Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Pierre-Chryologue Pambrun

Pierre Chrysologue Pambrun (1792-1841) fue un oficial de la milicia francocanadiense y más tarde comerciante de pieles al servicio de la Compañía de la Bahía de Hudson . Pambrun...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Pierre Chrysologue Pambrun (1792-1841) fue un oficial de la milicia francocanadiense y más tarde comerciante de pieles al servicio de la Compañía de la Bahía de Hudson . Pambrun luchó contra los Estados Unidos en la Guerra de 1812 , en particular en la Batalla de Châteauguay . Se unió a la HBC durante una época de agitación con sus competidores, la Compañía del Noroeste . Después de la Batalla de Seven Oaks , estuvo entre los prisioneros de los hombres empleados por la NWC.

Con la fusión de la NWC y la HBC durante 1821, Pambrun fue enviado al noroeste del Pacífico . Primero estuvo destinado en el Distrito de Nueva Caledonia, y en 1832 fue puesto a cargo de Fort Nez Percés , una estación vital ubicada entre los Walla Walla . Con el tiempo, Pambrun fortaleció las relaciones con las naciones sahaptinas vecinas a través de un trato justo y uniéndose a las cacerías de animales estacionales. Además de su uso por la HBC, Fort Nez Percés se convertiría en un importante punto de parada para los migrantes estadounidenses que seguían la Ruta de Oregón . Cuando los misioneros de ABCFM Marcus Whitman y Henry H. Spalding llegaron al área para hacer proselitismo entre los sahaptinas, Pambrun los ayudó a seleccionar Waiilatpu para un puesto de misión. Pambrun ganó la distinción de convertirse en el único francocanadiense ascendido al rango de Comerciante Jefe en el Departamento de Columbia . Mientras montaba a caballo en 1841, Pambrun resultó gravemente herido en un accidente y murió cuatro días después. Le sobreviven su esposa embarazada, Catherine Umpherville Pambrun, y ocho hijos.

Primeros años de vida

Pambrun nació en Vaudreuil-Dorion , Quebec , el 17 de diciembre de 1792. Durante la Guerra de 1812 , Pambrun se alistó en la milicia principalmente quebequense , los Voltigeurs canadienses y ascendió al rango de sargento en 1813. Pambrun luchó en varias escaramuzas y se ganó el reconocimiento por capturar un grupo de exploración estadounidense. [1] Durante las " Termopilas canadienses " de la Batalla de Châteauguay , Pambrun sirvió bajo el mando de Jacques Viger . [1] Después de la batalla, el historial de combate de Pambrun le valió un ascenso a segundo teniente, [1] aunque sus perspectivas de ascenso terminaron con la disolución de los Voltigeurs en 1817.

Compañía de la Bahía de Hudson

Con el fin de su servicio en la milicia, Pambrun se convirtió en empleado de la Compañía de la Bahía de Hudson (HBC) en 1815. En la primavera de ese año, Colin Robertson lo condujo a él y a otros empleados al interior de Canadá. En Lake of the Woods, el grupo recibió noticias de la disolución de la Colonia del Río Rojo debido a las hostilidades con la Compañía del Noroeste (NWC). [2] En julio, veinte familias de Red River se localizaron en las orillas del lago Winnipeg , habiendo residido allí desde que dejaron la colonia. Acordaron acompañar a los hombres de la HBC de regreso a sus antiguos hogares. Pambrun fue entonces destinado en Pembina , y viajó con el gobernador Semple para visitar las estaciones regionales de la HBC. Los funcionarios de la compañía comenzaron a preocuparse por el rápido aumento de las hostilidades con sus competidores de la NWC. En abril de 1816, Semple ordenó a Pambrun que se dirigiera al Fuerte Qu'Appelle del NWC, donde se estaban reuniendo los métis , pero recibió instrucciones de "evitar cuidadosamente todo acto de hostilidad hasta que estuviera completamente justificado por la conducta de nuestros enemigos". [2]

Al llegar a la estación en mayo, Pambrun encontró a hombres métis profiriendo "violentas amenazas contra la colonia" [2] y pronto partió con 22 miembros del personal de la HBC bajo el mando del capitán y comerciante James Sutherland. [3] El grupo se dirigía a la Colonia del Río Rojo para reabastecer el asentamiento. El 9 de mayo, fueron atacados por Cuthbert Grant y 49 miembros de la NWC, [3] incluido un futuro compañero de trabajo de Pambrun, Thomas McKay , hijo de Alexander MacKay y Marguerite Wadin e hijastro de John McLoughlin . [2] Los hombres de la HBC fueron hechos prisioneros y retenidos en Qu'Appelle, aunque después de cinco días todos los cautivos excepto Pambrun fueron liberados. A fines de mayo, Pambrun presenció un discurso en The Forks por parte de un oficial de la NWC que solicitaba reclutas nativos. Si bien Pambrun no presenció el ataque a Brandon House , estaba en el área y rápidamente fue llevado a ver a los victoriosos hombres de la NWC saqueando la propiedad de la estación. [2] : 50  A sesenta millas de la colonia de Red River, se construyó una pequeña posición fortificada para almacenar los bienes HBC confiscados. [2] : 51  Pambrun se mantuvo en esta posición mientras la fuerza de NWC marchaba hacia la colonia, donde se produjo la Batalla de Seven Oaks .

Después de la batalla, fue encarcelado durante doce días en Fort William , hasta que Lord Selkirk exigió su liberación. [2] : 55  Pambrun iba a desempeñar un papel clave en los procedimientos legales entre la NWC y la HBC, y tuvo que pasar la mayor parte de 1817 en Montreal y 1818 en Londres . [4] Con el cierre del caso, Pambrun comenzó una gira de servicio en los puestos interiores de la HBC en 1820. Sirviendo como empleado, pasó un tiempo en Cumberland House , la York Factory , Fort Edmonton hasta que fue asignado al Departamento de Nueva Caledonia en 1824. [4] Pambrun trabajó principalmente en Fort Babine durante los siguientes seis años. [4] En marzo de 1832, fue dirigido a su último puesto comercial, Fort Nez Perces . [5]

En 1821, Pambrun había contraído matrimonio de hecho, conocido como matrimonio à la façon du pays en el comercio de pieles, con Catherine "Kitty" Humpherville. [6] Humpherville era de ascendencia cree y europea. [7] Durante los siguientes veinte años, los Pambrun tuvieron cinco hijos y cuatro hijas. Se casaron formalmente el 8 de diciembre de 1838. [6]

Fuerte Nez Percés

El Fuerte Nez Percés era la principal estación de la compañía entre Fort Vancouver y Fort Hall , en una zona ocupada por los walla wallas y frecuentada por los vecinos nez percés y cayuses . El administrador anterior del fuerte, Simon McGillivray, tuvo que ser designado nuevamente en otra estación después de que se provocara una pelea. Un sobrino nieto del jefe cayuse Hiyumtipin e hijo de Wide Mouth había continuado las disputas con McGillivray. [8] : 179  Esto culminó con el hijo de Wide Mouth matando a un pastor de ganado nativo empleado del fuerte. [5] [8] : 191  Pambrun fue entonces designado para dirigir las actividades del fuerte, teniendo que resolver inicialmente la disputa. Pambrun anunció a los nativos presentes que "vino a ser su amigo y a hacerles el bien", pero que el hijo de Wide Mouth fue expulsado del fuerte hasta que pagara cuarenta pieles de castor, lo que se hizo en el plazo de un año. [9] : 15 

Pambrun se centró en la administración del fuerte y despidió rápidamente a "los borrachos parásitos u otros indeseables". [10] Se emitieron calendarios a varios jefes y caudillos para "tener una tribu presente a la vez", y los horarios solo se revocaron cuando Pambrun estuvo seguro de las buenas intenciones de cada nación. [9] : 20  Pambrun construyó una relación con los Walla Wallas en parte uniéndose a sus cacerías estacionales de conejos. [11] Mientras estaba en Oregon Country en 1831, George Simpson describió a Pambrun como "un muchacho pequeño, activo, constante y elegante". [12]

Los cansados ​​viajeros que cruzaron el continente hacia el Territorio de Oregón elogiaron la hospitalidad de Pambrun. Jason Lee y cuatro clérigos y laicos metodistas llegaron a Fort Nez Perces el 2 de septiembre de 1834. Lee informó que Pambrun "me ofreció todas las provisiones que tenía", dándome varias tiendas de campaña y comidas de repuesto. [13] Los pocos caballos y ganado que tenían los metodistas fueron intercambiados por provisiones, con la promesa de recibir reemplazos en Fort Vancouver. [13] Después de establecer la Misión Metodista , Lee regresó a los Estados Unidos en 1838, acompañado por la esposa de Pierre, Catherine, a la Misión Waiilatpu . [13] Cuando ingresaron por primera vez al Territorio de Oregón, los misioneros católicos François Norbert Blanchet y Modeste Demers fueron recibidos por Pambrun en noviembre de 1838. [10] Se organizaron los arreglos para los bautismos de sus hijos y un matrimonio oficial. [10] Thomas J. Farnham, del grupo de Peoria, llegó a la estación de Pambrun el 1 de octubre de 1839, y recibió una comida y un recorrido por las instalaciones del fuerte. [14]

Aparte de los empleados de la HBC, los otros contactos no nativos de Pambrun eran miembros de la Junta Estadounidense de Comisionados para Misiones Extranjeras (ABCFM). Samuel Parker y Marcus Whitman fueron enviados en 1835 a explorar el Territorio de Oregón en busca de áreas adecuadas para establecer misiones, aunque Whitman partió hacia el este en el Rendezvous . [15] Parker pasó por Fort Nez Perces el 6 de octubre de 1835, donde recibió una comida que incluía los "grandes lujos" de leche, pan, mantequilla y azúcar. [16] Pambrun también organizó una escolta de varios walla wallas para Parker. [16]

En 1836, Marcus Whitman regresó con su esposa, Narcissa Whitman , junto con William Gray y los Spalding . Al llegar al fuerte el 1 de septiembre, los Whitman recibieron alojamiento en uno de los bastiones del fuerte. [17] Además, viajaba con los misioneros John Sutter , que se dirigía a Alta California por tierra. Pambrun mató a una "yegua gorda" y le sirvió el caballo a Sutter cuando este último partió hacia Fort Vancouver. [18] El carpintero de la misión, Gray, encontró que las comidas servidas eran "un gran cambio de la carne de búfalo seca y machacada" con la que el grupo había subsistido anteriormente. [19] Para el postre, Pambrun sirvió melones que cultivó a dos millas fuera del fuerte, [19] uno de los cuales medía 18 pulgadas. [17] Los Spalding y el ganado de la misión llegaron a Fort Nez Perces dos días después que los Whitman. [17] El 6 de septiembre, los miembros de la ABCFM y Pambrun comenzaron un porteo hasta Fort Vancouver. [17] Whitman, Pambrun, Spalding y Gray pasaron el 4 y el 5 de octubre evaluando ubicaciones en el valle de Walla Walla para una estación misional, y se eligió Waiilatpu . [15] : 242–243  A pesar de no unirse a los misioneros para determinar una estación entre los cayuse , Pambrun hizo arreglos para que dos hawaianos ayudaran en la construcción allí. [15] : 245 

En 1839, Pambrun fue ascendido a Comerciante Jefe, el único francocanadiense en el Departamento de Columbia en alcanzar el rango. [20] : 357  Durante ese año, además se convirtió en el padrino de uno de los hijos bautizados católicos de Tawatoy . [21]

Muerte

Pambrun resultó gravemente herido mientras montaba a caballo en 1841 y continuó viviendo en agonía durante cuatro días bajo el cuidado de Marcus Whitman . Narcissa Whitman informó que "solo estaba ansioso por morir para poder aliviarse del dolor". [22] : 139  Poco antes de morir, Pambrun intentó concertar un matrimonio entre Cornelius Rogers y su hija Maria, quien rechazó la propuesta. El cuerpo de Pambrun fue exhumado más tarde y colocado en el cementerio católico Stella Maris en Fort Vancouver el 9 de marzo de 1844. [10] François Norbert Blanchet presidió el servicio, al que asistieron John McLoughlin y James Douglas . [10]

Bibliografía

  1. ^ abc Tassé, José. Los Canadiens del Oeste. Montreal: Cie d'Imprimerie Canadienne. 1878, págs. 299-303.
  2. ^ abcdefg Narrativas de John Pritchard, Pierre Chrysologue Pambrun y Frederick Damien Heurter... Londres: John Murray. 1819, págs. 43-55.
  3. ^ ab "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2017-08-22 . Consultado el 2017-09-08 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  4. ^ abc "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2017-08-22 . Consultado el 2017-09-08 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  5. ^ ab McLoughlin, John . Cartas del Dr. John McLoughlin, escritas en Fort Vancouver entre 1829 y 1832. Portland, Oregón: Binfords & Mort. 1948, págs. 258-259.
  6. ^ ab Watson, Bruce McIntyre (2010). Vidas vividas al oeste de la divisoria: un diccionario biográfico de comerciantes de pieles que trabajaban al oeste de las Montañas Rocosas, 1793-1858 . Okanagan, BC: Centro para la justicia social, espacial y económica. p. 753. ISBN 978-0-9810212-7-0.
  7. ^ "Maria Barclay". Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  8. ^ ab Stern, Theodore. Jefes y comerciantes principales: relaciones con los indios en Fort Nez Perces, 1818-1855. Vol. 1 Corvallis, OR: Oregon State University Press, 1993.
  9. ^ ab Stern, Theodore. Jefes y comerciantes principales: relaciones con los indios en Fort Nez Perces, 1818-1855. Vol. 2 Corvallis, OR: Oregon State University Press, 1996.
  10. ^ abcde Nichols, Marie LH El manto de Elías; la historia de los padres Blanchet y Demers en los inicios de Oregón. [ enlace muerto permanente ‍ ] Portland, OR: Binfords & Mort. 1941, pág. 75.
  11. ^ Townsend, John K. Relato de un viaje a través de las Montañas Rocosas. Filadelfia: Henry Perkins. 1839, pág. 327.
  12. ^ Williams, Glyndwr. Miscelánea de la Bahía de Hudson, 1670-1870. Winnipeg: Hudson's Bay Record Society, 1975.
  13. ^ abc Washington Pioneer Project. Contado por los pioneros, vol. 1. Olympia, WA: 1937, págs. 69-71.
  14. ^ Farnham, Thomas J. Viajes en las Grandes Praderas Occidentales, Vol. 2. Londres: R. Bently. 1908, págs. 216-217.
  15. ^ abc Drury, Clifford M. Marcus y Narcissa Whitman y la apertura del antiguo Oregón. Seattle: Northwest Interpretive Association, 2005.
  16. ^ ab Parker, Samuel . Diario de un viaje de exploración más allá de las Montañas Rocosas. Ithaca: NY: Mack, Andres & Woodruff. 1838, págs. 121-125.
  17. ^ abcd Drury (2005), págs. 222-223
  18. ^ Dillion, Richard. Fool's Gold, la decadencia y caída del capitán John Sutter de California. Nueva York: Coward-McCann. 1967, pág. 64.
  19. ^ ab Gray, William H. Una historia de Oregón 1792-1849, basada en observaciones personales e información auténtica. Portland: Harris & Holman. 1870, págs. 144-145
  20. ^ Barman, Jean. Canadienses franceses, pieles y mujeres indígenas en la creación del noroeste del Pacífico. Vancouver, BC: University of British Columbia Press, 2014.
  21. ^ Blanchet, Francis Norbert Bocetos históricos de la Iglesia católica en Oregón Portland, OR: 1878, pág. 35.
  22. ^ Transacciones de la Decimonovena Reunión Anual de la Asociación de Pioneros de Oregón. Portland, OR: Anderson & Co. 1893
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Pierre-Chrysologue_Pambrun&oldid=1255597091"