PEN Voces del Mundo

El Festival PEN World Voices de Literatura Internacional es un festival literario anual de una semana de duración que se celebra en Nueva York y Los Ángeles . ^{[ 1 ]} El festival fue fundado por Salman Rushdie , Esther Allen y Michael Roberts y se inauguró en 2005. El festival incluye eventos, lecturas, conversaciones y debates que dan a conocer la literatura internacional y a nuevos escritores. El festival es producido por PEN America , una organización sin fines de lucro que trabaja para promover la literatura, fomentar la libertad de expresión y promover la colaboración literaria internacional.

El evento inaugural se celebró en la ciudad de Nueva York del 18 al 25 de abril de 2005. Los autores participantes procedían de 45 países e incluían a: Chimamanda Ngozi Adichie , Jonathan Ames , Paul Auster , Breyten Breytenbach , Nuruddin Farah , Gish Jen , Ryszard Kapuściński , Khaled Mattawa , Azar Nafisi , Elif Shafak , Wole Soyinka , Ali Bader y Ngũgĩ wa Thiong'o .

El segundo Festival Voces del Mundo se celebró en la ciudad de Nueva York del 26 al 30 de abril de 2006. El tema del festival fue Fe y Razón . El festival contó con la participación de 137 escritores de 41 países en 57 programas. Entre los participantes internacionales se encontraban: Martin Amis , Margaret Atwood , Gioconda Belli , Hans Magnus Enzensberger , David Grossman , Ayaan Hirsi Ali , Etgar Keret , Elias Khoury , Henning Mankell , Adam Michnik , Orhan Pamuk , Anne Provoost , Zadie Smith , Dương Thu Hương , Colm Tóibín , Ko Un y Jeanette Winterson .

Inmediatamente después del festival de 2006, Bill Moyers presentó una serie de televisión en PBS titulada "Fe y razón", en la que participaron algunos de los asistentes al festival.

A finales de 2006, Caro Llewellyn fue contratada desde Australia para dirigir el festival y organizó del tercero al séptimo Festival junto con el fundador Salman Rushdie . Este periodo vio un gran crecimiento en la asistencia y el alcance del Festival con invitados como los premios Nobel Nadine Gordimer , Orhan Pamuk , Toni Morrison y Mario Vargas Llosa , quien apareció en el escenario con Umberto Eco y Salman Rushdie para un evento en el 92Y llamado Los Tres Mosqueteros. Durante este periodo, se introdujo el popular Translation Slam. El PEN Cabaret aumentó su prestigio con invitados como Patti Smith , Saul Williams , Bill T Jones , Natalie Merchant y Sam Shepard . El Festival también amplió su alcance durante este tiempo con eventos satélite en Chicago, Portland, Albany, Pittsburgh, Miami, Los Ángeles y otras ciudades. Se introdujo un extenso programa de eventos durante todo el año, incluyendo la primera aparición pública del académico Tariq Ramadan desde la prohibición del Departamento de Estado que le impedía la entrada a los Estados Unidos. La aparición de Ramadan tuvo lugar en un evento con entradas agotadas el 8 de abril de 2010, en el Gran Salón de Cooper Union en la ciudad de Nueva York, y fue organizado en colaboración con la ACLU.

Organizado por el director del festival, Laszlo Jakab Orsos, y el fundador Salman Rushdie , el PEN World Voice Festival 2012 tuvo lugar en toda la ciudad de Nueva York del 30 de abril al 6 de mayo y contó con la participación de Margaret Atwood , Jennifer Egan , Tony Kushner , Herta Müller , Paul Auster , Giannina Braschi , Martin Amis , Michael Cunningham , EL Doctorow y Colson Whitehead . Entre los momentos más destacados se incluyó una actuación en el Museo Metropolitano de Arte que reunió al Kronos Quartet con los escritores Tony Kushner , Marjane Satrapi y Rula Jebreal para explorar los límites entre la música y la literatura. Los asistentes al festival participaron en un safari literario, recorriendo los pasillos de Westbeth, una comunidad de artistas del West Village, donde disfrutaron de lecturas de diversos autores, como Elias Khoury , Giannina Braschi y Peter Schneider. Un taller de artes procesionales inauguró el festival con una procesión de marionetas bibliomórficas gigantes, objetos iluminados y proyecciones en el High Line al atardecer.

Organizado por Rob Spillman, presidente del comité curatorial del festival, el PEN World Voices Festival 2017 se centró en temas cruciales del período político, con especial énfasis en la compleja relación entre género y poder. Celebrado en la ciudad de Nueva York del 1 al 7 de mayo de 2017, este festival de una semana de duración utilizó la literatura y las artes como herramienta para abordar los nuevos desafíos a la libertad de expresión y los derechos humanos, temas que han sido fundamentales para la misión de PEN America desde su fundación. En un momento histórico marcado por ataques sin precedentes a las libertades fundamentales y el surgimiento de nuevas formas de resistencia, el festival ofreció una plataforma para que una comunidad global de escritores, artistas y pensadores conectara con un público preocupado para luchar contra la intolerancia, el odio y el aislacionismo. El evento contó con la participación de Samantha Bee , Chimamanda Ngozi Adichie , Carrie Brownstein , Teju Cole , Masha Gessen , Cecile Richards , Patti Smith , Gabourey Sidibe , Andrew Solomon , Saeed Jones y muchos más.

En 2017, PEN America contrató a Chip Rolley, exdirector artístico del Festival de Escritores de Sídney, como Director Sénior de Programas Literarios y Director del Festival Voces del Mundo. El Festival de 2018 contó con una presencia sin precedentes de figuras literarias y culturales destacadas bajo el lema «Resistir y Reimaginar». Este tema reflejó la división y la discordia políticas presentes en Estados Unidos y en todo el mundo, así como la esperanza, la energía y el activismo de personas que se unieron de maneras nuevas y poderosas para resistir las violaciones de derechos, libertades y valores. Más de 200 escritores, poetas, artistas y pensadores de 50 nacionalidades se reunieron en Nueva York para participar en más de 90 conversaciones, lecturas, debates y discusiones que celebraron lo mejor de la literatura del año y abordaron diversos tipos de resistencia —interna y externa, política y personal— en diferentes culturas, identidades y comunidades. El festival presentó nuevas líneas de programación: una, American Voices, centrada en escritores estadounidenses que abordan los complejos y polarizantes temas de Estados Unidos; otra, Next Generation Now, destinada a formar a jóvenes como agentes de cambio. Entre los participantes del festival se encontraban figuras destacadas como Laurie Anderson , Paul Auster , Hillary Rodham Clinton , Jelani Cobb , Jennifer Egan , Dave Eggers , Roxane Gay ,   Xiaolu Guo , Siri Hustvedt ,   Ryszard Krynicki , Jhumpa Lahiri , Salman Rushdie , Dag Solstad , Ngũgĩ wa Thiong'o , Colm Tóibín , Colson Whitehead y muchos otros. La conferencia de clausura estuvo a cargo de Hillary Rodham Clinton, quien posteriormente conversó con Chimamanda Ngozi Adichie . ^{[ 5 ]}

PEN America ha cancelado su festival World Voices después de que veintiocho de los 61 autores nominados retiraran sus libros de la ceremonia anual de los Premios PEN America, condenando a la organización por no condenar enérgicamente el genocidio en Palestina . La cancelación se produce días después de que la organización cancelara el festival anual de premios de 2024. El festival estaba previsto para el 8 de mayo en Nueva York y Los Ángeles. ^{[ 6 ]}

• PEN América
• Festival PEN World Voices
• Festival PEN World Voices 2018
• Rushdie clausura el Festival PEN , Blog del New York Times (7 de mayo de 2012)
• Biblioteca multimedia de PEN World Voices 2006
• Biblioteca multimedia de PEN World Voices 2005
• Podcasts de PEN
• La serie Fe y Razón de Bill Moyers
• Entrevistas y blog de Wild River Review