La Casa de Radziwiłł ( pronunciación polaca: [ raˈd͡ʑiviww ] ; lituano : Radvila ; bielorruso : Радзівіл , romanizado : Radzivił ; alemán: Radziwill ) es una familia principesca polaca de origen lituano , y una de las familias magnates más poderosas originarias del Gran Ducado de Lituania y posteriormente también prominente en la Corona del Reino de Polonia . [ 1 ] Parte de los representantes de la familia Radziwiłł fueron conocidos por su persistente y constante lucha por la independencia del Gran Ducado de Lituania y por su papel crucial en la preservación del Gran Ducado de Lituania como un estado separado en los siglos XVI y XVII. [ 1 ] [ 2 ]
La familia fue fundada por Radvila Astikas , pero con el tiempo se dividió en numerosas ramas, como las de Biržai-Dubingiai y Goniądz-Meteliai. Sin embargo, la mayoría de estas ramas se extinguieron en el siglo XVIII, sobreviviendo únicamente la de Nesvizh-Kleck-Ołyka. Sus descendientes fueron figuras destacadas durante siglos, primero en el Gran Ducado de Lituania y posteriormente en la Mancomunidad Polaco-Lituana y el Reino de Prusia . La familia dio origen a numerosas personalidades notables en la historia y la cultura lituana , polaca , bielorrusa , alemana y europea en general . [ 3 ] Muchos miembros de la familia Radziwiłł sirvieron en altos cargos oficiales del Gran Ducado de Lituania (por ejemplo, 13 fueron voivodas de Vilna , la capital, 10 fueron castellanos de Vilna, siete fueron grandes cancilleres de Lituania , nueve fueron grandes mariscales de Lituania, siete fueron grandes hetmanes de Lituania, etc.). [ 4 ] La familia Radziwiłł recibió el título de Reichsfürst (príncipe) del Sacro Emperador Romano Germánico a principios del siglo XVI y fueron los primeros nobles de Lituania y Polonia en recibir este título. [ 2 ]
El último miembro patrilineal de la familia Radziwiłł que habitó en Lituania fue Konstantinas Radvila, propietario de la mansión Taujėnai ; sin embargo, tras la ocupación soviética de Lituania en 1940, fue arrestado por el NKVD y deportado de Lituania a la RSS de Uzbekistán en 1941, donde murió alrededor de 1945. [ 5 ]
El complejo del castillo de Nesvizh , mantenido por la familia entre el siglo XVI y 1939, es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO . [ 6 ]
Nombre y origen


La familia Radziwiłł es una rama descendiente directa de la extinta familia noble lituana Astikai . [ 7 ] Su primer miembro notable, Kristinas Astikas (nacido en 1363), un estrecho colaborador del gobernante lituano Vytautas , llegó a ser castellano de Vilna . [ 8 ] El patronímico Radvila surgió tras su uso por su hijo Radvila Astikas y su nieto Mikalojus Radvila el Viejo . [ 8 ] Una versión legendaria de la etimología del patronímico lo asocia con un niño encontrado por krivis Lizdeika en la guarida de un lobo ( rado vilko... = "encontró al lobo...", lo que implica "rado vilko vaikas" = "encontró al niño del lobo"). [ 9 ] Las formas polacas Radziwiłł o Radźwił (patronímicos Radziwiłłowic(z), Radźwiłowic(z)) pueden provenir del bielorruso original Radzivil , es decir, un derivado de il de la base Radziv- , derivado de una forma abreviada del nombre Radzivón (con av eliminando el hiato de la iglesia Rodi.ón , de manera similar a Larivón de Lari.ón (Ilarión) o Ljavónt de (Le.ón), y de manera similar a Stanil de Stanislav . Habrían sido adoptadas en lituano como Radzivìlas , Radzvilà . [ 10 ]
La familia desciende de cortesanos ducales lituanos de la nobleza (bajorai) que ascendieron considerablemente en la política del Gran Ducado de Lituania en el siglo XV . Junto con la posesión de tierras cerca de Kernavė , lugar de origen conocido de la familia, los Radziwiłł también heredaron el escudo de armas de Trąby .
Tres de los hijos de Mikalojus Radvila el Viejo , Mikołaj , Jan y Jerzy , se convirtieron en los progenitores de las tres líneas conocidas de la familia Radziwiłł. [ 11 ] Su hija Anna fue la bisabuela de Elizabeth Báthory .
La familia Radziwiłł dividida por ramas:
- la línea Goniądz - Meteliai
- la línea Biržai - Dubingiai
- Línea Nieśwież (Nesvizh) – Kleck (Kletsk) – Ołyka
La línea Goniądz-Meteliai se extinguió en la siguiente generación, ya que los descendientes de Mikołaj consistieron en un único heredero varón, Mikołaj III , que ingresó en el sacerdocio y se convirtió en obispo de Samogitia , por lo que no tuvo descendencia conocida que extendiera el linaje.
La línea Biržai-Dubingiai tuvo un éxito moderado y produjo algunos funcionarios estatales y políticos muy notables, pero también se extinguió tras la muerte de Ludwika Karolina Radziwiłł en 1695.
La línea Nesvizh-Kletsk-Olyka fue la más exitosa y se dividió a su vez en líneas familiares más pequeñas para mantener la claridad y especificidad de la descendencia y la transmisión de títulos. Desde el siglo XVIII, todos los miembros de la familia Radziwiłł han sido descendientes de esta línea. Se dice que tres hijos de Mikołaj "el Negro" , Mikołaj Krzysztof "el Huérfano" , Albrycht y Stanisław "el Piadoso" , son los progenitores de las tres ramas más pequeñas. [ 11 ] Las ramas son las siguientes:
- la línea Nesvizh
- la antigua línea Kletsk
- la línea Olyka
Es posible que tanto la línea Olyka como la antigua línea Kletsk se extinguieran, la primera en 1656 y la segunda en 1690. El descendiente directo de la línea Nesvizh, el hijo de Dominik Hieronim , Aleksander Dominik, nació antes del matrimonio de sus padres y formó la llamada rama gallega, que se extinguió en 1938.
La rama menor de los Kletsk desciende de Michał Hieronim , continuada a través de su hijo Ludwik Mikolaj. Los descendientes de su otro hijo, Antoni Henryk , formaron el inicio de la llamada rama Ordynant. Además de la rama Ordynant, de la rama menor de los Kletsk también descienden las ramas menores con títulos nobiliarios de Szydłowiec y Połoneczka, así como Dziatłava, Berdychiv y Żyrmunów. [ 11 ] La rama menor de los Kletsk ha continuado hasta nuestros días.
Escudo de armas y lema
Kristinas Astikas , antepasado de la familia Radziwiłł, fue uno de los que recibieron y adoptaron el emblema conocido como Trąby tras la Unión de Horodło en 1413. Este emblema se convirtió posteriormente en el escudo de armas hereditario de los Radziwiłł.
En 1518, el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, Maximiliano I, creó al hijo de Mikalojus Radvila, Mikołaj , Reichsfürst ("Príncipe Imperial") de Goniądz y Meteliai después del congreso Jagellón-Habsburgo en Viena . [ 7 ] [ 11 ] Mikołaj Radziwiłł también recibió un escudo de armas ampliado y más solemne: como príncipes del Sacro Imperio Romano Germánico, los Radziwiłł portaban un águila negra, en cuyo pecho hay un escudo con Trąby y otros emblemas. El lema familiar es "Dios nos aconseja" [ 12 ] ( polaco : Bóg nam radzi , bielorruso : Бог нам раіць , Boh nam rajić ).
En 1547, Carlos V, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , creó a Mikołaj "el Negro" y a su hermano, Jan, [ 13 ] príncipes imperiales hereditarios de Nesvizh y Olyka ; [ 14 ] [ 11 ] su primo Mikołaj "el Rojo" Radziwiłł [ 13 ] fue creado príncipe imperial [ 14 ] de Biržai y Dubingiai . [ 11 ] Ese mismo año, el rey Segismundo II Augusto de Polonia se casó con Bárbara Radziwiłł y confirmó estos títulos en 1549. [ 12 ] Un título tan alto era raro entre la szlachta (la nobleza polaca): solo cinco familias polacas, incluyendo a los Radziwiłł, recibieron el título de príncipe imperial del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. [ 15 ]
Religión

La familia Radziwiłł también se dividió por motivos religiosos. Tras la Reforma protestante y polaca , dos ramas se convirtieron al calvinismo . Algunos miembros de la rama Nesvizh-Kletsk-Olyka permanecieron calvinistas durante dos generaciones, hasta que los hijos de Mikołaj "el Negro" se convirtieron al catolicismo romano antes de finalizar el siglo. La línea Biržai-Dubingiai se mantuvo en la fe protestante hasta la extinción de su linaje un siglo después. [ 16 ]
La reina Bárbara Radziwiłł , hermana de Mikołaj "el Rojo" y prima hermana de Mikołaj "el Negro", era católica practicante [ 17 ] y, por lo tanto, a pesar de la controversia que rodeó su boda secreta con el rey, fue reconocida por los papas Pablo III y Julio III como legítima esposa real y reina de Polonia. [ 18 ] No obstante, Bárbara aparentemente era tolerante con las diferentes nominaciones, ya que no se sabe que tuviera conflictos con su hermano o con los miembros no católicos de su corte real debido a su nominación religiosa. [ 19 ]
Tanto Mikołaj "el Negro" como Mikołaj "el Rojo" fueron promotores fervientes y participantes activos de la religión protestante dentro de la GDL . Mikołaj "el Negro" financió la impresión de una segunda versión, y primera traducción completa al polaco , de una Biblia protestante, [ 20 ] titulada "Radziwiłł Bible" (también conocida como " Biblia Brzeska " ), que se publicó en la ciudad de Brest en 1564. Su muerte en 1565 fue vista como una gran pérdida para la causa protestante en Lituania. Sin embargo, Mikołaj "el Rojo" continuó la labor de su primo fundando y donando tierras a varias iglesias y escuelas. [ 21 ]
Política

Varios miembros prominentes de la familia han participado en la política nacional e internacional. Tuvieron un papel activo en la vida política del Gran Ducado de Lituania. Su importancia se manifiesta en sus relaciones familiares con famosas dinastías nobiliarias de Bielorrusia, Ucrania, Polonia, el Gran Ducado de Lituania, Samogitia y Rus, como los Zaslawski , Rohatinski, Lukomski y Olshanski -Dobrowicki. La familia Radziwiłł se unió al resto de la nobleza como élite estatal tras la firma de la Unión de Krewo en 1385.
La importancia de la familia Radziwiłł queda demostrada por el matrimonio de Ana con Conrado III Rudi , duque de Mazovia , propietario del mayor principado polaco.
En 1547, Bárbara Radziwiłł se casó en secreto con Segismundo II Augusto , convirtiéndose así legalmente en consorte real; fue proclamada oficialmente Reina de Polonia y Gran Duquesa de Lituania al año siguiente. [ 22 ] Aunque el matrimonio causó escándalo en el país, ya que se realizó sin informar a la nobleza polaca, la pareja real fue apoyada por la Curia Papal , [ 23 ] así como por el aliado de la familia Radziwiłł y ex suegro del rey, Fernando de Habsburgo . [ 24 ] Bárbara fue coronada en 1550. [ 25 ] Algunos nobles polacos se opusieron a la idea de que el hijo de Segismundo y Bárbara heredara el trono polaco en el futuro, debido a su desdén hacia la mayor elevación de la familia Radziwiłł, [ 26 ] sin embargo, Bárbara presumiblemente sufrió dos abortos espontáneos durante su matrimonio con el rey y murió en 1551 sin tener hijos sobrevivientes. [ 27 ]
Posteriormente, los Radziwiłł establecieron relaciones familiares no solo con las familias más importantes de las familias magnates polacas, bielorrusas y lituanas como Sanguszko , Sapieha o Chodkiewicz , sino también con miembros de familias reales como Wiśniowiecki , Sobieski y Leszczyński .
La posición política de los Radziwiłł se consolidó en el siglo XVI. En 1515, Mikołaj , como miembro de una delegación encabezada por el rey Segismundo I el Viejo , participó en el Primer Congreso de Viena, celebrado en Pressburg , donde el emperador Maximiliano I se reunió con los reyes de Polonia, Hungría y Bohemia . Además, Mikołaj «el Negro» fue el lugarteniente del Gran Príncipe durante sus ausencias. A partir de entonces, los Radziwiłł también obtuvieron el privilegio de custodiar los actos jurídicos y otros documentos estatales en Nesvizh.
En 1583, el obispo Jerzy Radziwiłł fue elevado al cardenalato por el papa Gregorio XIII y estableció una relación más estrecha con las influyentes familias nobles de banqueros Altoviti y Strozzi . Más tarde, el príncipe Aleksander Ludwik Radziwiłł se casó con Lucrezia Maria Strozzi, bisnieta de Bindo Altoviti y Filippo Strozzi .
Durante este periodo, hasta la primera mitad del siglo XVII, los Radziwiłł fueron la familia más influyente y rica entre las dinastías magnates del Gran Ducado de Lituania. Este estatus les permitió, junto con muy pocas otras familias, tener su propio ejército. En 1528, los Radziwiłł poseían 18.240 casas, lo que les permitía contar con una caballería de 760 jinetes. En 1567, sus 28.170 casas proporcionaban 939 jinetes y 1.586 infantes. En el siglo XVIII, el ejército de Hieronim Florian , por ejemplo, contaba con 6.000 hombres y equivalía a todas las fuerzas armadas del Gran Ducado de Lituania.
Los miembros de la familia Radziwiłł ocuparon importantes cargos estatales en la República de Lituania y en el Gran Ducado de Lituania. Ocho cancilleres , siete hetmanes , quince castellanos , diecinueve marszałeks y diecinueve voivodas , que representaban casi exclusivamente al Gran Ducado de Lituania, en lugar de a la Corona , pertenecían a la dinastía. Los Radziwiłł fueron miembros del Parlamento y del Tribunal del Gran Ducado de Lituania. También ocuparon altos cargos militares y participaron en la Guerra de Livonia , la Guerra Ruso-Polaca de 1647-1667 , las Guerras del Norte , la campaña napoleónica y el Levantamiento de Kościuszko . Algunos representantes de la familia Radziwiłł fueron conocidos por su persistente y constante lucha por la independencia del Gran Ducado de Lituania y representaron al Gran Duque de Lituania cuando este se encontraba ausente. [ 1 ] Según el duque Maciej Radziwiłł, el papel de la familia Radziwiłł fue crucial para preservar el Gran Ducado de Lituania como un estado separado en los siglos XVI y XVII. [ 2 ] Los contemporáneos del siglo XVI decían de la familia Radziwiłł que "Lituania es reconocida por este nombre". [ 4 ]

Los Radziwiłł también adquirieron importancia internacional, manifestada en sus relaciones familiares con las dinastías principescas alemanas, establecidas inicialmente por Albrecht Radziwiłł de Olyka, quien se casó con Ana, princesa de Curlandia. Estas uniones conyugales continuaron durante los siglos XVII y XVIII.
Karol Stanisław Radziwiłł (1734–1790), de la línea Nieśwież, fue el magnate más rico de Polonia en la segunda mitad del siglo XVIII y uno de los hombres más ricos de Europa. Como patriota, luchó por una nación libre que, poco después de su muerte, sería repartida entre Austria , Prusia y el Imperio ruso . Durante el Gran Sejm, desde 1788 hasta su fallecimiento en 1790, fue uno de los principales opositores a las reformas y al rey Estanislao II Augusto y sus aliados, los miembros del llamado partido político Familia , encabezado por la familia Czartoryski .
Tras las tres particiones de la Mancomunidad Polaco-Lituana a finales del siglo XVIII, las ciudades y propiedades de los Radziwiłł pasaron a formar parte de territorios pertenecientes a Rusia, Prusia y Austria. Sin embargo, los tres estados reconocieron el título de príncipes de la dinastía Radziwiłł y los derechos de sus miembros sobre las propiedades familiares. Además, muchos miembros de la familia Radziwiłł ocuparon altos cargos civiles y militares.

Tenían lazos familiares con los duques de Castellane , los príncipes Clary-Aldringen y Sayn-Wittgenstein y, sobre todo, con Federico Guillermo II, rey de Prusia, y su hijo Federico Guillermo III . El príncipe Antoni Radziwiłł, de la línea Kletsk, se casó con la princesa Luisa de Prusia , hija del príncipe Augusto Fernando de Prusia y, por lo tanto, prima hermana del rey Federico Guillermo II. Este parentesco ayudó a Antoni a liberar las vastas propiedades de Nieśwież y Olyka de la confiscación rusa en 1815, después de que su primo, Dominik, de la línea Nieśwież, luchara y muriera del lado de Napoleón en la Legión Polaca , y Alejandro I de Rusia confiscara así todas sus propiedades. Tras el Congreso de Viena , la herencia fue entregada parcialmente a Antoni.
La pareja fue una de las principales mecenas de las artes en Berlín a principios del siglo XIX. En su residencia berlinesa, el Palacio Radziwiłł , acogieron a personalidades destacadas, artistas y académicos, desempeñando un papel fundamental en la promoción de las relaciones prusiano-polacas en Berlín. Entre ellos se encontraban políticos polacos del Parlamento prusiano y figuras tan célebres como Johann Wolfgang von Goethe , Frédéric Chopin , Wilhelm y Alexander von Humboldt , Felix Mendelssohn Bartholdy y Karl Friedrich Schinkel . De hecho, los "Salones" organizados por los Radziwiłł eran tan populares que se convirtieron en un símbolo del "Berlín polaco". El príncipe Fernando Radziwiłł , al igual que Wilhelm von Humboldt, Goethe, Felix Mendelssohn Bartholdy y muchas otras personalidades notables, también fue miembro de la Sing-Akademie zu Berlin, donde personas de todos los ámbitos y clases sociales de Berlín se reunían para estudiar y practicar música coral. Aunque la mayor parte de sus propiedades más extensas se encontraban en la Polonia rusa , la estrecha relación con la Casa Real de Prusia hizo que la familia prefiriera residir en la corte de Berlín, aprovechando su influencia, en lugar de en Varsovia o San Petersburgo, dada su experiencia con la confiscación de la mayor parte de las propiedades familiares por parte del zar en 1813. Además, Michał Gedeon Radziwiłł fue el comandante en jefe del levantamiento de noviembre de 1830-1831.
Elisa Radziwill , hija de Antoni y Louise, fue el primer amor del futuro rey prusiano y emperador alemán Guillermo I. Sus hermanos Wilhelm (1797-1870) y Bogusław (1809-1873) se convirtieron en generales y políticos prusianos. Este último fue un influyente opositor del ministro presidente prusiano (y, desde 1871, canciller alemán) Otto von Bismarck en su política anticatólica, posteriormente conocida como Kulturkampf . El hijo de Bogusław, Ferdynand (1834-1926), también se convirtió en un importante líder de la minoría polaca y opositor de las políticas de germanización y Kulturkampf. Tras la recuperación de la independencia de Polonia en 1918, obtuvo la ciudadanía polaca y fue miembro del Parlamento polaco ( Sejm ), al igual que su hijo Janusz (1880-1967). Su primo Stanislaw Radziwiłł era ayudante de campo del comandante en jefe Józef Piłsudski . En la Polonia ocupada por los alemanes , Janusz intentó usar su prestigio para mejorar el trato nazi hacia los polacos, a diferencia de su hermano Michał, quien se puso del lado de los nazis, al menos al comienzo de la ocupación. Tras la Segunda Guerra Mundial , en 1945, Janusz fue arrestado por la NKVD, y su esposa murió en una prisión comunista en 1947. Janusz falleció en su apartamento de dos habitaciones en Varsovia, con todas sus pertenencias confiscadas y nacionalizadas por el gobierno comunista.
En 1959, el tercer hijo de Janusz, el príncipe Stanisław Albrecht Radziwiłł, se casó con Caroline Bouvier , la hermana menor de la Primera Dama Jacqueline Kennedy .
mecenazgo artístico


El príncipe Antoni Radziwiłł era un aficionado a la música y al arte, y transformó sus propiedades en Berlín para que sirvieran como salones artísticos, donde los aristócratas se mezclaban con artistas, pintores y compositores. Las propiedades de Radziwiłł en Berlín albergaban con frecuencia producciones de teatro amateur. [ 28 ]
Otra propiedad que Antoni Radziwiłł poseía en la Polonia prusiana era Antonin , un pabellón de caza que mandó construir entre 1822 y 1824 al arquitecto alemán Karl Friedrich Schinkel , y que recibió su nombre en su honor. Más adelante en su vida, Antoni Radziwiłł se mudó definitivamente a Antonin con su esposa, Luisa de Prusia, y sus dos hijas, Wanda y Eliza. Antoni Radziwiłł era un compositor con buenas conexiones en los círculos musicales europeos y, con el tiempo, transformó la propiedad de Antonin en un popular salón musical entre los más grandes talentos de la zona, como Niccolò Paganini , Johann Wolfgang von Goethe , Frédéric Chopin y Ludwig van Beethoven . Chopin dio lecciones de música a la hija de Antoni Radziwiłł, Wanda, durante sus estancias en la propiedad. [ 29 ] Durante sus estancias con la familia Radziwiłł, Chopin también compuso la Polonesa op. 3 y el Trío para piano op. 8 y dedicó este último a Radziwiłł. Antoni Radziwiłł también apoyó económicamente a algunos de los artistas, entre ellos a Fryderyk Chopin. [ 28 ] Las visitas de Chopin a la propiedad de Antonin fueron documentadas por Henryk Siemiradzki en un fotograbado titulado "Chopin u księcia Radziwiłła" ("La visita de Chopin al príncipe Radziwill").
Poder

La familia acumuló y mantuvo una gran riqueza e influencia desde el siglo XV-XVI hasta 1939, año en que estalló la Segunda Guerra Mundial. La familia Radziwiłł alcanzó la cúspide de su importancia y poder durante la Edad de Oro polaca . Sin embargo, debido a las acciones de Janusz Radziwiłł durante el Diluvio , una serie de campañas militares a mediados del siglo XVII en la Mancomunidad Polaco-Lituana, la familia perdió gran parte de su riqueza y poder.
En cuanto a su riqueza, los Radziwiłł no eran inferiores a una familia real. En total, la familia Radziwiłł ha tenido, a lo largo de los siglos, en su poder 23 palacios, 426 ciudades grandes y pequeñas, 2032 fincas y 10.053 aldeas. En la actual Bielorrusia poseían ciudades y distritos como Haranyony, Davyd-Haradok , Kletsk , Dzyarzhynsk , Kopys , Dakhva, Mir , Nesvizh , Charnauchitsy y Shchuchyn ; en la actual Ucrania : Olyka con docenas de aldeas en la provincia de Wolyn (en polaco: wojewodztwo); en la actual Polonia: Szydłowiec con aldeas en la provincia de Sandomierz y Nieborów ; y en la actual Lituania : Biržai , Dubingiai , Kėdainiai , y otros.

La línea Goniądz-Meteliai poseyó, durante los siglos XV y XVI, propiedades como Goniądz, Zaigrad y las Tierras Bajas de Podlaskie en Polonia. En 1612, el Principado de Slutsk, con unos treinta y dos pueblos, pasó a manos de los Radziwiłł, después de que Janusz Radziwiłł se casara con la heredera Zofia Olelkowicz Słucka . Los Radziwiłł también ampliaron sus posesiones con Brest , Ashmyany , Krychau, Lida, Mazyr y otros territorios administrativos (starostwos). Como resultado, a los Radziwiłł se les concedió el privilegio vitalicio de ser gobernadores (starostas) de dichos territorios. Sin embargo, durante la vida de Janusz Radziwiłł, los intereses entre su familia y la Corona polaca comenzaron a distanciarse, ya que los Radziwiłł buscaban aumentar su riqueza y poder, salvaguardar el protestantismo y apoyar la cultura étnica lituana, lo que lo llevó a unirse a la oposición contra el rey Segismundo III Vasa en 1606.
En 1586, los hijos de Mikolaj "el Negro" dispusieron que sus fortunas siguieran un ordenamiento sucesorio ( ordynacja ), según el cual las propiedades individuales serían heredadas por sus descendientes varones; véase " Ordynacja de la familia Radziwiłł ". Así se formaron los ordynats de Nesvizh, Kletsk y Olyka. En el siglo XIX también se establecieron los ordynats de Davyd-Haradok y Przygodzice. Otras posesiones podían ser heredadas por herederas o enajenadas. Dependiendo de la importancia y el tamaño de las tierras de propiedad, se les llamaba principados (Nesvizh, Olyka, Biržai, Dubingiai, Kapyl , Slutsk , Staryi Chortoryisk , Stary Zbaraz, Goniądz y Medele), condados (Mir, Biała Podlaska , Dzyarzhynsk, Kopys, Zabłudów , Kėdainiai, Zolkow, Pomorzani, Belykamen, Kražiai ), o fincas ( Nevel , Krasnoye, Sebezh , Musninkai, Sereya, Horodok , Sobolew, Slovatichi, Ruchai, Kolki, Vyazyn, Rafałówka , Zhmigrod, Beloozero, Yampol, Shumsk , Sverzhen, Drisvyaty, Naliboki ). [ 30 ] Los lazos familiares con las dinastías bancarias Altoviti y Strozzi desempeñaron un papel importante para asegurar títulos y riqueza con la Curia Romana .
Tras la extinción de las ramas de Olyka y Kletsk, sus fortunas pasaron a la rama de Nesvizh. Con la muerte de Dominik Hieronim, quien no dejó herederos, en 1813, la rama de Nesvizh perdió su derecho al ordinat. El hijo de Dominik Hieronim, Aleksander Dominik, nació antes del matrimonio de sus padres y, por lo tanto, se le negó el título y la herencia de sus antepasados. Él y sus descendientes vieron confirmado su título principesco por el Imperio Austríaco . Así, el ordinat de Nesvizh y Olyka pasó a manos de la rama más joven de Kletsk. Sin embargo, esto le costó al nuevo propietario, Antoni Radziwiłł , un esfuerzo diplomático en el Congreso de Viena , ya que su primo Dominik había luchado en la Legión Polaca del lado de Napoleón, y Alejandro I de Rusia había confiscado todas sus propiedades. Solo gracias a la intervención de Prusia (ya que Antoni estaba casado con una princesa prusiana) pudo conservar las propiedades del fideicomiso familiar, principalmente el Castillo de Nesvizh y el Castillo de Olyka con vastas extensiones de tierra, mientras que el Castillo de Mir y 18.000 km² de tierra pasaron a la única hija legítima de Dominik, Stephania, quien tuvo que casarse con un súbdito ruso, según la orden del zar, a quien encontró en Ludwig zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg .
De esta forma, los tres ordinats de Radziwiłł terminaron en posesión de una sola línea, representada por los hijos de Michal Hieronim , Ludwik Mikolaj de Kletsk y Antoni Henryk de Nesvizh y Olyka. Los descendientes de Antoni Henryk formaron el inicio de la llamada rama Ordynant, a partir de la línea más joven de Kletsk, en cuya posesión, además de los tres ordinats más antiguos de Nesvizh, Kletsk y Olyka, también recibieron los dos títulos adicionales de Przygodzice y Davyd-Haradok. [ 11 ]
La familia Radziwiłł poseía 23 castillos y palacios. Los más fortificados se encontraban en Nesvizh , Olyka , Biržai , Biała, Slutsk, Zolkow, Pomorzany y Zolochiv . Los Radziwiłł poseían palacios en las ciudades más importantes de la Rzeczpospolita, incluidas aquellas donde se celebraban las sesiones del Sejm ( Varsovia , Grodno ), o donde el Tribunal celebraba sus reuniones ( Vilnius , Lublin , Navahrudak ), en los centros provinciales donde los Radziwiłł tenían sus propiedades ( Minsk y Leópolis ), y en las ciudades donde los Radziwiłł tenían actividad económica ( Gdańsk , Breslavia ). En los siglos XIX y XX, los Radziwiłł también poseían propiedades en capitales europeas como Viena , Dresde , Berlín y París. Las residencias que surgieron en los centros de las posesiones de los Radziwiłł reflejaban la importancia de una ciudad en la historia de la familia. Un ejemplo de este tipo de residencias fue Nesvizh, en la actual Bielorrusia, que en el siglo XVII se había convertido en una importantísima ciudad principesca. [ 30 ]
Residencias
A lo largo de las generaciones, los miembros de la familia han residido en notables casas históricas. La familia Radziwiłł poseía un total de 23 palacios. Algunos de los más destacados son:
- Castillos residenciales de la familia Radziwiłł
Castillo de Nesvizh (Nieśwież)


Palacio de Radziwiłł en Balice
- Castillo de Nesvizh – La propiedad de Nieśwież en el Gran Ducado de Lituania (actualmente en Bielorrusia ) perteneció a la familia Radziwiłł desde 1533, cuando fue otorgada a Mikołaj "el Negro" y a su hermano Jan tras la extinción de la familia Kiszka . Los Archivos de Lituania se trasladaron al castillo en 1551. En 1582, Mikołaj Krzysztof "el Huérfano" comenzó la construcción de un castillo sobre la estructura preexistente del castillo medieval, que a su vez se transformó en una casa renacentista-barroca. La construcción se completó en 1604, y medio siglo después se añadieron varias galerías. En 1706, durante la Gran Guerra del Norte , el castillo fue saqueado y los suecos destruyeron sus fortificaciones. Varias décadas más tarde, los Radziwiłł renovaron y ampliaron sustancialmente el castillo. En 1770, el castillo fue tomado por las fuerzas rusas y la familia fue expulsada. Poco después, el Archivo de Lituania fue trasladado a San Petersburgo , mientras que la mayoría de las obras de arte reunidas en el palacio fueron distribuidas entre varios nobles rusos. Fue confiscado nuevamente en 1813 cuando Dominik Radziwiłł luchó contra el zar del lado de Napoleón. Antoni Radziwiłł , perteneciente a otra rama de la familia, logró que fuera restituido en el Congreso de Viena. Sin embargo, debido a que él y su familia vivían en Berlín y en la Polonia prusiana, el remoto palacio cayó en el abandono. Entre 1881 y 1886, Antoni Henryk renovó los interiores del castillo, impulsado por su esposa francesa, Marie de Castellane . También diseñaron un parque paisajístico al estilo inglés . En 1939, la familia Radziwiłł fue nuevamente expulsada del castillo por los rusos, esta vez por el Ejército Rojo invasor durante su invasión de Polonia . La iglesia Corpus Christi, construida en el mismo terreno, contiene los ataúdes de 72 miembros de la familia, cada uno enterrado en un sencillo ataúd de abedul y marcado con el escudo de armas de Trąby.
- Castillo de Olyka – Sede principal de la línea Nesvizh-Kletsk-Olyka, su construcción fue iniciada por Mikołaj "el Negro" y heredada por su hijo, Stanisław "el Piadoso". Fue ampliado en el siglo XVIII. Sin embargo, debido a la participación de Dominik Hieronim en el ejército napoleónico, el gobierno ruso confiscó el castillo a la familia, junto con Nieśwież. Antoni Radziwiłł lo recibió en 1815. A finales del siglo XIX, sus nietos también lo renovaron.
- Complejo del Castillo de Mir : Un castillo de estilo gótico que pasó a manos de Mikołaj Krzysztof "el Huérfano" en 1568, fue terminado en estilo renacentista. Los suecos destruyeron el complejo en 1655 y 1706. Después de ser reconstruido, Karol Stanisław "Panie Kochanku" se estableció allí. El castillo sufrió graves daños durante el período napoleónico y permaneció deshabitado durante casi un siglo antes de ser restaurado nuevamente a finales del siglo XIX. En 1813, tras la muerte de Dominik Hieronim, el castillo y sus enormes propiedades fueron heredados por su hija, Stefania, quien se casó con Ludwig zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg . El castillo pasó entonces a manos de su hija, Mary Sayn-Wittgenstein-Sayn, esposa del canciller alemán Chlodwig, príncipe de Hohenlohe-Schillingsfürst , quien se vio obligada a venderlo por ser extranjera, según una ley recientemente introducida a finales del siglo XIX.
- Castillo de Biržai – La construcción de este castillo tipo bastión de tierra fue ordenada por Krzysztof Mikołaj "Perkūnas" Radziwiłł en 1586 y se completó en 1589. El castillo se convirtió en la sede principal de la línea Biržai-Dubingiai después de que esta se trasladara desde Dubingiai durante la segunda mitad del siglo XVII. Durante las guerras polaco-suecas de 1625, el castillo fue destruido y se rindió. La familia lo recuperó en 1626 y lo reconstruyó entre 1662 y 1669 en estilo renacentista . En la siguiente guerra con Suecia en 1704, el castillo y sus fortificaciones fueron destruidos nuevamente y abandonados. A principios del siglo XIX, el castillo fue vendido a la familia Tyszkiewicz . [ 31 ]
- El Palacio Radziwiłł en Varsovia fue adquirido a la familia Lubomirski en 1674 por Michał Kazimierz Radziwiłł . La dinastía Nesvizh-Kletsk-Olyka lo poseyó durante 144 años, hasta que Dominik Hieronim falleció sin herederos en 1813. En 1818, el gobierno de la Polonia del Congreso lo compró . Actualmente es la sede oficial del Presidente de la República de Polonia.
- Palacio de Nieborów – Construido entre 1690 y 1696 sobre los restos de un antiguo castillo, el palacio pasó a ser propiedad de Michał Hieronim Radziwiłł a finales del siglo XVIII. Mandó amueblar su interior con ornamentos rococó y clasicistas tempranos diseñados por Szymon Bogumił Zug . El siguiente propietario fue su hijo Antoni Radziwiłł . Durante la propiedad de Janusz Radziwiłł (1880-1967) , el palacio se convirtió en un lugar de encuentro para numerosas personalidades en el período de entreguerras, y durante la ocupación alemana en la Segunda Guerra Mundial , en un punto de reunión para el Ejército Nacional, un movimiento de resistencia polaco. Después de la guerra, la propiedad fue expropiada por el Estado polaco y pasó a formar parte del Museo Nacional de Varsovia .
- Castillo de Dubingiai : Este castillo de mampostería , adquirido en 1508 por Jerzy y reconstruido posteriormente por la familia en estilo renacentista, fue la sede principal de la línea Biržai-Dubingiai hasta la segunda mitad del siglo XVII. Tras la muerte de Jerzy, su hijo Mikolaj "el Rojo" heredó la propiedad, lo que convirtió a la cercana localidad en un importante centro de la Reforma en Lituania. Durante las guerras polaco-suecas, el castillo fue saqueado por ejércitos leales al rey de Polonia y confiscado a Bogusław . Regresó a la familia en la segunda mitad del siglo XVII. Antes de 1620, Janusz I mandó construir un mausoleo cerca del castillo. Recientemente se encontraron allí los restos de varios miembros de la familia, entre ellos Mikołaj "el Negro", su esposa Elżbieta Szydłowiecka , Mikołaj "el Rojo" y los de su creador, Janusz I. [ 32 ] El castillo y la iglesia, abandonados, cayeron gradualmente en ruinas, que fueron vendidas a Michał Tyszkiewicz en 1808.
- Castillo de Lubcha : Residencia fortificada que pasó a manos de Janusz II y que posteriormente se amplió con la adición de tres torres de piedra. En 1655, fue tomado y devastado por los cosacos al mando de Ivan Zolotarenko durante la guerra ruso-polaca . Posteriormente, pasó a manos de otros propietarios.
- Palacio Radziwiłł en Vilna : La mansión de madera de Mikołaj "el Negro" en Vilna probablemente se encontraba en el mismo lugar. Sin embargo, el edificio actual fue construido por orden de Janusz entre 1635 y 1653. Durante las diversas guerras de finales del siglo XVII, el palacio permaneció desocupado. En 1807, Dominik Hieronim donó la propiedad a la Sociedad Filantrópica. Sufrió nuevos daños durante la Primera Guerra Mundial, y solo sobrevivió el ala norte del palacio. Hoy en día, una sección del Museo de Arte Lituano se encuentra allí, en la calle Vilniaus 22. En una de las salas se pueden ver 165 retratos de la familia Radziwiłł. Estos grabados fueron encargados por Michał Kazimierz "Rybeńko" y realizados por el artista H. Leybowisc. [ 33 ]
- Palacio Pac-Radziwiłł – El palacio fue construido para Dominik Mikołaj a finales del siglo XVII. Fue propiedad de la familia Radziwiłł hasta principios del siglo XIX, con cambios de propietario entre 1744 y 1759 y entre 1762 y 1775. Alrededor de 1757, se construyeron oficinas. Durante el Levantamiento de Varsovia de 1794 , fue parcialmente destruido. Durante la ocupación prusiana de 1807 a 1809, el edificio desocupado albergó un teatro, convirtiéndose más tarde en un búnker militar y un lazareto . Fue comprado por Ludwik Michał Pac en 1825. Está ubicado en la calle Miodowa nº 15 y actualmente alberga el Ministerio de Sanidad de la República de Polonia .

- Palacio Radziwiłł en Berlín – Un palacio urbano situado en Wilhelmstrasse nº 77. El palacio, construido en 1738, fue adquirido por Antoni Radziwiłł tras su matrimonio con la princesa Luisa de Prusia . El Palacio Radziwiłł acogió con frecuencia a personalidades destacadas, artistas y académicos, desempeñando un papel fundamental en el fomento de las relaciones prusiano-polacas en Berlín. Además, el Palacio Radziwiłł fue punto de encuentro para los políticos polacos en el Parlamento prusiano, donde podían intercambiar ideas y opiniones sobre cómo resolver la antigua cuestión de qué hacer con Polonia. En 1869, el gobierno prusiano adquirió el palacio a Antoni Henryk. Se convirtió en la antigua Cancillería del Reich para Otto von Bismarck . En 1933, Adolf Hitler se convirtió en canciller de Alemania y se instaló en el palacio. Lo utilizó como residencia privada tras la finalización de su adyacente Nueva Cancillería del Reich en Voßstrasse. Cuando el Ejército Rojo invadió Berlín en 1945, el palacio quedó tan dañado que tuvo que ser demolido en 1949, al igual que la Nueva Cancillería. Hitler se había suicidado en su búnker.
miembros de la familia




Los miembros de la familia Radziwiłł son:
- Mikalojus Radvila el Viejo , c. 1450-1509, voivoda , canciller
- Mikołaj II Radziwiłł , 1470-1521, canciller
- Jerzy Radziwiłł , 1480-1541, hetman, voivoda, castellano , mariscal
- Mikołaj III Radziwiłł , c. 1492-1530, obispo de Samogitia
- Mikołaj "el Rojo" Radziwiłł , 1512-1584, hetman , canciller
- Mikołaj "el Negro" Radziwiłł , 1515-1565, mariscal, canciller, palatino
Desde 1515, tanto Mikolajs como la familia Radziwiłł fueron elevados al rango de Reichsfürsten del Sacro Imperio Romano Germánico.
- Barbara Radziwiłł , 1523?–1551, reina de Polonia
- Anna Radziwiłł, 1525–1600
- Mikołaj VII Radziwiłł , 1546-1589, chambelán
- Krzysztof Mikołaj "el Rayo" Radziwiłł , 1547-1603, hetman
- Mikołaj Krzysztof "el huérfano" Radziwiłł 1549-1616, voivoda, mariscal, castellano, príncipe
- Grzegorz Radziwiłł, 1558–1600, cardenal de Cracovia 1591–1600
- Krystyna Radziwiłł , 1560-1580
- Grzegorz Radziwiłł , 1578-1613, castellano
- Janusz Radziwiłł , 1579-1620, castellano
- Krzysztof II Radziwiłł , 1585-1640, atamán
- Alberto III Radziwiłł, 1589-1636, castellano
- Aleksander Ludwik Radziwiłł , 1594-1654, voivoda, gran mariscal de Lituania
- Albrycht Stanisław Radziwiłł , 1595-1656, canciller
- Janusz Radziwiłł , 1612-1655, hetman, voivoda
- Bogusław Radziwiłł , 1620-1669
- Michał Kazimierz Radziwiłł , 1625-1680, hetman, canciller
- Ludwika Karolina Radziwiłł , 1667–1695
- Karol Stanisław Radziwiłł , 1669-1719, Gran Canciller de Lituania
- Katarzyna Bárbara Radziwiłł , 1693-1730
- Michał Kazimierz "Rybeńko" Radziwiłł , 1702-1762
- Karol Stanisław "Panie Kochanku" Radziwiłł , 1734-1790, voivoda de Vilna y mariscal de la Confederación de Abogados
- Antoni Henryk Radziwiłł , 1775–1833, estatista
- Michał Gedeon Radziwiłł , 1778–1850, senador, general
- Wilhelm Radziwiłł , 1797–1870, general prusiano de infantería y presidente de la Sociedad Numismática de Berlín.
- Elisa Radziwill , 1803–1834, prima y futura esposa de Guillermo I, emperador alemán.
- Marcelina Czartoryska de soltera Radziwiłł, 1817–1894, concertista de piano, alumna de Frédéric Chopin
- Antoni Wilhelm Radziwiłł , 1833-1904, general prusiano
- Constantin Radziwiłł, 1850–1920, se casó con Louise Blanc, hija de François Blanc , fundador de Montecarlo.
- Léon Radziwiłł, su hijo, héroe de la Primera Guerra Mundial, propietario del castillo de Ermenonville , amigo y modelo de Marcel Proust.
- Gabrielle Radziwill , 1877–1968, enfermera y activista.
- Louise Radziwiłł, 1877-1942, su hermana, casada con Armand de La Rochefoucauld, duque de Doudeauville
- Catherine Radziwill, de soltera Rzewuska , 1858–1941, princesa polaca, acosó y arruinó la carrera de Cecil Rhodes.
- Janusz Radziwiłł 1880-1967, senador
- Krzysztof Mikołaj Radziwiłł , 1898-1986, apodado "El Príncipe Rojo", miembro del Sejm bajo el régimen comunista
- Artur Mikołaj Radziwiłł , 1901-1939, héroe condecorado de la Primera y Segunda Guerra Mundial, caído en combate en septiembre de 1939
- Stanisław Albrecht Radziwiłł (1914-1976) se casó con Caroline Lee Bouvier , hermana menor de la Primera Dama Jacqueline Kennedy.
- Maciej Mikołaj Antoni Radziwiłł, 1930-2009, físico, ingeniero e inventor polaco
- Roza XVI Radziwiłł, ahora Roza Broel- Plater , n. 25 de diciembre de 1934, princesa polaca
- Dominik Radziwiłł , primer marido (m. 1938) de la princesa Eugenia de Grecia y Dinamarca.
- Anna Radziwiłł , 1939-2009, senadora, ministra y secretaria de Estado polaca
- Tatiana Radziwiłł , 1939–2025, bacterióloga, prima segunda y amiga íntima de la reina Sofía de España.
- George Andrew Dominique Jerome Peter Leon Radziwill , 1942–2001
- Jan Stanisław Albrycht Radziwiłł, n. 1947 (hijo de Stanisław Albrecht Radziwiłł de su segundo matrimonio con Grace Kolin)
- Konstanty Radziwiłł , n. 1958 r., médico polaco, Ministro de Salud
- Krzysztof Konstanty Radziwiłł, n. 1958, Baliff de Polonia de la Orden de San Lázaro
- Anthony Radziwill , 1959–1999, cineasta y ejecutivo de televisión estadounidense nacido en Suiza.
- Anna Christina Radziwill, nacida en 1960, hija de Stanislas Radziwill y Caroline Lee Bouvier (Lee Radziwill), hermana de Anthony
- Maciej Radziwiłł, n. 1961, empresario, gerente, filántropo
- Carole Radziwill , nacida en 1963, periodista y escritora estadounidense, esposa de Anthony
- Ülker Radziwill , n. 1966, político alemán
- Artur Maciej Radziwiłł , n. 1974, economista polaco, viceministro de finanzas
Galería


Príncipe Hieronim Mikołaj Radziwiłł y archiduquesa Renata, 1909
Véase también
Referencias
- 1 2 3 Jasas, Rimantas; Matulevičius, Algirdas. "Radvilos" . Visuotinė lietuvių enciklopedija (en lituano) . Consultado el 26 de diciembre de 2024 .
- ^ Skujaitė , Ilona Skujaitė (19 de enero de 2025). "Kunigaikštis M.Radvila - apie žymiausiąją iš Radvilaičių: kodėl Barbora iki šiol mylima Lietuvoje, bet ne Lenkijoje" . 15min.lt (en lituano).
Ser a, XVI ir XVII a. Radvilų giminė atliko lemiamą vaidmenį siekiant išsaugoti Lietuvos Didžiąją Kunigaikštystė kaip atskirą valstybę.
- ↑ Breve historia de la familia Radziwill. Archivado el 31 de diciembre de 2006 en Wayback Machine.
- ^ " Radvilos . Kunigaikščių istorija ir paveldas" . Palacio de los Grandes Duques de Lituania (en lituano) . Consultado el 21 de enero de 2025 .
- ↑ "Liūdnas kunigaikščio Konstantino Radvilos likimas – nuo medžioklės su prezidentu iki NKVD" . Lrytas.lt . Consultado el 26 de diciembre de 2024 .
- ↑ "Complejo arquitectónico, residencial y cultural de la familia Radziwiłł en Nesvizh" . Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura . Consultado el 16 de junio de 2009 .
- 1 2 Stone, Daniel (2001). El estado polaco-lituano, 1386-1795 . University of Washington Press. pág. 52. ISBN 978-0-295-98093-5.
- 1 2 "LOS RADVILAS" . Museo de Arte Lituano . Archivado del original el 8 de febrero de 2016. Recuperado el 6 de enero de 2010 .
- ↑ "Radvilų giminė" (en lituano). Museo de Arte de Lituania , archivado por Wayback Machine . Archivado del original el 14 de marzo de 2008. Recuperado el 18 de mayo de 2016 .
- ↑ Wojciech Smoczyński, Nazwy osobowe „litewskie” , [w:] Aleksandra Cieślikowa (red.), Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. Część 7: Suplemento. Rozwiązanie licznych zagadek staropolskiej antroponimii , Cracovia 2002, s. 25.
- ^ Mackiewicz , Stanisław ( 1990 ) . Dom Radziwiłłów . Varsovia: Czytelnik. ISBN 83-07-01971-0.
{{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace ) - 1 2 Museo-Reserva Nacional de Historia y Cultura "Nyasvizh". La historia de la familia Radzivill . Consultado el 5 de abril de 2015.
- ^ Rimša , Edmundas (1998). La heráldica de Lituania, volumen 1 . Vilna: Baltos Lankos. pag. 35.ISBN 9986-861-34-9.
{{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace ) - ^ Jerzy Jan Lerski; Piotr Wróbel; Richard J. Kozicki (1996). Diccionario histórico de Polonia, 966-1945 . Publicación de Greenwood . pag. 415.ISBN 978-0-313-26007-0.
- ↑ Sociedad Genealógica Polaca de América. Las familias con títulos nobiliarios de la Mancomunidad Polaco-Lituana. Archivado el 17 de octubre de 2008 en Wayback Machine . Consultado el 15 de octubre de 2007.
- ↑ Krasinski, Valerian (1851). Bosquejo de la historia religiosa de las naciones eslavas . Johnstone and Hunter. pág. 153. religión
radziwill.
- ↑ Kuchowicz, Zbigniew (1989). Barbara Radziwiłłówna (en polaco) (4ª ed.). Wydawnictwo Łódzkie. págs. 49 a 50. ISBN 83-218-0500-0.
- ↑ Januszek-Sieradzka, Agnieszka (2017). Królowa Barbara Radziwiłłówna w dworskim mikroświecie (en polaco). KUL. págs. 154-156 . ISBN 978-83-8061-421-5.
- ↑ Kuchowicz, Zbigniew (1989). Barbara Radziwiłłówna (en polaco) (4ª ed.). Wydawnictwo Łódzkie. pag. 49.ISBN 83-218-0500-0.
- ↑ The American Quarterly Register, Volumen 4. American Education Society. 1832. pág. 111.
- ↑ McClintock, John (1889). Enciclopedia de literatura bíblica, teológica y eclesiástica, volumen 8. Harper & Brothers. pág. 339.
- ^ Besalá, Jerzy (2015). Zygmunt August i jego żony. Studium Historyczno-obyczajowe (en polaco) (1ª ed.). Zysk i S-ka. pag. 230.ISBN 978-83-7785-792-2.
- ↑ Januszek-Sieradzka, Agnieszka (2017). Królowa Barbara Radziwiłłówna w dworskim mikroświecie (en polaco). KUL. págs. 154-156. ISBN 978-83-8061-421-5.
- ↑ Kuchowicz, Zbigniew (1989). Barbara Radziwiłłówna (en polaco) (4ª ed.). Wydawnictwo Łódzkie. pag. 160.ISBN 83-218-0500-0.
- ↑ Kuchowicz, Zbigniew (1989). Barbara Radziwiłłówna (en polaco) (4ª ed.). Wydawnictwo Łódzkie. pag. 166.ISBN 83-218-0500-0.
- ^ Besalá, Jerzy (2015). Zygmunt August i jego żony. Studium Historyczno-obyczajowe (en polaco) (1ª ed.). Zysk i S-ka. pag. 278.ISBN 978-83-7785-792-2.
- ↑ Januszek-Sieradzka, Agnieszka (mayo de 2021). "TRZY ŻONY KRÓLA ZYGMUNTA AUGUSTA. BEZDZIETNOŚĆ OSTATNIEGO JAGIELLONA A UNIA POLSKO-LITEWSKA W LUBLINIE W 1569 ROKU" . Puerta de investigación . Consultado el 18 de julio de 2025 .
- ^ Banach , Witold (2017). Radziwiłłowie. Burzliwe losy słynnego rodu . Wydawnictwo Poznanskie. ISBN 978-83-7976-806-6.
- ↑ Instituto Fryderyk Chopin (2018). La Polonia de Chopin . Narodowy Instytut Fryderyka Chopina. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021 . Consultado el 2 de abril de 2019 .
- 1 2 Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. Candidatura escaneada al Patrimonio Mundial. Extracto de las Decisiones de la 29.ª Sesión del Comité del Patrimonio Mundial . Consultado el 18 de octubre de 2007.
- ↑ "Historia de Birzai" . Municipalidad del distrito de Birzai . Consultado el 18 de octubre de 2009 .
- ↑ «Yacimiento Arqueológico en Dubingiai» . El Centro de Investigación del Castillo "Lietuvos pilys" . Consultado el 19 de octubre de 2009 .
- ↑ "Palacio Radvilos" . Museo de Arte de Lituania. Archivado del original el 15 de noviembre de 2010. Consultado el 20 de octubre de 2009 .
Lecturas adicionales
- DiFalco Radziwiłł, Carole. Lo que queda: Memorias de destino, amistad y amor. Nueva York: Scribner, 2005. ISBN 0-7394-5873-6
- Jędruch, Jacek . Constituciones, elecciones y legislaturas de Polonia 1493–1993: Guía de su historia. Nueva York: Hippocrene Books, 1998. ISBN 0-7818-0637-2.
- Jankauskas, R. Identificación del enterramiento de la familia Radvilos (Radziwill) (siglos XVI-XVII) en el antiguo castillo de Dubingiai, Lituania. Forensic Science International, Volumen 169, Número nulo, Páginas S48-S48.
- Kozłowski, Eligiusz y Maria M. Radziwiłł Potocka. Z Moich Wspomnień: Pamiętnik. Londres: Centro de publicaciones de la Fundación Veritas, 1983.
- Kubilio, Jonás . Una breve historia de la Universidad de Vilnius. Vilna: Mokslas, 1979.
- Lubamersky, Lynn. Las mujeres en la política familiar: la familia Radziwiłł de Zdzięcioł en la historia de la Mancomunidad Polaco-Lituana, 1733-1763. Bloomington: Indiana University, 1998.
- Lubamersky, Lynn. Autopercepción nacional entre la nobleza lituana: evidencia de la familia Radziwiłł. Revista de Estudios Bálticos, 2001.
- Moniatowicz, Janusz, Włodzimierz Piwkowski y Teresa Żółtowska-Huszcza. Arkadia: el jardín romántico de Helena Radziwiłł. Boston: Voyager, 1995. ISBN 83-85496-32-7
- Moniatowicz, Janusz y Włodzimierz Piwkowski. El Palacio Radziwiłł en Nieborów: los Jardines Arcadia. Jelenia Góra: Estudio fotográfico Moniatowicz, 2004. ISBN 83-87732-04-4
- Musteikis, Antanas. La Reforma en Lituania: fluctuaciones religiosas en el siglo XVI. Vol. 246. Boulder, Colorado: East European Monographs, 1988. ISBN 0-88033-143-7
- Nowakowski, Tadeusz. Los Radziwill: la historia social de una gran familia europea. Nueva York: Delacorte Press/S. Lawrence, 1974. ISBN 0-440-07340-5
- Radziwill, Michael. Uno de los Radziwill. Londres: John Murray Publishers Ltd, 1971. ISBN 0-7195-2192-0
- Wylie, James A. Historia del protestantismo. 4 vols. Rapidan, Virginia: Hartland Publications, 2002. ISBN 0-923309-80-2
- Savicka, Aida. Identidad y valores lituanos. San Antonio, Texas: CRVP, 2006. ISBN 1-56518-236-7
- Lerski, Jerzy Jan; Wróbel, Piotr; Kozicki, Richard J. (1996). Diccionario histórico de Polonia, 966-1945 . Publicación de Greenwood . ISBN 978-0-313-26007-0.
- Siekierski, M. (1978). "Las propiedades de Niaśviž del príncipe Nicolás Cristóbal Radziwiłł" . The Journal of Byelorussian Studies . IV (2): 48– 67. Recuperado el 4 de junio de 2024 .
Enlaces externos
- Vínculos familiares y genealogía de Radziwiłł
- La dinastía Radziwiłł: desde la época pagana hasta la década de 1960
- radziwill.by, un sitio web bielorruso sobre Radziwiłły (en ruso)
- Radziwiłłowie pędzlem i piórkiem Józefa Mehoffera Archivado el 11 de mayo de 2008 en Wayback Machine - Historia y galería de la exposición en el Museo Słupsk (en polaco)
- Familia Radziwiłł
- Familias nobles lituanas
- nobleza polaca
- Familias nobles polacas
- Familias nobles bielorrusas
- nobleza rutena
- Nobleza rutena de la Mancomunidad Polaco-Lituana