Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Port Chester, Nueva York

Coordenadas : 41°0′18″N 73°40′8″W / 41.00500°N 73.66889°W / 41.00500; -73.66889 Port Chester es una aldea en el estado estadounidense de Nueva York y la parte más poblada del mu...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 41°0′18″N 73°40′8″W / 41.00500°N 73.66889°W / 41.00500; -73.66889

Port Chester es una aldea en el estado estadounidense de Nueva York y la parte más poblada del municipio de Rye en el condado de Westchester . Según el censo de 2020 , Port Chester tenía una población de 31.693 habitantes. [ 3 ] Ubicada en el sureste de Westchester, Port Chester forma parte del área estadística metropolitana de la ciudad de Nueva York . Port Chester limita con Connecticut y el municipio de Greenwich al este. Es una de las únicas 12 aldeas en Nueva York que aún se conservan bajo una carta constitutiva ; las demás aldeas se constituyeron o se reincorporaron bajo las disposiciones de la Ley de Aldeas. [ 4 ]

El pueblo de Port Chester es conocido como la "Puerta de entrada a Nueva Inglaterra " y sirve como centro de transporte entre los habitantes de Nueva Inglaterra y Nueva York. Su economía se basa principalmente en pequeños negocios, el gobierno local y varias cadenas comerciales nacionales.

Nombres

El pueblo Wappinger llamaba a la tierra donde se fundó el pueblo "Haseco", que significa "tierra pantanosa" o "hassock pantanoso". [ 5 ] Tras el asentamiento colonial, la zona pasó a conocerse como Saw Pit (o Sawpits [ 6 ] ) por los aserraderos que se utilizaban en aquella época. Se cortaban troncos en agujeros en el suelo para obtener madera que se usaría para construir viviendas. El nombre Saw Pit se usó por primera vez en 1732. El pueblo superó este nombre y se convirtió en Port Chester al incorporarse como pueblo en 1868. [ 7 ] [ 8 ]

Historia

En 1660, tres colonos de Greenwidge (actualmente Greenwich, Connecticut ) —Thomas Studwell, John Coe y Peter Disbrow— acordaron comprar la isla Manursing y las tierras cercanas al río Byram a los nativos americanos. Esta primera compra en Peningo Neck comprendía la parte baja de la actual ciudad de Rye, al este de Blind Brook. Durante la década siguiente, se realizaron compras adicionales a lo largo de la costa, desde Rye hasta Greenwich, mediante acuerdos de tierras con los nativos americanos de la zona.

La afiliación tribal de estos nativos americanos ha sido objeto de debate. Podrían haber sido familias o tribus pequeñas e independientes, o subgrupos de tribus más grandes de la zona. Lo que sí está documentado son los nombres de los nativos que firmaron acuerdos de tierras. Sus nombres fueron escritos por los ingleses, utilizando su interpretación semiprofesional de la fonética. A pesar de las variaciones fonéticas inglesas, los registros de tierras que aún existen fueron firmados claramente por las mismas personas: [ 9 ]

Shawanórõckquot, también conocido como Shanarockwell, también conocido como Shanarocke (y otras variaciones)

Cockho, también conocido como Cokow, también conocido como Cokeo (y otras variaciones)

Cockinsecawa, también conocido como Cokinseco, también conocido como Cockenseco (y otras variaciones)

Kamaque, también conocido como Quaraiko, también conocido como Rawmanquaie (y otras variaciones)

Mehúmõw, también conocido como Maowbert

Los demás se referían a Shanarocke como su líder, o "sachem". Estos ancianos de la tribu, o "sagamores", tomaban muchas de las decisiones tribales, y hubo varias ocasiones en las que no se pudieron firmar acuerdos porque él no estaba presente.

Shanarocke era un nativo americano wiechquaeskeck. Los asentamientos wiechquaskeck están bien documentados en las zonas costeras desde el actual Pelham hasta el río Byram o "Armonk" en la frontera con Connecticut. Shanarocke es nombrado específicamente "sachem wiechquaskeck" o "Sachem de Poningoe" en escrituras que incluyen partes del Bronx y la zona del río Harlem, así como partes de Queens y el condado de Nassau. [ 10 ]

Ningún nombre indígena aparece con tanta frecuencia en la historia del condado como el de Wechquaesgeek , ni su ubicación exacta es más difícil de determinar. O'Callaghan afirma: «Esta región se describe como extendiéndose desde el río Hudson hasta el río Este. El nombre proviene de wigwos , corteza de abedul, y keag , país: "el país de la corteza de abedul". Bolton le da este nombre a una aldea indígena que ocupaba el emplazamiento del transbordador de Dobbs, a la que denomina "el lugar de la caldera de corteza"».

En Albany Records , III, 379, se encuentra esta entrada: "Comparecieron personalmente Sauwenare , cacique de Wieckqueskeck, Amenameck su hermano y otros, todos propietarios, etc., de tierras situadas en el río Norte llamadas Wieckquaeskeck, y declararon que las habían vendido a Wouter Van Twiller en 1645" [ 11 ]

Wechqueskeck no es el nombre de una tribu nativa americana en particular, sino el nombre que designaba la jurisdicción territorial de un clan indígena del condado de Westchester, cuyo poblado principal se ubicaba en las cabeceras o afluentes de los ríos Armonck o Byram. Los tratados posteriores firmados en West Farms y Hunts Point, donde Shanarocke es denominado "Sachem de Rye", insinúan su afiliación tribal. En dicho acuerdo también figuran los sachems de los Reckgawawanc.

En el siglo XXI, los investigadores están identificando vínculos con los wappinger, lenape, mohawk, mohegan y otros pueblos originarios del condado de Westchester. Los nativos americanos continuaron viviendo en Sawpit hasta que el "hombre blanco" declaró su presencia una "molestia".

La zona de Saw Pit permaneció prácticamente intacta hasta la época revolucionaria, salvo por unas pocas granjas en las colinas sobre el río Byram y algunas tabernas a lo largo del camino que se convertiría en la Boston Post Road. Aunque Rye y Saw Pit se crearon dentro del condado de Fairfield, Connecticut, el rey de Inglaterra cedió al duque de York extensos territorios al oeste del actual Connecticut, formando así la colonia de Nueva York en 1683.

La controversia sobre la lealtad dividida al rey y al duque se prolongó durante 105 años. En 1788, la Legislatura de Nueva York dictaminó que Saw Pit formaba parte del municipio de Rye, Nueva York. Familias de Rye y Greenwich comenzaron a asentarse en la zona de Saw Pit justo antes de la Revolución, pero incluso en 1800 solo existían unas pocas granjas establecidas.

Los primeros caminos de la zona surgieron de senderos indígenas. Boston Post Road , King Street y Grace Church Street son algunas de las primeras rutas migratorias en el asentamiento de Saw Pit/Rye. El transporte fluvial era igualmente importante. [ 12 ] Las vías fluviales locales (el río Byram y Long Island Sound ) fueron una parte clave del crecimiento y desarrollo de Saw Pit/Port Chester. Los primeros residentes se dedicaban a la agricultura y la pesca. Después de la Revolución, la zona del puerto se convirtió en un astillero, con la familia Lyon operando un astillero considerable que produjo algunos de los mejores balandros y barcos de pesca de alta mar. Para cuando el pueblo de Saw Pit se incorporó como Port Chester, era considerado un importante puerto marítimo .

El río Byram ofrecía un puerto adecuado, lo que contribuyó a la industrialización de Port Chester a principios del siglo XIX. La llegada del ferrocarril en 1849 convirtió a Port Chester en un destino para la industria manufacturera y las familias adineradas de Nueva York, con hoteles, teatros y grandes fincas. Estas propiedades exclusivas incluían algunas de las mansiones más grandiosas de la Costa Este, pero poco a poco fueron sucumbiendo ante la imperiosa necesidad de viviendas. Sucesivas oleadas de inmigrantes de Alemania, Irlanda e Italia trajeron consigo industria y prosperidad a medida que el pueblo crecía.

Los barcos de vapor zarpaban regularmente de Port Chester hacia la ciudad de Nueva York desde 1870 hasta la Primera Guerra Mundial . En las dos últimas décadas del siglo XIX se expandieron los servicios públicos y, en la década de 1920, se ampliaron y pavimentaron las carreteras. [ 13 ] Más de 5000 hombres de Port Chester sirvieron en la Primera y la Segunda Guerra Mundial. Tras la Segunda Guerra Mundial , numerosas corporaciones establecieron sus sedes o centros de producción en Port Chester. Un ejemplo es Life Savers , cuya antigua fábrica es ahora un edificio residencial, lo que evidencia la transformación de Port Chester de un centro industrial a un municipio residencial suburbano.

El 30 de junio de 1974, un incendio en una discoteca causó la muerte de 24 personas. El incendio de la discoteca Gulliver's fue el incendio más mortífero en un club de baile en los Estados Unidos en más de una generación (el incendio del Cocoanut Grove del 28 de noviembre de 1942 en Boston causó 491 muertos), y puso de manifiesto los peligros de reunir a jóvenes en salas subterráneas sin ventanas, sin detectores de humo, rociadores, paredes resistentes al fuego ni límites de aforo.

A pesar del incendio, no hubo una reforma integral del Código de Incendios del Estado de Nueva York hasta la década de 1980. [ 14 ] La aplicación del código de incendios sigue siendo una prioridad máxima en Port Chester. [ 15 ]

En 1999, el pueblo de Port Chester estableció un "área de reurbanización" y delegó la autoridad reguladora en esa área al promotor privado Gregory Wasser de G&S Port Chester, LLC, incluyendo el poder de expropiar propiedad privada. [ 16 ] [ 17 ] La decisión generó varias demandas, incluyendo Brody v. Village of Port Chester , [ 18 ] Edward Eways v. Village of Port Chester y Didden v. Village of Port Chester . [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

A finales del siglo XX y principios del XXI, Port Chester experimentó varias propuestas y proyectos de reurbanización. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] La Sociedad Histórica de Port Chester se dedica a aprender y enseñar al público sobre la historia de Port Chester. [ 25 ]

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el pueblo tiene una superficie de 2,4 millas cuadradas (6,2 km² ) , de las cuales 2,33 millas cuadradas (6,0 km² ) son tierra y 0,07 millas cuadradas (0,18 km² ) son agua.   

Port Chester tiene un clima subtropical húmedo (C fa ). Debido a su ubicación en la costa, las temperaturas no son ni extremadamente frías ni cálidas, y las precipitaciones son abundantes durante todo el año. Los inviernos suelen ser frescos (alrededor de 4 °C [39 °F] ), y pueden ocurrir fuertes tormentas del noreste , que a veces dejan grandes cantidades de lluvia y nieve en el pueblo. La nevada anual promedio es de 76 centímetros (29,8 pulgadas) , [ 26 ] significativamente más que los 64 centímetros (25,3 pulgadas) de la ciudad de Nueva York [ 27 ]. La capa de nieve es esporádica ya que el mar modera las temperaturas, lo que hace que la nieve se derrita. Durante el verano, Port Chester suele ser cálido, pero mucho más fresco que los pueblos incluso a pocos kilómetros tierra adentro, debido a la influencia del mar.   

Datos demográficos

censo de 2020

Según el censo de 2020 , Port Chester tenía una población de 31.693 habitantes. La edad media era de 37,1 años. El 23,1% de los residentes eran menores de 18 años y el 12,8% tenían 65 años o más. Por cada 100 mujeres había 101,1 hombres, y por cada 100 mujeres mayores de 18 años había 100,5 hombres mayores de 18 años. [ 29 ] [ 30 ]

El 100,0% de los residentes vivía en zonas urbanas, mientras que el 0,0% vivía en zonas rurales. [ 31 ]

En Port Chester había 10.599 hogares, de los cuales el 37,7% tenía niños menores de 18 años. Del total de hogares, el 45,2% eran hogares con parejas casadas, el 20,0% eran hogares con un cabeza de familia varón sin cónyuge ni pareja, y el 28,5% eran hogares con una cabeza de familia mujer sin cónyuge ni pareja. Aproximadamente el 24,0% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 10,2% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. [ 29 ]

Había 11.054 viviendas, de las cuales el 4,1% estaban vacías. La tasa de desocupación de viviendas en propiedad era del 1,0% y la de viviendas en alquiler era del 2,5%. [ 29 ]

Estimaciones demográficas

En la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2019 , la composición racial y étnica de Port Chester fue 30.6% blancos no hispanos , 3.0% negros o afroamericanos , 1.7% asiáticos , 0.3% de alguna otra raza, 0.3% de dos o más razas y 63.9% hispanos o latinoamericanos de cualquier raza. De la población hispana y latina, el grupo más numeroso fueron los mexicano-americanos (14.4%) y otros hispanos y latinoamericanos representaron el 45.0% de la demografía. [ 32 ] En la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2020, la población latina fue 14.1% mexicana, 11.8% guatemalteca , 10.3% ecuatoriana , 7.3% peruana , 3.7% dominicana , 3.4% colombiana . [ 33 ]

censo de 2010

En el censo de 2010, [ 34 ] había 28.967 personas, 9.240 hogares y 6.348 familias residiendo en la aldea. La densidad de población era de 11.722,5 habitantes por milla cuadrada (4.526,1/km² ) . Había 10.046 unidades de vivienda con una densidad promedio de 4.185,8 unidades por milla cuadrada (1.616,1 unidades/km² ) . La composición racial de la aldea era 31,6% blanca , 5,3% afroamericana , 0,2% nativa americana , 2,0% asiática , 0,0% isleña del Pacífico , 0,7% de alguna otra raza y 0,9% de dos o más razas. El hispano o latino de cualquier raza era el 59,4% de la población. [ 35 ] 

Había 9240 hogares, de los cuales el 33,9% tenía hijos menores de 18 años viviendo con ellos, el 46,5% estaba encabezado por parejas casadas que vivían juntas, el 14,3% tenía una mujer como cabeza de familia sin esposo presente, y el 31,3% no eran familias. El 24,2% de todos los hogares estaban formados por personas solas, y el 10,0% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 3,08 y el tamaño promedio de la familia era de 3,54. [ 35 ]

En el pueblo, la población estaba distribuida de la siguiente manera: el 22,6 % tenía menos de 18 años, el 9,6 % entre 18 y 24 años, el 34,2 % entre 25 y 44 años, el 22,7 % entre 45 y 64 años, y el 10,6 % tenía 65 años o más. La mediana de edad era de 34,4 años. Por cada 100 mujeres, había 110,3 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 111,4 hombres. [ 35 ]

censo de 2000

Según el censo estadounidense del año 2000 , el ingreso medio por hogar en la localidad era de 45.381 dólares, y el ingreso medio por familia era de 51.025 dólares. Los hombres tenían un ingreso medio de 32.848 dólares, frente a los 32.461 dólares de las mujeres. Aproximadamente el 10,1% de las familias y el 13,0% de la población se encontraban por debajo del umbral de pobreza , incluyendo el 15,3% de los menores de 18 años y el 12,6% de los mayores de 65 años.

Ingresos y pobreza

En 2019, el ingreso mediano de un hogar en Port Chester fue de $74,920 y el ingreso promedio fue de $99,001. [ 36 ]

Port Chester alberga una población de clase trabajadora más diversa que muchas de sus comunidades circundantes. [ 37 ]

Religión

La población de Port Chester es una comunidad suburbana relativamente religiosa en el sur del estado de Nueva York . [ 38 ] El grupo religioso más grande en el pueblo y sus alrededores es el cristianismo , dominado por la Iglesia Católica Romana (47%). Dentro de la comunidad cristiana, el segundo grupo más grande en el pueblo es la Iglesia Metodista Unida (1,8%) y el tercero más grande eran los bautistas (1,7%). La segunda religión más grande en Port Chester era el judaísmo en 2021 (5,2%), y el islam era el tercer grupo religioso más grande (1,5%).

Economía

La empresa Life Savers Candy Company operó una fábrica en Port Chester desde 1920 hasta 1984. El edificio de la fábrica, que ahora alberga apartamentos, es uno de los lugares más emblemáticos de Port Chester. [ 39 ] La sede de National Collector's Mint estaba en Port Chester, y Port Chester era el hogar del restaurante de chili Pat's Hubba Hubba (también conocido como "Hubba's").

Negocio

Educación

Dentro de los límites del pueblo, hay un distrito escolar público , el Distrito Escolar Unificado Libre de Port Chester-Rye . Establecido en 1884, es el distrito escolar más antiguo del condado de Westchester. Dos escuelas en Port Chester son la Escuela Secundaria Port Chester y la Preparatoria Port Chester .

La Academia Hebrea Westchester Fairfield (ahora Academia Carmel ) abrió sus puertas en Port Chester en 1997, en un local alquilado. Desde entonces se ha trasladado fuera de la ciudad. [ 40 ]

La Escuela Japonesa de Fin de Semana de Nueva York , una hoshū jugyō kō (escuela japonesa de fin de semana), imparte clases en la escuela secundaria Port Chester. [ 41 ] En 2006, la escuela contaba con unos 800 estudiantes, entre ellos ciudadanos japoneses y estadounidenses de origen japonés , en ubicaciones del condado de Westchester y Long Island . [ 42 ]

Artes y cultura

La Biblioteca Pública de Port Chester-Rye Brook es una biblioteca pública financiada por y para los pueblos de Port Chester y Rye Brook . Fue fundada en 1876 por Jared V. Peck e inaugurada en su ubicación actual en 1926, en la intersección de las avenidas Haseco y Westchester. Se han realizado tres renovaciones importantes: en 1967, 2007 y 2012. La última incluyó la creación de una sala para adolescentes, una sala de reuniones multiusos, la incorporación de mobiliario y alfombras nuevos, la reubicación de la sala infantil y la instalación de un ascensor. Si bien la renovación no aumentó la superficie del edificio original de tres plantas y 18 900 pies cuadrados, sí proporcionó un diseño más abierto, con un mejor aprovechamiento del espacio y la luz para fomentar la lectura entre padres e hijos. Las renovaciones de 2012, que costaron un millón de dólares, se financiaron con el legado de Douglas y Elise Lefferts. Según los registros de 2011, 19 900 personas tenían tarjetas de biblioteca y 10 221 personas asistieron a programas que incluían clases de preparación para el GED y de interés comunitario. El programa de lectura de verano suele atraer a 13 000 niños. [ 43 ]

Otro hito cultural notable en Port Chester es el Capitol Theatre , [ 44 ] un lugar de música que ha acogido a bandas y artistas como The Grateful Dead, Janis Joplin, The Rolling Stones, David Bowie, Bob Dylan y The Ramones. Jerry Garcia de The Grateful Dead dijo: "Solo hay dos teatros, hombre... que están preparados de maravilla para la música y para cambios de escenario fluidos, buena iluminación y todo eso: el Fillmore [en Silver Spring, Maryland] y el Capitol Theatre". Debido a la afición de Garcia por el teatro, una sección de Port Chester tiene adornos con la temática de Grateful Dead en las aceras, los postes de teléfono y en los negocios locales. Joplin también escribió su canción "Mercedes Benz" frente al Capitol Theatre.

La Iglesia Metodista Episcopal Africana (AME) Zion de Santa Frances fue fundada en 1849. Durante años, fue la única iglesia que atendía a personas de color en la zona, incluidas las comunidades de Mamaroneck y New Rochelle . [ 45 ] Muchos de sus miembros han sido líderes locales de la NAACP . La iglesia está estrechamente vinculada al histórico Cementerio Afroamericano de Rye , donde muchos miembros de la congregación están enterrados. [ 46 ] Tanto la iglesia como el cementerio son ahora paradas del Sendero del Patrimonio Afroamericano del Condado de Westchester . [ 47 ]

Gobierno y política

Salón del pueblo de Port Chester
Oficina de correos de Port Chester

El gobierno de Port Chester está compuesto por un alcalde y siete concejales. La junta y el alcalde también emplean a un administrador municipal profesional. [ 48 ] El actual alcalde de Port Chester es Luis Marino (D).

Junta directiva

  • John J. Allen Jr. (D)
  • Juliana C Alzate (D)
  • Joan Grangenois-Thomas (D)
  • Bart Didden (C)
  • Joseph E. Carvin Jr. (R)
  • Felipe Dorazio

Stuart L. Rabin ejerce como administrador del pueblo.

Las elecciones locales en Port Chester se celebran en marzo. Como parte de un decreto de consentimiento del Departamento de Justicia de EE. UU . de 2009, Port Chester implementó el voto acumulativo para los cargos de concejal. El decreto expiró en 2016, y tras explorar opciones de votación para las elecciones programadas para marzo de 2019, Port Chester adoptó el voto acumulativo en su estatuto mediante referéndum popular en 2018. El alcalde continúa siendo elegido por votación general. [ 49 ]

Votación

Para hacer cumplir la Ley de Derechos Electorales de 1965, el Departamento de Justicia de los Estados Unidos presentó una demanda en 2006 para obligar al gobierno de la aldea a cambiar de un sistema electoral general, supuestamente discriminatorio por motivos raciales , a uno basado en distritos . [ 50 ] Esta demanda detendría las elecciones de marzo de 2007 hasta que la aldea desarrollara un plan aceptable. En su demanda del 15 de diciembre de 2006, el Departamento de Justicia escribió: "el sistema general actual para elegir a los miembros de la Junta de Fideicomisarios de Port Chester resulta en que los ciudadanos hispanos tengan menos oportunidades que los ciudadanos blancos para participar en el proceso político y elegir a los candidatos de su preferencia para la Junta de Fideicomisarios de Port Chester". [ 51 ] El activista latino local César Ruiz, el asambleísta estatal Peter Rivera y el presidente del Instituto Nacional de Política Latina, Angelo Falcón, celebraron una conferencia de prensa en el cumpleaños de Martin Luther King Jr. (15 de enero de 2007) para mostrar su apoyo a la demanda del Departamento de Justicia y la necesidad de reformar el sistema electoral de la aldea.

El consejo de administración del pueblo aprobó una resolución el 4 de diciembre de 2006, expresando su desacuerdo con la decisión del Departamento de Justicia de que el pueblo debía reformar su sistema electoral, alegando que el problema no era la discriminación, sino la "apatía" de la comunidad hispana. Las autoridades federales creían que el sistema de votación "general" del pueblo negaba a los hispanos representación en el consejo de administración y en la junta escolar. Según Reuters, "Todos los votantes del pueblo eligen a cada miembro de la junta, mientras que dividir el pueblo en seis distritos electorales daría a los hispanos una mayoría en al menos uno de ellos, ya que están concentrados principalmente en una zona del pueblo", decía la demanda. Aunque los latinos constituyen una parte significativa de la población de Port Chester, ninguno había sido elegido jamás para el consejo de administración ni para la junta escolar.

El 2 de marzo de 2007, el juez federal Stephen C. Robinson falló a favor del Departamento de Justicia y dictó una orden judicial para suspender las próximas elecciones de concejales. Este fallo no afectó las elecciones a la alcaldía, pero se esperaba que provocara la división de Port Chester en distritos electorales. En su lugar, los funcionarios municipales idearon un plan alternativo para solucionar el problema mediante el voto acumulativo . Robinson aprobó este plan el 6 de noviembre de 2009. [ 52 ]

Oficina de correos de EE. UU.

La Oficina Postal de los Estados Unidos de Port Chester es un edificio histórico en Westchester Avenue. [ 44 ] Fue diseñado por los arquitectos consultores Zoller y Muller para la Oficina del Arquitecto Supervisor , construido entre 1932 y 1933, e incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1989. [ 53 ] Es un edificio simétrico de una sola planta revestido de ladrillo y con detalles en piedra caliza y granito , de estilo neocolonial . La fachada principal presenta un pabellón central saliente con un pórtico poco profundo compuesto por dos pares de columnas corintias de piedra caliza, a las que se hacen eco pilastras corintias.

El vestíbulo cuenta con una serie de cuatro grandes murales del New Deal y nueve lunetas ligeramente más pequeñas , diseñadas por Domenico Mortellito con fondos del Treasury Relief Art Project (TRAP) e instaladas en 1936. Representan una amplia gama de actividades humanas, como la extinción de incendios, la construcción naval, la panadería, la metalurgia, la medicina, la música y la enseñanza.

Parques y recreación

Port Chester tiene al menos seis parques, que en conjunto suman casi 50 acres (0,20 km² ) : 

  • Parque Abendroth: un parque de 10,1 acres que incluye una sección para perros. [ 54 ]
  • Columbus Park: un parque de 3,8 hectáreas ubicado al este de Ryan Avenue, al oeste de la I-95 y al norte de Fox Island. Cuenta con una cancha de baloncesto y dos de voleibol, un área de juegos infantiles grande y otra pequeña, un pabellón para pícnics con parrillas, un área de juegos acuáticos estacional y una cancha de fútbol de césped artificial. Dispone de baños.
  • Parque Crawford: propiedad del municipio de Rye. El parque se utiliza para fútbol, ​​béisbol adaptado y sóftbol.
  • Edgewood Park: un parque de 1,3 hectáreas con un campo de béisbol juvenil y una pequeña zona de juegos infantiles.
  • Parque Recreativo Joseph Curtis: un parque de 3 hectáreas (7,5 acres) al norte del centro de la ciudad, cerca del Parque Lyon. Limita con Putnam Drive al oeste, Locust Avenue al este y Willett Avenue al sur. Cuenta con una pequeña estructura de juegos infantiles, un campo de béisbol de tamaño reglamentario con jaula de bateo, una pista de patinaje y canchas de bochas con cercas e iluminación. Dispone de baños.
  • Lyon Park: un parque de 8,2 hectáreas que cuenta con dos campos de béisbol infantil, un área de juegos y la histórica casa de la familia Bush-Lyon . El parque está delimitado por Putnam Avenue, King Street y Parkway Drive.

La casa de Bush-Lyon , el Teatro Capitol , el Edificio Life Savers , la estación de bomberos de Putnam and Mellor Engine and Hose Company , la iglesia episcopal de San Pedro y la oficina de correos de los Estados Unidos están incluidas en el Registro Nacional de Lugares Históricos . [ 53 ]

Transporte

El sistema de autobuses Bee-Line ofrece servicio de autobús a Port Chester en las rutas 13 y 61.

La División Stamford de Connecticut Transit ofrece servicio de autobús a Port Chester en las rutas 311 y 311B. La ruta 13 se combinó con la parte sur de la antigua ruta 76 el 31 de diciembre de 2011. [ 55 ]

La estación de tren de Port Chester de Metro-North Railroad se encuentra en la línea de New Haven y ofrece servicio de trenes de cercanías a la Grand Central Terminal en la ciudad de Nueva York y al Stamford Transportation Center y a la estación New Haven-Union en Connecticut.

Personas notables

Ciudades hermanas

Port Chester está hermanada con:

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Directorio de servicios REST de ArcGIS" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  2. 1 2 Sistema de Información de Nombres Geográficos del Servicio Geológico de los Estados Unidos: Port Chester, Nueva York
  3. ↑ "Datos de redistribución de distritos del censo decenal de 2020 (Ley pública 94-171)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Consultado el 6 de marzo de 2026 .
  4. ↑ "Manual de Gobierno Local – Gobierno de Aldea: Desarrollo Histórico" (PDF) (7.ª ed.). Departamento de Estado del Estado de Nueva York. 16 de noviembre de 2018. pág. 82. Archivado (PDF) del original el 14 de enero de 2020. Consultado el 29 de julio de 2020 .   
  5. ↑ "Nombres de lugares aborígenes de Nueva York" . 1907.
  6. ↑ Pelletreau, William S. (1886). Historia del condado de Putnam, Nueva York, con reseñas biográficas de sus hombres prominentes . Filadelfia, PA: WW Preston & Co. pp. 423, 623. 
  7. ↑ "De Saw Pit a Port Chester" . Revista Westchester . 20 de noviembre de 2018. Consultado el 11 de julio de 2020 .
  8. ↑ "Historia del pueblo de Rye" . www.townofryeny.com . Consultado el 11 de julio de 2020 .
  9. ↑ Bolton, Reginald Pelham (1920). La ciudad de Nueva York en posesión de los indios . Museo del Indio Americano, Fundación Heye.
  10. ↑ "Pelham histórico: ¿Quién fue Shawanórõckquot, un cacique nativo americano que firmó la escritura india de Pell el 27 de junio de 1654?" . Consultado el 15 de abril de 2022 .
  11. ↑ Ruttenber, Edward Manning (1872). Historia de las tribus indígenas del río Hudson: su origen, costumbres y tradiciones, organizaciones tribales y subtribales, guerras, tratados, etc., etc. J. Munsell.
  12. ↑ Baird, Charles Washington (1871). Crónica de un pueblo fronterizo: Historia de Rye, condado de Westchester, Nueva York, 1660-1870, incluyendo Harrison y las llanuras blancas hasta 1788. Anson DF Randolph.
  13. ↑ "Port Chester Village, Condado de Westchester, Nueva York (NY)" . www.livingplaces.com . Consultado el 11 de julio de 2020 .
  14. ↑ Berger, Joseph (1 de julio de 1999). "25 años después, el incendio de la música disco persigue a sus supervivientes" . The New York Times .
  15. ↑ "Gerente de Port Chester, Nueva York" (PDF) . virtualtownhall.net .
  16. ↑ Revista Forbes , "La toma de Port Chester", consultado el 17 de julio de 2009.
  17. ↑ Detroit Free Press , "Erosionando los límites constitucionales a las expropiaciones gubernamentales", consultado el 17 de julio de 2009.
  18. ↑ Brody v. Village of Port Chester, 345 F.3d 103 (2d Cir. 2003)
  19. ↑ Didden contra The Village of Port Chester (Orden sumaria), Tribunal de Apelaciones del Segundo Circuito (5 de abril de 2006). Consultado el 17 de julio de 2009.
  20. ↑ Edmeka.com , "Apelación ante la Corte Suprema de EE. UU. en la disputa sobre la expropiación forzosa en Nueva York", consultado el 17 de julio de 2009.
  21. ↑ Forbes.com , consultado el 17 de julio de 2009.
  22. ↑ Rom, Gabriel. "Port Chester presenta un plan para renovar el centro" . The Journal News . Consultado el 11 de julio de 2020 .
  23. ↑ Morris, Sebastian (20 de enero de 2020). "Funcionarios de Port Chester revisarán el desarrollo de uso mixto de nueve pisos en 30 Broad Street" . New York YIMBY . Recuperado el 11 de julio de 2020 .
  24. ↑ Rom, Mark Lungariello y Gabriel. "Cronología: Un acuerdo transformó la zona portuaria de Port Chester, pasando de estar en dificultades a convertirse en un destino turístico" . The Journal News . Consultado el 11 de julio de 2020 .
  25. ↑ "Sociedad Histórica de Port Chester" . Sociedad Histórica de Port Chester .
  26. ↑ "Datos climáticos de Port Chester, Nueva York" . Sperling's BestPlaces . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  27. ↑ "Datos climáticos de la ciudad de Nueva York" . Sperling's BestPlaces . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  28. ↑ "Censo de Población y Vivienda" . Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  29. 1 2 3 "Perfil demográfico del censo decenal de 2020 (DP1)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Recuperado el 26 de abril de 2026 .
  30. 1 2 "Datos de redistribución de distritos del censo decenal de 2020 (Ley pública 94-171)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Recuperado el 26 de abril de 2026 .
  31. ↑ "Características demográficas y de vivienda del censo decenal de 2020 (DHC)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2023. Consultado el 26 de abril de 2026 .
  32. ↑ "Estimaciones demográficas de la ACS 2019" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 11 de julio de 2020 .
  33. ↑ "Explorar datos del censo" . data.census.gov . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  34. ↑ "Sitio web del Censo de EE. UU." . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  35. 1 2 3 "Perfil de la población general y características de la vivienda: datos del perfil demográfico de 2010 (DP-1): pueblo de Port Chester, Nueva York" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Recuperado el 18 de noviembre de 2011 .
  36. ↑ "Estimaciones de ingresos de la ACS de 2019" . data.census.gov . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  37. ↑ Berger, Joseph (22 de julio de 2010). "Disfrutando de una mezcla de culturas latinas e historia local" . The New York Times .
  38. ↑ "La religión en Port Chester, Nueva York" . Sperling's BestPlaces . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  39. ↑ "Acerca de" . PortchesterNY.com . Archivado del original el 7 de agosto de 2016.
  40. ↑ Hagey, Keach (18 de septiembre de 2006). "La escuela judía se consolida" . Fort Lauderdale Sun Sentinel . pág. 6A. Archivado del original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 10 de enero de 2012 . 
  41. ↑ "ウエストチェスター校" [ Archivo: Escuela japonesa de fin de semana de Nueva York ] . Escuela japonesa de fin de semana en Nueva York . Consultado el 8 de julio de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  42. ↑ Akiko, Matsuda (16 de agosto de 2006). "Aprendiendo su lengua materna" . The Journal News . pág. A1 . Recuperado el 8 de julio de 2013. Atsushi Kaizuka, subdirector de la Escuela Japonesa de Fin de Semana de Nueva York, que atiende a unos 800 estudiantes japoneses o estadounidenses de origen japonés en sus escuelas de Westchester y Long Island, dijo que el intento de Matthews parecía una batalla cuesta arriba. {{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  43. ↑ "La biblioteca de Port Chester mejora su belleza interior" . Archivado del original el 12 de enero de 2016.
  44. 1 2 "Port Chester" . Archivos del condado de Westchester . Consultado el 26 de enero de 2026 .
  45. ↑ "2025-J766 - Resolución del Senado de Nueva York n.° 766 que elogia a la Iglesia Metodista Episcopal Africana Zion de Santa Frances de Port Chester" . Senado del Estado de Nueva York . 4 de mayo de 2025. Archivado del original el 7 de enero de 2026. Consultado el 7 de enero de 2026 .
  46. ↑ Greaves, David Mark (17 de junio de 2022). "Guardianes de la historia afroamericana de Westchester" . Our Time Press . Archivado del original el 19 de noviembre de 2025. Recuperado el 10 de enero de 2026 .
  47. ↑ "Historia afroamericana" . Visite Westchester / Turismo y cine del condado de Westchester . Consultado el 7 de enero de 2026 .
  48. ↑ "Índice" . PortchesterNY.com .
  49. ↑ "Votos de Portchester" . PortchesterVotes.org .
  50. ↑ Whitaker, Barbara (16 de diciembre de 2006). "Demandan a un municipio por el sistema de votación utilizado (Publicado en 2006)" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 10 de febrero de 2021 . 
  51. ↑ "ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, Demandante, contra ALDEA DE PORT CHESTER, Demandada" . Departamento de Justicia de los Estados Unidos .
  52. ↑ Fitzgerald, Jim (6 de noviembre de 2009). "Juez estadounidense elige el voto acumulativo para proteger los derechos de los hispanos en las elecciones de un pueblo de Nueva York" . Minneapolis Star-Tribune . Consultado el 9 de enero de 2010 .
  53. 1 2 "Sistema de Información del Registro Nacional" . Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 13 de marzo de 2009.
  54. ↑ "PORTCHESTERDOGPARK.COM" . www.portchesterdogpark.com .
  55. ↑ "Recorte de la ruta 76 del autobús Bee Line" . Daily Voice . Port Chester, Nueva York.
  56. ↑ "Jon Alpert - Biografía" . IMDb .
  57. ↑ "Biografía del golfista Herman Barron" .
  58. ↑ "Biografía de Keter Betts" .
  59. ↑ "Edson Buddle, entrenador de los Westminster Flames, inicia la Copa Mundial de Fútbol" .
  60. ↑ "Jackie Carter" .
  61. ↑ "En memoria: Capitán Kenneth R. Force, 83 años" . MyRye.com . 20 de octubre de 2023. Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  62. ↑ "Holzworth, Jean, DVM" New York Times . 17 de enero de 2007. Consultado el 5 de noviembre de 2022 .
  63. ↑ "Pierre Da Silva" . Major League Soccer . Consultado el 9 de octubre de 2025 .
  • Sitio web oficial del pueblo de Port Chester
  • Sitio web oficial del municipio de Rye
  • Registros históricos de los archivos del condado de Westchester.
Lecturas relacionadas
6 articulos
Sistema de coordenadas geográficasLas líneas de longitud son perpendiculares y las líneas de latitud son paralelas al ecuador. Un sistema de coordenadas geográficas ( GCS ) es un si...Divisiones administrativas del estado de Nueva YorkDivisiones administrativas del estado de Nueva YorkVer también:Estado de EE.UU.Estado de EE.UU.En los Estados Unidos , un estado es una entidad política constituyente , de las cuales hay 50. Unidos en una unión política , cada estado tiene ju...Nueva York (estado)Nueva York (estado)Nueva York , también llamado estado de Nueva York , [b] es un estado del noreste de los Estados Unidos . Es uno de los estados del Atlántico Medio ...Torre del parque PlaylandRye (ciudad), Nueva YorkRye es una ciudad en el condado de Westchester , Nueva York , Estados Unidos . La población era de 49.613 en el censo de los Estados Unidos de 2020...Westchester County, New YorkWestchester County, New YorkWestchester County is a county located in the southeastern portion of the U.S. state of New York , bordering the Long Island Sound to its east and ...