Articulo de referencia

Gran Pittsburgh

Coordenadas : 40°26′15″N 79°59′42″O / 40.4375°N 79.995°O / 40.4375; -79.995 El Gran Pittsburgh es el área metropolitana que rodea la ciudad de Pittsburgh en el oeste de Pensilva...

Coordenadas : 40°26′15″N 79°59′42″O / 40.4375°N 79.995°O / 40.4375; -79.995

El Gran Pittsburgh es el área metropolitana que rodea la ciudad de Pittsburgh en el oeste de Pensilvania , Estados Unidos. [ 4 ] La región incluye el condado de Allegheny , el condado central urbano y centro económico de Pittsburgh, y siete condados adyacentes de Pensilvania : Armstrong , Beaver , Butler , Fayette , Lawrence , Washington y Westmoreland en el oeste de Pensilvania, que constituyen el Área Estadística Metropolitana (MSA) de Pittsburgh, PA, según la definición de la Oficina de Administración y Presupuesto de los Estados Unidos . [ 5 ]

Según el censo de 2020 , la región metropolitana de Pittsburgh tenía una población de más de 2,45 millones de personas. Pittsburgh, la ciudad principal de la región, tiene una población de 302.971 habitantes, la segunda más grande del estado después de Filadelfia . Más de la mitad de la población de la región reside en el condado de Allegheny, que tiene una población de 1,24 millones de habitantes y es el segundo condado más grande del estado después del condado de Filadelfia . [ 6 ]

Definiciones

El análisis de Garrett Nelson y Alasdair Rae de 2016 sobre los flujos de viajeros estadounidenses, "Una geografía económica de los Estados Unidos: De los desplazamientos diarios a las megaregiones", identificó la megaregión de Pittsburgh como una región que abarca la totalidad o partes significativas de 54 condados en el oeste de Pensilvania , el este de Ohio , el norte de Virginia Occidental y el oeste de Maryland . [ 11 ] Según esta definición, los límites regionales informales son similares a las interpretaciones históricas donde la región se define como la porción central de la meseta de Allegheny al oeste y al norte del frente de Allegheny y al sur del lago Erie y la franja norte de Pensilvania . [ 12 ] Las colinas y los valles fluviales a lo largo del curso superior del río Ohio y sus numerosos afluentes orientales, incluidos los ríos Allegheny y Monongahela , han sido históricamente los principales centros de población de la región. [ 12 ]

Según esta investigación, Estados Unidos se puede dividir en "megaregiones" en función de los patrones de desplazamiento más extremos dentro de un área geográfica (desplazamientos dentro de un radio de 160 kilómetros desde la ciudad principal). Según esta definición liberal, la megaregión de Pittsburgh consta de veintiocho condados de Pensilvania ( Allegheny , Armstrong , Beaver , Bedford , Blair , Butler , Cambria , Cameron , Centre , Clarion , Clearfield , Crawford , Elk , Erie , Fayette , Forest , Greene , Huntingdon , Indiana , Jefferson , Lawrence , Mercer , Mifflin , Somerset , Venango , Warren , Washington y Westmoreland ), diecinueve condados de Virginia Occidental ( Barbour , Brooke , Doddridge , Grant , Hancock , Harrison , Lewis , Marion , Marshall , Mineral , Monongalia , Ohio , Preston , Randolph , Taylor , Tucker , Tyler , Upshur y Wetzel ), cinco condados de Ohio ( Belmont , Columbiana , Harrison , Jefferson y Monroe ) y dos condados de Maryland ( Allegany y Garrett ), y partes de Chautauqua, Nueva York, en Ripley y sus alrededores . [ 11 ] La población combinada de la megaregión era de más de 4,9 millones en 2016. [ 13 ]

Frontera de la megaregión de Pittsburgh que muestra los condados incluidos [ 14 ]

También existen varias definiciones formales del Gran Pittsburgh que se utilizan con frecuencia en las menciones de la región en los medios de comunicación. Estas incluyen el Área Estadística Metropolitana (MSA) de Pittsburgh, PA, de la Oficina de Administración y Presupuesto , y el Área Estadística Combinada (CSA) de Pittsburgh-New Castle-Weirton, PA-OH-WV. [ 15 ] El Área de Mercado Designada (DMA) de Pittsburgh, de la Corporación Nielsen, es otra definición formal de la región que se utiliza comúnmente. [ 16 ] Hay diecinueve condados incluidos en al menos una de estas definiciones y su población combinada superaba los 2,9 millones en 2016. [ 13 ]

Economía

Históricamente, Pittsburgh se ha agrupado en el " Cinturón del Óxido "; [ 17 ] sin embargo, como reflejo del resurgimiento de la región en la última generación, el área metropolitana se ha incluido como parte de la " Cuenca de los Grandes Lagos ", obteniendo representación en la Coalición de Cámaras Metropolitanas de los Grandes Lagos. [ 18 ] [ 19 ]

La asociación de Pittsburgh con la región de los Grandes Lagos se debe en parte a sus conexiones económicas, demográficas y de transporte con ciudades de los Grandes Lagos como Cleveland , Erie , Toledo e incluso Detroit . [ 20 ] Christopher Briem, economista del Centro Universitario de Investigación Social y Urbana de la Universidad de Pittsburgh , ha argumentado que el suroeste de Pensilvania está "mucho más interconectado" con el noreste de Ohio que con la mitad oriental de Pensilvania, y que las industrias de Pittsburgh están vinculadas principalmente a ciudades de Ohio como Youngstown , Akron y Cleveland , no a ciudades de Pensilvania como Allentown , Scranton o Filadelfia . [ 21 ] Señala que, por el contrario, los centros de población del noreste de Ohio están conectados principalmente con Pittsburgh y solo secundariamente con la capital del estado, Columbus . Briem argumenta que "en muchos sentidos, los límites estatales que consideramos importantes no son más que líneas en un mapa". [ 21 ] Al reconocer su interdependencia económica, Briem acuñó el término "Cleveland" para referirse colectivamente a las ciudades de Cleveland y Pittsburgh, junto con los pueblos más pequeños que salpican el corredor de la I-76 entre las ciudades. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] Robert Lang y Arthur Nelson del Instituto Metropolitano de Virginia Tech también identifican la región entre Cleveland y Pittsburgh como un "área megapolitana" interconectada y se refieren a ella como el "Corredor del Acero". [ 24 ]

Educación

El campus de la Universidad de Pittsburgh en el barrio de Oakland de Pittsburgh.

El distrito escolar más grande de la zona es el de las Escuelas Públicas de Pittsburgh , y los distritos escolares del condado de Allegheny también cuentan con un gran número de estudiantes. Numerosas escuelas privadas también prestan servicio en la zona central del condado de Allegheny. Hay más distritos públicos en los condados de Beaver , Westmoreland y Washington , así como escuelas privadas en cada uno de ellos.

Varias universidades y centros de enseñanza superior de la zona prestan sus servicios a la región. Pittsburgh alberga numerosas universidades, centros de enseñanza superior e instalaciones de investigación, entre las que destacan la Universidad Carnegie Mellon , la Universidad de Pittsburgh y la Universidad Duquesne . También se encuentran en la ciudad la Universidad Carlow , la Universidad Chatham , la Universidad Point Park , el Community College of Allegheny County , el Seminario Teológico de Pittsburgh , el Seminario Teológico Presbiteriano Reformado y el Instituto de Ciencias Funerarias de Pittsburgh . En el área metropolitana, las universidades incluyen la Universidad Clarion de Pensilvania , la Universidad La Roche , la Universidad Slippery Rock , el Westminster College y el Grove City College al norte de la ciudad; la Universidad Robert Morris y el Geneva College al oeste; el Washington & Jefferson College , la Universidad Western de Pensilvania y la Universidad Waynesburg al sur; y la Universidad Seton Hill , el Saint Vincent College , el Westmoreland County Community College y la Universidad de Indiana de Pensilvania al este.

Transporte

Aeropuertos

La antigua terminal terrestre del Aeropuerto Internacional de Pittsburgh cerró sus puertas en noviembre de 2025.

El Aeropuerto Internacional de Pittsburgh está ubicado a 27 km (17 millas ) al oeste del centro de Pittsburgh en Findlay . [ 25 ] El Aeropuerto Regional Arnold Palmer, más pequeño pero menos concurrido, ubicado al este del centro en Latrobe, ofrece servicio comercial al área metropolitana.  

El Aeropuerto Internacional de Pittsburgh fue el centro de operaciones principal de US Airways desde 1952 hasta 2005, con más de 500 salidas diarias a más de 110 destinos en el año 2000. Para 2007, quedaban menos de 70 salidas a 21 destinos. [ 26 ] En 2007, US Airways seleccionó el aeropuerto para su nuevo Centro de Operaciones de Vuelo Global, con una inversión de 25 millones de dólares, 27 000 pies cuadrados (2500   ) y 600 empleados . Desde que dejó de ser un centro de operaciones principal, el aeropuerto ha visto una expansión en el servicio de JetBlue , Southwest Airlines y el servicio transatlántico directo de Delta Air Lines a París.

El aeropuerto regional Arnold Palmer ofrecía anteriormente servicio comercial a través de Spirit Airlines a Florida y Carolina del Sur hasta el cierre de la aerolínea en 2026.

El aeropuerto del condado de Allegheny, ubicado en el suburbio de West Mifflin, Pensilvania , es el aeropuerto de aviación general más grande de la zona. Su histórica terminal de estilo art déco fue el principal aeropuerto de pasajeros de la región hasta 1952. Allegheny abrió sus puertas en 1931 como el tercer aeropuerto más grande del país y el primero con pistas de superficie pavimentada.

Los aeropuertos suburbanos más pequeños que sirven como bases para aviones privados y jets corporativos incluyen:

Interestas

El área de Pittsburgh cuenta con cuatro autopistas interestatales principales, incluida la Pennsylvania Turnpike (que comparte trazado con la I-76 y, en el extremo oriental de la región, también con la I-70):

También está comunicada por varias rutas secundarias interestatales:

Otras autopistas

Puerto

El puerto de Pittsburgh ocupa el puesto número 21 entre los puertos más grandes de Estados Unidos, con casi 34 millones de toneladas cortas de carga fluvial en 2011. Es el noveno puerto más grande de EE. UU. en términos de comercio interno. [ 27 ]

Transporte público

Tren ligero de Pittsburgh Regional Transit en la estación Washington Junction en Bethel Park, Pensilvania, en marzo de 2005.

La agencia de transporte regional de Pittsburgh (PRT) es el servicio de transporte público más grande del área metropolitana e incluye un sistema de metro/tren ligero de 26 millas , que da servicio al núcleo central. Este sistema se complementa con la Autoridad de Tránsito de Butler y Town & Country Transit hacia destinos al norte, la Autoridad de Tránsito del Condado de Beaver y la Autoridad de Tránsito del Área de New Castle hacia destinos al noroeste, la Autoridad de Tránsito del Condado de Westmoreland e IndiGo hacia destinos al este, y Washington City Transit , la Autoridad de Tránsito de Mid Mon Valley y Fayette Area Coordinated Transportation que dan servicio a destinos al sur. El Sistema de Transporte de la Universidad de Pittsburgh también presta servicios en el núcleo oriental del área metropolitana, mientras que Mountain Line Transit da servicio a la ciudad, los suburbios occidentales y una ruta exprés al sur hacia Morgantown, Virginia Occidental .

Aquí se puede encontrar un mapa del metro con todas las rutas de transporte público de ruta fija para los condados de Pensilvania. [ 28 ]

Carril

Amtrak presta servicio en la región con paradas en Penn Station en el centro de Pittsburgh , Connellsville al sureste y Greensburg y Latrobe al este.

El transporte ferroviario de mercancías es una industria importante para la zona, con la línea Pittsburgh y la estación de clasificación de Conway, entre otras infraestructuras, que dan servicio a la región.

Autobús interestatal

Tanto Greyhound Lines como Megabus dan servicio a la zona.

Recreación y senderos ferroviarios

Cultura

Pittsburgh y sus alrededores poseen una identidad regional distintiva y, tradicionalmente, se han considerado una región de transición dentro del noreste de los Estados Unidos. Los condados de la región también se encuentran dentro de los límites de los Apalaches , según la definición de la Comisión Regional de los Apalaches . [ 29 ] La ciudad de Pittsburgh ha sido caracterizada como el "ancla industrial urbana del norte de los Apalaches" [ 30 ] , lo que la convierte en una anomalía en comparación con gran parte de los Apalaches, que tradicionalmente se han caracterizado por ser sureños, rurales y económicamente desfavorecidos. [ 30 ]

Joseph Scarpaci, profesor emérito de geografía en Virginia Tech , [ 31 ] ha descrito a Pittsburgh como si tuviera "un pie en el Este... y el otro en el Medio Oeste". [ 30 ] Barbara Johnstone , profesora de retórica y lingüística en la Universidad Carnegie Mellon , atribuye este aislamiento y la idiosincrásica identidad cultural de la región a la dificultad de moverse a través de las montañas Allegheny y la meseta Allegheny .

El área de Pittsburgh estaba algo aislada. Era muy difícil ir y venir a través de las montañas. Siempre ha existido la sensación de que Pittsburgh era un lugar aparte, ni realmente sureño, ni realmente del Medio Oeste, ni realmente parte de Pensilvania. La gente simplemente no se mudaba mucho. [ 32 ]

En su libro de 2009, El París de los Apalaches , Brian O'Neill, escritor del Pittsburgh Post-Gazette, reflexiona sobre este aspecto de la ambigüedad regional y cultural de Pittsburgh. El título del libro es intencionadamente provocador:

Algunos han llamado a Pittsburgh, con desdén, «el París de los Apalaches», porque sigue siendo la ciudad más grande de esta hermosa cadena montañosa que necesita un mejor agente de prensa. Siempre he pensado que deberíamos aceptar ese título, aunque pocos comparten mi opinión. Varios intentaron disuadirme de ponerlo en la portada, pero si nos llamaran «el París de las Rocosas», no lo rechazaríamos. A veces, el miedo a lo que piensen los demás nos impide decir quiénes somos. Esta ciudad no es del Medio Oeste. No es de la Costa Este. Es simplemente Pittsburgh, y no hay otro lugar igual. Esa es a la vez su bendición y su maldición. [ 33 ]

Letras

artes visuales

El área metropolitana de Pittsburgh alberga varios museos, galerías y organizaciones que promueven la apreciación de las artes visuales. El museo de arte más grande de la región es el Museo de Arte Carnegie , fundado en 1895 por el industrial Andrew Carnegie y ubicado en el barrio de Oakland de Pittsburgh . Es reconocido por sus colecciones de arte decorativo de los siglos XIX y XX , grabados japoneses y grabados de maestros antiguos . [ 34 ] Entre los museos de arte contemporáneo se encuentran la Mattress Factory y el Museo Andy Warhol , ambos ubicados en el lado norte de Pittsburgh . [ 35 ] [ 36 ]

Otros museos regionales de artes visuales incluyen: [ 37 ] [ 38 ]

Deportes y recreación

El PNC Park, en el barrio de North Shore , es la sede del equipo de béisbol Pittsburgh Pirates desde 2001.

El área de Pittsburgh sirvió como plataforma de lanzamiento para la profesionalización tanto del fútbol americano como del hockey sobre hielo en las décadas de 1890 y 1900. El primer jugador profesional ( William Heffelfinger ) jugó para un equipo de fútbol americano de Pittsburgh en 1892, seguido por el primer profesional independiente ( John Brallier ), el primer equipo totalmente profesional (la Asociación Atlética de Latrobe ) y un participante en la primera liga totalmente profesional (los Pittsburgh Stars de la primera Liga Nacional de Fútbol Americano ). En el caso del hockey sobre hielo, la Liga de Hockey del Oeste de Pensilvania fue la primera liga de hockey en pagar a sus jugadores en 1901, fusionándose finalmente con la primera liga totalmente profesional, la Liga Internacional de Hockey Profesional , en 1904. El hockey profesional en Pensilvania precedió en cuatro años a la profesionalización del juego en Canadá (donde llegó a dominar a principios del siglo XX).

En la actualidad, la región alberga tres franquicias de las grandes ligas de béisbol, fútbol americano y hockey; varios equipos de ligas menores de fútbol, ​​béisbol y hockey; y tres importantes universidades de la NCAA.

Golf

El golf en el área metropolitana cuenta con campos como el Oakmont Country Club , que ha sido sede del US Open en diez ocasiones, un récord. El Foxburg Country Club es el club más antiguo de Estados Unidos con actividad ininterrumpida. Torneos como el 84 Lumber Classic , el Pittsburgh Senior Open y el actual Mylan Classic tienen su sede en la región. Los campos de la zona también han albergado múltiples Campeonatos de la PGA , Campeonatos de la LPGA , US Women's Open y partidos de la Ryder Cup .

eventos deportivos anuales

Entre los eventos deportivos anuales se incluyen la regata Head of the Ohio , la Three Rivers Regatta , el Pittsburgh Vintage Grand Prix y el Maratón de Pittsburgh .

Los ríos de la región han sido sede del Bassmaster Classic y la Forrest Wood Cup, y la ciudad ha tenido el honor de ser uno de los dos únicos equipos en albergar el Juego de Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol en ocho ocasiones, un récord. La zona también ha sido sede del Juego de Estrellas de la NHL , el NHL Winter Classic , los Juegos Olímpicos para Mayores , el Draft de Entrada de la NHL , el Juego de Estrellas de la AHL , el Torneo de la NCAA y el Frozen Four .

Durante el invierno en la región, la práctica deportiva continúa en pistas de hielo como PPG Place y North Park , así como en estaciones de esquí de la zona como Boyce Park , Seven Springs Mountain Resort , Hidden Valley , Laurel Mountain y Wisp .

Véase también

Referencias

  1. 1 2 "Datos estatales de población y vivienda de 2020" . Oficina del Censo de los Estados Unidos , División de Población. 12 de agosto de 2021. Recuperado el 14 de agosto de 2021 .
  2. Deto, Ryan (8 de agosto de 2023). "El condado de Lawrence se agrega al área metropolitana de Pittsburgh" . TribLIVE.com . Archivado del original el 11 de agosto de 2023. Recuperado el 4 de enero de 2024. El área metropolitana de Pittsburgh ahora incluye ocho condados: Allegheny, Armstrong, Beaver, Butler, Fayette, Lawrence, Washington y Westmoreland .
  3. "Producto Interno Bruto Total de Pittsburgh, PA (MSA)" . fred.stlouisfed.org .
  4. "PRINCIPALES CIUDADES DE ÁREAS ESTADÍSTICAS METROPOLITANAS Y MICROPOLITANAS, MARZO DE 2020" . Oficina del Censo de EE. UU . Consultado el 26 de julio de 2023 .
  5. «Boletín OMB n.º 23-01: Delimitación revisada de áreas estadísticas metropolitanas, áreas estadísticas micropolitanas y áreas estadísticas combinadas, y orientación sobre el uso de la delimitación de estas áreas» (PDF) . Oficina de Administración y Presupuesto de los Estados Unidos . 21 de julio de 2023.
  6. "Datos estatales sobre población y vivienda de 2020" . Census.gov . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  7. "Censo Decenal de EE. UU." . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  8. "Consultor histórico de censos" . Biblioteca de la Universidad de Virginia . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  9. "Población de los condados según el censo decenal: 1900 a 1990" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  10. "Censo 2000 PHC-T-4. Tablas de clasificación de condados: 1990 y 2000" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  11. 1 2 Nelson, Garrett Dash; Rae, Alasdair (30 de noviembre de 2016). "Una geografía económica de los Estados Unidos: de los desplazamientos diarios a las megaregiones" . PLOS ONE . 11 (11) e0166083. Bibcode : 2016PLoSO..1166083D . doi : 10.1371/journal.pone.0166083 . ISSN 1932-6203 . PMC 5130203. PMID 27902707 .   
  12. 1 2 Buck, Solon (1967). "La plantación de la civilización en el oeste de Pensilvania | Digital Pitt" . digital.library.pitt.edu . pp. 3–4 . Recuperado el 2 de marzo de 2018 . 
  13. 1 2 3 "Totales de población del condado y componentes del cambio: 2010-2016" . www.census.gov . Archivado del original el 15 de septiembre de 2017. Recuperado el 4 de marzo de 2018 .
  14. ^ Alasdair, Rae; GD, Nelson, Garrett (31 de enero de 2017). "Datos de megaregiones y desplazamientos de Estados Unidos para SIG" . Compartir higo . doi : 10.15131/shef.data.4110156.v5 .{{cite journal}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  15. Donovan, Shaun (15 de julio de 2015). "BOLETÍN OMB N.° 15-01: Delimitaciones revisadas de áreas estadísticas metropolitanas, áreas estadísticas micropolitanas y áreas estadísticas combinadas, y orientación sobre el uso de las delimitaciones de estas áreas" (PDF) . Archivos de la Casa Blanca de Obama . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  16. "NIELSEN DMA—REGIONES DE ÁREAS DE MERCADO DESIGNADAS 2015–2016" (PDF) . Video Advertising Bureau (VBA) . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  17. Mostrous, Alexi (24 de septiembre de 2009). "Pittsburgh, sede de la cumbre del G-20, se está deshaciendo de su imagen de ciudad contaminada" . The Washington Post . Consultado el 9 de febrero de 2011 .
  18. "COALICIÓN DE CÁMARAS METROPOLITANAS DE LOS GRANDES LAGOS" . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  19. "Cámaras de Comercio de los Grandes Lagos: Los líderes del Congreso deben apoyar la financiación del transporte" . The Hill . 5 de marzo de 2018. Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  20. "Monitor de los Grandes Lagos: Seguimiento de la recesión económica y la recuperación en las 21 áreas metropolitanas más grandes de la región de los Grandes Lagos" (PDF) . Programa de Política Metropolitana de Brookings . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  21. 1 2 3 Briem, Christopher (2 de enero de 2011). "¡Bienvenidos a Cleveland! Los habitantes de Pittsburgh necesitan replantearse su lugar en el mundo" . Pittsburgh Post-Gazette . Archivado del original el 3 de enero de 2011. Recuperado el 24 de enero de 2011 .
  22. Briem, Christopher (22 de enero de 2011). "Los residentes de Cleveland y Pittsburgh necesitan replantearse su lugar en el mundo" . The Plain Dealer . Consultado el 1 de febrero de 2011 .
  23. "Cleveland" . Crain's Cleveland Business . 23 de abril de 2007. Consultado el 17 de octubre de 2011 .
  24. Lang, Robert E.; Arthur C. Nelson (enero de 2007). "El auge de las megaciudades" (PDF) . Planificación : 7–12 .
  25. Oficina de Convenciones y Visitantes de Pittsburgh, Pensilvania. Archivado el 3 de agosto de 2020 en Wayback Machine . visitpittsburgh.com
  26. David Grossman, "Desmantelando Pittsburgh: La muerte de un centro de conexiones aéreas", USA Today , 15 de octubre de 2007
  27. "CLASIFICACIÓN DE PUERTOS DE EE. UU. POR TONELAJE DE CARGA DE 2011" (PDF) . Asociación Estadounidense de Autoridades Portuarias . Archivado del original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Consultado el 31 de marzo de 2026 .
  28. "Áreas de servicio de transporte público de ruta fija en la región SPC" (PDF) . Comisión del suroeste de Pensilvania . Archivado del original (PDF) el 8 de noviembre de 2011. Consultado el 4 de octubre de 2012 .
  29. "Condados en los Apalaches - Comisión Regional de los Apalaches" . www.arc.gov . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  30. 1 2 3 Scarpaci, Joseph L.; Patrick, Kevin Joseph (28 de junio de 2006). Pittsburgh y los Apalaches: recursos culturales y naturales en una era postindustrial . University of Pittsburgh Pre. ISBN 978-0-8229-4282-5. Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  31. "Joseph L. Scarpaci" . Virginia Tech, Departamento de Geografía . Archivado del original el 7 de marzo de 2018. Recuperado el 6 de marzo de 2018 .
  32. Malady, Matthew JX "Where Yinz At: Why Pennsylvania is the most linguistically rich state in the country" . Slate . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  33. O'Neill, Brian (2009). El París de los Apalaches: Pittsburgh en el siglo XXI . Carnegie Mellon University Press . ISBN 978-0-88748-509-1.
  34. "Museo de Arte Carnegie" . Lugares de arte de Pittsburgh . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  35. "Historia | Mattress Factory" . www.mattress.org . Archivado del original el 21 de febrero de 2018. Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  36. "Museo - El Museo Andy Warhol" . El Museo Andy Warhol . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  37. "Lugares de arte de Pittsburgh" . www.pittsburghartplaces.org . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  38. "Inicio - Federación de Museos y Lugares Históricos de Pensilvania" . Federación de Museos y Lugares Históricos de Pensilvania . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  39. "Museo de Arte de Southern Alleghenies | ¡Bienvenidos!" . www.sama-art.org . Consultado el 7 de marzo de 2018 .