado el 2 de enero de 2018 .
  68. 1 2 Howen, Vern LW "Capital mundial del golf" . Travelworldmagazine.com . Archivado del original el 17 de febrero de 2009. Recuperado el 2 de enero de 2018 .
  69. ↑ Bestler, Bob (13 de julio de 2018). "Con Woods y la economía de vuelta, ¿es una buena señal para los campos de golf de la zona de Manitoba? Esperemos que sí" . The Sun News . Consultado el 17 de julio de 2018 .
  70. ↑ "Forma de gobierno de Myrtle Beach" . La ciudad de Myrtle Beach . Archivado del original el 6 de septiembre de 2017. Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  71. ↑ Prabhu, Maya T. (10 de marzo de 2013). "Exalcaldesa de Myrtle Beach reflexiona sobre el establecimiento de un gobierno profesional" . Myrtle Beach Sun News . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  72. ↑ "The Sun News se muda a una nueva ubicación en Myrtle Beach, Carolina del Sur" . MyrtleBeachOnline.com . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  73. ↑ Masuda, Nick. "Bienvenido a The Post and Courier Myrtle Beach" . Postandcourier.com . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  74. ↑ "Perfil: Grand Strand Medical Center" . Archivado del original el 23 de abril de 2018. Consultado el 22 de abril de 2018 .
  75. ↑ "Bienvenida de nuestro director de programa" . Grand Strand Health . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  76. ↑ Equipo de redacción de noticias continuas (21 de mayo de 2010). "El aeropuerto de Myrtle Beach celebra la inauguración de su nueva terminal de aviación general" . SCNow . Consultado el 22 de febrero de 2024 .
  77. ↑ "Información del aeropuerto" . Aviación de Myrtle Beach . Consultado el 22 de febrero de 2024 .
  78. ↑ "Historia de MYR" . Myrtle Beach Aviation . Consultado el 22 de febrero de 2024 .
  79. ↑ "13/07/2001 - Decisión - 31983" . Stb.dot.gov . Archivado del original el 2 de febrero de 2015. Consultado el 2 de enero de 2018 .
  80. ↑ Comisión de Comercio Interestatal , 38 Val. Rep. 503 (1932): Expediente de Valoración No. 930, Atlantic Coast Line Railroad Company et al.
  81. ↑ Edward A. Lewis, Guía de ferrocarriles de corta distancia estadounidenses, 5.ª edición, Kalmbach Publishing , 1996, págs. 324, 357
  82. ↑ Junta de Jubilación Ferroviaria , Determinación del estatus del empleador: Waccamaw Coastline Railroad, Inc. Archivado el 23 de septiembre de 2006 en Wayback Machine , 1998
  83. ↑ "Copia archivada" (PDF) . Archivado del original el 8 de octubre de 2011. Recuperado el 4 de noviembre de 2011 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace )
  84. ↑ "Proyecto de infraestructura ferroviaria del condado de Horry, Carolina del Sur y Carolina Southern 2012" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 16 de mayo de 2012. Consultado el 9 de octubre de 2012 .
  85. ↑ Jones, Steve (2 de noviembre de 2011). "El condado de Horry solicita 20 millones de dólares para mejoras en el sistema ferroviario" . The Sun News . Consultado el 3 de noviembre de 2011 . 
  86. ↑ "Los esfuerzos de Carolina Southern Railroad para obtener la subvención TIGER no dan resultado" . WMBF News . 30 de diciembre de 2011. Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
  87. ↑ Gable, Paul (13 de febrero de 2012). "El Comité de I&R escucha la actualización del ferrocarril" . Grand Strand Daily . Recuperado el 7 de septiembre de 2012 .
  88. ↑ Gable, Paul. "El problema del ferrocarril Carolina Southern" . Archivado del original el 5 de octubre de 2012. Recuperado el 9 de octubre de 2012 .
  89. ↑ Cartrette, Nicole (25 de julio de 2012). "El ferrocarril vuelve a ser ignorado para la subvención TIGER" . The News Reporter-Whiteville . Archivado del original el 30 de julio de 2012. Recuperado el 9 de octubre de 2012 .
  90. ↑ Jones, Steve (29 de septiembre de 2012). "El futuro del ferrocarril con sede en Conway bajo escrutinio" . The Sun News . Archivado del original el 25 de octubre de 2012. Recuperado el 30 de septiembre de 2012 .
  91. ↑ "Proyecto de revitalización de puentes y vías férreas de carga del ferrocarril Carolina Southern - Estimación de costos" (PDF) . Gobierno del condado de Horry. Archivado del original (PDF) el 16 de mayo de 2012.
  92. ↑ Biance, Heather (8 de octubre de 2012). "Continúan los esfuerzos para que el ferrocarril Carolina Southern vuelva a funcionar" . WMBF-TV . Consultado el 8 de octubre de 2012 .
  93. ↑ Smith, Drew. "Los líderes de Horry, Marion y Columbus quieren que se restablezca el servicio ferroviario" . WBTW News 13. Consultado el 10 de octubre de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  94. ↑ Rocky, Dohmen. "La financiación ferroviaria en #MYR podría ayudar con empleos "reales" (Actualización: Tres condados, dos estados, el comité se reúne)" . The Digital Myrtle Beach. Archivado del original el 2 de noviembre de 2012. Recuperado el 10 de octubre de 2012 .
  95. ↑ "Próximamente se inaugurará la línea ferroviaria que conecta Carolina del Norte con la zona de Myrtle Beach" . 29 de febrero de 2016.
  96. ↑ Guía oficial de los ferrocarriles, diciembre de 1954, sección Línea de la costa atlántica, tablas 37, 46
  97. ↑ Horario de la Atlantic Coast Line, 17 de junio de 1955, solo transporte de mercancías en la línea.
  98. ↑ Urich, Justin (24 de febrero de 2009). "Impuesto local opcional de un centavo sobre las ventas afectará los alquileres de condominios en Myrtle Beach en marzo de 2009" . Myrtle Beach Vacations . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  99. ↑ "Todo lo que los residentes de Horry necesitan saber sobre el referéndum del impuesto de un centavo sobre las ventas en la boleta electoral" . The Sun News . 22 de octubre de 2022. Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  100. ↑ "Autoridad Regional de Transporte de Pee Dee: Transporte a bordo" . Pdrta.org . Consultado el 2 de enero de 2018 .
  101. ↑ McKinnon, Max (11 de julio de 2015). "Arambula aprovecha su tiempo con Myrtle Beach Mutiny para impulsar su temporada senior en South Carolina" . The Sun News . Consultado el 26 de diciembre de 2024 .
  102. ↑ "Elliot Levine – Sugar Honey Iced Tea" . Cultuurmania.com (en neerlandés) . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  103. ↑ "Directorio interactivo de ciudades" . Ciudades Hermanas Internacionales . Archivado del original el 20 de agosto de 2014. Consultado el 11 de marzo de 2014 .
  104. ↑ "Myrtle Beach firma un acuerdo de hermanamiento con Tiberíades, Israel" . Wpde.com . 18 de septiembre de 2015. Consultado el 2 de enero de 2018 .
  • Datos geográficos relacionados con Myrtle Beach, Carolina del Sur en OpenStreetMap.
  • Sitio web oficial