Articulo de referencia

Señor Bisonte

M. Bison , conocido en Japón como Vega ( en japonés : ベガ , Hepburn : Bega ) , es un personaje y el principal antagonista de la serie Street Fighter creada por Capcom . Presentad...

M. Bison , conocido en Japón como Vega ( en japonés :ベガ, Hepburn : Bega ) , es un personaje y el principal antagonista de la serie Street Fighter creada por Capcom . Presentado por primera vez en Street Fighter II: The World Warrior (1991) como el jefe final del juego, desde entonces se ha convertido en un personaje recurrente en la serie, a menudo desempeñando tanto el papel de jefe como el de personaje jugable.

M. Bison, un aspirante a dictador mundial y megalómano, tiene como máxima ambición controlar los gobiernos del mundo a través de su sindicato criminal secreto , Shadaloo (シャドルー, Shadorū ; a veces escrito como "Shadoloo", "Shadowloo" o "Shadowlaw") . Es el anfitrión del torneo de lucha de Street Fighter II [ 3 ] y es el último oponente al que se enfrenta en el juego. A lo largo de la serie, varios personajes —incluidos Guile , T. Hawk , Cammy , Rose y Chun-Li— tienen sus propias venganzas contra M. Bison y han entrado al torneo con la esperanza de enfrentarse a él personalmente, mientras que M. Bison pone sus ojos en el protagonista principal de la serie, Ryu, para adquirir su poder o reclutarlo para su causa. M. Bison maneja una energía inherentemente maligna conocida como "Psycho Power", en contraste con el "Hadou" de Ryu y Ken.

En diversos medios, Bison ha sido interpretado por Raul Julia , Neal McDonough y Silvio Šimac , y su voz ha sido doblada por Tom Wyner, Richard Newman y Gerald C. Rivers. Julia fue nominado póstumamente al Premio Saturn al Mejor Actor de Reparto por su actuación.

Concepción y desarrollo

En Japón, el personaje se llama Vega (ベガ, Bega ) , derivado de la estrella del mismo nombre . Sin embargo, durante la localización de Street Fighter II para el mercado de habla inglesa , la división norteamericana de Capcom consideró que el nombre no sonaba lo suficientemente amenazador para el público norteamericano como jefe final del juego , y por lo tanto era más apropiado para el luchador español de jaula . Al mismo tiempo, surgió otra preocupación: que el nombre de otro personaje, Mike Bison , concebido como una parodia del boxeador de la vida real Mike Tyson , pudiera suponer un problema legal para Capcom. Como resultado, se cambiaron los nombres de los personajes y el jefe final del juego fue denominado M. Bison para las apariciones internacionales del personaje. [ 4 ] Aunque la "M" originalmente significaba "Mike" en Japón (por el personaje del boxeador), Capcom nunca ha explicado su significado en los lanzamientos occidentales, refiriéndose a ello como "parte del misterio del personaje". [ 5 ] La historia de Street Fighter 6 reconoció este cambio dentro del contexto de su narrativa, afirmando que los tres nombres eran alias que el liderazgo de Shadaloo utilizaba para proteger sus verdaderas identidades. [ 6 ]

Al desarrollar Street Fighter II: The Animated Movie , se decidió darle una apariencia más musculosa, en lugar de que pareciera "un hombre de mediana edad", mientras que su rostro fue modificado para que pareciera algo demoníaco. [ 7 ] Esta apariencia se mantuvo posteriormente en la serie Street Fighter Alpha , donde se presentó como su apariencia original antes de la serie Street Fighter II .

La primera fuente de inspiración para el diseño de M. Bison provino del personaje General Washizaki, uno de los principales villanos del popular manga de artes marciales Riki-Oh . [ 8 ] [ 9 ] Además, Yasunori Katō , un personaje ficticio que apareció en la serie Teito Monogatari y otras producciones como Yokai Monsters , sirvió como otra fuente de inspiración para M. Bison. [ 10 ]

Para Street Fighter 6 , Takayuki Nakayama y el resto del equipo comenzaron a diseñar a M. Bison una vez completado el elenco principal. Su regreso a la franquicia se había planeado desde hacía tiempo, y muchos miembros del equipo pedían su regreso; el productor Shuhei Matsumoto, por ejemplo, ha sido un jugador habitual de Bison desde Super Street Fighter IV . Nakayama señaló que el equipo planeaba presentar a Bison bajo una luz diferente para esta entrega, ya que el personaje JP es el villano de esta entrega; su modo arcade profundiza aún más en esta nueva caracterización. Su jugabilidad también se modificó para su última aparición, eliminando sus técnicas sobrenaturales en favor de un enfoque más cuerpo a cuerpo. [ 11 ]

Apariciones

Serie Street Fighter

Bison aparece por primera vez en Street Fighter II: The World Warrior como el oponente final controlado por la computadora en el modo para un jugador en un templo en Bangkok, Tailandia . Se convirtió en un personaje jugable a partir de Champion Edition y en adelante, manteniendo su posición como jefe final hasta Super Street Fighter II Turbo , en el que un personaje oculto llamado Akuma derrota a Bison y desafía al jugador como un jefe final alternativo. La historia a través de las numerosas versiones de Street Fighter II caracteriza a Bison como el líder de una organización criminal llamada "Shadaloo" que patrocina el torneo World Warrior. Bison aparece más tarde en la trilogía Street Fighter Alpha , una precuela de la serie Street Fighter II . En Street Fighter Alpha: Warriors' Dreams , Bison aparece como el jefe final para ciertos personajes y un personaje jugable oculto disponible a través de un código. Street Fighter Alpha 2 , tiene a Bison como personaje jugable en este juego. En Street Fighter Alpha 3 , una versión potenciada de M. Bison sirve como jefe final del juego. En este juego se revelan varias cosas, como que Rose no solo fue discípula de Soul Power, sino que también posee la mitad del alma de Bison, mientras que Cammy es un clon femenino de Bison y una persona desconocida. Se descubre que Bison está muriendo debido al esfuerzo que Psycho Power ejerce sobre su cuerpo, y lo único que lo mantiene con vida es su Psycho Drive, que lo lleva a buscar a Ryu, cuyo cuerpo considera digno de poseer. Bison lucha contra Ryu, pero es derrotado. Antes de morir, Bison transfiere su alma al cuerpo de Rose.

El principal villano de Street Fighter IV es Seth, un androide creado originalmente para que el alma de Bison lo habitara, pero que se rebeló y usurpó el liderazgo de SIN, una filial de Shadaloo. Sin embargo, más tarde se revela que Bison es en realidad el verdadero cerebro detrás de los eventos del juego, y que estaba manipulando secretamente a Seth para lograr sus propios objetivos antes de revelarse de nuevo. En el clímax del juego, Bison intenta capturar a Rose otra vez, pero se ve obligado a retirarse y abandonarla debido a la interferencia de Guy . Bison aparece en Street Fighter V. Shadaloo ejecuta un plan conocido como "Operación CHAINS" en el que se construyen siete satélites artificiales conocidos como las "Lunas Negras" para provocar que varias ciudades del mundo pierdan energía, creando así una conmoción que alimenta el Poder Psíquico de Bison debido a las emociones negativas. Cuando el plan finalmente fracasa, un resucitado Charlie Nash se sacrifica para debilitar a Bison, dejando a Ryu la tarea de derrotarlo una última vez. Después de su presunta muerte, un fantasma empoderado por el Psycho Power de sí mismo llamado Phantom Bison se muestra principalmente atormentando a sus dos antiguos cuerpos, Falke y Ed. [ 12 ]

Bison regresa en Street Fighter 6 mediante contenido descargable , donde previamente se reveló que le había otorgado el Poder Psíquico a JP antes de la caída de Shadaloo. La representación de Bison difiere de sus apariciones anteriores, y ha desarrollado amnesia. Bison también revela haber salvado a un caballo moribundo infundiéndole Poder Psíquico en Nayshall. Más tarde se revela que el Bison amnésico es uno de los clones del Bison original, [ 13 ] quien absorbe a Phantom Bison y decide retomar el liderazgo de Shadaloo. [ 14 ]

Otros juegos

Bison aparece en Street Fighter: The Movie , una adaptación en videojuego de 1995 de la película de 1994. El juego se parece a los primeros juegos de Mortal Kombat , ya que cada personaje está representado por sprites digitalizados de los actores de la película. Las animaciones de lucha de Bison fueron realizadas por el especialista australiano Darko Tuscan. Se incluyen fragmentos de Juliá como Bison en las escenas cinemáticas del juego .

En Street Fighter EX y Street Fighter EX2 Plus , Bison sirve como jefe. En Street Fighter EX3 , obtiene un supermovimiento de equipo cuando se empareja con Vega. También apareció con frecuencia en Marvel vs. Capcom pero está notablemente ausente de Marvel vs. Capcom: Clash of Super Heroes , aunque aparece en las secuencias finales de Chun-Li y Shadow Lady. [ 15 ] [ 16 ] En Marvel vs. Capcom 2: New Age of Heroes ( 2000 ), la versión Alpha de Bison es una vez más un personaje jugable, aunque debe ser desbloqueado. M. Bison no aparece en Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds , pero Chun-Li lo menciona en una de sus frases de victoria, y en Ultimate Marvel vs. Capcom 3 , uno de los colores alternativos de Wesker está basado en el diseño de M. Bison. M. Bison también hace una aparición cameo en el final de Dormammu en UMVC3 . Bison reaparece en la serie SNK vs. Capcom , con una apariencia que se asemejaba a su sprite original de Street Fighter II en lugar de los de Alpha . Ha aparecido regularmente en cada entrega de la serie, comenzando con SNK vs. Capcom: The Match of the Millennium ( 1999 ) y sus secuelas, Capcom vs. SNK Pro: Millennium Fight 2000 y Capcom vs. SNK 2 ( 2001 ). Para SNK vs. Capcom, Bison con Geese son el penúltimo encuentro con el jefe o la última batalla si el jugador perdió su batalla rival que tiene lugar antes de la final del torneo. Bison también aparece como carta coleccionable en el juego de cartas coleccionables portátil SNK vs. Capcom: Card Fighters' Clash (1999) y SNK vs. Capcom: SVC Chaos ( 2003 ).

Bison aparece en Capcom Fighting Jam ( 2004 ), que incluye una variedad de personajes de cada serie publicada por Capcom. En el juego, Bison forma parte del elenco de Street Fighter II . También aparece en los híbridos de acción y rol táctico japoneses Namco × Capcom y Project X Zone 2 , donde figura como jefe, y en Street Fighter X Tekken , con Juri como su compañero oficial. Versiones alternativas de Bison suelen aparecer como jefes más poderosos en los juegos en los que participa.

En otros medios

Acción real

Raúl Juliá interpretó al General M. Bison en Street Fighter.

Raúl Juliá interpretó a Bison en la adaptación cinematográfica de acción real de la serie de 1994. Juliá percibió a Bison como un villano similar a Ricardo III y abordó el papel con un tono shakesperiano. [ 17 ] En la película, Bison es un capo de la droga británico psicópata y notorio dictador militar que controla no solo Shadaloo (aquí representado como su dictadura hostil en lugar de su organización) sino también la industria de la droga con mano de hierro. Uno de sus objetivos en la película es producir supersoldados para tomar el control del mundo y establecer un nuevo orden conocido como "Pax Bisonica" utilizando sus ganancias de la droga. Sus ambiciones han llevado a una guerra en Shadaloo con las Naciones Aliadas (NA), lideradas por el Coronel Guile, el personaje principal de la película, quien ha sido enviado para arrestar a Bison por sus crímenes de guerra. En la película, aunque Ryu juega un papel vital en la caída de Bison al ayudar a atraer a Guile a la base de Bison, Bison y Ryu no luchan, aunque en un momento dado, Ryu intenta luchar contra Bison junto a Ken, Chun-Li, E. Honda y Balrog. En el clímax, lucha contra Guile y casi lo mata con el electromagnetismo incorporado en su uniforme (el equivalente en la película al Psycho Power de Bison), pero es derrotado cuando Guile lo patea contra su gigantesca pantalla y lo deja morir cuando la base explota. Una escena post-créditos disponible solo en el lanzamiento en vídeo doméstico muestra a Bison resucitado mediante una máquina de soporte vital alimentada por energía solar. Esta versión de Bison aparece en el juego arcade basado en la película, Street Fighter: The Movie , así como en el videojuego doméstico del mismo título . En la versión doméstica, es el principal antagonista del modo Movie Battle, y una versión superpoderosa no jugable de él sirve como jefe final. Si el jugador pierde el modo Batalla de Película, el final indica que Bison recibió el rescate y liberó a los rehenes, pero perfeccionó su ejército de supersoldados y los desató sobre el mundo dos años después. Bison también es el oponente final en el modo Batalla Callejera, después de Zangief, Dee Jay y Sagat, incluso si se juega con el propio Bison. En su final, se dice que aplastó al Coronel Guile en combate personal y derrotó a sus Fuerzas AN, y posteriormente sometió al mundo al control de su imperio Pax Bisonica. En ambos juegos, Bison es interpretado físicamente por Darko Tuscan, quien fue el doble de acción de Raúl Juliá en la película, y se muestran escenas de Juliá como Bison a lo largo del juego.

Neal McDonough interpretó a Bison en Street Fighter: The Legend of Chun-Li . Aparece como el antagonista principal una vez más, esta vez frente a Chun-Li. La película muestra a Bison vistiendo un traje de negocios en lugar de su atuendo característico y se le representa como un jefe del crimen y capo de la droga secreto disfrazado de empresario internacional irlandés multilingüe radicado en Tailandia en lugar de un militar, aunque también se muestra que está al mando de su propia fuerza paramilitar. En una historia de fondo contada por Gen, Bison fue abandonado por sus padres misioneros irlandeses en Tailandia cuando era un bebé y vivió toda su vida cometiendo actos de robo. Luego sacrificó a su esposa embarazada en las entrañas de una cueva sobrenatural, donde infundió a su hija, Rose, con la bondad de su alma, librándose así de cualquier sentido de la conciencia. El poder físico bruto de Bison se considera que roza lo sobrenatural, ya que generalmente solo necesitaba un puñetazo o una patada para lanzar a un oponente por los aires. Su poder se manifiesta por primera vez durante su presentación, donde su energía espiritual era tan inmensa que anunciaba su llegada con una suave brisa dentro de la mansión de la familia de Chun-Li. Muere al final de la película frente a su hija cuando Chun-Li le gira la cabeza con las piernas. [ 18 ] [ 19 ]

Silvio Simac interpretó a Bison en Street Fighter: Resurrection , apareciendo en el episodio final observando a Ryu, Ken, Laura y Nash a través de los ojos de un maltrecho Decapre mientras estaba sentado en su trono detrás de un enorme objeto esférico antes de quemar una pieza de ajedrez con su Psycho Power y proclamar que los dejaría venir. El actor Kevin Porter interpreta a M. Bison en este crossover oficial entre Power Rangers y Street Fighter .

David Dastmalchian interpretará a M. Bison en el próximo reinicio . [ 20 ]

En animación

Bison es el principal antagonista de la película de anime Street Fighter II: The Animated Movie , con la voz de Takeshi Kusaka en la versión japonesa y del fallecido Tom Wyner en el doblaje al inglés . La organización de Bison, Shadaloo (aquí llamada "Shadowlaw"), se describe como una organización terrorista internacional que emplea una gran cantidad de tecnología científica, incluyendo cíborgs (conocidos como "Monitor Cyborgs") que se hacen pasar por humanos mientras transmiten imágenes en vivo a Bison. Secuestra y lava el cerebro a Ken en lugar de Ryu, mientras ordena a Vega que asesine a Chun-Li. En el clímax de la película, Bison entra al campo de batalla colocando a Ken contra Ryu y luchando contra Guile. Derrota a Guile, pero lo perdona como un insulto, justo cuando Ken logra superar el lavado de cerebro de Bison. Bison lucha contra Ryu y Ken y es derrotado cuando recibe un Hadoken combinado. Sin embargo, Bison sobrevive al ataque y reaparece conduciendo un camión hacia Ryu.

Bison aparece en la segunda mitad de la serie de anime Street Fighter II V. En el doblaje de ADV Films, su voz la interpreta Markham Anderson y más tarde Mike Kleinhenz, mientras que Tom Wyner retoma su papel de la película animada para el doblaje en inglés de Animaze . Sigue siendo el líder de Shadowlaw, que ahora tiene numerosas subdivisiones, como el Sindicato Ashura bajo el mando de su asociado, el Sr. Zochi, pero no tiene una historia importante con Guile ni Chun-Li a diferencia de otras versiones. Cuando Ashura es destruida por Ryu, Ken, Chun-Li, Fei-Long y el Inspector Dorai (el padre de Chun-Li), Bison logra lavarles el cerebro a Chun-Li y Ryu y ponerlos contra Guile y Ken, respectivamente, después de matar a Charlie Nash tras un rescate fallido. Al final, Ken logra romper el control de Bison sobre Ryu, y ambos se enfrentan a Bison. Bison, claramente el luchador superior, derrota fácilmente a Ryu y Ken, hasta que descubren que pueden dañarlo con sus poderes Hadou. Ryu utiliza una serie de movimientos para vencer a Bison.

Con la voz de Richard Newman en el American Street Fighter , el ataque de Bison a la aldea de Chun-Li. La segunda temporada exploró la relación de Bison con Cammy de la misma manera que en el juego, con Cammy siendo activada como "agente durmiente" en los primeros episodios. Descubre que Bison asesinó a sus padres después de descubrir que eran agentes del MI5 y la lavó el cerebro para convertirse en agente durmiente en el final de la serie, pero no sin antes restablecer su vínculo romántico con él. Bison parece adorar a una deidad tailandesa que le instruye sobre qué hacer con sus recursos, y en el final, Bison se convence a sí mismo de que se le ha dicho que destruya la Tierra mediante el lanzamiento de misiles nucleares. Bison finalmente se enfrenta a Guile en un enfrentamiento que concluye cuando Guile patea a Bison contra una computadora y dispara una onda expansiva sónica contra él, liberando una fuerte fuerza magnética que atrae a Bison hacia la computadora, la cual explota después, destruyéndolo por completo.

Bison es el principal antagonista de la serie de cómics de Street Fighter publicada por UDON . Su historia se mantiene prácticamente sin cambios respecto a la versión oficial, presentándolo como el oscuro y siniestro líder de Shadaloo. Bison es discípulo de una misteriosa mujer cuya tribu ha dominado el arte del Poder del Alma. Tras ser exiliado y privado de su entrenamiento, estudia los textos prohibidos de su pueblo y descubre la naturaleza del Poder Psíquico, la contraparte negativa del Poder del Alma. Regresa con ella años después y usa este poder para masacrar a la tribu de su mentora, dejando solo un superviviente. Al igual que en la historia oficial, Bison siente un gran interés por Ryu tras verlo derrotar a Sagat en el último torneo de Street Fighter y observar la naturaleza del Satsui no Hadō . Al final de la primera serie de cómics, Bison es derrotado en una batalla contra Charlie, pero sobrevive. A medida que avanza el cómic, Bison anuncia su torneo "Street Fighter II", hasta lo que habría sido la batalla final entre Ryu y Bison. En ese momento, Akuma interviene y exige una pelea con Ryu. Bison percibe la enorme cantidad de poder que posee Akuma e intenta someterlo en combate, pero el espíritu de Rose lo detiene, conteniéndolo mientras Akuma mata a Bison.

Recepción

Desde su aparición en Street Fighter II , M. Bison ha recibido principalmente una recepción positiva. IGN elogió su papel como villano en la serie que no dependía únicamente de sus secuaces . [ 21 ] IGN lo describió como un jefe formidable y uno que ha perdurado durante años como un pilar de la serie Street Fighter . [ 22 ] GamePro afirmó: "Este tipo tuvo el descaro de mirarte directamente a los ojos, amenazar tu alma y luego decirte que representa a una organización llamada Shadaloo. Eso es valiente, hombre". [ 23 ] Guinness World Records Gamer's Edition incluyó a M. Bison en el puesto 17 de su lista de los 50 mejores villanos. [ 24 ] GameDaily lo consideró uno de los mejores jefes finales de la historia. [ 25 ] [ 26 ] Digital Spy dijo que Bison es un gran villano debido a su antagonismo múltiple con el resto del elenco hasta el punto de que su caos es irredimible. [ 27 ] GamesRadar dijo que M. Bison era uno de los oponentes más exasperantes imaginables. [ 28 ] En 2014, Capcom UK nombró a M. Bison el "4.º personaje más poderoso de Street Fighter", mientras que en 2016, Screen Rant nombró a M. Bison el "3.er personaje más poderoso de Street Fighter", afirmando: "Como antagonista principal de la serie, es natural que M. Bison también sea uno de los personajes más poderosos de la franquicia; incluso ha demostrado ser capaz de superar a Ryu". [ 29 ] [ 30 ] Club Nintendo elogió su personalidad intimidante respaldada por un poder notable. [ 31 ]

Algunos sitios como GameDaily disfrutaron de su caracterización, describiéndolo como uno de los jefes finales más "viles y poderosos jamás puestos en un videojuego". [ 32 ] También fue 2º en la lista de GamesRadar de "Los 12 villanos de videojuegos más incomprendidos" con comentarios sobre las diversas subtramas en las que Bison está involucrado en la serie Street Fighter . [ 33 ] El personal de GamesRadar describió a M. Bison como el mejor villano en los videojuegos, afirmando que "Vega, Maestro Bison, Dictador, no importa cómo lo llames, cualquiera que aproveche el poder destructivo de la energía Psycho Power tiene que ser mala noticia". [ 34 ] 1UP.com lo incluyó como uno de los personajes que querían ver en Street Fighter X Tekken . [ 35 ] Paste lo consideró un "villano de dibujos animados de los sábados por la mañana de la serie Street Fighter, y en su mayor parte, funciona". [ 36 ] Mientras tanto, Den of Geek comenta: "Bison es tan siniestro que literalmente se volvió puramente malvado a través de la magia solo para no distraerse con su conciencia" y elogió su estilo de lucha. [ 37 ] UGO Networks destacó que, dado que el verdadero objetivo de Bison es oprimir al mundo para su propio beneficio egoísta, lo convierte en el "único villano" de la historia. [ 38 ] GameSpot lo incluyó en el número cinco de su lista de "Los 10 mejores villanos de videojuegos", declarando una preferencia por su conjunto de ataques mientras lamentaba su representación en la película de acción real. [ 39 ]

El regreso de Bison en Street Fighter 6 fue criticado por Paste Magazine por arruinar la historia de la entrega anterior donde Ryu mata al villano, lo que permite a los héroes seguir adelante con sus vidas. [ 40 ] Inverse sintió que el resurgimiento del personaje en Street Fighter 6 fue similar a cómo Tekken 8 revivió al villano Heihachi Mishima como si nunca hubieran tenido una muerte real en la narrativa. [ 41 ] También ha sido Gen además de Heihachi debido a sus representaciones como en los juegos. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] Bleeding Cool también criticó la apariencia del personaje en Street Fighter 6 hasta el punto de preguntarse si era o no el verdadero villano famoso en la franquicia. [ 45 ] Tech Radar se refirió al diseño de Bison como el cambio "más radical" en todo el elenco, ya que se ve muy diferente de su aspecto clásico, especialmente cuando se compara con otros rediseños que se les dieron a los personajes de Street Fighter 6 , pero sus movimientos especiales aún fueron elogiados. [ 46 ]

Nicholas Ware, en una disertación titulada " Debes derrotar a Sheng Long para tener una oportunidad" , señaló que M. Bison era sorprendentemente más musculoso y alto en los juegos Alpha en comparación con el héroe Ryu. Su apariencia también destaca por la falta de pupilas en sus ojos, similar a Akuma y Sagat, lo que enfatiza sus personalidades antagónicas. Esto se debe al deseo de los desarrolladores de motivar a los jugadores a derrotar a tales némesis. Sin embargo, Akuma los eclipsa en una narrativa alternativa donde aparece como un jefe oculto que juega un papel importante en la corrupción de Ryu. [ 47 ] Richard Harrington de The Washington Post dijo que la película de acción real era "notable solo por ser la última película realizada por Raúl Juliá , un actor demasiado talentoso para las exigencias del malvado señor de la guerra, el general M. Bison, pero demasiado profesional como para dar menos que lo mejor de sí". [ 48 ]

La obra de arte de M. Bison apareció en un mando NubyTech/ UDON con licencia oficial para Xbox , anunciado el 25 de mayo de 2005. [ 49 ] El rapero y productor musical pakistaní Adil Omar también ha incorporado un alter ego de M. Bison inspirado en la interpretación de Juliá, sobre todo en su video musical de "Mastery". También ha llamado a su estudio de Islamabad Bisonopolis. [ 50 ] [ 51 ] M. Bison hace una aparición cameo en la película de Disney Wreck-It Ralph con Gerald C. Rivers retomando su papel de Street Fighter IV en adelante. [ 52 ]

Referencias

  1. "Entrevista con el desarrollador de Street Fighter II | Invitados | Informes de actividad" . Archivado del original el 24/11/2018 . Consultado el 24/11/2018 .
  2. "El actor de doblaje Tom Wyner fallece a los 77 años" . Anime News Network . 16 de julio de 2024. Consultado el 16 de julio de 2024 .
  3. La historia de Street Fighter - M. Bison Archivado el 3 de octubre de 2013 en Wayback Machine . GameSpot Archivado el 13 de junio de 2011 en Wayback Machine . Consultado el 26 de marzo de 2008.
  4. "Entrevista con el compositor de Street Fighter II, Isao Abe" (en japonés). Capcom . Archivado del original el 9 de abril de 2004. Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  5. "El correo" . GamePro . N.° 49. Agosto de 1993. pág. 14 .  
  6. Capcom. Street Fighter 6. Mi nombre es Vega. Puedes llamarme así si quieres. Algunos también me llaman Balrog. Ninguno de los dos es mi verdadero nombre, por supuesto. No son diferentes de mi título como uno de los reyes de Shadaloo. Estos nombres son solo una cortina de humo para proteger a los líderes de la organización de ser identificados.
  7. SF20: El arte de Street Fighter . UDON . Octubre de 2009. ISBN 978-1-897376-58-4Archivado del original el 24 de julio de 2009. Consultado el 15 de octubre de 2009 .
  8. 月刊ゲーメスト10月号増刊『ストリートファイターII』p83.
  9. 『ARCHIVO COMPLETO STREET FIGHTER II』P59(発行:カプコン、発売:朝日ソノラマ・1992年刊)。
  10. Timothy Blake Donohoo, 27 de octubre de 2022, El mayor villano de Street Fighter se inspiró en una espeluznante novela de terror japonesa , Comic Book Resources
  11. Nekozuka, Kitty (12 de junio de 2024).『スト6』ベガ、テリー、不知火舞、エレナが登場するAño2インタビュー。ベガは肉体も中身も正真正銘のベガ本人。エレナのヒーリングについては中山D「安心してください」. Famitsu (en japonés) . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  12. CAPCOM. "Guía de personajes 200: Phantom Bison | Las guías de personajes | Informes de actividad" . CAPCOM:Shadaloo CRI . Archivado del original el 2 de febrero de 2021. Consultado el 11 de abril de 2020 .
  13. Capcom. Street Fighter 6. Otro de tus espantosos clones.
  14. Scullion, Chris (7 de junio de 2024). "Terry y Mai de Fatal Fury llegarán a Street Fighter 6" . VGC . Consultado el 7 de junio de 2024 .
  15. Final de Marvel vs Capcom - Chun-Li (Arcade) Archivado el 28/04/2008 en Wayback Machine . VGMuseum Archivado el 12/10/2009 en Wayback Machine . Consultado el 12/04/2008.
  16. Final de Marvel vs Capcom - Shadow Lady (Arcade) Archivado el 18/04/2008 en Wayback Machine . VGMuseum Archivado el 12/10/2009 en Wayback Machine . Consultado el 13/04/2008.
  17. Cruz, Bárbara (1998). Raúl Juliá: Actor y Humanitario . Enslow. ISBN 0-7660-1040-6.
  18. El nuevo M. Bison es... Archivado el 1 de abril de 2008 en Wayback Machine Ain't It Cool News Archivado el 6 de junio de 2011 en Wayback Machine . Recuperado el 29 de marzo de 2008.
  19. Reparto de Bison . IGN . Consultado el 29 de marzo de 2008.
  20. Grobar, Matt (1 de julio de 2025). "David Dastmalchian consigue el papel del villano M. Bison en 'Street Fighter' de Legendary"" . Fecha límite . Penske Media Corporation . Consultado el 5 de octubre de 2025 .
  21. Smith, DF (17 de febrero de 2009). "Los 25 mejores personajes de Street Fighter: los cinco finalistas" . IGN. Archivado del original el 10 de marzo de 2012. Consultado el 15 de agosto de 2008 .
  22. "TenSpot: Las diez mejores peleas contra jefes" . GameSpot . Archivado del original el 2 de julio de 2010. Consultado el 19 de diciembre de 2009 .
  23. "Los 47 villanos más diabólicos de los videojuegos de todos los tiempos" . PC World . 4 de febrero de 2008. Archivado del original el 15 de abril de 2012. Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
  24. "Bowser votada como una de las 50 mejores villanas de videojuegos" . Digital Spy . 24 de enero de 2013. Archivado del original el 19 de octubre de 2021. Consultado el 17 de octubre de 2021 .
  25. Workman, Robert. "Los 25 mejores personajes de Capcom de todos los tiempos" . GameDaily . AOL . Archivado del original el 3 de abril de 2009. Consultado el 25 de diciembre de 2008 .
  26. "Los 50 mejores movimientos de lucha en la historia de los videojuegos - 10-1" . Prima Games. 31 de marzo de 2014. Archivado del original el 17 de mayo de 2017. Consultado el 14 de abril de 2017 .
  27. "Los 20 mejores personajes de Street Fighter de todos los tiempos, clasificados: ¿Quién domina el icónico juego de lucha de Capcom?" . Digital Spy. 19 de septiembre de 2015. Archivado del original el 29 de noviembre de 2018. Consultado el 14 de abril de 2017 .
  28. "12 jefes injustos de juegos de lucha que (casi) nos hicieron abandonar el juego por rabia" . GamesRadar. 14 de abril de 2014. Archivado del original el 11 de diciembre de 2017. Consultado el 14 de abril de 2017 .
  29. "La luchadora más poderosa de Street Fighter solo puede ser igualada por Ingrid de Fighting Evolution - Capcom UK comparte los 5 personajes más fuertes de la franquicia" . EventHubs. 19 de noviembre de 2014. Archivado del original el 29 de noviembre de 2016. Consultado el 14 de abril de 2017 .
  30. "Los 12 personajes más poderosos de Street Fighter" . Screen Rant. 18 de abril de 2016. Archivado del original el 21 de abril de 2016. Consultado el 21 de abril de 2016 .
  31. «Prueba de Villanos» . Club Nintendo (en español). N° 19, N 3. Nintendo. 2010. pág. 76.  
  32. Workman, Robert. "Los 20 mejores personajes de Street Fighter de todos los tiempos" . GameDaily . AOL . Archivado del original el 1 de mayo de 2009. Consultado el 13 de noviembre de 2008 .
  33. Goulter, Tom (2 de octubre de 2009). "Los 12 villanos de videojuegos más incomprendidos" . GamesRadar . Future US. Archivado del original el 4 de octubre de 2012. Recuperado el 7 de marzo de 2010 .
  34. "Los mejores villanos de los videojuegos" . 10 de febrero de 2018. Archivado del original el 22 de octubre de 2021. Consultado el 25 de julio de 2021 .
  35. Crisan, Neidel (30 de julio de 2010). "Street Fighter X Tekken Preview para PS3, 360, Vita from" . 1UP.com . Consultado el 9 de febrero de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  36. "Clasificación de todos los personajes de Street Fighter, parte 3" . Paste. 21/03/2016. Archivado del original el 23/10/2017 . Consultado el 14/04/2017 .
  37. "Street Fighter: Clasificación de todos los personajes" . Den of Geek. 17 de julio de 2017. Archivado del original el 28 de abril de 2017. Consultado el 14 de abril de 2017 .
  38. Furfari, Paul (25 de agosto de 2010). "Los 50 mejores personajes de Street Fighter" . UGO.com. Archivado del original el 26 de septiembre de 2013. Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
  39. "TenSpot: Los diez mejores villanos de los videojuegos" . GameSpot . Archivado del original el 19 de abril de 2009. Consultado el 31 de diciembre de 2008 .
  40. "Los villanos de los juegos de lucha parecen no poder mantenerse muertos" . Paste Magazine . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  41. "Tekken 8 resucitará al villano favorito de todos en los juegos de lucha" . Inverse . 22 de julio de 2024. Consultado el 23 de julio de 2024 .
  42. Grimm, Michael (3 de agosto de 2010). "12 enfrentamientos que queremos ver en Street Fighter X Tekken" . GamesRadar. Archivado del original el 30 de septiembre de 2013. Recuperado el 20 de agosto de 2011 .
  43. "Lista de deseos de personajes de Street Fighter X Tekken" . NowGamer. 27 de julio de 2010. Archivado del original el 5 de febrero de 2013. Consultado el 28 de diciembre de 2011 .
  44. "10 increíbles peleas de fantasía en Street Fighter X Tekken | Lee reseñas de películas, CDs, juegos, gadgets, coches y más!" . FHM.com.ph. 27 de julio de 2012. Archivado del original el 11 de marzo de 2012. Consultado el 10 de agosto de 2012 .
  45. "M. Bison llega a Street Fighter 6 con el lanzamiento de la segunda temporada" . Bleeding Cool . 26 de junio de 2024. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  46. "Primeras impresiones del DLC M. Bison de Street Fighter 6: el villano supremo de la franquicia regresa" . TechRadar . 11 de junio de 2024. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  47. Ware, Nicholas (01-08-2010) .«Debes derrotar a Sheng Long para tener alguna posibilidad»: Street Fighter, Race, Play, and Player . OhioLINK Electronic Theses and Dissertations Center : 48, 62–64 . Archivado del original el 28 de febrero de 2023. Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  48. Harrington, Richard (24 de diciembre de 1994) .'Street Fighter' (PG-13)" . Washington Post . Consultado el 26 de enero de 2009 .
  49. Roper, Chris (26 de mayo de 2005). "Controlador oficial de la edición aniversario de Street Fighter para Xbox" . IGN . Consultado el 24 de febrero de 2025 .
  50. Sabeeh, Maheen. "Trascendiendo hacia la maestría" . The News International . Consultado el 8 de junio de 2024 .
  51. Adil Omar - "Mastery" (Vídeo oficial) , 7 de febrero de 2019, archivado del original el 21 de diciembre de 2021 , consultado el 11 de abril de 2020.
  52. "Bowser y Bison se unen a Ralph el Demoledor en terapia" . 6 de junio de 2012. Archivado del original el 7 de abril de 2023. Consultado el 7 de abril de 2023 .

Bibliografía

  • Studio Bent Stuff (septiembre de 2000). Todo sobre los juegos de lucha cara a cara de Capcom 1987–2000 . AA Game History Series (Vol. 1) (en japonés). Dempa Publications, Inc. ISBN 4-88554-676-1.
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con M. Bison en Wikimedia Commons.