Nancy Reagan

Nancy Davis Reagan ^{[ a ]} (nacida Anne Frances Robbins ; 6 de julio de 1921 - 6 de marzo de 2016) fue una actriz estadounidense que fue Primera Dama de los Estados Unidos de 1981 a 1989. Fue la segunda esposa de Ronald Reagan , el 40.º presidente de los Estados Unidos .

Reagan nació en la ciudad de Nueva York. Después de que sus padres se separaron, vivió en Maryland con una tía y un tío durante seis años. Cuando su madre se volvió a casar en 1929, se mudó a Chicago y fue adoptada por el segundo esposo de su madre. Como Nancy Davis , fue una actriz de Hollywood en las décadas de 1940 y 1950, protagonizando películas como The Next Voice You Hear... , Night into Morning y Donovan's Brain . En 1952, se casó con Ronald Reagan, quien era entonces presidente del Sindicato de Actores de Cine . Él tenía dos hijos de su matrimonio anterior con Jane Wyman , ^{[ 2 ]} y él y Nancy tuvieron dos hijos juntos. Nancy Reagan fue la primera dama de California cuando su esposo fue gobernador de 1967 a 1975, y comenzó a trabajar con el Programa de Abuelos de Acogida .

Reagan se convirtió en Primera Dama de los Estados Unidos en enero de 1981, tras la victoria de su esposo en las elecciones presidenciales de 1980. Al comienzo de su primer mandato, fue criticada principalmente por sus decisiones de reemplazar la vajilla de la Casa Blanca , que había sido financiada con donaciones privadas, y por aceptar ropa gratuita de diseñadores de moda. Defendió la oposición al consumo recreativo de drogas al fundar la campaña de concientización sobre drogas " Simplemente di no ", considerada su iniciativa más importante como Primera Dama, aunque recibió fuertes críticas por estigmatizar a las comunidades pobres afectadas por la epidemia del crack . Su papel fue objeto de mayor debate tras la revelación en 1988 de que había consultado a un astrólogo para ayudar a planificar la agenda del presidente después del intento de asesinato de su esposo en 1981. En general, tuvo una fuerte influencia sobre su esposo y participó en algunas de sus decisiones diplomáticas y de personal.

Tras dejar la Casa Blanca, la pareja regresó a su hogar en Bel Air, Los Ángeles , California. Reagan dedicó la mayor parte de su tiempo a cuidar a su esposo, a quien se le diagnosticó la enfermedad de Alzheimer en 1994, hasta su fallecimiento a los 93 años el 5 de junio de 2004. Reagan se mantuvo activa en la Biblioteca Reagan y en la política, especialmente en apoyo a la investigación con células madre embrionarias , hasta su muerte por insuficiencia cardíaca congestiva a los 94 años en 2016. En sus últimos años, gozó de gran popularidad por su devoción a su esposo durante su enfermedad terminal.

Primeros años y educación

Anne Frances Robbins nació en Manhattan el 6 de julio de 1921, pero durante toda su vida dijo que había nacido en 1923. ^{[ 3 ]} Sus padres fueron el vendedor de autos usados Kenneth Robbins y la actriz Edith Luckett . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} La actriz Alla Nazimova fue su madrina. ^{[ 5 ]} Fue llamada Anne en honor a su tatarabuela, ^{[ 3 ]} pero su madre comenzó a llamarla "Nancy" hasta que ese se convirtió en el nombre por el que fue conocida. ^{[ 4 ]} Robbins vivió sus primeros dos años en Flushing , un barrio de Queens, en una casa de dos pisos en Roosevelt Avenue entre las calles 149 y 150. ^{[ 6 ]}

Los padres de Robbins se separaron en 1923 cuando su madre decidió volver a actuar y la pareja no pudo ponerse de acuerdo sobre dónde vivir. ^{[ 3 ]} Su padre se alejó de su vida y su madre retomó su trabajo como actriz de teatro. ^{[ 4 ]} Robbins fue colocada con la hermana de su madre, Virginia Galbraith, en Bethesda, Maryland , junto con su tío y su prima. ^{[ 7 ]} Asistió a la escuela Sidwell Friends en Washington, DC. ^{[ 5 ]} Robbins extrañaba a su madre mientras vivía con su tía, y viajaban a Nueva York para que pudiera verla actuar en el escenario. ^{[ 3 ]} Imitaba a su madre usando maquillaje y fingiendo ser actriz. ^{[ 8 ]} Los padres de Robbins finalizaron su divorcio en 1928. ^{[ 7 ]} Análisis posteriores de su vida se han centrado en este entorno familiar inestable como una razón por la que tenía el matrimonio como una meta de vida. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

La madre de Robbins se volvió a casar en 1929, dándole un padrastro a los siete años. Loyal Davis era neurocirujano, y la familia se mudó junta a Chicago, donde ella formó un vínculo estrecho con su padrastro. ^{[ 8 ]}^{[ 7 ]} Ella siempre se refería a él como su padre. ^{[ 12 ]} También tenía un hermanastro, pero no desarrolló una relación cercana con él. ^{[ 11 ]} Asistió a la Girls' Latin School en Chicago, donde participó en el Club de Teatro, ^{[ 8 ]} hockey sobre césped y gobierno estudiantil. En su último año, tuvo el papel principal en la obra escolar First Lady . ^{[ 11 ]}

Tener un neurocirujano adinerado como padrastro significó una infancia cómoda en la que Robbins vivió por encima de las posibilidades de la mayoría de los estadounidenses, y la familia se relacionaba con la alta sociedad . ^{[ 13 ]} La carrera de su madre también significó que Robbins tuviera interacciones frecuentes con actores famosos de la época, especialmente con sus amigos de la familia Katharine Hepburn , Walter Huston y Spencer Tracy . ^{[ 14 ]}^{[ 11 ]} Las creencias conservadoras de su padrastro influyeron fuertemente en su propia ideología política. ^{[ 11 ]}

Robbins fue adoptada por su padrastro a los catorce años y cambió su nombre legal a Nancy Davis. ^{[ 8 ]} En 1939, Davis dejó la Girls' Latin School y comenzó a asistir al Smith College en Northampton, Massachusetts , donde estudió inglés y teatro. ^{[ 5 ]} Entre sus instructores estaba la directora del Federal Theatre Project, Hallie Flanagan . ^{[ 15 ]} Davis fue debutante ese diciembre, ^{[ 8 ]} donde conoció a Frank Birney, quien se presentaba a ella con diferentes nombres para hacerla sentir cómoda. ^{[ 14 ]} Finalmente se comprometieron, ^{[ 7 ]} pero él fue atropellado por un tren y murió antes de que se casaran. ^{[ 14 ]}

Davis se graduó de Smith College en 1943. ^{[ 5 ]} Consiguió un trabajo como dependienta en Marshall Field's en Chicago, ^{[ 5 ]} pero dejó el trabajo al poco tiempo y se ofreció como voluntaria para ayudar a una enfermera. ^{[ 7 ]}

carrera como actor

Davis se mudó a Nueva York para trabajar como actriz y modelo bajo la tutela de Walter Huston y Spencer Tracy. ^{[ 7 ]} Esto comenzó cuando la amiga de la familia ZaSu Pitts le consiguió un papel en la obra Ramshackle Inn en Broadway en 1945. ^{[ 7 ]}^{[ 16 ]} Tenía un total de tres líneas. ^{[ 17 ]} Aunque la obra cerró poco después, la siguió con un papel en Lute Song . ^{[ 7 ]} Davis salió con Clark Gable durante una semana, ^{[ 7 ]} lo que le dio un perfil público más alto. ^{[ 14 ]}

En 1940, un joven Davis apareció como voluntario de la Fundación Nacional para la Parálisis Infantil en un memorable cortometraje proyectado en cines para recaudar fondos para la lucha contra la polio . El corto, titulado "El Crippler", mostraba una figura siniestra que se extendía por parques infantiles y granjas, riéndose de sus víctimas, hasta que finalmente era ahuyentada por el voluntario. Fue muy eficaz para recaudar fondos. ^{[ 18 ]}

Consiguió el papel de Si-Tchun, una dama de compañía , ^{[ 19 ]} en el musical de Broadway de 1946 sobre Oriente, Lute Song , protagonizado por Mary Martin y un Yul Brynner antes de alcanzar la fama . ^{[ 20 ]} El productor del espectáculo le dijo: "Pareces china". ^{[ 21 ]}

Davis fue a Hollywood en 1949 cuando Metro-Goldwyn-Mayer le pidió que participara en una prueba de pantalla . Su madre trabajó con Tracy para que el director George Cukor evaluara la prueba. ^{[ 17 ]}^{[ 7 ]} Le dieron un contrato de siete años y le pagaban $250 ( equivalente a $3,383 en 2025 ) por semana. ^[⁷^] Luego apareció en once películas, incluyendo The Doctor and the Girl (1949), East Side, West Side (1949), Night into Morning (1951), It's a Big Country (1951) y Donovan's Brain (1953). En general fue bien recibida, pero no logró el éxito comercial. ^[¹⁵^] Estas apariciones generalmente la encasillaron como esposa y madre. ^[¹⁶^]

Davis interpretó a una psiquiatra infantil en la película de cine negro Shadow on the Wall (1950) con Ann Sothern y Zachary Scott ; su actuación fue calificada de "hermosa y convincente" por el crítico del New York Times AH Weiler. ^{[ 22 ]} Coprotagonizó The Next Voice You Hear... de 1950 , interpretando a un ama de casa embarazada que escucha la voz de Dios en su radio. El influyente crítico Bosley Crowther de The New York Times escribió que "Nancy Davis [es] encantadora como [una] esposa gentil, sencilla y comprensiva". ^{[ 23 ]} MGM liberó a Davis de su contrato en 1952; ^{[ 24 ]} buscó una gama más amplia de papeles, ^{[ 25 ]} pero también se casó con Reagan, manteniendo su nombre profesional como Davis, y tuvo su primer hijo ese año. ^{[ 24 ]} Pronto protagonizó la película de ciencia ficción Donovan's Brain (1953); Crowther dijo que Davis, interpretando el papel de la "tristemente desconcertada esposa" de un científico poseído, "lo atravesó todo en una confusión absoluta" en una película "completamente ridícula". ^{[ 26 ]} En su penúltima película, Hellcats of the Navy (1957), interpretó a la enfermera teniente Helen Blair y apareció en una película por única vez con su esposo, interpretando lo que un crítico llamó "un ama de casa que se unió al viaje". ^{[ 27 ]} Otro crítico, sin embargo, afirmó que Davis desempeña su papel satisfactoriamente y "lo hace bien con lo que tiene para trabajar". ^{[ 28 ]}

El autor Garry Wills ha dicho que Davis fue generalmente subestimada como actriz porque su papel limitado en Hellcats fue su actuación más vista. ^{[ 29 ]} Además, Davis restó importancia a sus objetivos en Hollywood: el material promocional de MGM en 1949 decía que su "mayor ambición" era tener un "matrimonio feliz y exitoso"; décadas después, en 1975, diría: "Nunca fui realmente una mujer de carrera, pero [me convertí en una] solo porque no había encontrado al hombre con el que quería casarme. No podía quedarme sentada sin hacer nada, así que me convertí en actriz". ^{[ 29 ]} Sin embargo, el biógrafo de Ronald Reagan, Lou Cannon, la caracterizó como una intérprete "confiable" y "sólida" que se defendía bien en actuaciones con actores más conocidos. ^{[ 29 ]} Después de su última película, Crash Landing (1958), Davis apareció por un breve tiempo como estrella invitada en dramas televisivos, como el episodio de Zane Grey Theatre "The Long Shadow" (1961), ^{[ 30 ]} donde actuó junto a Ronald Reagan, así como en Wagon Train y The Tall Man , hasta que se retiró como actriz en 1962. ^{[ 31 ]}

Durante su carrera, Davis formó parte de la junta directiva del Sindicato de Actores de Cine durante casi diez años . ^{[ 32 ]} Décadas después, Albert Brooks intentó convencerla de que volviera a la actuación ofreciéndole el papel principal junto a él en su película de 1996, Mother . ^{[ 33 ]} Ella lo rechazó para cuidar a su esposo, y Debbie Reynolds interpretó el papel. ^{[ 33 ]}

Matrimonio y familia

Durante su carrera en Hollywood, Davis salió con muchos actores, entre ellos Clark Gable , Robert Stack y Peter Lawford ; ^{[ 24 ]} más tarde dijo que Gable era la estrella más amable que había conocido. ^{[ 12 ]}

Davis conoció al presidente del Sindicato de Actores de Cine , Ronald Reagan , el 15 de noviembre de 1949. ^{[ 16 ]} Según Davis, ella organizó la reunión después de descubrir que su nombre estaba en la lista negra de Hollywood . ^{[ 15 ]}^{[ 34 ]} Se reunieron para cenar, donde él le explicó que la estaban confundiendo con otra Nancy Davis. ^{[ 35 ]} La naturaleza exacta de su encuentro ha sido objeto de controversia, y algunos biógrafos argumentan que ella ya tenía suficientes contactos como para abordar el tema o que se habían conocido en circunstancias completamente diferentes. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} Más tarde, ella dijo que conocerlo fue el momento en que su vida comenzó. ^{[ 7 ]}^{[ 37 ]}^{[ 9 ]} Aunque Ronald dudaba en iniciar una relación después de su divorcio de Jane Wyman , comenzó a salir con Davis. ^{[ 38 ]} Al principio no eran exclusivos, y Ronald continuó viendo a otras mujeres en el período inicial de su relación. ^{[ 39 ]} Su relación fue objeto de muchas columnas de chismes; un artículo de prensa de Hollywood describió sus momentos juntos sin ir a clubes nocturnos como "el romance de una pareja que no tiene vicios". ^{[ 40 ]}

Ambos Reagan experimentaron mudanzas frecuentes e inestabilidad durante su infancia y relaciones tensas con sus padres. ^{[ 36 ]} Sus personalidades contrastaban, ya que Ronald era optimista mientras que Nancy era pesimista. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} La sociabilidad de Ronald y su condición de hombre hecho a sí mismo se citan como razones de la atracción que Nancy sentía por él. ^{[ 35 ]} Existe desacuerdo entre los historiadores sobre si Nancy o Ronald influyeron el uno en el otro en un giro político hacia la derecha, o si ambos ya tenían fuertes convicciones políticas conservadoras cuando se conocieron. ^{[ 41 ]}

Después de tres años de noviazgo, finalmente decidieron casarse mientras discutían el tema en su mesa favorita en Chasen's , un restaurante en Beverly Hills . ^{[ 40 ]}

Ronald y Nancy Reagan se casaron en Los Ángeles el 4 de marzo de 1952. William Holden y Brenda Marshall fueron los únicos invitados a la boda. Tras su matrimonio, los hijos de Ronald, Maureen (nacida en 1941) y Michael (nacido en 1945), se convirtieron en hijastros de Nancy. ^{[ 38 ]}^{[ 16 ]} Pasaron su luna de miel en Phoenix, Arizona . ^{[ 37 ]}

Después de su matrimonio, Ronald comenzó a trabajar como portavoz itinerante de General Electric y presentador de la serie dramática General Electric Theater . Aunque Nancy viajaba ocasionalmente con Ronald y actuaba en General Electric Theater , pasaban largos periodos de tiempo separados mientras ella cuidaba de sus hijos. ^{[ 42 ]} Nancy tuvo a su hija Patti el 22 de octubre de 1952 y a su hijo Ron el 20 de mayo de 1958. ^{[ 38 ]}^{[ 16 ]} El éxito de Ronald les permitió comprar una casa en Pacific Palisades, Los Ángeles , donde ella entabló amistad con otras esposas de hombres influyentes, incluidas Betsy Bloomingdale , Marion Jorgensen y Mary Jane Wick . ^{[ 43 ]} Nancy dedicó gran parte de su tiempo a criar a los niños y formó parte de la junta escolar. ^{[ 38 ]} Apareció en dos películas más durante este periodo, Hellcats of the Navy (1957) y Crash Landing (1958), así como en algunos programas de televisión. Se retiró oficialmente de la actuación en 1962. ^{[ 16 ]}

Las relaciones de los Reagan con sus hijos se volvieron tensas a medida que dedicaban más tiempo a la política. ^{[ 38 ]} Tampoco sabían cómo manejar la simpatía de sus hijos hacia la contracultura de la década de 1960. ^{[ 38 ]}^{[ 37 ]}

Los observadores describieron la relación de Nancy y Ronald como íntima. ^{[ 44 ]} Como presidente y primera dama, se informó que los Reagan mostraban su afecto con frecuencia, y un secretario de prensa señaló: "Nunca se dieron por sentados. Nunca dejaron de cortejarse". ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} Ronald a menudo llamaba a Nancy "Mamá"; ella lo llamaba "Ronnie". ^{[ 46 ]} Mientras el presidente se recuperaba en el hospital después del intento de asesinato de 1981, Nancy escribió en su diario: "Nada puede pasarle a mi Ronnie. Mi vida se acabaría". ^{[ 47 ]} En una carta a Nancy, Ronald escribió: "Todo lo que atesoro y disfruto... todo carecería de sentido si no te tuviera". ^{[ 48 ]} En 1998, pocos años después de que a su esposo le diagnosticaran la enfermedad de Alzheimer, Nancy le dijo a Vanity Fair : «Nuestra relación es muy especial. Estábamos muy enamorados y todavía lo estamos. Cuando digo que mi vida comenzó con Ronnie, bueno, es verdad. Así fue. No puedo imaginar la vida sin él». ^{[ 45 ]} Nancy era conocida por la mirada concentrada y atenta, denominada «la Mirada», que fijaba en su esposo durante sus discursos y apariciones. ^{[ 49 ]}

La muerte del presidente Reagan en junio de 2004 puso fin a lo que Charlton Heston llamó "el mayor romance en la historia de la presidencia estadounidense". ^{[ 45 ]}

Nancy discutía frecuentemente con sus hijos biológicos y sus hijastros, y se distanció de todos ellos en varios momentos, al igual que Ronald. Su relación con Patti fue la más conflictiva; Patti desafió el conservadurismo estadounidense , se rebeló contra sus padres uniéndose al movimiento de congelación nuclear y escribió muchos libros anti-Reagan. ^{[ 50 ]} Patti se distanció de sus padres. ^{[ 51 ]} Poco después de que a su padre le diagnosticaran la enfermedad de Alzheimer, Patti y su madre se reconciliaron y comenzaron a hablar a diario. ^{[ 52 ]} Los desacuerdos de Nancy con Michael también fueron asuntos públicos; en 1984, se la citó diciendo que los dos estaban en un "distanciamiento en ese momento". Michael respondió que Nancy estaba tratando de encubrir el hecho de que no había conocido a su hija, Ashley, que había nacido casi un año antes. ^{[ 53 ]} Ellos también finalmente hicieron las paces. Se creía que Nancy era la más cercana a su hijastra Maureen durante los años en la Casa Blanca, pero se ganó la reputación de ser una mala madre. ^{[ 45 ]}

Primera Dama de California (1967–1975)

Nancy Reagan se convirtió en Primera Dama de California cuando Ronald Reagan asumió el cargo de Gobernador en 1967. [ ^{54 ] Le} sorprendió su deseo de ocupar un cargo electo y dudó en participar en la campaña, ^{[ 55 ]} pero aun así hizo paradas en su nombre y respondió preguntas de los votantes. ^{[ 56 ]}^{[ 38 ]} Finalmente, encontró la experiencia agradable, aunque "agotadora". ^{[ 57 ]}

Al convertirse en primera dama de California, Nancy criticó la Mansión del Gobernador , pues la consideraba inadecuada para una familia. En su lugar, se mudaron a una casa alquilada en Sacramento , la capital del estado . ^{[ 58 ]} Aunque la Mansión del Gobernador fue declarada oficialmente un peligro de incendio, su reacción fue vista como snob por sus críticos. ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]} Le disgustaba vivir en Sacramento , la capital del estado , que carecía de la emoción, la vida social y el clima templado a los que estaba acostumbrada en Los Ángeles. ^{[ 61 ]} Su redecoración del Capitolio del Estado de California fue recibida de manera más positiva. ^{[ 62 ]}

Nancy era una figura de la alta sociedad en California, que asistía a eventos importantes y compraba en el barrio adinerado de Beverly Hills . ^{[ 63 ]} Al mismo tiempo, tuvo que aclimatarse a los ataques políticos contra su esposo y su familia, que la ofendían más a ella que a él. ^{[ 55 ]} Dio su primera rueda de prensa cuando fue acusada de tomar donaciones para la casa del gobernador para su propio uso personal. ^{[ 64 ]} El 6 de junio de 1968, Nancy fue objeto de un perfil biográfico titulado "Pretty Nancy" tras una entrevista con Joan Didion ; Didion fue profundamente crítica en su publicación, retratando a Nancy como desconectada de la realidad y poco sincera. ^{[ 63 ]}^{[ 65 ]} Para desahogar su frustración, Nancy comenzó a tener discusiones imaginarias mientras estaba en la bañera. ^{[ 38 ]}^{[ 66 ]}

En 1967, Ronald nombró a Nancy miembro de la Comisión de Artes de California , ^{[ 67 ]} y un año después fue nombrada Mujer del Año por Los Angeles Times ; en su perfil, el Times la calificó como "Una Primera Dama Modelo". ^[⁶⁸^]

Nancy no supo que su esposo tenía la intención de buscar la nominación presidencial en la Convención Nacional Republicana de 1968 hasta después de que lo hizo. ^{[ 69 ]}

Nancy trabajó con el Programa de Abuelos de Acogida, que llevaba a personas mayores a trabajar con niños con necesidades especiales . Logró que el programa se expandiera en California y facilitó la creación de otro programa similar en Australia. ^{[ 65 ]} Posteriormente, amplió su trabajo con la organización tras llegar a Washington, ^{[ 70 ]} y escribió sobre sus experiencias en su libro de 1982, Amar a un niño . ^{[ 71 ]} Nancy también pasó tiempo con personas en hospitales de veteranos y con las familias de prisioneros de guerra en Vietnam . ^{[ 64 ]} Además, fue miembro de la Junior League de Los Ángeles, California. ^{[ 72 ]}

Los Reagan compraron Rancho del Cielo , una casa de vacaciones en Santa Bárbara, California , en 1974. ^{[ 73 ]} El mandato de Nancy como primera dama de California terminó en 1975 cuando su esposo dejó el cargo, y ella se sintió aliviada de estar fuera de la vida pública. ^{[ 63 ]}

Su papel en las campañas presidenciales de 1976 y 1980.

El mandato del gobernador Reagan terminó en 1975, y no se presentó a un tercer mandato; en cambio, se reunió con asesores para discutir una posible candidatura a la presidencia en 1976 , desafiando al presidente en funciones Gerald Ford . Sin embargo, Ronald aún necesitaba convencer a una reacia Nancy antes de presentarse. ^{[ 74 ]} Ella temía por la salud de su esposo y su carrera en general, aunque sentía que él era el hombre adecuado para el puesto y finalmente lo aprobó. ^{[ 75 ]} Nancy asumió un papel tradicional en la campaña, organizando cafés, almuerzos y charlas. ^{[ 75 ]} También supervisó al personal, controló la agenda de su esposo y ocasionalmente ofreció conferencias de prensa. ^{[ 76 ]} La campaña de 1976 incluyó la llamada "batalla de las reinas", que contrastaba a Nancy con la Primera Dama Betty Ford . Ambas se pronunciaron durante la campaña sobre temas similares, pero con enfoques diferentes. ^{[ 77 ]} Nancy estaba molesta por la imagen de belicista que la campaña de Ford había creado de su marido. ^{[ 75 ]}

Aunque perdió la nominación republicana de 1976, Ronald Reagan se postuló a la presidencia por segunda vez en 1980. Logró ganar la nominación y derrotó al presidente en funciones Jimmy Carter por una amplia mayoría. Durante esta segunda campaña, Nancy desempeñó un papel destacado y su gestión del personal se hizo más evidente. ^{[ 76 ]} Organizó una reunión entre los jefes de campaña enfrentados, John Sears y Michael Deaver , y su esposo, lo que resultó en la renuncia de Deaver y el control total de la campaña para Sears. Después de que el equipo de Reagan perdiera las primarias de Iowa y quedara rezagado en las encuestas de New Hampshire , Nancy organizó una segunda reunión y decidió que era hora de despedir a Sears y sus asociados; le entregó a Sears una copia del comunicado de prensa que anunciaba su despido. ^{[ 76 ]} Su influencia sobre su esposo se volvió particularmente notable; su presencia en mítines, almuerzos y recepciones aumentó su confianza. ^{[ 78 ]}

Primera Dama de los Estados Unidos (1981–1989)

El glamour de la Casa Blanca

Renovación

Reagan se convirtió en la primera dama de los Estados Unidos cuando Ronald Reagan fue investido presidente en enero de 1981. Al comienzo de la presidencia de su esposo, Reagan manifestó su deseo de crear un "primer hogar" más adecuado en la Casa Blanca , ya que el edificio había caído en un estado de deterioro tras años de abandono. ^{[ 79 ]} El asistente de la Casa Blanca, Michael Deaver, describió la residencia familiar del segundo y tercer piso como con "paredes de yeso agrietadas, pintura desconchada [y] pisos deteriorados"; ^{[ 80 ]} En lugar de usar fondos gubernamentales para renovar y redecorar, buscó donaciones privadas. ^{[ 20 ]} En 1981, Reagan dirigió una importante renovación de varias habitaciones de la Casa Blanca, incluyendo todo el segundo y tercer piso ^{[ 81 ]} y habitaciones adyacentes al Despacho Oval, incluyendo la sala de conferencias de prensa . ^{[ 82 ]} La renovación incluyó repintar paredes, restaurar pisos, reparar chimeneas y reemplazar tuberías, ventanas y cables antiguos. ^{[ 80 ]} El armario del dormitorio principal se convirtió en un salón de belleza y vestidor, y el dormitorio oeste se transformó en un pequeño gimnasio. ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}

La Primera Dama consiguió la ayuda del renombrado diseñador de interiores Ted Graber, popular entre las figuras sociales adineradas de la Costa Oeste, para redecorar las habitaciones familiares. ^{[ 85 ]} Se añadió un papel pintado pintado a mano con motivos chinos al dormitorio principal. ^{[ 86 ]} Se colocaron muebles familiares en el estudio privado del presidente. ^{[ 85 ]} La Primera Dama y su diseñador recuperaron varias antigüedades de la Casa Blanca, que habían estado almacenadas, y las colocaron por toda la mansión. ^{[ 85 ]} Además, se exhibieron muchos de los objetos de colección de Reagan, incluyendo alrededor de veinticinco cajas de Limoges , así como algunos huevos de porcelana y una colección de platos. ^{[ 87 ]}

La extensa redecoración fue financiada con donaciones privadas. ^{[ 20 ]}^{[ 85 ]} Muchos cambios significativos y duraderos ocurrieron como resultado de la renovación y remodelación, sobre los cuales Reagan dijo: "Esta casa pertenece a todos los estadounidenses, y quiero que sea algo de lo que puedan estar orgullosos". ^{[ 85 ]} Las renovaciones recibieron algunas críticas por ser financiadas con donaciones deducibles de impuestos, lo que significa que parte de ellas provino indirectamente del público contribuyente. ^{[ 88 ]}

Moda

El interés de Reagan por la moda fue otra de sus señas de identidad. Mientras su esposo aún era presidente electo , los informes de prensa especulaban sobre la vida social de Reagan y su interés por la moda. ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]}^{[ 91 ]} En muchos artículos de prensa, el sentido del estilo de Reagan se comparó favorablemente con el de una primera dama anterior, Jacqueline Kennedy . ^{[ 92 ]} Amigos y personas cercanas a ella comentaron que, si bien era elegante como Kennedy, sería diferente de otras primeras damas; su amiga cercana Harriet Deutsch fue citada diciendo: "Nancy tiene su propio sello". ^{[ 90 ]}

La fotógrafa de la Casa Blanca Mary Anne Fackelman-Miner , que estaba asignada a Reagan, dijo de ella: "Siempre posaba con mucha facilidad para las fotos y se sentía cómoda delante de las cámaras". ^{[ 93 ]}

El vestuario de Reagan consistía en vestidos, trajes de gala y trajes de diseñadores de lujo, como James Galanos , Bill Blass y Oscar de la Renta . Se estima que su vestido blanco de Galanos para la investidura de 1981, con un solo hombro y bordado a mano, costó 10.000 dólares, ^{[ 94 ]} mientras que el precio total de su vestuario inaugural ascendió a 25.000 dólares. ^{[ 95 ]} Le gustaba el color rojo, al que llamaba "un color que levanta el ánimo", y lo vestía en consecuencia. ^{[ 94 ]} Su vestuario incluía el rojo con tanta frecuencia que el tono rojo intenso llegó a conocerse como "rojo Reagan". ^{[ 96 ]} Empleaba a dos peluqueros privados que le peinaban el cabello regularmente en la Casa Blanca. ^{[ 97 ]}

Los diseñadores de moda estaban complacidos con el énfasis que Reagan ponía en la ropa. ^{[ 95 ]} Adolfo dijo que la primera dama encarnaba un "look estadounidense elegante, adinerado, refinado y chic", ^{[ 95 ]} mientras que Bill Blass comentó: "No creo que haya habido nadie en la Casa Blanca desde Jacqueline Kennedy Onassis que tenga su estilo". ^{[ 95 ]} William Fine, presidente de la compañía de cosméticos Frances Denney, señaló que ella "se mantiene a la moda, pero no se vuelve pasajera". ^{[ 95 ]}

Aunque su elegante moda y vestuario fueron aclamados como un "paradigma glamoroso de la elegancia", ^{[ 95 ]} también fueron temas controvertidos. En 1982, reveló que había aceptado miles de dólares en ropa, joyas y otros regalos, pero defendió sus acciones afirmando que había tomado prestada la ropa y que sería devuelta o donada a museos, ^{[ 94 ]}^{[ 98 ]} y que estaba promoviendo la industria de la moda estadounidense. ^{[ 99 ]} Ante las críticas, pronto dijo que ya no aceptaría tales préstamos. ^{[ 99 ]} Si bien a menudo compraba su ropa, continuó tomando prestada y a veces conservando ropa de diseñador durante su tiempo como primera dama, lo que salió a la luz en 1988. ^{[ 100 ]} Nada de esto había sido incluido en los formularios de divulgación financiera; ^{[ 100 ]} La falta de declaración de préstamos con una deuda inferior a 10 000 dólares constituía una violación de un acuerdo voluntario que la Casa Blanca había suscrito en 1982, mientras que no declarar préstamos de mayor valor o ropa no devuelta era una posible violación de la Ley de Ética en el Gobierno . ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}^{[ 102 ]} Reagan expresó a través de su secretario de prensa su «pesar por no haber seguido el consejo de sus asesores» sobre su divulgación. ^{[ 102 ]}

A pesar de la controversia, muchos diseñadores que le permitieron usar ropa prestada señalaron que el acuerdo era bueno para sus negocios, ^{[ 100 ]} así como para la industria de la moda estadounidense en general. ^{[ 103 ]} En 1989, Reagan fue homenajeada en la cena de gala anual de premios del Consejo de Diseñadores de Moda de América , durante la cual recibió el premio a la trayectoria del consejo. ^{[ 104 ]} Barbara Walters dijo de ella: "Durante ocho largos años, ha dedicado cada día a la palabra 'estilo'". ^{[ 104 ]}

Extravagancia

Aproximadamente un año después del inicio del primer mandato de su esposo, Nancy exploró la idea de encargar una nueva vajilla de porcelana para la Casa Blanca. ^{[ 105 ]} No se había comprado una vajilla completa desde la administración Truman en la década de 1940, ya que solo se había encargado una parcial durante la administración Johnson . ^{[ 105 ]} Se le citó diciendo: "La Casa Blanca necesita vajilla urgentemente". ^{[ 105 ]} Trabajando con Lenox , el principal fabricante de porcelana en Estados Unidos, la primera dama eligió un diseño de rojo con una banda dorada grabada, que bordeaba los platos de color escarlata y marfil crema con un sello presidencial en relieve grabado en oro en el centro. ^{[ 105 ]} La vajilla completa constaba de 4370 piezas, con 19 piezas por juego individual. ^{[ 105 ]} El servicio tuvo un costo total de $209 508. ^{[ 106 ]} Aunque fue financiada con donaciones privadas, algunas de la Fundación privada JP Knapp , la compra generó bastante controversia, ya que se ordenó en un momento en que la nación atravesaba una recesión económica . ^{[ 107 ]} Además, la noticia de la compra de la porcelana surgió al mismo tiempo que la administración de su esposo había propuesto regulaciones para los almuerzos escolares que permitirían que el kétchup se contara como una verdura . ^{[ 108 ]}

La nueva vajilla, las renovaciones de la Casa Blanca, la ropa cara y su asistencia a la boda de Carlos y Diana, príncipes de Gales , ^{[ 109 ]} le dieron un aura de estar "desconectada" del pueblo estadounidense durante la recesión. ^{[ 20 ]} Esto se sumó a la reputación que tenía al llegar a Washington, donde muchos concluyeron que Reagan era una mujer vanidosa y superficial, ^{[ 108 ]} y su gusto por el esplendor inspiró el apodo despectivo de "Reina Nancy". ^{[ 20 ]} Si bien Jacqueline Kennedy también había enfrentado algunas críticas de la prensa por sus hábitos de gasto, el trato a Reagan fue mucho más constante y negativo. ^{[ 92 ]} En un intento por desviar las críticas, se puso con modestia un disfraz de vagabunda en la Cena Gridiron de 1982 y cantó "Ropa de segunda mano", imitando la canción "Rosa de segunda mano". ^{[ 110 ]} La parodia ayudó a restaurar su reputación. ^{[ 111 ]}

Reagan reflexionó sobre las críticas en su autobiografía de 1989, My Turn . Describió un almuerzo con el expresidente del Comité Nacional Demócrata , Robert S. Strauss , en el que Strauss le dijo: «Cuando llegaste a la ciudad, Nancy, no me caías nada bien. Pero después de conocerte, cambié de opinión y dije: "¡Vaya mujer!"». Reagan respondió: «Bob, según los informes de prensa que leí entonces, ¡a mí tampoco me habría gustado!». ^{[ 112 ]}

Después de la presidencia de Jimmy Carter (quien redujo drásticamente la formalidad de las funciones presidenciales), Reagan trajo de vuelta un glamour al estilo Kennedy a la Casa Blanca. ^{[ 94 ]}^{[ 113 ]} Organizó 56 cenas de estado durante ocho años. ^{[ 114 ]} Comentó que organizar las cenas es "lo más fácil del mundo. No tienes que hacer nada. Solo pasarlo bien y hacer un poco de negocios. Y así es como funciona Washington". ^{[ 114 ]} El personal de la residencia de la Casa Blanca consideraba que Reagan era exigente para trabajar durante la preparación de las cenas de estado, ya que la primera dama supervisaba cada aspecto de la presentación de las comidas y, a veces, solicitaba que se preparara un postre tras otro, antes de finalmente decidirse por uno que le gustara. ^{[ 115 ]}

En general, el deseo de la Primera Dama de que todo pareciera perfecto en la Casa Blanca llevó al personal de la residencia a considerarla una persona difícil para trabajar, con diatribas tras lo que ella percibía como errores. ^{[ 116 ]} Un miembro del personal recordó más tarde: «Recuerdo haberla oído llamar a su doncella personal un día y me asustó muchísimo, solo su tono. Nunca quise estar en su contra». ^{[ 117 ]} Sin embargo, sí mostró lealtad y respeto hacia varios miembros del personal. ^{[ 118 ]} En particular, salió en defensa pública de una doncella que fue acusada de ayudar a contrabandear municiones a Paraguay, proporcionando una declaración jurada sobre el buen carácter de la doncella (aunque era políticamente inoportuno hacerlo en el momento del escándalo Irán-Contra ); los cargos fueron posteriormente retirados y la doncella regresó a trabajar en la Casa Blanca. ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]}

En 1987, Mijaíl Gorbachov se convirtió en el primer líder soviético en visitar Washington, D.C., desde que Nikita Jruschov hiciera el viaje en 1959, en el apogeo de la Guerra Fría . Nancy estuvo a cargo de planificar y organizar la importante y muy esperada cena de estado, con el objetivo de impresionar tanto al líder soviético como, especialmente, a su esposa, Raisa Gorbacheva . ^{[ 121 ]}^{[ 122 ]} Después de la comida, reclutó al pianista Van Cliburn para que interpretara una versión de " Noches de Moscú " para la delegación soviética, con la que Mijaíl y Raisa comenzaron a cantar. ^{[ 123 ]} El secretario de Estado George P. Shultz comentó más tarde sobre la velada, diciendo: "Sentimos cómo se desmoronaba el hielo de la Guerra Fría". ^{[ 124 ]} Reagan concluyó: "Fue un final perfecto para una de las grandes noches de la presidencia de mi esposo". ^{[ 125 ]}

Simplemente di no

Con la ayuda de su jefe de gabinete , James Rosebush , la primera dama lanzó la campaña de concientización sobre las drogas "Simplemente di no" en 1982, que fue su proyecto principal y su iniciativa más importante como primera dama. ^{[ 20 ]} Reagan se percató por primera vez de la necesidad de educar a los jóvenes sobre las drogas durante una parada de campaña en 1980 en Daytop Village, Nueva York. ^{[ 126 ]} En 1981 comentó que "Comprender lo que las drogas pueden hacerles a sus hijos, comprender la presión de grupo y comprender por qué recurren a las drogas es... el primer paso para resolver el problema". ^{[ 126 ]} Su campaña se centró en la educación sobre las drogas y en informar a los jóvenes sobre el peligro del abuso de drogas. ^{[ 126 ]}

En 1982, una colegiala le preguntó a Reagan qué hacer si le ofrecían drogas ; Reagan respondió: "Simplemente di no". ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]} La frase se popularizó en la cultura popular de la década de 1980 y finalmente se adoptó como nombre de organizaciones estudiantiles y programas escolares antidrogas. ^{[ 20 ]} Reagan se involucró activamente viajando más de 250 000 millas (400 000 km) por Estados Unidos y varios países, visitando programas de prevención del abuso de drogas y centros de rehabilitación . También apareció en programas de entrevistas de televisión, grabó anuncios de servicio público y escribió artículos como invitada. ^[²⁰^] Apareció en un episodio de la comedia de situación Diff'rent Strokes para destacar su apoyo a la campaña "Simplemente di no" y en un video musical de rock, " Stop the Madness " (1985). ^[¹²⁹^]

En 1985, Reagan amplió la campaña a nivel internacional al invitar a las primeras damas de varias naciones a la Casa Blanca para una conferencia sobre el abuso de drogas. ^{[ 20 ]} El 27 de octubre de 1986, el presidente Reagan promulgó una ley de control de drogas que otorgaba 1700 millones de dólares en fondos para combatir la crisis percibida y garantizaba una pena mínima obligatoria para los delitos relacionados con las drogas . ^{[ 130 ]} Aunque la ley fue criticada, Reagan la consideró una victoria personal. ^{[ 20 ]} En 1988, se convirtió en la primera primera dama en ejercicio invitada a dirigirse a la Asamblea General de las Naciones Unidas , donde habló sobre las leyes internacionales de interdicción y tráfico de drogas. ^{[ 20 ]}

Los críticos de los esfuerzos de Reagan cuestionaron su propósito, ^{[ 131 ]} calificaron el enfoque de Reagan para promover la concienciación sobre las drogas como simplista, ^{[ 79 ]} y argumentaron que el programa no prestó la atención adecuada a varios problemas sociales asociados con el aumento de las tasas de consumo de drogas, incluyendo el desempleo, la pobreza y la disolución familiar. ^{[ 131 ]}

El protector de su marido

Reagan asumió el papel de "protectora" no oficial de su esposo después del intento de asesinato en su contra en 1981. ^{[ 132 ]} El 30 de marzo de ese año, el presidente Reagan y otras tres personas fueron baleadas por el presunto asesino John Hinckley Jr., de 25 años, cuando salían del hotel Washington Hilton . Nancy fue alertada y llegó al Hospital de la Universidad George Washington , donde el presidente estaba hospitalizado. Recordó haber visto "salas de emergencia antes, pero nunca había visto una como esta, con mi esposo dentro". ^{[ 133 ]} Fue acompañada a una sala de espera, y cuando se le permitió ver a su esposo, él le dijo en broma: "Cariño, olvidé agacharme", tomando prestada la broma del boxeador derrotado Jack Dempsey a su esposa. ^{[ 134 ]}

Un ejemplo temprano de la naturaleza protectora de la primera dama ocurrió cuando el senador Strom Thurmond entró en la habitación del hospital del presidente ese día de marzo, burlando al equipo del Servicio Secreto al afirmar que era el "amigo íntimo" del presidente, presumiblemente para obtener atención de los medios. ^{[ 135 ]} Nancy se indignó y exigió que se fuera. ^{[ 47 ]} Mientras el presidente se recuperaba en el hospital, la primera dama dormía con una de sus camisas para sentirse reconfortada por su aroma. ^{[ 47 ]} Cuando Ronald Reagan fue dado de alta del hospital el 12 de abril, ella lo acompañó de regreso a la Casa Blanca.

Los reportajes de prensa presentaron a Reagan como la "principal protectora" de su esposo, una extensión de la imagen inicial que tenían de ella como compañera y modelo del ideal doméstico de la Guerra Fría. ^{[ 136 ]} Casualmente, al día siguiente de que su esposo recibiera un disparo, se cayó de una silla mientras intentaba bajar una fotografía para llevársela al hospital; sufrió varias costillas rotas, pero estaba decidida a no revelarlo públicamente. ^{[ 137 ]}

Consultas astrológicas

Durante la administración Reagan, Nancy Reagan consultó a una astróloga de San Francisco , Joan Quigley , quien le brindó consejos sobre qué días y horas serían óptimos para la seguridad y el éxito del presidente. ^{[ 20 ]}^{[ 138 ]} Quigley comenzó a trabajar en la Casa Blanca después del intento de asesinato del presidente Reagan en 1981. Merv Griffin le dijo a Nancy Reagan que Quigley había predicho que ese día sería peligroso para el presidente Reagan, lo que la llevó a convertirse en consultora astrológica habitual de la administración. ^{[ 139 ]} Quigley había trabajado previamente en la campaña de Reagan antes de ser su consultora astrológica. Se ofreció como voluntaria para su campaña en 1980, ya que quedó impresionada por su carta astral. Se instalaron líneas privadas en la Casa Blanca y Camp David para facilitar las llamadas telefónicas entre Nancy Reagan y Joan Quigley, que ocurrían varias veces al día, y se le pagaban 3000 dólares al mes por su trabajo. ^{[ 140 ]}

El jefe de gabinete de la Casa Blanca, Donald Regan, se sintió frustrado con este régimen, lo que generó fricción entre él y la primera dama. Esta fricción se intensificó con la revelación del escándalo Irán-Contra , un escándalo de la administración, en el que la primera dama sintió que Regan estaba perjudicando al presidente. ^[¹⁴¹^] Ella pensó que debía renunciar y se lo expresó a su esposo, aunque él no compartió su opinión. Regan quería que el presidente Reagan abordara el asunto Irán-Contra a principios de 1987 mediante una conferencia de prensa, aunque la primera dama se negó a permitir que su esposo se esforzara demasiado debido a una reciente cirugía de próstata y advertencias astrológicas. ^[¹⁴²^] Se enfureció tanto con Regan que él le colgó el teléfono durante una conversación telefónica en 1987. Según los recuerdos del corresponsal de ABC News , Sam Donaldson , cuando el presidente se enteró de este trato, exigió —y finalmente obtuvo— la renuncia de Regan. ^[¹⁴³^] También se informa que el vicepresidente George H. W. Bush le sugirió que despidiera a Regan. ^[¹⁴⁴^]

En sus memorias de 1988, For the Record: From Wall Street to Washington , Regan escribió lo siguiente sobre las consultas de Nancy Reagan con un astrólogo:

Prácticamente cada movimiento y decisión importante que los Reagan tomaron durante mi tiempo como Jefe de Gabinete de la Casa Blanca fue aprobado previamente por una mujer en San Francisco [Quigley] que elaboraba horóscopos para asegurarse de que los planetas estuvieran en una alineación favorable para la empresa. ^{[ 145 ]}^{[ 146 ]}

Las memorias de Donald Regan provocaron un debate político, así como un escrutinio de la comunidad astrológica, al exponer el "secreto mejor guardado" de la administración Reagan. Aunque en aquel momento desconocía el nombre de Quigley, escribió extensamente sobre su papel en la Casa Blanca. ^{[ 140 ]} Regan afirmó además que Quigley seleccionó la fecha de la Cumbre de Ginebra de 1985. Por su parte, Quigley declaró en 1998 que no tuvo "absolutamente nada" que ver con la organización de la cumbre y añadió que otros estaban "exagerando" su papel; ^{[ 146 ]} sin embargo, en 1990 publicó un libro en el que afirmaba que estaba "a cargo" de la agenda del Presidente durante la administración Reagan. ^{[ 138 ]}

Reagan reconoció en sus memorias que modificó la agenda del presidente sin su conocimiento basándose en consejos astrológicos, pero sostiene que "ninguna decisión política se basó jamás [en la astrología]". ^{[ 147 ]} Añadió: "La astrología fue simplemente una de las maneras en que afronté el miedo que sentí después de que mi esposo casi muriera... ¿Fue la astrología una de las razones [por las que no se realizaron más intentos]? Realmente no creo que lo fuera, pero tampoco creo que no lo fuera". ^{[ 148 ]}

Influencia en la Casa Blanca

Nancy Reagan ejerció una poderosa influencia sobre el presidente Reagan. ^{[ 149 ]} En sus memorias, Reagan declaró: «Sentía pánico cada vez que [Ronald Reagan] salía de la Casa Blanca». ^{[ 150 ]} Tras el intento de asesinato, controló estrictamente el acceso al presidente; ^{[ 20 ]}^{[ 149 ]} ocasionalmente, incluso intentó influir en las decisiones de su esposo. ^{[ 151 ]}

A partir de 1985, animó encarecidamente a su marido a celebrar conferencias de "cumbre" con el secretario general soviético Mijaíl Gorbachov , y sugirió que entablaran una relación personal de antemano. ^{[ 20 ]} Tanto Ronald Reagan como Gorbachov habían desarrollado una relación productiva a través de sus negociaciones cumbre. La relación entre Nancy Reagan y Raisa Gorbacheva distaba mucho de ser amistosa y diplomática entre sus maridos; a Reagan le resultaba difícil conversar con Gorbacheva y su relación se describía como "fría". ^{[ 152 ]} Las dos mujeres solían tomar el té y discutir las diferencias entre la URSS y Estados Unidos. En su primera visita a Estados Unidos en 1987, Gorbacheva irritó a Reagan con discursos sobre temas que iban desde la arquitectura hasta el socialismo, lo que, según se cuenta, provocó que la esposa del presidente estadounidense comentara con ironía: "¿Quién se cree que es esa mujer?". ^{[ 153 ]}

La imagen que la prensa proyectaba de Reagan cambió, pasando de ser simplemente su compañera y protectora a alguien con poder oculto. ^{[ 154 ]} A medida que crecía su imagen de intrusa política, intentó negar explícitamente ser el poder en la sombra . ^{[ 154 ]} Sin embargo, al final de su etapa como Primera Dama, afirmó que su marido no había estado bien atendido por su personal. ^{[ 154 ]}^{[ 155 ]} Reconoció su papel, en parte, en influir en él respecto a las decisiones de personal, diciendo: «De ninguna manera me disculpo por ello». ^{[ 155 ]} En sus memorias escribió: «No creo haber sido tan mala, ni tan extrema en mi poder o en mi debilidad, como me describieron», ^{[ 156 ]} pero continuó: «Sea cual sea el papel de la Primera Dama, tiene un rol único e importante que desempeñar cuidando de su marido. Y es natural que le haga saber lo que piensa. Siempre lo hice por Ronnie, y siempre lo haré». ^{[ 157 ]} El libro de 1988 de su jefe de gabinete, James Rosebush , titulado First Lady, Public Wife, exploró el papel de la Primera Dama como un trabajo exigente y riguroso.

Cáncer de mama

En octubre de 1987, una mamografía detectó una lesión en el seno izquierdo de Reagan y posteriormente se le diagnosticó cáncer de mama. Optó por someterse a una mastectomía en lugar de una lumpectomía , ^{[ 158 ]} y el seno fue extirpado el 17 de octubre de 1987. Diez días después de la operación, su madre de 99 años, Edith Luckett Davis , falleció en Phoenix, Arizona , lo que llevó a Reagan a calificar ese período como "un mes terrible". ^{[ 159 ]}

Tras la cirugía, más mujeres en todo el país se hicieron mamografías, lo que ejemplificó la influencia que poseía la primera dama. ^{[ 160 ]}

Últimos años (1989–2016)

Aunque Reagan fue una primera dama controvertida, el 56 por ciento de los estadounidenses tenía una opinión favorable de ella cuando su esposo dejó el cargo el 20 de enero de 1989, el 18 por ciento tenía una opinión desfavorable y el resto no expresó su opinión. ^{[ 161 ]} En comparación con otras primeras damas cuando sus esposos dejaron el cargo, la aprobación de Reagan fue mayor que la de Rosalynn Carter , Hillary Clinton , Melania Trump y Jill Biden . ^{[ 162 ]}^{[ 163 ]} Sin embargo, fue menos popular que Barbara Bush , Laura Bush y Michelle Obama , y su índice de desaprobación duplicó el de Carter. ^{[ 161 ]}^{[ 162 ]}

Al dejar la Casa Blanca, la pareja regresó a California, donde unos amigos adinerados les compraron una casa en el 668 de St. Cloud Road, en el exclusivo barrio de East Gate Old Bel Air de Bel Air, Los Ángeles , ^{[ 164 ]}^{[ 165 ]} dividiendo su tiempo entre Bel Air y el Rancho Reagan en Santa Bárbara , California. Ronald y Nancy también asistían regularmente a la Iglesia de Bel Air . ^{[ 166 ]} Después de dejar Washington, Reagan hizo numerosas apariciones públicas, muchas de ellas en nombre de su esposo. Continuó residiendo en la casa de Bel Air, donde vivió con su esposo hasta su muerte el 5 de junio de 2004. ^{[ 167 ]}

El retrato oficial de Reagan para la Casa Blanca fue pintado por Aaron Shikler y presentado en la Casa Blanca en 1989. La representa con un vestido rojo, de pie junto a las puertas del Comedor de Estado . ^{[ 168 ]}

Actividades posteriores a la Casa Blanca

A finales de 1989, la ex primera dama creó la Fundación Nancy Reagan, cuyo objetivo era seguir concienciando a la población sobre los peligros del abuso de sustancias. ^{[ 169 ]} En 1994, la Fundación se asoció con la Fundación BEST para un Futuro Libre de Drogas y desarrolló el Programa Extraescolar Nancy Reagan. Continuó viajando por Estados Unidos, denunciando el abuso de drogas y alcohol.

El largo viaje de Ronnie finalmente lo ha llevado a un lugar lejano donde ya no puedo llegar hasta él.

— Nancy Reagan (mayo de 2004) ^{[ 149 ]}

Sus memorias, My Turn: The Memoirs of Nancy Reagan (1989), son un relato de su vida en la Casa Blanca, donde comenta abiertamente su influencia dentro de la administración Reagan y analiza los mitos y controversias que rodearon a la pareja. ^{[ 170 ]} En 1991, la autora Kitty Kelley escribió una biografía no autorizada y en gran parte sin citar sobre Reagan, repitiendo relatos de una mala relación con sus hijos e introduciendo rumores de supuestas relaciones sexuales con el cantante Frank Sinatra . Una amplia gama de fuentes comentó que las afirmaciones de Kelley, en gran parte sin fundamento, son muy probablemente falsas. ^{[ 171 ]}^{[ 172 ]}^{[ 173 ]}^{[ 174 ]}

En 1989, el IRS (Servicio de Impuestos Internos) comenzó a investigar a los Reagan por acusaciones de que debían impuestos adicionales sobre los regalos y préstamos de ropa y joyas de alta costura a la primera dama durante su tiempo en la Casa Blanca ^{[ 175 ]} (los receptores que se benefician de la exhibición de dichos artículos reconocen ingresos imponibles incluso si se devuelven). ^{[ 175 ]} En 1992, el IRS determinó que los Reagan no habían incluido artículos de moda por un valor aproximado de 3 millones de dólares entre 1983 y 1988 en sus declaraciones de impuestos; ^{[ 176 ]} se les facturó una gran cantidad de impuestos atrasados e intereses, que posteriormente fueron pagados. ^{[ 176 ]}

Después de que el presidente Reagan revelara que le habían diagnosticado la enfermedad de Alzheimer en 1994, ella se convirtió en su cuidadora principal y se involucró activamente con la Asociación Nacional de Alzheimer y su filial, el Instituto de Investigación Ronald y Nancy Reagan en Chicago, Illinois. ^{[ 20 ]}

En abril de 1997, Nancy Reagan se unió al presidente Bill Clinton y a los expresidentes Ford y Bush para firmar la Declaración de Compromiso de la Cumbre en defensa de la participación de los ciudadanos privados en la solución de los problemas internos de los Estados Unidos. ^{[ 177 ]}

Nancy Reagan recibió la Medalla Presidencial de la Libertad , el máximo honor civil de la nación, de manos del presidente George W. Bush el 9 de julio de 2002. ^{[ 178 ]} El presidente Reagan recibió su propia Medalla Presidencial de la Libertad en enero de 1993. Reagan y su esposo recibieron conjuntamente la Medalla de Oro del Congreso el 16 de mayo de 2002 en el Capitolio de los Estados Unidos , siendo el tercer presidente y la tercera primera dama en recibirla; ella aceptó la medalla en nombre de ambos. ^{[ 179 ]}

Después de años de que sus hijos la criticaran a ella y a su esposo por ser distantes, Nancy reconstruyó sus relaciones con Patti y Michael a principios de la década de 2000. ^{[ 180 ]}

Funeral de Ronald Reagan

Ronald Reagan murió en su casa de Bel Air el 5 de junio de 2004. ^{[ 167 ]} Durante el funeral de estado de siete días , Nancy, acompañada por sus hijos y escolta militar, encabezó el duelo de la nación. ^{[ 181 ]} Mantuvo una gran compostura, ^{[ 182 ]} viajando desde su casa a la Biblioteca Reagan para un servicio conmemorativo, luego a Washington, DC, donde el cuerpo de su esposo estuvo en capilla ardiente durante 34 horas antes de un servicio fúnebre nacional en la Catedral Nacional de Washington . ^{[ 183 ]} Regresó a la biblioteca en Simi Valley para un servicio conmemorativo al atardecer y el entierro, donde, abrumada por la emoción, perdió la compostura y lloró en público por primera vez durante la semana. ^{[ 182 ]}^{[ 184 ]} Después de recibir la bandera doblada, besó el ataúd y murmuró "Te amo" antes de irse. ^{[ 185 ]} Durante la semana, el periodista de CNN Wolf Blitzer dijo: "Es una mujer muy, muy fuerte, aunque parezca frágil". ^{[ 186 ]}

Ella dirigió la planificación detallada del funeral, ^{[ 182 ]} que incluyó la programación de todos los eventos principales y la invitación al expresidente George H. W. Bush , así como a la ex primera ministra británica Margaret Thatcher , al exlíder de la Unión Soviética Mijaíl Gorbachov y al ex primer ministro canadiense Brian Mulroney para que hablaran durante el Servicio en la Catedral Nacional. ^{[ 182 ]} Prestó mucha atención a los detalles, algo que siempre había hecho en la vida de su esposo. Betsy Bloomingdale , una de las amigas más cercanas de Reagan, declaró: "Se ve un poco frágil. Pero es muy fuerte por dentro. Lo es. Tiene la fuerza. Está haciendo lo último por Ronnie. Y lo va a hacer bien". ^{[ 182 ]} El funeral marcó su primera aparición pública importante desde que pronunció un discurso en la Convención Nacional Republicana de 1996 en nombre de su esposo. ^{[ 182 ]}

El funeral tuvo un gran impacto en su imagen pública. Tras las fuertes críticas recibidas durante su mandato como primera dama, fue vista en cierto modo como una heroína nacional, elogiada por muchos por apoyar y cuidar a su esposo mientras padecía la enfermedad de Alzheimer. ^{[ 149 ]} US News & World Report opinó: «Tras una década en la sombra, emergió una Nancy Reagan diferente, más amable». ^{[ 187 ]}

Viudez

Tras la muerte de su esposo, Reagan se mantuvo activa en la política, especialmente en lo relacionado con la investigación con células madre . A partir de 2004, apoyó la postura que muchos consideran la del Partido Demócrata e instó al presidente George W. Bush a respaldar la investigación con células madre embrionarias financiada por el gobierno federal, con la esperanza de que esta ciencia pudiera conducir a una cura para la enfermedad de Alzheimer. ^{[ 188 ]} Si bien no logró cambiar la postura del presidente, sí apoyó su campaña para un segundo mandato. ^{[ 189 ]}

En 2005, Reagan fue homenajeado en una cena de gala en el Edificio Ronald Reagan en Washington, DC, donde los invitados incluyeron a Dick Cheney , Harry Reid y Condoleezza Rice . ^{[ 190 ]}

En 2007, asistió al funeral nacional de Gerald Ford en la Catedral Nacional de Washington . Reagan organizó dos debates presidenciales republicanos en 2008 en la Biblioteca Presidencial Reagan, el primero en mayo de 2007 y el segundo en enero de 2008. ^{[ 191 ]}^{[ 192 ]}^{[ 193 ]} El 25 de marzo, respaldó formalmente al senador John McCain , entonces el presunto candidato republicano a la presidencia, pero McCain perdería las elecciones ante Barack Obama. ^{[ 194 ]}

Reagan asistió al funeral de Lady Bird Johnson en Austin , Texas, el 14 de julio de 2007, ^{[ 195 ]} y tres días después aceptó la más alta distinción polaca, la Orden del Águila Blanca , en nombre de Ronald Reagan en la Biblioteca Reagan. La Biblioteca Reagan inauguró la exposición temporal "Nancy Reagan: El estilo de una Primera Dama", que exhibió más de ochenta vestidos de diseñador que le pertenecieron. ^{[ 196 ]}^{[ 197 ]}

La salud y el bienestar de Reagan se convirtieron en una preocupación importante en 2008. En febrero, sufrió una caída en su casa de Bel Air y fue llevada al Centro de Salud Saint John's en Santa Mónica, California . Los médicos informaron que no se fracturó la cadera como se temía, y fue dada de alta del hospital dos días después. ^{[ 198 ]} Los comentaristas de noticias notaron que el paso de Reagan se había vuelto significativamente más lento, ya que al mes siguiente caminaba a pasos muy lentos con John McCain. ^{[ 199 ]}

En octubre de 2008, Reagan fue ingresada en el Centro Médico Ronald Reagan de la UCLA tras una caída en su domicilio. Los médicos determinaron que la mujer de 87 años se había fracturado la pelvis y el sacro , y que podía recuperarse en casa con un programa de fisioterapia . ^{[ 200 ]} Como consecuencia de su percance, se publicaron artículos médicos con información sobre cómo prevenir caídas. ^{[ 201 ]} En enero de 2009, se decía que Reagan estaba "mejorando cada día y empezando a salir cada vez más". ^{[ 202 ]}

En marzo de 2009, elogió al presidente Barack Obama por revocar la prohibición de la investigación con células madre embrionarias financiada con fondos federales. ^{[ 203 ]} Viajó a Washington, D.C., en junio de 2009 para develar una estatua de su difunto esposo en la rotonda del Capitolio . ^{[ 204 ]} También estuvo presente cuando el presidente Obama firmó la Ley de la Comisión del Centenario de Ronald Reagan y almorzó en privado con Michelle Obama. ^{[ 205 ]} Reagan reveló en una entrevista con Vanity Fair que Michelle Obama la había llamado para pedirle consejos sobre cómo vivir y recibir invitados en la Casa Blanca. ^{[ 206 ]} Tras la muerte del senador Ted Kennedy en agosto de 2009, dijo que estaba "terriblemente entristecida... Dadas nuestras diferencias políticas, a veces la gente se sorprende de lo cercanos que hemos sido Ronnie y yo a la familia Kennedy... Lo extrañaré". ^{[ 207 ]} Asistió al funeral de Betty Ford en Rancho Mirage, California , el 12 de julio de 2011. ^{[ 208 ]}

Reagan organizó un debate presidencial republicano de 2012 en la Biblioteca Presidencial Reagan el 7 de septiembre de 2011. ^{[ 209 ]}^{[ 210 ]} Sufrió una caída en marzo de 2012. ^{[ 211 ]} Dos meses después, sufrió varias costillas rotas, lo que le impidió asistir a un discurso pronunciado por Paul Ryan en la Biblioteca Presidencial Reagan en mayo de 2012. ^{[ 211 ]} Respaldó al candidato presidencial republicano Mitt Romney el 31 de mayo de 2012, explicando que a su esposo le habría gustado la experiencia empresarial de Romney y lo que ella llamó "principios sólidos". ^{[ 209 ]} Tras la muerte de la ex primera ministra británica Margaret Thatcher en abril de 2013, declaró: "El mundo ha perdido a una verdadera defensora de la libertad y la democracia... Ronnie y yo la conocíamos como una amiga querida y de confianza, y la echaré de menos". ^{[ 212 ]}

Tras su muerte, su hijo, Michael Reagan , afirmó que no tenía ninguna duda de que si su madre estuviera viva, habría votado por Hillary Clinton . ^{[ 213 ]}

Muerte y funeral

El 6 de marzo de 2016, Nancy Reagan falleció de insuficiencia cardíaca congestiva en su casa de Los Ángeles a la edad de 94 años. ^{[ 214 ]}^{[ 215 ]}^{[ 216 ]} El 7 de marzo, el presidente Barack Obama emitió una proclamación presidencial ordenando que la bandera de los Estados Unidos ondeara a media asta hasta la puesta del sol del día del entierro de Reagan. ^{[ 217 ]}

Su funeral se celebró el 11 de marzo en la Biblioteca Presidencial Ronald Reagan en Simi Valley, California . ^{[ 218 ]}^{[ 219 ]} Asistieron representantes de diez primeras familias, entre ellos el expresidente George W. Bush , la entonces primera dama Michelle Obama , las ex primeras damas Laura Bush y Rosalynn Carter , y la entonces candidata presidencial de 2016, la ex secretaria de Estado de EE. UU. Hillary Clinton , quien también fue primera dama. Los hijos del presidente Steven Ford , Tricia Nixon Cox , Luci Baines Johnson y Caroline Kennedy también estuvieron presentes, al igual que la nieta del presidente Anne Eisenhower Flottl . ^{[ 220 ]}

Entre los demás asistentes se encontraban el gobernador de California, Jerry Brown , los exgobernadores Arnold Schwarzenegger y Pete Wilson , los expresidentes de la Cámara de Representantes Nancy Pelosi y Newt Gingrich , y exmiembros de la administración Reagan, como George P. Shultz y Edwin Meese . También asistieron numerosas personalidades de la industria del entretenimiento de Hollywood, entre ellas Mr. T , Maria Shriver (entonces esposa de Schwarzenegger), Wayne Newton , Johnny Mathis , Anjelica Huston , John Stamos , Tom Selleck , Bo Derek y Melissa Rivers . En total, hubo unos 1000 invitados. ^{[ 220 ]}

Pronunciaron discursos fúnebres el ex primer ministro de Canadá Brian Mulroney , el ex secretario de Estado James Baker , Diane Sawyer , Tom Brokaw y los hijos de Reagan, Patti Davis y Ron Reagan . Tras el funeral, Reagan fue enterrada junto a su esposo. ^{[ 221 ]}^{[ 222 ]}

Legado

Imagen pública

Nancy se presentó como un ama de casa tradicional , ofreciendo una alternativa al rol más activo de la mujer que defendía el movimiento feminista . ^{[ 223 ]} Sus oponentes la consideraban materialista. ^{[ 10 ]} Personas cercanas a Nancy, como los escritores Lou Cannon y Bill Libby , cuestionaron la imagen estirada que el público tenía de ella y afirmaron que en privado era profundamente cariñosa. ^{[ 65 ]}^{[ 4 ]}

A lo largo de la carrera política de su esposo, Nancy protegió a Ronald y se mantuvo involucrada para evitar que se sobrecargara de trabajo. ^{[ 224 ]} Su participación fue controvertida: algunos la describieron como un factor que aportaba estabilidad, mientras que otros la consideraron manipuladora. ^{[ 10 ]} La aprobación de Nancy se convirtió en una prueba para quienes rodeaban a Ronald, y ella le decía cuando sentía que no se podía confiar en alguien. ^{[ 224 ]}

Nancy no se llevaba bien con los medios de comunicación, ^{[ 59 ]} y se sentía ofendida por lo que consideraba calumnias contra su familia. ^{[ 55 ]} Fue ridiculizada por "la mirada", en la que permanecía completamente inmóvil y miraba con admiración a su esposo mientras él hablaba en público. ^{[ 63 ]}^{[ 73 ]}^{[ 62 ]}

El sentido de la moda de Nancy se convirtió en una parte importante de su imagen. ^{[ 224 ]}^{[ 225 ]}

Evaluaciones históricas

Desde 1982, el Instituto de Investigación del Siena College ha realizado encuestas ocasionales pidiendo a los historiadores que evalúen a las primeras damas estadounidenses según una puntuación acumulativa basada en los criterios independientes de sus antecedentes, valor para el país, inteligencia , valentía , logros, integridad , liderazgo , independencia de género, imagen pública y valor para el presidente. ^{[ 226 ]} En términos de evaluación acumulativa, Reagan ha sido clasificado de la siguiente manera:

39.º mejor de 42 en 1982 ^{[ 227 ]}
36.º mejor de 37 en 1993 ^{[ 227 ]}
28.º mejor de 38 en 2003 ^{[ 227 ]}
15.º mejor de 38 en 2008 ^{[ 227 ]}
15.º mejor de 39 en 2014 ^{[ 226 ]}
15.º mejor de 40 en 2020 ^{[ 228 ]}

En la encuesta del Instituto de Investigación Siena de 1993, la primera realizada después de que Reagan dejara la Casa Blanca, Reagan fue evaluada muy mal por los historiadores, ocupando el segundo peor puesto, solo superada por Mary Todd Lincoln . ^{[ 227 ]} Reagan fue clasificada en el último lugar en la mitad de los criterios (antecedentes, valor para el país, inteligencia, valentía e integridad). ^{[ 229 ]} La consideración hacia Reagan mejoró en las siguientes tres iteraciones de la encuesta. ^{[ 227 ]} En las tres iteraciones más recientes de la encuesta (realizadas en 2008, 2014 y 2020), Reagan ha sido clasificada como la 15.ª mejor Primera Dama. ^{[ 227 ]}^{[ 228 ]} En la encuesta del Instituto de Investigación Siena de 2008, Reagan fue clasificada en el cuarto lugar en valor para el presidente, pero en el último lugar en integridad. ^{[ 227 ]} En la encuesta de 2003, Reagan ocupó el quinto lugar en valor para el presidente. ^{[ 230 ]} En la encuesta de 2014, Reagan y su esposo ocuparon el decimosexto lugar entre 39 primeras parejas en términos de ser una "pareja poderosa". ^{[ 231 ]} En la encuesta de 2014, los historiadores clasificaron a Reagan entre las primeras damas estadounidenses de los siglos XX y XXI como la quinta más importante en términos de ser un "activo político" y la quinta más importante en términos de ser una comunicadora pública fuerte. ^{[ 226 ]}

Reagan y su esposo han sido objeto de críticas póstumas por haber ignorado públicamente durante años, durante su tiempo en la Casa Blanca, la epidemia del VIH/SIDA , que comenzó durante la presidencia de su esposo . La epidemia afectó inicialmente de forma predominante a la comunidad homosexual masculina . El prolongado silencio público de Reagan sobre este tema contrasta con su contundente postura contra el consumo de drogas. Su prolongada falta de reconocimiento público significativo de esta epidemia se considera uno de los mayores puntos débiles en su imagen pública retrospectiva. ^{[ 232 ]}^{[ 233 ]}^{[ 234 ]}^{[ 235 ]} Sin embargo, algunos informes sugieren que, en privado, Reagan instó sin éxito a la administración de su esposo a abordar la epidemia. ^{[ 236 ]}

Premios y distinciones

Como se mencionó anteriormente, Nancy Reagan recibió la Medalla Presidencial de la Libertad en 2002 ^{[ 178 ]} y la Medalla de Oro del Congreso ese mismo año. ^{[ 179 ]} En 1989, recibió el premio a la trayectoria del Consejo de Diseñadores de Moda de América . ^{[ 104 ]}

Como Primera Dama, Nancy Reagan recibió un doctorado honoris causa en Derecho de la Universidad Pepperdine en 1983. ^{[ 237 ]} Posteriormente, recibió un doctorado honoris causa en Humanidades del Eureka College en Illinois, la universidad donde estudió su esposo, en 2009. ^{[ 238 ]}

Filmografía

El lisiado (1940) (Cortometraje)
Retrato de Jennie (1948)
El doctor y la niña (1949)
Lado este, lado oeste (1949)
Sombra en la pared (1950)
La próxima voz que oirás... (1950)
De la noche a la mañana (1951)
Es un país grande (1951)
Hablemos de un extraño (1952)
Sombra en el cielo (1952)
El cerebro de Donovan (1953)
La ola oscura (1956) (Cortometraje)
Hellcats de la Armada (1957)^{[ 31 ]}
Aterrizaje forzoso (1958)^{[ 239 ]}^{[ 240 ]}

Como Nancy Davis, también hizo varias apariciones en televisión entre 1953 y 1962, como estrella invitada en programas dramáticos o episodios de series antológicas. Entre ellas se incluyen Ford Television Theatre (su primera aparición con Ronald Reagan fue durante un episodio de 1953 titulado "First Born"), Schlitz Playhouse of Stars , Dick Powell's Zane Grey Theatre (apareciendo con Ronald Reagan en el episodio de 1961 "The Long Shadow"), Wagon Train , The Tall Man y General Electric Theater (presentado por Ronald Reagan).

Notas

↑ Pronunciado / ˈr eɪ ɡ ən / RAY -gən [ 1 ]

Referencias

↑ Marcas 2015 , pág. 261.
↑ Percha, Julie (6 de marzo de 2016). "Nancy Reagan, ex primera dama, fallece a los 94 años" . ABC News . Archivado del original el 6 de enero de 2023. Consultado el 6 de marzo de 2016 .
^ Bence 1996 , pág . 583.
1 2 3 4 Boller 1988 , pág. 451.
1 2 3 4 5 Hendricks 2015 , pág. 337.
↑ González, David (12 de abril de 1991). "Hablar y más hablar de Nancy (¡esa!) en Flushing" . The New York Times . Archivado del original el 12 de noviembre de 2012. Recuperado el 29 de octubre de 2007 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Schneider y Schneider 2010 , pág. 320.
^ Boller 1988 , pág . 452.
1 2 Caroli 2010 , pág. 279.
1 2 3 Roberts 2016 , pág. 585.
^ Bence 1996 , pág . 584.
1 2 Weymouth, Lally (26 de octubre de 1980). "El papel más importante de la vida de Nancy" (se requiere pago) . The New York Times Magazine . Archivado del original el 23 de febrero de 2017. Recuperado el 20 de octubre de 2007 .
^ Boller 1988 , págs .
1 2 3 4 Roberts 2016 , pág. 586.
1 2 3 Benze 1996 , pág. 586.
1 2 3 4 5 6 Hendricks 2015 , pág. 338.
1 2 Boller 1988 , pág. 453.
↑ Oshinsky, David M. (2005). Polio: An American Story . Nueva York: Oxford University Press. pág . 68. ISBN 978-0-19-515294-4.
↑ "Lute Song" . Internet Broadway Database . Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 18 de octubre de 2007 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "Biografía de la Primera Dama: Nancy Reagan" . Biblioteca Nacional de las Primeras Damas. Archivado del original el 9 de mayo de 2012. Recuperado el 2 de junio de 2007 .
↑ Reagan, Nancy (1989), pág. 85.
↑ AH Weiler (acreditado como "AW") (19 de mayo de 1950). "Otra perspectiva de la tarea del psiquiatra" . The New York Times . Archivado del original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 18 de octubre de 2007 .
↑ Bosley Crowther (30 de junio de 1950) .«La próxima voz que oirás...», producción de Dore Schary, se estrena en el Music Hall . The New York Times . Archivado del original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 18 de octubre de 2007 .
1 2 3 Metzger, Robert Paul (1989), pág. 33.
↑ Testamentos (1987), pág. 184.
↑ Bosley Crowther (21 de enero de 1954) .«Donovan's Brain», un thriller de ciencia ficción, se estrena en el Criterion Theatre . The New York Times . Archivado del original el 5 de febrero de 2016. Consultado el 20 de octubre de 2007 .
↑ Erickson, Glenn (2003). "Hellcats of the Navy, review one" . Kleinman.com Inc. Archivado del original el 10 de mayo de 2017. Recuperado el 17 de octubre de 2007 .
↑ Harper, Erick (2003). "Hellcats Of The Navy, reseña dos" . DVDVerdict. Archivado del original el 18 de febrero de 2008. Recuperado el 17 de octubre de 2007 .
1 2 3 Cannon, Lou (2003), págs. 75–76.
↑ https://www.reaganlibrary.gov/reagans/nancy-reagan/nancy-reagans-acting-career . “La carrera actoral de Nancy Reagan” . Biblioteca y Museo Presidencial Ronald Reagan, Archivos Nacionales. www.reaganlibrary.gov. Consultado el 6 de agosto de 2025.
1 2 "Nancy Reagan > Sus películas" . Fundación Ronald Reagan. Archivado del original el 12 de agosto de 2007. Recuperado el 8 de marzo de 2007 .
↑ "Presidentes del Sindicato de Actores de Cine" . Sindicato de Actores de Cine. Archivado del original el 21 de noviembre de 2008. Consultado el 8 de marzo de 2007 .
1 2 Lambert, Pat (27 de enero de 1997). "Hacia la cima" . People . Archivado del original el 7 de julio de 2012. Recuperado el 27 de enero de 2012 .
^ Boller 1988 , págs .
1 2 3 4 Benze 1996 , pág. 587.
1 2 3 Roberts 2016 , pág. 587.
1 2 3 Boller 1988 , pág. 455.
^ Schneider y Schneider 2010 , pág . 321.
↑ Boller 1988 , pág. 454.
1 2 Cannon, Lou (2003), págs. 77–78.
↑ Roberts 2016 , págs. 588–589.
↑ Benze 1996 , pág. 588.
^ Boller 1988 , págs .
^ Beschloss, Michael (2007), pág. 296.
1 2 3 4 "Fin de una historia de amor" . BBC News . 5 de junio de 2004. Archivado del original el 22 de septiembre de 2022. Consultado el 21 de marzo de 2007 .
1 2 Berry, Deborah Barfield (6 de junio de 2004). "Al lado de Reagan, pero con personalidad propia" . Newsday . Archivado del original el 1 de abril de 2005. Recuperado el 15 de agosto de 2007 .
^ Beschloss , Michael (2007 ) , pág. 284.
↑ "Reagan Love Story" . NBC News. 9 de junio de 2004. Archivado del original el 16 de enero de 2014. Consultado el 25 de mayo de 2007 .
↑ "Lo próximo para Nancy Reagan: mantener viva la llama de Ronnie" . St. Petersburg Times . 13 de junio de 2004. Archivado del original el 22 de diciembre de 2004. Consultado el 8 de marzo de 2007 .
↑ Wolf, Julie (2000). "Los hijos de Reagan" . PBS. Archivado del original el 10 de noviembre de 2007. Recuperado el 17 de octubre de 2007 .
↑ Couric, Katie (14 de noviembre de 2004). "La hija de Reagan comparte su historia" . NBC News. Archivado del original el 28 de marzo de 2014. Consultado el 4 de junio de 2009 .
↑ "Camino a la reconciliación" . CBS. 27 de marzo de 2009. Archivado del original el 15 de mayo de 2013. Consultado el 4 de junio de 2009 .
↑ Reagan, Nancy (1989), págs. 148–149.
↑ Hendricks 2015 , págs. 338–339.
1 2 3 Roberts 2016 , pág. 589.
^ Benzé 1996 , págs. 589–590.
↑ Boller 1988 , pág. 456.
↑ Schneider y Schneider 2010 , págs. 321–322.
^ Benzé 1996 , págs. 590–591.
↑ Roberts 2016 , págs. 589–590.
^ Cañón, Lou (2003), pág. 233.
1 2 Boller 1988 , pág. 457.
1 2 3 4 Benze 1996 , pág. 591.
^ Schneider y Schneider 2010 , pág. 322.
1 2 3 Roberts 2016 , pág. 590.
↑ Boller 1988 , pág. 458.
↑ Windeler, Robert (17 de noviembre de 1967). "El comité de Reagan cubre el puesto del jefe de artes tras la destitución de su asesor" . The New York Times . Archivado del original el 10 de mayo de 2017. Consultado el 18 de octubre de 2007 .
↑ Lilliston, Lynn (13 de diciembre de 1968). "Una primera dama modelo" . Los Angeles Times . Archivado del original el 14 de octubre de 2008. Consultado el 19 de octubre de 2007 .
↑ Roberts 2016 , pág. 591.
↑ "Nancy Reagan" . Scholastic. Archivado del original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 16 de febrero de 2014 .
↑ Jonas, Samantha (5 de junio de 2004). "Biografía: Nancy Reagan" . Fox News Channel . Archivado del original el 9 de noviembre de 2007. Consultado el 19 de octubre de 2007 .
↑ "La Asociación de Ligas Juveniles Internacionales" . Consultado el 23 de octubre de 2025 .
1 2 Hendricks 2015 , pág. 339.
↑ Benze, James G. (2005), pág. 32.
^ Loizeau , PM (2004), pág. 64.
1 2 3 Benze, James G., Jr. (2005), pág. 33.
^ Loizeau, PM (2004), pág. 65.
^ Loizeau, PM (2004), pág. 69.
1 2 Wolf, Julie. "La experiencia estadounidense: Nancy Reagan" . PBS. Archivado del original el 10 de enero de 2008. Recuperado el 22 de enero de 2008 .
^ Deaver , Michael (2004), pág. 78.
↑ "Nancy Reagan" . Asociación Histórica de la Casa Blanca. Archivado del original el 22 de noviembre de 2011. Consultado el 27 de enero de 2012 .
↑ "Brady regresa a la sala de prensa con su ingenio intacto" . The Idaho Statesman . 10 de noviembre de 1981. pág. 1. Archivado del original el 20 de abril de 2024. Consultado el 20 de abril de 2024 .
↑ "Un homenaje a la Primera Dama Nancy Reagan y todos sus momentos de estilo" . Yahoo Noticias. 6 de marzo de 2016. Archivado del original el 20 de abril de 2024. Consultado el 20 de abril de 2024 .
↑ "Apártate, Jane Fonda: llega el plan de entrenamiento de Reagan" . UPI.com . Consultado el 20 de abril de 2024 .
1 2 3 4 5 Nemy, Enid (12 de junio de 2000). "Ted Graber, de 80 años, decorador de los Reagan, muere" . The New York Times . Archivado del original el 18 de marzo de 2017. Recuperado el 21 de julio de 2009 .
↑ "Dormitorio principal" . Museo de la Casa Blanca. Archivado del original el 16 de julio de 2017. Consultado el 1 de febrero de 2008 .
↑ Brower, Kate Andersen (2015), págs. 134–135.
↑ Loizeau, PM (2005), pág. 93
↑ "Nancy Reagan dirigirá la Casa Blanca con gran estilo, dicen los analistas sociales" . St. Petersburg Independent . Associated Press. 13 de noviembre de 1980. pág. 5A. Archivado del original el 7 de noviembre de 2021. Recuperado el 13 de noviembre de 2020 .
1 2 Nemy, Enid (9 de noviembre de 1980). "Mensaje de amigos: Se avecina un nuevo estilo en la Casa Blanca" (PDF) . The New York Times . pág. 80.
↑ Proven, Grace (23 de diciembre de 1980). "Los diseñadores de moda miran hacia el futuro en el 81" . The Pittsburgh Post-Gazette . pág. 18.
1 2 Burns, Lisa (2008), pág. 148.
↑ Tate, Sheila (2019). Lady in Red: An Intimate Portrait of Nancy Reagan . Crown Publishing Group. p. 213. ISBN 9781524762209.
1 2 3 4 West, Kevin (octubre de 2007). "El armario de Nancy" . W. Archivado del original el 25 de septiembre de 2009. Recuperado el 15 de mayo de 2009 .
1 2 3 4 5 6 Bennetts, Leslie (25 de enero de 1981). "El vestuario inaugural de Nancy Reagan anuncia la nueva opulencia de la Casa Blanca". St. Petersburg Times .
↑ Keogh, Pamela (7 de marzo de 2016). "Cómo Nancy Reagan devolvió el glamour sin complejos a la Casa Blanca" . Vanity Fair . Archivado del original el 9 de agosto de 2020. Recuperado el 13 de agosto de 2019 .
↑ King, Wayne y Warren Weaver Jr. (23 de agosto de 1986). "Washington Talk: Briefing; A Do Ado" . The New York Times . Consultado el 18 de junio de 2008 .
↑ "Para la Sra. Reagan, los regalos significan alta costura sin costo alguno" (se requiere pago) . Associated Press para The New York Times . 16 de enero de 1982. Archivado del original el 17 de marzo de 2020. Consultado el 1 de febrero de 2008 .
1 2 Smith, Hedrick (17 de febrero de 1982). "Nancy Reagan renuncia a los préstamos de diseñadores de vestidos" (se requiere pago) . The New York Times . Archivado del original el 17 de marzo de 2020. Recuperado el 1 de febrero de 2008 .
1 2 3 4 Magnuson, Ed (24 de octubre de 1988). "Por qué la Sra. Reagan todavía luce como un millón" . Time . Archivado del original el 22 de octubre de 2012. Recuperado el 1 de febrero de 2008 .
↑ Kurtz, Howard (5 de diciembre de 1989). "El IRS investiga los regalos a los Reagan; vestidos de diseñador prestados son objeto de una investigación fiscal" . The Washington Post . Archivado del original (se requiere pago) el 4 de noviembre de 2012. Recuperado el 2 de febrero de 2008 .
1 2 Roberts, Steven V. (18 de octubre de 1988). "La Primera Dama expresa 'arrepentimiento' sobre su vestuario" . The New York Times . Consultado el 1 de febrero de 2008 .
↑ Robinson, John (19 de octubre de 1988). "Los problemas de vestimenta de Nancy Reagan: tomar prestada ropa de diseñadores de renombre puede ser elegante, pero ¿es apropiado?" . Boston Globe . Archivado del original (se requiere pago) el 4 de noviembre de 2012. Recuperado el 7 de febrero de 2008 .
1 2 3 Hochswender, Woody (10 de enero de 1989). "Moda; En medio del susurro de la elegancia, la moda celebra la suya propia" . The New York Times . Archivado del original el 20 de diciembre de 2017. Recuperado el 22 de julio de 2009 .
1 2 3 4 5 Santini, Maureen (12 de septiembre de 1981). "La vajilla de la Casa Blanca de Nancy Reagan: 209.508 dólares". Associated Press, publicado en The St. Petersburg Times.
↑ "Lenox: Casa Blanca" . Lenox, Inc. Archivado del original el 11 de enero de 2009. Consultado el 2 de junio de 2007 .
↑ Klapthor, Margaret Brown (1999), pág. 184,
1 2 Gibbs, Nancy (6 de marzo de 2016). "Recordando a Nancy Reagan: El fin de una historia de amor en la Casa Blanca" . Time . Archivado del original el 13 de abril de 2016. Recuperado el 15 de abril de 2016 .(Se requiere suscripción)
↑ Downie, Leonard Jr. (30 de julio de 1981). "Gran Bretaña celebra, Carlos se casa" . The Washington Post . Archivado del original el 11 de noviembre de 2012. Consultado el 16 de noviembre de 2007 .
↑ Page, Susan (13 de junio de 2004). "El pasado de su marido influirá en Nancy Reagan" . USA Today . Archivado del original el 9 de enero de 2007. Consultado el 8 de marzo de 2007 .
↑ Neuman, Johanna y David Willman (19 de agosto de 2007). "Michael K. Deaver: 1938–2007 – El gurú de la imagen preparó el terreno para Reagan" . Los Angeles Times . pág. 5. Consultado el 29 de julio de 2009 . {{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
↑ Reagan, Nancy (1989), pág. 56.
↑ Moore, Boothe (18 de enero de 2009). "¿Podrá seguir siendo una 'mujer común'?" . Los Angeles Times . Consultado el 5 de febrero de 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
1 2 Usborne, David (2 de junio de 2009). "Nancy Reagan: Todavía veo a Ronnie en mi habitación" . The Independent . Londres. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 3 de junio de 2009 .
↑ Brower, Kate Andersen (2015), págs. 110–112.
↑ Brower, Kate Andersen (2015), págs. 7, 75, 134, 274.
↑ Brower, Kate Andersen (2015), págs. 132–133.
↑ Brower, Kate Andersen (2015), págs. 133, 167–168.
↑ Grant, Paul (4 de noviembre de 1986). "Se retiran los cargos contra la empleada doméstica de Nancy Reagan" . St. Petersburg Times . United Press International . pág. 14A. Archivado del original el 17 de junio de 2022. Recuperado el 10 de mayo de 2015 .
↑ Brower, Kate Andersen (2015), pág. 117.
^ Schifando y Joseph (2007), pág. 165.
↑ Brower, Kate Andersen (2015), págs. 112–113.
^ Schifando y Joseph (2007), págs. 169-172.
^ Schifando y Joseph (2007), pág. 175.
^ Schifando y Joseph (2007), pág. 173.
1 2 3 "La cruzada de la Sra. Reagan" . Fundación Ronald Reagan. Archivado del original el 12 de agosto de 2007. Recuperado el 8 de marzo de 2007 .
↑ "Discurso en la cena benéfica del Centro de Abuso de Drogas Nancy Reagan en Los Ángeles" . Fundación Ronald Reagan. 4 de enero de 1989. Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Recuperado el 3 de octubre de 2007. ... en Oakland , donde una colegiala del público al que Nancy se dirigía se puso de pie y preguntó qué debían decir ella y sus amigas cuando alguien les ofreciera drogas. Y Nancy dijo: "Simplemente digan no". Y en pocos meses, miles de clubes "Simplemente Di No" habían surgido en escuelas de todo el país.
↑ Loizeau, Pierre-Marie. Nancy Reagan: La mujer detrás del hombre (1984). Nova Publishers, págs. 104–105.
↑ Brian L. Dyak (Productor Ejecutivo), William N. Utz (Productor Ejecutivo) (11 de diciembre de 1985). Stop the Madness (Video Musical). Hollywood y la Casa Blanca, Washington, DC: El evento EIC ocurre a las 3:15.
↑ "Treinta años de la guerra contra las drogas en Estados Unidos" . pbs.org. Archivado del original el 24 de febrero de 2011. Consultado el 4 de abril de 2007 .
1 2 Elliott, Jeff (mayo de 1993). "Simplemente di tonterías : los programas de educación sobre drogas de Nancy Reagan" . Washington Monthly . Vol. 25, n.º 5, pág. 3. Archivado del original el 2 de julio de 2015. Recuperado el 2 de julio de 2015 .
↑ Hancock, David (5 de junio de 2004). "Su feroz protectora: Nancy" . CBS. Archivado del original el 12 de enero de 2008. Recuperado el 15 de noviembre de 2007 .
↑ Reagan, Nancy (1989), pág. 5.
↑ Noonan, Peggy. "El carácter por encima de todo: ensayo sobre Ronald Reagan" . PBS. Archivado del original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 15 de agosto de 2007 .
↑ "Transcripción final editada: Entrevista con Max Friedersdorf" (PDF) . Miller Center of Public Affairs. 24-25 de octubre de 2002. pág. 60. Archivado (PDF) del original el 5 de febrero de 2016. Recuperado el 20 de octubre de 2007. La Sra. Reagan estaba muy molesta, por supuesto . Dijo que el senador [Strom] Thurmond había ido al hospital y se había abierto paso, pasando por el vestíbulo, hasta la habitación del presidente (está en cuidados intensivos, con tubos saliendo de su nariz y garganta, tubos en sus brazos y todo) y dijo que Strom Thurmond se había abierto paso, pasando por el servicio secreto, hasta su habitación y la Sra. Reagan estaba indignada, angustiada. No podía creer lo que veían sus ojos. Dijo: "Sabes, esos tipos están locos. Vienen aquí intentando sacarse una foto delante del hospital y tratando de hablar con el Presidente cuando puede que esté en su lecho de muerte.
↑ Burns, Lisa (2008), págs. 130, 138–139.
↑ Brower, Kate Andersen (2015), pág. 160.
1 2 Ivins, Molly (18 de marzo de 1990). "Estrellas y conflictos" . The New York Times . Recuperado el 16 de noviembre de 2007 .
↑ «Astrólogo que ayudó a planificar la agenda del presidente Reagan fallece a los 87 años» . PBS NewsHour . 24 de octubre de 2014. Archivado del original el 22 de noviembre de 2022. Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
1 2 Martin, Douglas (14 de octubre de 2014). "Joan Quigley, astróloga de una primera dama, muere a los 87 años" . The New York Times . Archivado del original el 22 de noviembre de 2022. Recuperado el 22 de noviembre de 2022 .
↑ Anthony, CS (1991), pág. 396.
↑ Anthony, CS (1991), pág. 398.
↑ Thomas, Rhys (Guionista/Productor); Donaldson, Sam (entrevistado) (2005). Los presidentes (Documental). A&E Television.
↑ «Lo que Hillary Clinton le debe a Nancy Reagan: La difunta Primera Dama ejerció una influencia real en la presidencia de su esposo» . Daily News . Nueva York. 9 de marzo de 2016. Archivado del original el 10 de marzo de 2016. Consultado el 9 de marzo de 2016 .
↑ Donald Regan. Para que conste: De Wall Street a Washington , (San Diego: Harcourt Trade Publishers, 1988), ISBN 0151639663
1 2 Wadler, Joyce; Blessing, Angela; Mathison, Dirk; Bonnett Sellinger, Margie (23 de mayo de 1988). "Los astrólogos del presidente" . People . Archivado del original el 2 de junio de 2013. Recuperado el 30 de julio de 2021 .
↑ Apple, RW Jr (1 de noviembre de 1989). "Libros de la época; Nancy Reagan cuenta su versión de los hechos" . The New York Times . Consultado el 3 de junio de 2008 .
↑ Reagan, Nancy (1989), págs. 44, 47.
1 2 3 4 "Nancy Reagan emerge como un ícono público" . BBC News . 10 de junio de 2004. Archivado del original el 26 de abril de 2017. Recuperado el 2 de noviembre de 2007 .
↑ Reagan, Nancy (1989), pág. 21.
↑ Reagan, Nancy (1989), pág. 62.
↑ Bohlen, Celestine (8 de diciembre de 1988). "La visita de Gorbachov; cae otro obstáculo: Nancy Reagan y Raisa Gorbachov se hacen amigas" . The New York Times . Consultado el 14 de octubre de 2008 .
↑ Chua-Eoan, Howard G. (6 de junio de 1988). "Mi esposa es una mujer muy independiente" . Time . Archivado del original el 17 de octubre de 2007. Consultado el 5 de octubre de 2007 .
1 2 3 Burns, Lisa (2008), págs. 139–140.
1 2 "Nancy Reagan critica a los asesores del presidente" . The New York Times . Reuters. 13 de noviembre de 1988. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 16 de mayo de 2009 .
↑ Reagan, Nancy (1989), pág. vii.
↑ Reagan, Nancy (1989), pág. 65.
↑ Altman, Lawrence K (18 de octubre de 1987). "Cirujanos extirpan el seno canceroso de Nancy Reagan" . The New York Times . Consultado el 23 de junio de 2008 .
↑ Reagan, Nancy (1989), pág. 285.
↑ "Perspectivas en prevención de enfermedades y tendencias de promoción de la salud en mamografías de detección para mujeres de 50 años o más : Sistema de vigilancia de factores de riesgo conductuales, 1987" . Departamento de Salud y Servicios Humanos. 10 de marzo de 1989. Archivado del original el 28 de octubre de 2017. Consultado el 23 de junio de 2008 .
1 2 "Una mirada retrospectiva a las encuestas" . CBS Interactive Inc. 7 de junio de 2004. Archivado del original el 17 de octubre de 2007. Recuperado el 14 de octubre de 2007 .
1 2 Enten, Harry (19 de enero de 2021). "La peor calificación de popularidad final de la historia para una Primera Dama pertenece a Melania Trump" . CNN . Archivado del original el 9 de febrero de 2021. Recuperado el 19 de enero de 2021 .
↑ Agiesta, Jennifer (15 de enero de 2025). "Encuesta de CNN: Biden deja el cargo con su índice de aprobación igualando el más bajo de su mandato" . CNN . Archivado del original el 22 de mayo de 2025. Recuperado el 21 de mayo de 2025. La primera dama Jill Biden deja la Casa Blanca con un índice de favorabilidad mayormente neutral, casi el mismo que ha sido desde 2022: el 33% la ve favorablemente y el 31% desfavorablemente, con un 35% que no está seguro de lo que piensa sobre ella.
↑ Beyette, Beverly; Betty Cuniberti (4 de diciembre de 1988). "El regreso de Reagan: después de años en la pecera de la capital, la pareja presidencial espera encontrar un poco de calma en un Los Ángeles muy cambiado" . Los Angeles Times . Consultado el 23 de abril de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
↑ Stevens, Pam (21 de enero de 2001). "Reagan les devolvió el dinero a sus amigos por la casa que le compraron" . CNN. Archivado del original el 14 de octubre de 2007. Consultado el 16 de noviembre de 2007 .
↑ Netburn, Deborah (24 de diciembre de 2006). "Agente de Dios" . Los Angeles Times . Archivado del original el 25 de mayo de 2011. Recuperado el 16 de noviembre de 2007 .
1 2 "Ronald Reagan muere a los 93 años" . CNN. 5 de junio de 2004. Archivado del original el 1 de marzo de 2007. Consultado el 7 de febrero de 2007 .
↑ "Retratos oficiales de la Casa Blanca" . Asociación Histórica de la Casa Blanca . Consultado el 18 de febrero de 2025 .
↑ "Nancy Reagan: Su vida y su época" . Fundación Presidencial Ronald Reagan. Archivado del original el 12 de noviembre de 2007. Consultado el 12 de mayo de 2007 .
↑ "Reseña de My Turn" . Librería de descuento para mujeres A-1. Archivado del original el 2 de abril de 2015. Consultado el 28 de marzo de 2007 .
↑ Kiely, Kathy (13 de septiembre de 2004). "Libro crítico sobre los Bush desata una tormenta" . USA Today . Archivado del original el 8 de octubre de 2008. Recuperado el 24 de diciembre de 2007. En 1991, The New York Times publicó un artículo en primera plana sobre la biografía de Nancy Reagan escrita por Kelley, y luego se disculpó por repetir algunas de sus acusaciones escandalosas sin intentar verificarlas.
↑ Crowley, Michael (15 de septiembre de 2004). "Kitty Kelley: Colonoscopista de las estrellas" . Slate . Archivado del original el 10 de diciembre de 2008. Recuperado el 13 de junio de 2009 .
↑ Usborne, David (15 de diciembre de 2006). "¿Realidad o ficción? El increíble mundo de Kitty Kelley" . The Independent . Londres. Archivado del original el 18 de junio de 2022. Consultado el 20 de junio de 2009 .
↑ Kurtz, Howard (8 de septiembre de 2004). "Los medios ven con cautela el libro de Kitty Kelley sobre Bush" . The Washington Post . Archivado del original el 11 de octubre de 2008. Recuperado el 20 de junio de 2009 .
1 2 Hershey, Robert D. (6 de diciembre de 1989). "Los regalos y préstamos a Nancy Reagan despiertan el interés del IRS en la alta costura" . The New York Times . Recuperado el 28 de enero de 2008 .
1 2 Castro, Janice (27 de enero de 1992). "Nancy con los hilos dorados" . Time . Archivado del original el 10 de julio de 2009. Recuperado el 28 de enero de 2008 .
↑ Bennet, James (29 de abril de 1997). "Los presidentes piden una ciudadanía fuerte, no un gobierno grande" . The New York Times . Archivado del original el 5 de octubre de 2017. Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
1 2 "El presidente Bush honra a los galardonados con la Medalla Presidencial de la Libertad" . whitehouse.gov (Comunicado de prensa). 9 de julio de 2002. Archivado del original el 8 de julio de 2011. Recuperado el 21 de marzo de 2007 a través de los Archivos Nacionales .
1 2 "Historia de la Medalla de Oro del Congreso" . Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Archivado del original el 5 de enero de 2007. Recuperado el 8 de marzo de 2007 .
↑ Roberts 2016 , pág. 588.
↑ "Nancy Reagan" . Scholastic Library Publishing, Inc. 2006. Archivado del original el 13 de marzo de 2008. Consultado el 16 de febrero de 2008 .
1 2 3 4 5 6 Nogourney, Adam y Bernard Wienrob (12 de junio de 2004). "El 40.º presidente: La viuda del presidente; Para una frágil Sra. Reagan, una semana de gran determinación" . The New York Times . Recuperado el 29 de febrero de 2008 .
↑ «Programa de los actos fúnebres en honor a Ronald Wilson Reagan» (Comunicado de prensa). Oficina de Ronald Reagan. 6 de junio de 2004. Archivado del original el 19 de abril de 2008. Consultado el 29 de febrero de 2008 .
↑ "Una nación se despide de Reagan" . CBS. 12 de junio de 2004. Archivado del original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 29 de febrero de 2008 .
↑ "Reagan fue sepultado" . Fox News Channel. 12 de junio de 2004. Archivado del original el 17 de octubre de 2007. Consultado el 24 de marzo de 2007 .
↑ "El féretro de Reagan llega a Washington" (Transcripción) . CNN. 9 de junio de 2004. Archivado del original el 16 de mayo de 2006. Consultado el 2 de noviembre de 2007 .
↑ Cannon, Angie (21 de junio de 2004). "Un cálido abrazo público para la nueva Nancy" . US News & World Report . Archivado del original el 13 de octubre de 2008. Consultado el 13 de diciembre de 2008 .
↑ Check, Erika (2004). "Bush presionado mientras Nancy Reagan aboga por la investigación con células madre" . Nature . 429 (6988): 116. Bibcode : 2004Natur.429..116C . doi : 10.1038/429116a . PMID 15141173 .
↑ "La ex primera dama Nancy Reagan apoya la reelección de Bush" . USA Today . 4 de agosto de 2004. Archivado del original el 13 de octubre de 2008. Consultado el 17 de octubre de 2007 .
↑ Roberts, Roxanne (12 de mayo de 2005). "Solo di que sí: Nancy Reagan recibe un homenaje" . The Washington Post . Archivado del original el 20 de septiembre de 2017. Recuperado el 17 de mayo de 2008 .
^ Nagourney, Adán; Santora, Marc (4 de mayo de 2007). "«Los republicanos de 2008 discrepan sobre la definición del futuro del partido» . The New York Times . Archivado del original el 10 de diciembre de 2008. Consultado el 4 de mayo de 2007 .
↑ "Romney critica duramente a McCain por su acusación sobre la guerra de Irak" . Fox News Channel. 30 de enero de 2008. Archivado del original el 1 de febrero de 2008. Consultado el 1 de febrero de 2008 .
↑ Phillips, Kate (31 de enero de 2008). "Una palabra: Reagan" . The New York Times . Archivado del original el 20 de septiembre de 2017. Consultado el 9 de febrero de 2008 .
↑ "Nancy Reagan le da su visto bueno a McCain" . Fox News Channel. Associated Press. 25 de marzo de 2008. Archivado del original el 30 de marzo de 2008. Consultado el 25 de marzo de 2008 .
↑ Johnson, Alex (4 de mayo de 2007). "Los republicanos caminan sobre la cuerda floja por la guerra en Irak" . NBC News. Archivado del original el 3 de enero de 2014. Recuperado el 3 de mayo de 2007 .
↑ Corcoran, Monica (8 de noviembre de 2007). "Los años de Nancy" . Los Angeles Times . Archivado del original el 2 de febrero de 2017. Recuperado el 20 de enero de 2008 .
↑ Bakalis, Anna (9 de noviembre de 2007). "Una exposición de estilo narra la vida de Nancy Reagan" . The Ventura County Star . Archivado del original el 5 de marzo de 2009. Consultado el 20 de enero de 2008 .
↑ "Nancy Reagan dada de alta del hospital" . NBC News. 19 de febrero de 2008. Archivado del original el 19 de diciembre de 2013. Consultado el 19 de febrero de 2008 .
↑ Williams, Brian (entrevistado) (15 de octubre de 2008). Nancy Reagan sufre fractura de pelvis (Producción televisiva). NBC News. Archivado del original el 29 de enero de 2013. Consultado el 5 de diciembre de 2008 .
↑ Whitcomb, Dan (17 de octubre de 2008). "La ex primera dama Nancy Reagan sale del hospital" . Reuters . Archivado del original el 15 de marzo de 2009. Consultado el 14 de mayo de 2009 .
↑ "La fisioterapia desempeñará un papel clave en la recuperación de Nancy Reagan tras su reciente caída" . Noticias de hoy . 27 de octubre de 2008. Archivado del original el 5 de diciembre de 2008. Consultado el 6 de diciembre de 2008 .
↑ "Actualización sobre la salud de Nancy Reagan: 'Está mejorando cada día'"" . Entertainment Tonight. 15 de enero de 2009. Archivado del original el 4 de junio de 2013. Consultado el 20 de enero de 2009 .
↑ Gordon, Craig (9 de marzo de 2009). "Nancy Reagan elogia a Obama" . Politico . Archivado del original el 14 de marzo de 2009. Consultado el 14 de mayo de 2009 .
↑ Simon, Richard (4 de junio de 2009). "Reagan regresa a Washington, D.C., en bronce" . Los Angeles Times . Archivado del original el 11 de junio de 2009. Consultado el 3 de junio de 2009 .
↑ Cooper, Helene (2 de junio de 2009). "Nancy Reagan y Obama se reconcilian" . The New York Times . Archivado del original el 2 de abril de 2015. Consultado el 3 de junio de 2009 .
↑ "Nancy Reagan habla sobre los Obama, los Bush y su esposo" . Vanity Fair . 1 de junio de 2009. Archivado del original el 3 de junio de 2009. Consultado el 3 de junio de 2009 .
↑ "Declaración de Nancy Reagan sobre la muerte de Ted Kennedy" . Time (Comunicado de prensa). 26 de agosto de 2009. Consultado el 23 de marzo de 2010 .
↑ "Tras el funeral, Betty Ford fue enterrada junto a su esposo" . NBC News . 14 de julio de 2011. Archivado del original el 30 de julio de 2020. Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
1 2 "Nancy Reagan respalda la candidatura de Romney a la presidencia" . USA Today . Associated Press . 31 de mayo de 2012. Archivado del original el 16 de noviembre de 2017. Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
↑ "Debate republicano en la biblioteca presidencial Ronald Reagan" . The Washington Post . 7 de septiembre de 2011. Archivado del original el 6 de enero de 2018. Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
1 2 "Nancy Reagan aún se recupera de la caída" . CNN. 23 de mayo de 2012. Archivado del original el 15 de enero de 2017. Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
↑ "Nancy Reagan: 'Ronnie y Margaret eran almas gemelas políticas'"CNN . 8 de abril de 2013. Archivado del original el 3 de mayo de 2016. Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
↑ Vales, Leinz (6 de octubre de 2016). "Michael Reagan: Nancy votaría por Clinton | CNN Politics" . CNN . Consultado el 10 de agosto de 2024 .
↑ Fieldstadt, Elisha; Gittens, Hasani (6 de marzo de 2016). "Muere la ex primera dama Nancy Reagan a los 94 años" . NBC News . Archivado del original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2016 .
↑ Cannon, Lou (6 de marzo de 2016). "Nancy Reagan, una primera dama elegante e influyente, muere a los 94 años" . The New York Times . Archivado del original el 27 de agosto de 2017. Consultado el 6 de marzo de 2016 .
↑ Dunham, Will (6 de marzo de 2016). "La ex primera dama Nancy Reagan muere a los 94 años" . Reuters . Washington D.C. Archivado del original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2016 .
↑ «Proclamación Presidencial – Nancy Reagan» (Comunicado de prensa). Oficina del Secretario de Prensa de la Casa Blanca . 7 de marzo de 2016. Archivado del original el 1 de febrero de 2017. Consultado el 7 de marzo de 2016 .
↑ Stanley, Alessandra (11 de marzo de 2016). "En el funeral de Nancy Reagan, honrando a la reina de un Camelot republicano" . The New York Times . Archivado del original el 15 de junio de 2016. Consultado el 21 de mayo de 2016 .
↑ El féretro que transportaba a la ex primera dama Nancy Reagan llega a la Biblioteca Reagan . Inside Edition (Noticias). 9 de marzo de 2016. Archivado del original el 14 de noviembre de 2021. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
1 2 Colacello, Bob (17 de marzo de 2016). "El funeral de Nancy Reagan: 'Dios bendiga a América', rosas blancas y un traje rojo Adolfo" . Vanity Fair . Archivado del original el 29 de mayo de 2016. Recuperado el 21 de mayo de 2016 .
↑ Keneally, Meghan (12 de marzo de 2016). "Nancy Reagan fue sepultada junto a su difunto esposo" . 6abc Philadelphia . Archivado del original el 13 de marzo de 2016. Consultado el 12 de marzo de 2016 .
↑ "WDIO.com – La ex primera dama Nancy Reagan fue sepultada" . WDIO.com. Archivado del original el 12 de marzo de 2016. Consultado el 12 de marzo de 2016 .
↑ Schneider y Schneider 2010 , pág. 319.
1 2 3 Benze 1996 , pág. 590.
^ Boller 1988 , págs .
1 2 3 "Eleanor Roosevelt conserva el primer puesto como la mejor primera dama de Estados Unidos Michelle Obama entra en el estudio como la 5.ª, Hillary Clinton cae a la 6.ª Clinton es vista como la primera dama con más potencial presidencial; Laura Bush, Pat Nixon, Mamie Eisenhower y Bess Truman podrían haber hecho más en el cargo Eleanor y FDR lideran la pareja poderosa; Mary arrastra a los Lincoln hacia abajo en las clasificaciones" (PDF) . scri.siena.edu . Instituto de Investigación de Siena. 15 de febrero de 2014. Archivado (PDF) del original el 27 de marzo de 2023. Recuperado el 16 de mayo de 2022 .
1 2 3 4 5 6 7 8 "Clasificación de las primeras damas de Estados Unidos Eleanor Roosevelt sigue siendo la número 1 Abigail Adams recupera el segundo puesto Hillary pasa del quinto al cuarto puesto; Jackie Kennedy del cuarto al tercero Mary Todd Lincoln permanece en el puesto 36" (PDF) . Instituto de Investigación Siena. 18 de diciembre de 2008. Archivado (PDF) del original el 22 de diciembre de 2021. Recuperado el 16 de mayo de 2022 .
1 2 "Copia de FirstLadies_Full Rankings_working_dl_2.xls" (PDF) . scri.siena.edu . Instituto de Investigación de Siena. 2020 . Recuperado el 11 de marzo de 2025 .
↑ "Eleanor Roosevelt y Hillary Clinton encabezan la encuesta sobre Primeras Damas" (PDF) . scri.siena.edu . Sienna College. 10 de enero de 1994. Archivado (PDF) del original el 8 de noviembre de 2022. Consultado el 23 de octubre de 2022 .
↑ "Clasificación de las primeras damas de Estados Unidos: Eleanor Roosevelt sigue en el puesto n.° 1; Abigail Adams recupera el 2.º puesto; Hillary pasa del 2.º al 5.º; Jackie Kennedy del 7.º al 4.º; Mary Todd Lincoln sube desde el último puesto habitual" (PDF) . scri.siena.edu . Centro de Investigación del Sienna College. 29 de septiembre de 2003. Archivado (PDF) del original el 8 de diciembre de 2022. Consultado el 23 de octubre de 2022 .
↑ "Puntuación de pareja poderosa de 2014" (PDF) . scri.siena.edu/ . Estudio del Instituto de Investigación de Siena/C-SPAN sobre las primeras damas de los Estados Unidos. Archivado (PDF) del original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 9 de octubre de 2022 .
↑ Zak, Dan (13 de marzo de 2016). "Sobre las drogas, Nancy Reagan simplemente dijo que no. Sobre el SIDA, no dijo nada" . The Washington Post . Archivado del original el 10 de agosto de 2022. Consultado el 9 de octubre de 2022 .
↑ L. La Ganga, Maria (11 de marzo de 2016). "La primera dama que miró hacia otro lado: Nancy y el preocupante legado del sida en los Reagan" . The Guardian . Consultado el 9 de octubre de 2022 .
↑ Davis, Wynne (9 de junio de 2022). "He aquí por qué el nuevo sello de Nancy Reagan provocó reacciones negativas de la comunidad LGBTQ+" . NPR . Archivado del original el 9 de junio de 2022. Consultado el 9 de octubre de 2022 .
↑ Mosendz, Polly (9 de marzo de 2016). "La ex primera dama Nancy Reagan vio morir a miles de personas LGBTQ por SIDA" . Teen Vogue . Archivado del original el 9 de octubre de 2022. Recuperado el 9 de octubre de 2022 .
↑ Tumulty, Karen (12 de abril de 2021). "El verdadero papel de Nancy Reagan en la crisis del SIDA" . The Atlantic . Archivado del original el 9 de octubre de 2022. Recuperado el 9 de octubre de 2022 .
↑ "Recibe título honorífico" . The New York Times . Associated Press. 2 de mayo de 1983. Archivado del original el 12 de agosto de 2017. Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
↑ "Eureka College otorga el Doctorado Honoris Causa a Nancy Reagan" . Chronicle Media. 8 de abril de 2009. Archivado del original el 12 de agosto de 2017. Consultado el 12 de agosto de 2017 .
↑ Pryor, Thomas M. (3 de agosto de 1957). "Universal planea 7 películas en un mes" . The New York Times . Archivado del original el 10 de mayo de 2017. Recuperado el 8 de marzo de 2010 .
↑ "De origen local" . The New York Times . 31 de enero de 1958. Archivado del original el 10 de mayo de 2017. Consultado el 8 de marzo de 2010 .

Bibliografía

Benze, James G. Jr. (1996). «Nancy Reagan». En Gould, Lewis L. (ed.). Primeras Damas Americanas: Sus Vidas y Su Legado . Garland Publishing. pp. 583–607 . ISBN 978-0-8153-1479-0.
Boller, Paul F. Jr. (1988). Presidential Wives . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-503763-0.
Brands, HW (2015). Reagan: La vida . Anchor Books . ISBN 978-0-385-53639-4.
Caroli, Betty Boyd (2010). Primeras Damas: De Martha Washington a Michelle Obama . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-539285-2.
Hendricks, Nancy (2015). Las primeras damas de Estados Unidos: una enciclopedia histórica y colección de documentos primarios de las mujeres extraordinarias de la Casa Blanca . Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-61069-883-2.
Roberts, Jason (2016). «Nancy Reagan». En Sibley, Katherine AS (ed.). A Companion to First Ladies . John Wiley & Sons. pp. 585–603 . ISBN 978-1-118-73218-2.
Schneider, Dorothy; Schneider, Carl J. (2010). Primeras Damas: Diccionario Biográfico (3.ª ed.). Facts on File. ISBN 978-1-4381-0815-5.

Lecturas adicionales

Anthony, Carl Sferrazza (2003). Las primeras damas más influyentes de Estados Unidos . The Oliver Press. ISBN 978-1-881508-69-4.
Anthony, Carl Sferrazza (1991). Primeras Damas: La saga de las esposas de los presidentes y su poder; 1961–1990 (Volumen II) . Nueva York: William Morrow and Co.
Benze, James G. Jr. (2005). Nancy Reagan: En el escenario de la Casa Blanca . Lawrence, Kansas: University Press of Kansas. ISBN 978-0-7006-1401-1.
Beschloss, Michael (2007). Coraje presidencial: Líderes valientes y cómo cambiaron Estados Unidos . Nueva York: Simon & Schuster. ISBN 978-0-684-85705-3.
Brower, Kate Andersen (2015). La residencia: Dentro del mundo privado de la Casa Blanca . Nueva York: Harper. ISBN 978-0-06-230519-0.
Burns, Lisa M. (2008). Primeras damas y el cuarto poder: La representación de las esposas presidenciales en la prensa . DeKalb, Illinois: Northern Illinois University Press. ISBN 978-0-87580-391-3.
Cannon, Lou (2003). Gobernador Reagan: Su ascenso al poder . Asuntos Públicos. ISBN 978-1-58648-030-1.
Deaver, Michael K. (2004). Nancy: Un retrato de mis años con Nancy Reagan . Nueva York: William Morrow. ISBN 978-0-06-078095-1.
Gale Literature. "Nancy Reagan." en Gale Literature: Contemporary Authors (Gale, 2016) en línea
Kelley, Kitty (1991). Nancy Reagan: La biografía no autorizada . Simon and Schuster. ISBN 978-0671646462.
Klapthor, Margaret Brown (1999). China oficial de la Casa Blanca: 1789 hasta la actualidad . Harry N. Abrams. ISBN 978-0-8109-3993-6.
Leamer, Laurence. Make-Believe: The Story of Nancy and Ronald Reagan (Harper, 1983).
Loizeau, Pierre-Marie (2004). Nancy Reagan: La mujer detrás del hombre . Nova Publishers. ISBN 978-1-59033-759-2.
Loizeau, Pierre-Marie (2005). Nancy Reagan en perspectiva . Nova Publishers. ISBN 978-0-7425-2970-0.
Metzger, Robert Paul (1989). Reagan, icono estadounidense . Bucknell University, Center Gallery. ISBN 978-0-916279-05-9.
Nyberg, Ferdinand. «Nancy Reagan en el gueto. Sobre el espacio como mediador entre estructura y acontecimiento». InterDisciplines. Revista de Historia y Sociología 7.2 (2016). Disponible en línea. Archivado el 4 de junio de 2020 en Wayback Machine .
Reagan, Nancy; Reagan, Ronald (2000). Te quiero, Ronnie: Las cartas de Ronald Reagan a Nancy Reagan . Nueva York: Random House. ISBN 978-0-375-50554-6.
Reagan, Nancy; Novak, William (1989). Mi turno: Las memorias de Nancy Reagan . Nueva York: Random House. ISBN 978-0-394-56368-8.En su libro HW Brands Reagan: The Life (2015), pág. 743, se afirma que "escribió una de las memorias más sinceras y, en ocasiones, autocríticas de la historia política estadounidense reciente".
Reagan, Nancy; Libby, Bill (1980). Nancy: La autobiografía de la primera dama de Estados Unidos . Estados Unidos: HarperCollins . ISBN 978-0-688-03533-4.
Reagan, Nancy; Wilkie, Jane (1982). Amar a un niño . Estados Unidos: Bobbs-Merrill . ISBN 978-0-672-52711-1.
Schifando, Peter; Joseph, J. Jonathan (2007). Entretenimiento en la Casa Blanca con Nancy Reagan . Nueva York: William Morrow. ISBN 978-0-06-135012-2.
Wertheimer, Molly Meijer (2004). Nancy Reagan en perspectiva . Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 978-0-7425-2970-0.
Wills, Garry (1987). La América de Reagan: Inocentes en casa . Doubleday. ISBN 978-0-385-18286-7.

Enlaces externos

Perfil de la Primera Dama en WhiteHouse.gov
Perfil en la Biblioteca Presidencial Ronald Reagan
Apariciones en C-SPAN
- Nancy Reagan Archivada el 3 de noviembre de 2014 en Wayback Machine en el programa First Ladies: Influence & Image de C-SPAN
Primeras Damas de California. Archivado el 21 de marzo de 2016 en Wayback Machine .
Nancy Davis en IMDb
Nancy Davis en la base de datos de Broadway en Internet
Nancy Reagan en Find a Grave
Nancy Reagan recopilaba noticias y comentarios en The New York Times.

[2] Pronunciado / ˈr eɪ ɡ ən /^ⓘ RAY -gən^[¹^]

[FOOTNOTEBrands2015261-1] Marcas 2015 , pág. 261.

[Percha-3] Percha, Julie (6 de marzo de 2016). "Nancy Reagan, ex primera dama, fallece a los 94 años" . ABC News . Archivado del original el 6 de enero de 2023. Consultado el 6 de marzo de 2016 .

[FOOTNOTEBenze1996583-4] Bence 1996 , pág . 583.

[FOOTNOTEBoller1988451-5] 1 2 3 4 Boller 1988 , pág. 451.

[FOOTNOTEHendricks2015337-6] 1 2 3 4 5 Hendricks 2015 , pág. 337.

[nyt041291-7] González, David (12 de abril de 1991). "Hablar y más hablar de Nancy (¡esa!) en Flushing" . The New York Times . Archivado del original el 12 de noviembre de 2012. Recuperado el 29 de octubre de 2007 .

[FOOTNOTESchneiderSchneider2010320-8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Schneider y Schneider 2010 , pág. 320.

[FOOTNOTEBoller1988452-9] Boller 1988 , pág . 452.

[FOOTNOTECaroli2010279-10] 1 2 Caroli 2010 , pág. 279.

[FOOTNOTERoberts2016585-11] 1 2 3 Roberts 2016 , pág. 585.

[FOOTNOTEBenze1996584-12] Bence 1996 , pág . 584.

[nyt-lw-13] 1 2 Weymouth, Lally (26 de octubre de 1980). "El papel más importante de la vida de Nancy" (se requiere pago) . The New York Times Magazine . Archivado del original el 23 de febrero de 2017. Recuperado el 20 de octubre de 2007 .

[FOOTNOTEBoller1988451–452-14] Boller 1988 , págs .

[FOOTNOTERoberts2016586-15] 1 2 3 4 Roberts 2016 , pág. 586.

[FOOTNOTEBenze1996586-16] 1 2 3 Benze 1996 , pág. 586.

[FOOTNOTEHendricks2015338-17] 1 2 3 4 5 6 Hendricks 2015 , pág. 338.

[FOOTNOTEBoller1988453-18] 1 2 Boller 1988 , pág. 453.

[19] Oshinsky, David M. (2005). Polio: An American Story . Nueva York: Oxford University Press. pág . 68. ISBN 978-0-19-515294-4.

[20] "Lute Song" . Internet Broadway Database . Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 18 de octubre de 2007 .

[First_Lady_Nancy_Reagan-21] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "Biografía de la Primera Dama: Nancy Reagan" . Biblioteca Nacional de las Primeras Damas. Archivado del original el 9 de mayo de 2012. Recuperado el 2 de junio de 2007 .

[22] Reagan, Nancy (1989), pág. 85.

[23] AH Weiler (acreditado como "AW") (19 de mayo de 1950). "Otra perspectiva de la tarea del psiquiatra" . The New York Times . Archivado del original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 18 de octubre de 2007 .

[24] Bosley Crowther (30 de junio de 1950) .«La próxima voz que oirás...», producción de Dore Schary, se estrena en el Music Hall . The New York Times . Archivado del original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 18 de octubre de 2007 .

[metzger-33-25] 1 2 3 Metzger, Robert Paul (1989), pág. 33.

[26] Testamentos (1987), pág. 184.

[27] Bosley Crowther (21 de enero de 1954) .«Donovan's Brain», un thriller de ciencia ficción, se estrena en el Criterion Theatre . The New York Times . Archivado del original el 5 de febrero de 2016. Consultado el 20 de octubre de 2007 .

[28] Erickson, Glenn (2003). "Hellcats of the Navy, review one" . Kleinman.com Inc. Archivado del original el 10 de mayo de 2017. Recuperado el 17 de octubre de 2007 .

[29] Harper, Erick (2003). "Hellcats Of The Navy, reseña dos" . DVDVerdict. Archivado del original el 18 de febrero de 2008. Recuperado el 17 de octubre de 2007 .

[cannon-gov-30] 1 2 3 Cannon, Lou (2003), págs. 75–76.

[31] ttps://www.reaganlibrary.gov/reagans/nancy-reagan/nancy-reagans-acting-career . “La carrera actoral de Nancy Reagan” . Biblioteca y Museo Presidencial Ronald Reagan, Archivos Nacionales. www.reaganlibrary.gov. Consultado el 6 de agosto de 2025.

[The_Films_of_Nancy_Reagan-32] 1 2 "Nancy Reagan > Sus películas" . Fundación Ronald Reagan. Archivado del original el 12 de agosto de 2007. Recuperado el 8 de marzo de 2007 .

[33] "Presidentes del Sindicato de Actores de Cine" . Sindicato de Actores de Cine. Archivado del original el 21 de noviembre de 2008. Consultado el 8 de marzo de 2007 .

[peo012797-34] 1 2 Lambert, Pat (27 de enero de 1997). "Hacia la cima" . People . Archivado del original el 7 de julio de 2012. Recuperado el 27 de enero de 2012 .

[FOOTNOTEBoller1988453–454-35] Boller 1988 , págs .

[FOOTNOTEBenze1996587-36] 1 2 3 4 Benze 1996 , pág. 587.

[FOOTNOTERoberts2016587-37] 1 2 3 Roberts 2016 , pág. 587.

[FOOTNOTEBoller1988455-38] 1 2 3 Boller 1988 , pág. 455.

[FOOTNOTESchneiderSchneider2010321-39] Schneider y Schneider 2010 , pág . 321.

[FOOTNOTEBoller1988454-40] Boller 1988 , pág. 454.

[cannon-gov-77-41] 1 2 Cannon, Lou (2003), págs. 77–78.

[FOOTNOTERoberts2016588–589-42] Roberts 2016 , págs. 588–589.

[FOOTNOTEBenze1996588-43] Benze 1996 , pág. 588.

[FOOTNOTEBoller1988455–456-44] Boller 1988 , págs .

[45] Beschloss, Michael (2007), pág. 296.

[Love_Story-46] 1 2 3 4 "Fin de una historia de amor" . BBC News . 5 de junio de 2004. Archivado del original el 22 de septiembre de 2022. Consultado el 21 de marzo de 2007 .

[By_Reagan's_Side,_but_her_own_person-47] 1 2 Berry, Deborah Barfield (6 de junio de 2004). "Al lado de Reagan, pero con personalidad propia" . Newsday . Archivado del original el 1 de abril de 2005. Recuperado el 15 de agosto de 2007 .

[Beschloss,_Michael_p._284-48] Beschloss , Michael (2007 ) , pág. 284.

[Reagan_Love_Story-49] "Reagan Love Story" . NBC News. 9 de junio de 2004. Archivado del original el 16 de enero de 2014. Consultado el 25 de mayo de 2007 .

[Up_Next_for_Nancy_Reagan-50] "Lo próximo para Nancy Reagan: mantener viva la llama de Ronnie" . St. Petersburg Times . 13 de junio de 2004. Archivado del original el 22 de diciembre de 2004. Consultado el 8 de marzo de 2007 .

[51] Wolf, Julie (2000). "Los hijos de Reagan" . PBS. Archivado del original el 10 de noviembre de 2007. Recuperado el 17 de octubre de 2007 .

[52] Couric, Katie (14 de noviembre de 2004). "La hija de Reagan comparte su historia" . NBC News. Archivado del original el 28 de marzo de 2014. Consultado el 4 de junio de 2009 .

[53] "Camino a la reconciliación" . CBS. 27 de marzo de 2009. Archivado del original el 15 de mayo de 2013. Consultado el 4 de junio de 2009 .

[54] Reagan, Nancy (1989), págs. 148–149.

[FOOTNOTEHendricks2015338–339-55] Hendricks 2015 , págs. 338–339.

[FOOTNOTERoberts2016589-56] 1 2 3 Roberts 2016 , pág. 589.

[FOOTNOTEBenze1996589–590-57] Benzé 1996 , págs. 589–590.

[FOOTNOTEBoller1988456-58] Boller 1988 , pág. 456.

[FOOTNOTESchneiderSchneider2010321–322-59] Schneider y Schneider 2010 , págs. 321–322.

[FOOTNOTEBenze1996590–591-60] Benzé 1996 , págs. 590–591.

[FOOTNOTERoberts2016589–590-61] Roberts 2016 , págs. 589–590.

[can-gov-233-62] Cañón, Lou (2003), pág. 233.

[FOOTNOTEBoller1988457-63] 1 2 Boller 1988 , pág. 457.

[FOOTNOTEBenze1996591-64] 1 2 3 4 Benze 1996 , pág. 591.

[FOOTNOTESchneiderSchneider2010322-65] Schneider y Schneider 2010 , pág. 322.

[FOOTNOTERoberts2016590-66] 1 2 3 Roberts 2016 , pág. 590.

[FOOTNOTEBoller1988458-67] Boller 1988 , pág. 458.

[68] Windeler, Robert (17 de noviembre de 1967). "El comité de Reagan cubre el puesto del jefe de artes tras la destitución de su asesor" . The New York Times . Archivado del original el 10 de mayo de 2017. Consultado el 18 de octubre de 2007 .

[69] Lilliston, Lynn (13 de diciembre de 1968). "Una primera dama modelo" . Los Angeles Times . Archivado del original el 14 de octubre de 2008. Consultado el 19 de octubre de 2007 .

[FOOTNOTERoberts2016591-70] Roberts 2016 , pág. 591.

[Foster_Grandparent's_Program-71] "Nancy Reagan" . Scholastic. Archivado del original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 16 de febrero de 2014 .

[72] Jonas, Samantha (5 de junio de 2004). "Biografía: Nancy Reagan" . Fox News Channel . Archivado del original el 9 de noviembre de 2007. Consultado el 19 de octubre de 2007 .

[73] "La Asociación de Ligas Juveniles Internacionales" . Consultado el 23 de octubre de 2025 .

[FOOTNOTEHendricks2015339-74] 1 2 Hendricks 2015 , pág. 339.

[75] Benze, James G. (2005), pág. 32.

[lpm64-76] Loizeau , PM (2004), pág. 64.

[Benze,_James_G.,_Jr._(2005),_p._33-77] 1 2 3 Benze, James G., Jr. (2005), pág. 33.

[78] Loizeau, PM (2004), pág. 65.

[79] Loizeau, PM (2004), pág. 69.

[NR_American-80] 1 2 Wolf, Julie. "La experiencia estadounidense: Nancy Reagan" . PBS. Archivado del original el 10 de enero de 2008. Recuperado el 22 de enero de 2008 .

[md78-81] Deaver , Michael (2004), pág. 78.

[82] "Nancy Reagan" . Asociación Histórica de la Casa Blanca. Archivado del original el 22 de noviembre de 2011. Consultado el 27 de enero de 2012 .

[83] "Brady regresa a la sala de prensa con su ingenio intacto" . The Idaho Statesman . 10 de noviembre de 1981. pág. 1. Archivado del original el 20 de abril de 2024. Consultado el 20 de abril de 2024 .

[84] "Un homenaje a la Primera Dama Nancy Reagan y todos sus momentos de estilo" . Yahoo Noticias. 6 de marzo de 2016. Archivado del original el 20 de abril de 2024. Consultado el 20 de abril de 2024 .

[85] "Apártate, Jane Fonda: llega el plan de entrenamiento de Reagan" . UPI.com . Consultado el 20 de abril de 2024 .

[graber-86] 1 2 3 4 5 Nemy, Enid (12 de junio de 2000). "Ted Graber, de 80 años, decorador de los Reagan, muere" . The New York Times . Archivado del original el 18 de marzo de 2017. Recuperado el 21 de julio de 2009 .

[87] "Dormitorio principal" . Museo de la Casa Blanca. Archivado del original el 16 de julio de 2017. Consultado el 1 de febrero de 2008 .

[88] Brower, Kate Andersen (2015), págs. 134–135.

[89] Loizeau, PM (2005), pág. 93

[90] "Nancy Reagan dirigirá la Casa Blanca con gran estilo, dicen los analistas sociales" . St. Petersburg Independent . Associated Press. 13 de noviembre de 1980. pág. 5A. Archivado del original el 7 de noviembre de 2021. Recuperado el 13 de noviembre de 2020 .

[stylenyt-91] 1 2 Nemy, Enid (9 de noviembre de 1980). "Mensaje de amigos: Se avecina un nuevo estilo en la Casa Blanca" (PDF) . The New York Times . pág. 80.

[92] Proven, Grace (23 de diciembre de 1980). "Los diseñadores de moda miran hacia el futuro en el 81" . The Pittsburgh Post-Gazette . pág. 18.

[burns-148-93] 1 2 Burns, Lisa (2008), pág. 148.

[tate-94] Tate, Sheila (2019). Lady in Red: An Intimate Portrait of Nancy Reagan . Crown Publishing Group. p. 213. ISBN 9781524762209.

[Nancy's_Closet-95] 1 2 3 4 West, Kevin (octubre de 2007). "El armario de Nancy" . W. Archivado del original el 25 de septiembre de 2009. Recuperado el 15 de mayo de 2009 .

[spbt-96] 1 2 3 4 5 6 Bennetts, Leslie (25 de enero de 1981). "El vestuario inaugural de Nancy Reagan anuncia la nueva opulencia de la Casa Blanca". St. Petersburg Times .

[97] Keogh, Pamela (7 de marzo de 2016). "Cómo Nancy Reagan devolvió el glamour sin complejos a la Casa Blanca" . Vanity Fair . Archivado del original el 9 de agosto de 2020. Recuperado el 13 de agosto de 2019 .

[98] King, Wayne y Warren Weaver Jr. (23 de agosto de 1986). "Washington Talk: Briefing; A Do Ado" . The New York Times . Consultado el 18 de junio de 2008 .

[99] "Para la Sra. Reagan, los regalos significan alta costura sin costo alguno" (se requiere pago) . Associated Press para The New York Times . 16 de enero de 1982. Archivado del original el 17 de marzo de 2020. Consultado el 1 de febrero de 2008 .

[nyt021782-100] 1 2 Smith, Hedrick (17 de febrero de 1982). "Nancy Reagan renuncia a los préstamos de diseñadores de vestidos" (se requiere pago) . The New York Times . Archivado del original el 17 de marzo de 2020. Recuperado el 1 de febrero de 2008 .

[time102488-101] 1 2 3 4 Magnuson, Ed (24 de octubre de 1988). "Por qué la Sra. Reagan todavía luce como un millón" . Time . Archivado del original el 22 de octubre de 2012. Recuperado el 1 de febrero de 2008 .

[wapo120589-102] Kurtz, Howard (5 de diciembre de 1989). "El IRS investiga los regalos a los Reagan; vestidos de diseñador prestados son objeto de una investigación fiscal" . The Washington Post . Archivado del original (se requiere pago) el 4 de noviembre de 2012. Recuperado el 2 de febrero de 2008 .

[nyt101888-103] 1 2 Roberts, Steven V. (18 de octubre de 1988). "La Primera Dama expresa 'arrepentimiento' sobre su vestuario" . The New York Times . Consultado el 1 de febrero de 2008 .

[bg101988-104] Robinson, John (19 de octubre de 1988). "Los problemas de vestimenta de Nancy Reagan: tomar prestada ropa de diseñadores de renombre puede ser elegante, pero ¿es apropiado?" . Boston Globe . Archivado del original (se requiere pago) el 4 de noviembre de 2012. Recuperado el 7 de febrero de 2008 .

[honorednyt-105] 1 2 3 Hochswender, Woody (10 de enero de 1989). "Moda; En medio del susurro de la elegancia, la moda celebra la suya propia" . The New York Times . Archivado del original el 20 de diciembre de 2017. Recuperado el 22 de julio de 2009 .

[apchina-106] 1 2 3 4 5 Santini, Maureen (12 de septiembre de 1981). "La vajilla de la Casa Blanca de Nancy Reagan: 209.508 dólares". Associated Press, publicado en The St. Petersburg Times.

[107] "Lenox: Casa Blanca" . Lenox, Inc. Archivado del original el 11 de enero de 2009. Consultado el 2 de junio de 2007 .

[108] Klapthor, Margaret Brown (1999), pág. 184,

[time-2016-109] 1 2 Gibbs, Nancy (6 de marzo de 2016). "Recordando a Nancy Reagan: El fin de una historia de amor en la Casa Blanca" . Time . Archivado del original el 13 de abril de 2016. Recuperado el 15 de abril de 2016 .(Se requiere suscripción)

[110] Downie, Leonard Jr. (30 de julio de 1981). "Gran Bretaña celebra, Carlos se casa" . The Washington Post . Archivado del original el 11 de noviembre de 2012. Consultado el 16 de noviembre de 2007 .

[Husband's_Past_will_shape_Nancy_Reagan's_future-111] Page, Susan (13 de junio de 2004). "El pasado de su marido influirá en Nancy Reagan" . USA Today . Archivado del original el 9 de enero de 2007. Consultado el 8 de marzo de 2007 .

[112] Neuman, Johanna y David Willman (19 de agosto de 2007). "Michael K. Deaver: 1938–2007 – El gurú de la imagen preparó el terreno para Reagan" . Los Angeles Times . pág. 5. Consultado el 29 de julio de 2009 . {{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[113] Reagan, Nancy (1989), pág. 56.

[114] Moore, Boothe (18 de enero de 2009). "¿Podrá seguir siendo una 'mujer común'?" . Los Angeles Times . Consultado el 5 de febrero de 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[dinners-115] 1 2 Usborne, David (2 de junio de 2009). "Nancy Reagan: Todavía veo a Ronnie en mi habitación" . The Independent . Londres. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 3 de junio de 2009 .

[116] Brower, Kate Andersen (2015), págs. 110–112.

[117] Brower, Kate Andersen (2015), págs. 7, 75, 134, 274.

[118] Brower, Kate Andersen (2015), págs. 132–133.

[119] Brower, Kate Andersen (2015), págs. 133, 167–168.

[upi-maid-120] Grant, Paul (4 de noviembre de 1986). "Se retiran los cargos contra la empleada doméstica de Nancy Reagan" . St. Petersburg Times . United Press International . pág. 14A. Archivado del original el 17 de junio de 2022. Recuperado el 10 de mayo de 2015 .

[121] Brower, Kate Andersen (2015), pág. 117.

[sj165-122] Schifando y Joseph (2007), pág. 165.

[123] Brower, Kate Andersen (2015), págs. 112–113.

[124] Schifando y Joseph (2007), págs. 169-172.

[125] Schifando y Joseph (2007), pág. 175.

[126] Schifando y Joseph (2007), pág. 173.

[Just_Say_No-127] 1 2 3 "La cruzada de la Sra. Reagan" . Fundación Ronald Reagan. Archivado del original el 12 de agosto de 2007. Recuperado el 8 de marzo de 2007 .

[128] "Discurso en la cena benéfica del Centro de Abuso de Drogas Nancy Reagan en Los Ángeles" . Fundación Ronald Reagan. 4 de enero de 1989. Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Recuperado el 3 de octubre de 2007. ... en Oakland , donde una colegiala del público al que Nancy se dirigía se puso de pie y preguntó qué debían decir ella y sus amigas cuando alguien les ofreciera drogas. Y Nancy dijo: "Simplemente digan no". Y en pocos meses, miles de clubes "Simplemente Di No" habían surgido en escuelas de todo el país.

[129] Loizeau, Pierre-Marie. Nancy Reagan: La mujer detrás del hombre (1984). Nova Publishers, págs. 104–105.

[130] Brian L. Dyak (Productor Ejecutivo), William N. Utz (Productor Ejecutivo) (11 de diciembre de 1985). Stop the Madness (Video Musical). Hollywood y la Casa Blanca, Washington, DC: El evento EIC ocurre a las 3:15.

[PBS_Frontline-131] "Treinta años de la guerra contra las drogas en Estados Unidos" . pbs.org. Archivado del original el 24 de febrero de 2011. Consultado el 4 de abril de 2007 .

[critics_of_just_say_no-132] 1 2 Elliott, Jeff (mayo de 1993). "Simplemente di tonterías : los programas de educación sobre drogas de Nancy Reagan" . Washington Monthly . Vol. 25, n.º 5, pág. 3. Archivado del original el 2 de julio de 2015. Recuperado el 2 de julio de 2015 .

[133] Hancock, David (5 de junio de 2004). "Su feroz protectora: Nancy" . CBS. Archivado del original el 12 de enero de 2008. Recuperado el 15 de noviembre de 2007 .

[134] Reagan, Nancy (1989), pág. 5.

[NoonanPBS-135] Noonan, Peggy. "El carácter por encima de todo: ensayo sobre Ronald Reagan" . PBS. Archivado del original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 15 de agosto de 2007 .

[136] "Transcripción final editada: Entrevista con Max Friedersdorf" (PDF) . Miller Center of Public Affairs. 24-25 de octubre de 2002. pág. 60. Archivado (PDF) del original el 5 de febrero de 2016. Recuperado el 20 de octubre de 2007. La Sra. Reagan estaba muy molesta, por supuesto . Dijo que el senador [Strom] Thurmond había ido al hospital y se había abierto paso, pasando por el vestíbulo, hasta la habitación del presidente (está en cuidados intensivos, con tubos saliendo de su nariz y garganta, tubos en sus brazos y todo) y dijo que Strom Thurmond se había abierto paso, pasando por el servicio secreto, hasta su habitación y la Sra. Reagan estaba indignada, angustiada. No podía creer lo que veían sus ojos. Dijo: "Sabes, esos tipos están locos. Vienen aquí intentando sacarse una foto delante del hospital y tratando de hablar con el Presidente cuando puede que esté en su lecho de muerte.

[137] Burns, Lisa (2008), págs. 130, 138–139.

[138] Brower, Kate Andersen (2015), pág. 160.

[Ivins,_Molly-139] 1 2 Ivins, Molly (18 de marzo de 1990). "Estrellas y conflictos" . The New York Times . Recuperado el 16 de noviembre de 2007 .

[140] «Astrólogo que ayudó a planificar la agenda del presidente Reagan fallece a los 87 años» . PBS NewsHour . 24 de octubre de 2014. Archivado del original el 22 de noviembre de 2022. Consultado el 22 de noviembre de 2022 .

[:0-141] 1 2 Martin, Douglas (14 de octubre de 2014). "Joan Quigley, astróloga de una primera dama, muere a los 87 años" . The New York Times . Archivado del original el 22 de noviembre de 2022. Recuperado el 22 de noviembre de 2022 .

[142] Anthony, CS (1991), pág. 396.

[143] Anthony, CS (1991), pág. 398.

[144] Thomas, Rhys (Guionista/Productor); Donaldson, Sam (entrevistado) (2005). Los presidentes (Documental). A&E Television.

[145] «Lo que Hillary Clinton le debe a Nancy Reagan: La difunta Primera Dama ejerció una influencia real en la presidencia de su esposo» . Daily News . Nueva York. 9 de marzo de 2016. Archivado del original el 10 de marzo de 2016. Consultado el 9 de marzo de 2016 .

[146] Donald Regan. Para que conste: De Wall Street a Washington , (San Diego: Harcourt Trade Publishers, 1988), ISBN 0151639663

[peopleast-147] 1 2 Wadler, Joyce; Blessing, Angela; Mathison, Dirk; Bonnett Sellinger, Margie (23 de mayo de 1988). "Los astrólogos del presidente" . People . Archivado del original el 2 de junio de 2013. Recuperado el 30 de julio de 2021 .

[times-148] Apple, RW Jr (1 de noviembre de 1989). "Libros de la época; Nancy Reagan cuenta su versión de los hechos" . The New York Times . Consultado el 3 de junio de 2008 .

[149] Reagan, Nancy (1989), págs. 44, 47.

[BBC_Nancy's_image-150] 1 2 3 4 "Nancy Reagan emerge como un ícono público" . BBC News . 10 de junio de 2004. Archivado del original el 26 de abril de 2017. Recuperado el 2 de noviembre de 2007 .

[151] Reagan, Nancy (1989), pág. 21.

[152] Reagan, Nancy (1989), pág. 62.

[153] Bohlen, Celestine (8 de diciembre de 1988). "La visita de Gorbachov; cae otro obstáculo: Nancy Reagan y Raisa Gorbachov se hacen amigas" . The New York Times . Consultado el 14 de octubre de 2008 .

[154] Chua-Eoan, Howard G. (6 de junio de 1988). "Mi esposa es una mujer muy independiente" . Time . Archivado del original el 17 de octubre de 2007. Consultado el 5 de octubre de 2007 .

[burns-power-155] 1 2 3 Burns, Lisa (2008), págs. 139–140.

[reut111388-156] 1 2 "Nancy Reagan critica a los asesores del presidente" . The New York Times . Reuters. 13 de noviembre de 1988. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 16 de mayo de 2009 .

[157] Reagan, Nancy (1989), pág. vii.

[158] Reagan, Nancy (1989), pág. 65.

[159] Altman, Lawrence K (18 de octubre de 1987). "Cirujanos extirpan el seno canceroso de Nancy Reagan" . The New York Times . Consultado el 23 de junio de 2008 .

[160] Reagan, Nancy (1989), pág. 285.

[161] "Perspectivas en prevención de enfermedades y tendencias de promoción de la salud en mamografías de detección para mujeres de 50 años o más : Sistema de vigilancia de factores de riesgo conductuales, 1987" . Departamento de Salud y Servicios Humanos. 10 de marzo de 1989. Archivado del original el 28 de octubre de 2017. Consultado el 23 de junio de 2008 .

[Nancy_Reagan's_poll_numbers-162] 1 2 "Una mirada retrospectiva a las encuestas" . CBS Interactive Inc. 7 de junio de 2004. Archivado del original el 17 de octubre de 2007. Recuperado el 14 de octubre de 2007 .

[CNN-First-Ladies-163] 1 2 Enten, Harry (19 de enero de 2021). "La peor calificación de popularidad final de la historia para una Primera Dama pertenece a Melania Trump" . CNN . Archivado del original el 9 de febrero de 2021. Recuperado el 19 de enero de 2021 .

[164] Agiesta, Jennifer (15 de enero de 2025). "Encuesta de CNN: Biden deja el cargo con su índice de aprobación igualando el más bajo de su mandato" . CNN . Archivado del original el 22 de mayo de 2025. Recuperado el 21 de mayo de 2025. La primera dama Jill Biden deja la Casa Blanca con un índice de favorabilidad mayormente neutral, casi el mismo que ha sido desde 2022: el 33% la ve favorablemente y el 31% desfavorablemente, con un 35% que no está seguro de lo que piensa sobre ella.

[165] Beyette, Beverly; Betty Cuniberti (4 de diciembre de 1988). "El regreso de Reagan: después de años en la pecera de la capital, la pareja presidencial espera encontrar un poco de calma en un Los Ángeles muy cambiado" . Los Angeles Times . Consultado el 23 de abril de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[166] Stevens, Pam (21 de enero de 2001). "Reagan les devolvió el dinero a sus amigos por la casa que le compraron" . CNN. Archivado del original el 14 de octubre de 2007. Consultado el 16 de noviembre de 2007 .

[Agenting_for_God-167] Netburn, Deborah (24 de diciembre de 2006). "Agente de Dios" . Los Angeles Times . Archivado del original el 25 de mayo de 2011. Recuperado el 16 de noviembre de 2007 .

[CNNHealth-168] 1 2 "Ronald Reagan muere a los 93 años" . CNN. 5 de junio de 2004. Archivado del original el 1 de marzo de 2007. Consultado el 7 de febrero de 2007 .

[WHHA-169] "Retratos oficiales de la Casa Blanca" . Asociación Histórica de la Casa Blanca . Consultado el 18 de febrero de 2025 .

[Nancy_Reagan-170] "Nancy Reagan: Su vida y su época" . Fundación Presidencial Ronald Reagan. Archivado del original el 12 de noviembre de 2007. Consultado el 12 de mayo de 2007 .

[171] "Reseña de My Turn" . Librería de descuento para mujeres A-1. Archivado del original el 2 de abril de 2015. Consultado el 28 de marzo de 2007 .

[172] Kiely, Kathy (13 de septiembre de 2004). "Libro crítico sobre los Bush desata una tormenta" . USA Today . Archivado del original el 8 de octubre de 2008. Recuperado el 24 de diciembre de 2007. En 1991, The New York Times publicó un artículo en primera plana sobre la biografía de Nancy Reagan escrita por Kelley, y luego se disculpó por repetir algunas de sus acusaciones escandalosas sin intentar verificarlas.

[173] Crowley, Michael (15 de septiembre de 2004). "Kitty Kelley: Colonoscopista de las estrellas" . Slate . Archivado del original el 10 de diciembre de 2008. Recuperado el 13 de junio de 2009 .

[174] Usborne, David (15 de diciembre de 2006). "¿Realidad o ficción? El increíble mundo de Kitty Kelley" . The Independent . Londres. Archivado del original el 18 de junio de 2022. Consultado el 20 de junio de 2009 .

[175] Kurtz, Howard (8 de septiembre de 2004). "Los medios ven con cautela el libro de Kitty Kelley sobre Bush" . The Washington Post . Archivado del original el 11 de octubre de 2008. Recuperado el 20 de junio de 2009 .

[nyt120689-176] 1 2 Hershey, Robert D. (6 de diciembre de 1989). "Los regalos y préstamos a Nancy Reagan despiertan el interés del IRS en la alta costura" . The New York Times . Recuperado el 28 de enero de 2008 .

[irs-177] 1 2 Castro, Janice (27 de enero de 1992). "Nancy con los hilos dorados" . Time . Archivado del original el 10 de julio de 2009. Recuperado el 28 de enero de 2008 .

[178] Bennet, James (29 de abril de 1997). "Los presidentes piden una ciudadanía fuerte, no un gobierno grande" . The New York Times . Archivado del original el 5 de octubre de 2017. Consultado el 20 de diciembre de 2017 .

[President_Bush_Honors_Recipients_of_the_Presidential_Medal_of_Freedom_Award-179] 1 2 "El presidente Bush honra a los galardonados con la Medalla Presidencial de la Libertad" . whitehouse.gov (Comunicado de prensa). 9 de julio de 2002. Archivado del original el 8 de julio de 2011. Recuperado el 21 de marzo de 2007 a través de los Archivos Nacionales .

[Congressional_Gold_Medal_History-180] 1 2 "Historia de la Medalla de Oro del Congreso" . Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Archivado del original el 5 de enero de 2007. Recuperado el 8 de marzo de 2007 .

[FOOTNOTERoberts2016588-181] Roberts 2016 , pág. 588.

[182] "Nancy Reagan" . Scholastic Library Publishing, Inc. 2006. Archivado del original el 13 de marzo de 2008. Consultado el 16 de febrero de 2008 .

[Nancy_funeral_role-183] 1 2 3 4 5 6 Nogourney, Adam y Bernard Wienrob (12 de junio de 2004). "El 40.º presidente: La viuda del presidente; Para una frágil Sra. Reagan, una semana de gran determinación" . The New York Times . Recuperado el 29 de febrero de 2008 .

[184] «Programa de los actos fúnebres en honor a Ronald Wilson Reagan» (Comunicado de prensa). Oficina de Ronald Reagan. 6 de junio de 2004. Archivado del original el 19 de abril de 2008. Consultado el 29 de febrero de 2008 .

[185] "Una nación se despide de Reagan" . CBS. 12 de junio de 2004. Archivado del original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 29 de febrero de 2008 .

[186] "Reagan fue sepultado" . Fox News Channel. 12 de junio de 2004. Archivado del original el 17 de octubre de 2007. Consultado el 24 de marzo de 2007 .

[187] "El féretro de Reagan llega a Washington" (Transcripción) . CNN. 9 de junio de 2004. Archivado del original el 16 de mayo de 2006. Consultado el 2 de noviembre de 2007 .

[188] Cannon, Angie (21 de junio de 2004). "Un cálido abrazo público para la nueva Nancy" . US News & World Report . Archivado del original el 13 de octubre de 2008. Consultado el 13 de diciembre de 2008 .

[189] Check, Erika (2004). "Bush presionado mientras Nancy Reagan aboga por la investigación con células madre" . Nature . 429 (6988): 116. Bibcode : 2004Natur.429..116C . doi : 10.1038/429116a . PMID 15141173 .

[190] "La ex primera dama Nancy Reagan apoya la reelección de Bush" . USA Today . 4 de agosto de 2004. Archivado del original el 13 de octubre de 2008. Consultado el 17 de octubre de 2007 .

[dinner-wapo-191] Roberts, Roxanne (12 de mayo de 2005). "Solo di que sí: Nancy Reagan recibe un homenaje" . The Washington Post . Archivado del original el 20 de septiembre de 2017. Recuperado el 17 de mayo de 2008 .

[192] Nagourney, Adán; Santora, Marc (4 de mayo de 2007). "«Los republicanos de 2008 discrepan sobre la definición del futuro del partido» . The New York Times . Archivado del original el 10 de diciembre de 2008. Consultado el 4 de mayo de 2007 .

[193] "Romney critica duramente a McCain por su acusación sobre la guerra de Irak" . Fox News Channel. 30 de enero de 2008. Archivado del original el 1 de febrero de 2008. Consultado el 1 de febrero de 2008 .

[194] Phillips, Kate (31 de enero de 2008). "Una palabra: Reagan" . The New York Times . Archivado del original el 20 de septiembre de 2017. Consultado el 9 de febrero de 2008 .

[195] "Nancy Reagan le da su visto bueno a McCain" . Fox News Channel. Associated Press. 25 de marzo de 2008. Archivado del original el 30 de marzo de 2008. Consultado el 25 de marzo de 2008 .

[Reagan_Library_Debate-196] Johnson, Alex (4 de mayo de 2007). "Los republicanos caminan sobre la cuerda floja por la guerra en Irak" . NBC News. Archivado del original el 3 de enero de 2014. Recuperado el 3 de mayo de 2007 .

[197] Corcoran, Monica (8 de noviembre de 2007). "Los años de Nancy" . Los Angeles Times . Archivado del original el 2 de febrero de 2017. Recuperado el 20 de enero de 2008 .

[198] Bakalis, Anna (9 de noviembre de 2007). "Una exposición de estilo narra la vida de Nancy Reagan" . The Ventura County Star . Archivado del original el 5 de marzo de 2009. Consultado el 20 de enero de 2008 .

[199] "Nancy Reagan dada de alta del hospital" . NBC News. 19 de febrero de 2008. Archivado del original el 19 de diciembre de 2013. Consultado el 19 de febrero de 2008 .

[msnbc_fall-200] Williams, Brian (entrevistado) (15 de octubre de 2008). Nancy Reagan sufre fractura de pelvis (Producción televisiva). NBC News. Archivado del original el 29 de enero de 2013. Consultado el 5 de diciembre de 2008 .

[201] Whitcomb, Dan (17 de octubre de 2008). "La ex primera dama Nancy Reagan sale del hospital" . Reuters . Archivado del original el 15 de marzo de 2009. Consultado el 14 de mayo de 2009 .

[202] "La fisioterapia desempeñará un papel clave en la recuperación de Nancy Reagan tras su reciente caída" . Noticias de hoy . 27 de octubre de 2008. Archivado del original el 5 de diciembre de 2008. Consultado el 6 de diciembre de 2008 .

[203] "Actualización sobre la salud de Nancy Reagan: 'Está mejorando cada día'"" . Entertainment Tonight. 15 de enero de 2009. Archivado del original el 4 de junio de 2013. Consultado el 20 de enero de 2009 .

[204] Gordon, Craig (9 de marzo de 2009). "Nancy Reagan elogia a Obama" . Politico . Archivado del original el 14 de marzo de 2009. Consultado el 14 de mayo de 2009 .

[205] Simon, Richard (4 de junio de 2009). "Reagan regresa a Washington, D.C., en bronce" . Los Angeles Times . Archivado del original el 11 de junio de 2009. Consultado el 3 de junio de 2009 .

[206] Cooper, Helene (2 de junio de 2009). "Nancy Reagan y Obama se reconcilian" . The New York Times . Archivado del original el 2 de abril de 2015. Consultado el 3 de junio de 2009 .

[207] "Nancy Reagan habla sobre los Obama, los Bush y su esposo" . Vanity Fair . 1 de junio de 2009. Archivado del original el 3 de junio de 2009. Consultado el 3 de junio de 2009 .

[208] "Declaración de Nancy Reagan sobre la muerte de Ted Kennedy" . Time (Comunicado de prensa). 26 de agosto de 2009. Consultado el 23 de marzo de 2010 .

[209] "Tras el funeral, Betty Ford fue enterrada junto a su esposo" . NBC News . 14 de julio de 2011. Archivado del original el 30 de julio de 2020. Consultado el 20 de diciembre de 2013 .

[endorse-210] 1 2 "Nancy Reagan respalda la candidatura de Romney a la presidencia" . USA Today . Associated Press . 31 de mayo de 2012. Archivado del original el 16 de noviembre de 2017. Consultado el 20 de diciembre de 2013 .

[211] "Debate republicano en la biblioteca presidencial Ronald Reagan" . The Washington Post . 7 de septiembre de 2011. Archivado del original el 6 de enero de 2018. Consultado el 20 de diciembre de 2013 .

[fall-212] 1 2 "Nancy Reagan aún se recupera de la caída" . CNN. 23 de mayo de 2012. Archivado del original el 15 de enero de 2017. Consultado el 20 de diciembre de 2013 .

[213] "Nancy Reagan: 'Ronnie y Margaret eran almas gemelas políticas'"CNN . 8 de abril de 2013. Archivado del original el 3 de mayo de 2016. Consultado el 20 de diciembre de 2013 .

[214] Vales, Leinz (6 de octubre de 2016). "Michael Reagan: Nancy votaría por Clinton | CNN Politics" . CNN . Consultado el 10 de agosto de 2024 .

[Fieldstadt-215] Fieldstadt, Elisha; Gittens, Hasani (6 de marzo de 2016). "Muere la ex primera dama Nancy Reagan a los 94 años" . NBC News . Archivado del original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2016 .

[Cannon-216] Cannon, Lou (6 de marzo de 2016). "Nancy Reagan, una primera dama elegante e influyente, muere a los 94 años" . The New York Times . Archivado del original el 27 de agosto de 2017. Consultado el 6 de marzo de 2016 .

[Dunham-217] Dunham, Will (6 de marzo de 2016). "La ex primera dama Nancy Reagan muere a los 94 años" . Reuters . Washington D.C. Archivado del original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2016 .

[halfstaff-218] «Proclamación Presidencial – Nancy Reagan» (Comunicado de prensa). Oficina del Secretario de Prensa de la Casa Blanca . 7 de marzo de 2016. Archivado del original el 1 de febrero de 2017. Consultado el 7 de marzo de 2016 .

[nyt-funeral-219] Stanley, Alessandra (11 de marzo de 2016). "En el funeral de Nancy Reagan, honrando a la reina de un Camelot republicano" . The New York Times . Archivado del original el 15 de junio de 2016. Consultado el 21 de mayo de 2016 .

[220] El féretro que transportaba a la ex primera dama Nancy Reagan llega a la Biblioteca Reagan . Inside Edition (Noticias). 9 de marzo de 2016. Archivado del original el 14 de noviembre de 2021. Consultado el 16 de agosto de 2019 .

[vf-funeral-221] 1 2 Colacello, Bob (17 de marzo de 2016). "El funeral de Nancy Reagan: 'Dios bendiga a América', rosas blancas y un traje rojo Adolfo" . Vanity Fair . Archivado del original el 29 de mayo de 2016. Recuperado el 21 de mayo de 2016 .

[222] Keneally, Meghan (12 de marzo de 2016). "Nancy Reagan fue sepultada junto a su difunto esposo" . 6abc Philadelphia . Archivado del original el 13 de marzo de 2016. Consultado el 12 de marzo de 2016 .

[223] "WDIO.com – La ex primera dama Nancy Reagan fue sepultada" . WDIO.com. Archivado del original el 12 de marzo de 2016. Consultado el 12 de marzo de 2016 .

[FOOTNOTESchneiderSchneider2010319-224] Schneider y Schneider 2010 , pág. 319.

[FOOTNOTEBenze1996590-225] 1 2 3 Benze 1996 , pág. 590.

[FOOTNOTEBoller1988457–458-226] Boller 1988 , págs .

[Siena2014-227] 1 2 3 "Eleanor Roosevelt conserva el primer puesto como la mejor primera dama de Estados Unidos Michelle Obama entra en el estudio como la 5.ª, Hillary Clinton cae a la 6.ª Clinton es vista como la primera dama con más potencial presidencial; Laura Bush, Pat Nixon, Mamie Eisenhower y Bess Truman podrían haber hecho más en el cargo Eleanor y FDR lideran la pareja poderosa; Mary arrastra a los Lincoln hacia abajo en las clasificaciones" (PDF) . scri.siena.edu . Instituto de Investigación de Siena. 15 de febrero de 2014. Archivado (PDF) del original el 27 de marzo de 2023. Recuperado el 16 de mayo de 2022 .

[2008Siena-228] 1 2 3 4 5 6 7 8 "Clasificación de las primeras damas de Estados Unidos Eleanor Roosevelt sigue siendo la número 1 Abigail Adams recupera el segundo puesto Hillary pasa del quinto al cuarto puesto; Jackie Kennedy del cuarto al tercero Mary Todd Lincoln permanece en el puesto 36" (PDF) . Instituto de Investigación Siena. 18 de diciembre de 2008. Archivado (PDF) del original el 22 de diciembre de 2021. Recuperado el 16 de mayo de 2022 .

[Siena2020results-229] 1 2 "Copia de FirstLadies_Full Rankings_working_dl_2.xls" (PDF) . scri.siena.edu . Instituto de Investigación de Siena. 2020 . Recuperado el 11 de marzo de 2025 .

[230] "Eleanor Roosevelt y Hillary Clinton encabezan la encuesta sobre Primeras Damas" (PDF) . scri.siena.edu . Sienna College. 10 de enero de 1994. Archivado (PDF) del original el 8 de noviembre de 2022. Consultado el 23 de octubre de 2022 .

[231] "Clasificación de las primeras damas de Estados Unidos: Eleanor Roosevelt sigue en el puesto n.° 1; Abigail Adams recupera el 2.º puesto; Hillary pasa del 2.º al 5.º; Jackie Kennedy del 7.º al 4.º; Mary Todd Lincoln sube desde el último puesto habitual" (PDF) . scri.siena.edu . Centro de Investigación del Sienna College. 29 de septiembre de 2003. Archivado (PDF) del original el 8 de diciembre de 2022. Consultado el 23 de octubre de 2022 .

[232] "Puntuación de pareja poderosa de 2014" (PDF) . scri.siena.edu/ . Estudio del Instituto de Investigación de Siena/C-SPAN sobre las primeras damas de los Estados Unidos. Archivado (PDF) del original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 9 de octubre de 2022 .

[233] Zak, Dan (13 de marzo de 2016). "Sobre las drogas, Nancy Reagan simplemente dijo que no. Sobre el SIDA, no dijo nada" . The Washington Post . Archivado del original el 10 de agosto de 2022. Consultado el 9 de octubre de 2022 .

[234] L. La Ganga, Maria (11 de marzo de 2016). "La primera dama que miró hacia otro lado: Nancy y el preocupante legado del sida en los Reagan" . The Guardian . Consultado el 9 de octubre de 2022 .

[235] Davis, Wynne (9 de junio de 2022). "He aquí por qué el nuevo sello de Nancy Reagan provocó reacciones negativas de la comunidad LGBTQ+" . NPR . Archivado del original el 9 de junio de 2022. Consultado el 9 de octubre de 2022 .

[236] Mosendz, Polly (9 de marzo de 2016). "La ex primera dama Nancy Reagan vio morir a miles de personas LGBTQ por SIDA" . Teen Vogue . Archivado del original el 9 de octubre de 2022. Recuperado el 9 de octubre de 2022 .

[237] Tumulty, Karen (12 de abril de 2021). "El verdadero papel de Nancy Reagan en la crisis del SIDA" . The Atlantic . Archivado del original el 9 de octubre de 2022. Recuperado el 9 de octubre de 2022 .

[238] "Recibe título honorífico" . The New York Times . Associated Press. 2 de mayo de 1983. Archivado del original el 12 de agosto de 2017. Consultado el 5 de septiembre de 2017 .

[239] "Eureka College otorga el Doctorado Honoris Causa a Nancy Reagan" . Chronicle Media. 8 de abril de 2009. Archivado del original el 12 de agosto de 2017. Consultado el 12 de agosto de 2017 .

[240] Pryor, Thomas M. (3 de agosto de 1957). "Universal planea 7 películas en un mes" . The New York Times . Archivado del original el 10 de mayo de 2017. Recuperado el 8 de marzo de 2010 .

[241] "De origen local" . The New York Times . 31 de enero de 1958. Archivado del original el 10 de mayo de 2017. Consultado el 8 de marzo de 2010 .

[ a ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

54 ] Le

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]