Papiro 108

El papiro 108 (en la numeración de Gregory-Aland ), designado por 𝔓 ¹⁰⁸ , es una copia del Nuevo Testamento en griego . Es un manuscrito en papiro del Evangelio de Juan , que contiene los versículos 17:23-24 (el final del Discurso de despedida ) y 18:1-5 en un estado fragmentario. El manuscrito ha sido asignado paleográficamente a finales del siglo II o principios del III d. C. ^[1] El manuscrito se encuentra actualmente en las Salas de Papirología (P. Oxy. 4447) de la Biblioteca Sackler de la Universidad de Oxford . ^[2]

El manuscrito original habría medido alrededor de 14,5 cm x 18,5 cm, con 23 líneas por página. La escritura a mano es representativa del estilo documental reformado. ^[3] El texto es representativo del tipo de texto alejandrino . Aunque pequeño, el manuscrito coincide con el Codex Sinaiticus . ^[1] Tiene un error de cursiva en Juan 17:23 (γεινωσκη en lugar de γινωσκη). ^[4]

Juan 17:24 (1)

δεδωκας : 𝔓 ¹⁰⁸ 𝔓 ⁶⁰ 𝔓 ⁶⁶ א ‎ B C D

εδωκας: A

Juan 17:24 (2)

κακεινοι : 𝔓 ¹⁰⁸ 𝔓 ^{60 (vid)} 𝔓 ⁶⁶ א ‎ B C D ${\displaystyle {\mathfrak {M}}}$

y eso es: A

Juan 17:24 (3)

εδωκας : 𝔓 ¹⁰⁸ B K N Γ Θ 209 al; CL

Palabras clave : A C D

Juan 18:2 (1)

ιης (ιησους) : 𝔓 ¹⁰⁸ 𝔓 ⁵⁹ 𝔓 ⁶⁰ 𝔓 ⁶⁶ א ‎ B L pc

ο ιης (ιησους)  : A C D W Θ Ψ 0250 ƒ ¹³ 33 ${\displaystyle {\mathfrak {M}}}$

και ο ιης (ιησους): Γ Δ 892 ^s al

Juan 18:2 (2)

εκει μετα των μαθητων αυτου : 𝔓 ¹⁰⁸ 𝔓 ^{66 c} א ‎ A C D W ${\displaystyle {\mathfrak {M}}}$

μετα των μαθητων αυτου εκει : B

εκει μετα των μαθητων : 𝔓 ⁶⁶ *

Juan 18:3

και φαρισαιων: 𝔓 ^{108 (vid)} א ^{‎ 1} A C W Θ Ψ 0250 ƒ ¹³ 33 ${\displaystyle {\mathfrak {M}}}$

και εκ των φαρισαιων: א ‎ * ^,2 D L 579 pc a aur

και των φαρισαιων: B 0140

Juan 18:4 (1)

δε : 𝔓 ¹⁰⁸ א ‎ D L W f ¹ 33 565 pc it sy ^p co

ουν : 𝔓 ^{60 (vid)} A B C Θ Ψ 0250 aurc e vg sy ^h${\displaystyle {\mathfrak {M}}}$

Juan 18:4 (2)

ειδως : 𝔓 ¹⁰⁸ א ‎ L W ƒ ¹ ${\displaystyle {\mathfrak {M}}}$

iδως : Una C

Sí : D

Juan 18:4 (3)

εξελθων ειπεν: 𝔓 ^{108 (vid)} א ‎ A C ³ L W Θ Ψ 0250 ƒ ¹³ 33 ${\displaystyle {\mathfrak {M}}}$

εξηλθεν και λεγει : B C ^* D ƒ ¹ 565 pc lat

εξηλθεν εξω και λεγει : 𝔓 ⁶⁰

• Lista de papiros del Nuevo Testamento
• Papiros de Oxirrinco
• Evangelio de Juan : capítulo 17 , 18

• WEH Cockle, The Oxyrhynchus Papyri LXV (Londres: 1998), págs. 16-18.
• Comfort, Philip W .; David P. Barrett (2001). El texto de los manuscritos griegos más antiguos del Nuevo Testamento . Wheaton, Illinois: Tyndale House Publishers. págs. 650–652. ISBN 978-0-8423-5265-9.

• P.Oxy.LXIV 4447 de Papirología en "POxy: Oxyrhynchus Online" de Oxford
• Imagen del recto de la página 108, Juan 17:23-24
• Imagen del versículo 108, Juan 18:1-5

• "Continuación de la lista de manuscritos" Instituto de Investigación Textual del Nuevo Testamento, Universidad de Münster . Consultado el 9 de abril de 2008