Ruby McCollum (31 de agosto de 1909 - 23 de mayo de 1992), nacida Ruby Jackson , era una mujer negra casada y adinerada de Live Oak, Florida , que fue acusada en 1952 de asesinato en primer grado por la muerte del Dr. C. Leroy Adams, un médico blanco y senador estatal electo. Testificó sobre su relación sexual y la paternidad de su hijo. El juez le prohibió dar más detalles sobre sus acusaciones de abuso por parte de Adams. Fue declarada culpable y condenada a muerte por su asesinato por un jurado compuesto exclusivamente por blancos .
El caso tuvo una amplia cobertura en la prensa estadounidense (incluido un reportaje de Zora Neale Hurston para el Pittsburgh Courier , el primero publicado en un periódico fuera de Florida) y también fue cubierto por periódicos internacionales. El juez impuso a McCollum una orden de silencio. Su caso fue apelado y revocado por motivos técnicos por la Corte Suprema del Estado. [ 1 ]
Antes del segundo juicio, el abogado de McCollum presentó una alegación de demencia en nombre de su clienta. Fue examinada y declarada mentalmente incompetente para ser juzgada. McCollum fue internada en el hospital psiquiátrico estatal ( Hospital Estatal de Florida ) en Chattahoochee, Florida . En 1974, su abogado obtuvo su liberación bajo la Ley Baker , ya que no se la consideraba un peligro para sí misma ni para los demás. [ 2 ]
En el siglo XXI, McCollum y su caso han recibido una atención renovada, con libros y cuatro documentales publicados que exploran los temas de raza, clase, violencia sexual, género y corrupción en la política local. [ 3 ] [ 4 ] Se cree que McCollum es la primera mujer negra en testificar ante un tribunal contra el abuso sexual de un hombre blanco y su paternidad de su hijo.
Primeros años de vida
Ruby Jackson nació en 1909, hija de Gertrude y William Jackson, en Zuber, Florida . Fue la segunda hija y la primera mujer entre sus seis hermanos. Asistieron a escuelas segregadas locales. Ruby estudió en una escuela privada para niños negros, la Academia Fessenden . Se formó como maestra. [ 2 ]
Matrimonio y familia
En 1931, Jackson se casó con Sam McCollum. Se mudaron a Nyack, Nueva York , al norte de la ciudad de Nueva York , como parte de la Gran Migración de personas negras rurales que emigraron del Sur a principios del siglo XX. La pareja tuvo tres hijos: Sam Jr., Sonja y Kay. [ 2 ] McCollum declaró posteriormente que su hija menor, Loretta, nacida en Live Oak, fue engendrada por C. Leroy Adams, un médico blanco, en una relación forzada. [ 1 ]
Actividades de negocio
En 1934, la pareja se mudó a la zona de Fort Myers, Florida . El hermano de Sam, Buck McCollum, había amasado una considerable fortuna administrando un negocio de apuestas ilegales . Sam se asoció con él y, según se informó, participó en actividades delictivas en el norte de Florida, incluyendo apuestas y venta de licores. Estas actividades eran ilegales en el condado, pero prosperaban gracias a los sobornos a las fuerzas del orden locales. Además, los McCollum también vendían pólizas de entierro y eran dueños de una funeraria local. Para la década de 1940 y principios de la de 1950, se informó que los McCollum habían "amasado una fortuna" gracias a sus actividades delictivas y comerciales. [ 1 ]
Sam y Ruby eran dueños de una "señorosa casa de dos pisos" en Live Oak, Florida , un pequeño pueblo de 4000 habitantes. La adquirieron del anterior propietario de bolitas del condado cuando este fue expulsado del pueblo. Ruby conducía un Chrysler nuevo cada año. Los McCollum eran dueños de varios bares que servían licor ilegal y obtenían dinero de las máquinas de discos , y tenían una granja a las afueras del pueblo con la mayor plantación de tabaco de Florida. Los McCollum también eran dueños de una granja cerca de Lake City , donde Sam criaba codornices para la caza con sus perros de caza .
Según se informa, Ruby era una de las personas negras más ricas del norte de Florida. [ 5 ] La pareja era considerada exitosa económicamente y muy respetada en la comunidad, donde contribuían generosamente a su iglesia. [ 1 ] Para 1952, su hijo mayor, Sam Jr., había comenzado la universidad en UCLA ( Universidad de California en Los Ángeles ). [ 6 ]
Fondo
Florida era un estado segregado donde la población negra había sido prácticamente privada del derecho al voto desde principios de siglo, tras la aprobación de una constitución y leyes que imponían impuestos electorales , pruebas de alfabetización y otras barreras para el registro de votantes y el voto de la población negra. Los afroamericanos excluidos de las listas electorales no podían formar parte de jurados y, en general, estaban excluidos de cualquier cargo político. Tras la Reconstrucción, la legislatura estatal, dominada por los demócratas blancos, aprobó una nueva constitución y leyes para crear la segregación racial legal y las condiciones de Jim Crow . Los afroamericanos permanecieron en una condición de ciudadanos de segunda clase hasta la aprobación, a mediados de la década de 1960, de la legislación sobre derechos civiles.
Para 1952, los hombres negros podían legalmente formar parte de jurados, pero su participación estaba restringida debido a las barreras para votar, como se mencionó anteriormente. Además, los abogados podían recusar a personas negras para rechazarlas como jurados, alegando razones distintas a la raza.
El jurado en el caso McCollum estaba compuesto exclusivamente por hombres blancos, según la transcripción del juicio publicada por C. Arthur Ellis, Jr. como Estado de Florida contra Ruby McCollum, Acusada.
Las relaciones de poder en las que los hombres blancos se aprovechaban sexualmente de las mujeres negras tenían una larga historia que se remontaba a los años anteriores a la Guerra Civil, cuando los afroamericanos estaban esclavizados en todo el Sur. En el siglo XX, los hombres blancos poderosos insistían en lo que se denominaba "derechos de amante", forzando a las mujeres negras a tener relaciones sexuales. [ 4 ] La suposición de que los hombres blancos poderosos podían tomar a las mujeres negras como parejas sexuales, independientemente del deseo o el estatus social de las mujeres, siguió siendo la base de las relaciones del siglo XX.
Desde finales del siglo XVII, Virginia y otras colonias establecieron leyes que definían el estatus social. Bajo el principio de partus sequitur ventrem , dictaminaron que los hijos de madres esclavizadas también nacían en la esclavitud, independientemente de su paternidad. Esto contrastaba con el derecho consuetudinario inglés, en el que los padres establecían el estatus social de los hijos y tenían responsabilidad financiera y legal sobre ellos.
El Dr. C. Leroy Adams tenía fama de ser un "médico benevolente y popular que atendía a los necesitados". [ 1 ]
Según Ruby McCollum, él la trató por estrés durante un período en que estuvo internada en Brewster, un hospital para afroamericanos. Al parecer, regresó al hospital en momentos que coincidieron con la muerte del hijo de Adams y con su elección al senado estatal. Antes de esto, él había ido a su casa y la había agredido sexualmente. Continuó presionándola para que mantuviera una relación sexual con él. Ella quedó embarazada y él se negó a permitirle abortar. Su hija Loretta nació en 1950. McCollum afirmó que intentó repetidamente terminar la relación, pero Adams se negó.
En 1952 fue elegido senador estatal. Su colaborador, el Dr. Dillard Workman, hizo campaña por él. Se consideraba que Adams tenía un futuro político prometedor como gobernador. [ 1 ]
Workman fue el médico de Ruby McCollum cuando estaba embarazada del hijo de Adams. Le practicó la autopsia a Adams y testificó sobre la cordura de McCollum durante su juicio inicial.
Años después de su muerte, un equipo que investigaba para un documental descubrió que Adams había falsificado recomendaciones para su admisión a la facultad de medicina. Posteriormente, también admitió haber falsificado información sobre los arrendatarios de su granja para obtener más fondos gubernamentales. [ 7 ]
Tiroteo contra el Dr. C. Leroy Adams
El 3 de agosto de 1952, Ruby McCollum se reunió con el Dr. C. Leroy Adams, un médico blanco y senador estatal electo, en su consultorio en Live Oak, Florida . Había viajado hasta allí con sus dos hijos pequeños. Posteriormente, admitió haberle disparado cuatro veces con un revólver, alegando que lo hizo porque él no accedía a dejarla en paz. Afirmó que, durante varios años, él la había obligado repetidamente a tener relaciones sexuales y a concebir un hijo suyo. [ 8 ] Alegó que su hija de dos años, Loretta, era hija suya.
Más tarde, los investigadores descubrieron que McCollum había dejado notas y cartas en las que afirmaba que Adams había abusado sexualmente de ella y que estaba embarazada de otro hijo suyo cuando lo mató. [ 7 ] [ 3 ] También dijo que Adams había participado en la "operación de juego ilegal" de su esposo Sam. [ 3 ] Un empleado del consultorio médico describió posteriormente haber visto al médico recibir "grandes entregas de dinero en efectivo en las salas de examen". [ 3 ]
Tras el asesinato de Adams, McCollum fue arrestada y llevada a la prisión estatal a 80 kilómetros de distancia. Según los relatos de la época, esto fue temporal y para su protección. Dado lo que se sabe, el propósito de enviarla tan lejos de su hogar podría variar. [ 1 ]
Al día siguiente de su arresto, su esposo Sam murió de un ataque al corazón en Zuber, Florida . Había llevado allí a sus cuatro hijos para que estuvieran a salvo con la madre de Ruby. [ 2 ] Pero Charles Hall, el funerario local en ese entonces, cuando fue entrevistado a principios del siglo XXI, dijo que Sam "sabía que su vida había terminado" cuando su esposa le disparó a Adams. Hall afirmó que Sam tomó una sobredosis intencional de su medicamento para el corazón y murió después de saber que sus hijos estaban a salvo con la madre de Ruby. [ 7 ]
Ensayo
McCollum fue defendido por Frank Cannon, fiscal de distrito de Jacksonville, Florida . El caso fue llevado a juicio por el fiscal estatal Keith Black y presidido por el juez Hal W. Adams, del Tercer Circuito Judicial de Florida. (No tenía parentesco con el médico, pero había sido portador honorario del féretro en su funeral).
El jurado, compuesto exclusivamente por personas blancas, incluía a algunos pacientes del difunto Dr. Adams. Zora Neale Hurston , antropóloga y escritora negra , trabajaba como periodista independiente para el Pittsburgh Courier . Fue la primera persona de un periódico fuera de Florida en informar sobre el juicio. Se le exigió que se sentara en la galería segregada del piso superior de la sala del tribunal. Su notoriedad y su impactante cobertura contribuyeron a que el caso de McCollum alcanzara una audiencia nacional e internacional. [ 1 ]
Ante un jurado compuesto exclusivamente por hombres blancos, McCollum testificó que Adams la violó en su casa y en su consultorio (ubicado justo enfrente del juzgado), y que él insistió en que ella tuviera un hijo suyo. El tribunal impidió que su abogado defensor presentara información más completa sobre su relación. El fiscal se opuso a todos los intentos de Cannon de presentar el patrón de abuso físico repetido del médico hacia ella en el consultorio, y el juez aceptó la mayoría de las objeciones. McCollum declaró que Adams la había golpeado repetidamente el día del asesinato y que forcejearon. En esencia, McCollum fue silenciada en el tribunal con respecto a testimonios adicionales que habrían establecido circunstancias atenuantes.
Según Zora Neale Hurston , quien informó sobre el juicio para el Pittsburgh Courier :
A Ruby se le permitió describir cómo, alrededor de 1948, durante una prolongada ausencia de su esposo, había sucumbido a la agresión sexual en su hogar. Se le permitió declarar que su hijo menor era de él. Sin embargo, Frank Cannon intentó treinta y ocho veces continuar desde este punto; treinta y ocho veces intentó crear la oportunidad para que Ruby contara toda su historia y así explicara cuáles fueron sus motivos; treinta y ocho veces el Estado se opuso; y treinta y ocho veces el juez Adams admitió estas objeciones. [ 9 ]
El juez también impuso una orden de silencio a McCollum, impidiendo que la prensa la entrevistara. Hurston escribió que el abogado defensor Frank Cannon, frustrado porque el tribunal respaldó las objeciones del fiscal estatal a la mayor parte de las pruebas que intentó presentar sobre la relación de McCollum con el Dr. Adams, se dirigió al juez y le dijo: «Que Dios lo perdone, juez Adams, por arrebatarle la vida a un ser humano de esta manera». [ 9 ]
El fiscal afirmó que McCollum le había disparado a Adams en un arrebato de ira por una factura en disputa, una versión respaldada por tres testigos durante el juicio. McCollum declaró que había hablado con Adams sobre una factura ese día, pero sostuvo que le disparó al médico en defensa propia cuando él la atacó. La fiscalía cuestionó esta versión. Señaló que, si bien Adams pesaba 45 kilos más que Ruby McCollum, todos sus disparos impactaron en su espalda. [ 1 ] En una entrevista posterior, McCollum afirmó que en su hogar siempre había dinero y que pagaban sus facturas puntualmente. [ 1 ]
McCollum fue declarada culpable por el jurado de asesinato en primer grado el 20 de diciembre de 1952. Fue sentenciada a muerte en la silla eléctrica . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
Su caso fue apelado. Durante el período previo a la resolución de la apelación, McCollum estuvo recluida en la cárcel del condado de Suwannee . [ 1 ] Su condena y sentencia de muerte fueron anuladas por un tecnicismo por la Corte Suprema de Florida el 20 de julio de 1954. La corte citó al juez Hal W. Adams, el juez presidente , por no estar presente durante la inspección del lugar del crimen por parte del jurado . [ 13 ]
Apelación y segundo juicio
Tras la apelación de la sentencia de muerte de McCollum, el Tribunal Supremo de Florida determinó que el juez Adams había violado los derechos civiles de la acusada al no permitirle estar presente durante la visita del jurado al lugar del crimen.
Preocupado por su salud mental tras su inminente segundo juicio, el abogado defensor Frank Cannon dispuso que McCollum fuera examinada en la cárcel del condado, donde había estado recluida durante aproximadamente dos años. Al comienzo de su segundo juicio, presentó una declaración de inimputabilidad por demencia . Tras recibir los resultados del examen de McCollum realizado por médicos designados por el tribunal, incluido el Dr. Dillard Workman, asociado del Dr. Adams, el fiscal estatal Randall Slaughter aceptó la declaración. El juez Adams la internó en el Hospital Estatal de Florida para pacientes psiquiátricos en Chattahoochee, Florida .
McCollum estuvo internada en el Hospital Estatal de Florida en Chattahoochee hasta 1974. Ese año, su abogado, Frank Cannon, solicitó con éxito su liberación amparándose en la Ley Baker, recientemente promulgada en Florida. Esta ley permitía la liberación de pacientes con enfermedades mentales que no se consideraban una amenaza para sí mismos ni para la comunidad.
Cobertura
El juicio tuvo una amplia cobertura mediática, pero el juez impuso a McCollum una orden de silencio. A la prensa nunca se le permitió entrevistarlo.
Ellis sugiere que este aislamiento de McCollum de la prensa se hizo menos para encubrir el romance entre McCollum y Adams, que ya circulaba entre los chismes, que para ocultar los negocios ilegales entre blancos y negros de la comunidad relacionados con el juego y el alcohol. El IRS estaba en la ciudad para recaudar impuestos sobre las ventas de juego y alcohol no declaradas. Ellis escribe que este intento de silenciar a McCollum resultó, a la larga, totalmente infructuoso. [ 14 ]
La reconocida escritora afroamericana Zora Neale Hurston cubrió el juicio como reportera independiente para el Pittsburgh Courier desde el otoño de 1952 hasta la condena de Ruby McCollum, justo antes de la Navidad de ese año. Se vio obligada a sentarse en la galería segregada del segundo piso de la sala del tribunal. Entre enero y marzo de 1953, el Courier publicó la serie de Hurston titulada « La historia de vida de Ruby McCollum».
Hurston, quien no pudo asistir a la apelación ni al segundo juicio por motivos económicos, contactó al periodista William Bradford Huie para interesarlo en el caso. Ya habían trabajado juntos y él había asumido casos controvertidos. Ella compartió sus notas del primer juicio y se carteó con él para brindarle información adicional. También le pidió dinero para el transporte en autobús para asistir al juicio, pero Huie no respondió.
Huie investigó la historia y, tras asistir a la apelación y al segundo juicio, publicó Ruby McCollum: Mujer en la cárcel de Suwannee (1956). Este libro se convirtió en un éxito de ventas. Huie pidió a su editor que no distribuyera el libro en Florida debido a sus continuos problemas legales allí. [ 3 ] El libro de Huie también aborda su esfuerzo por combatir la orden de silencio del juez Adams contra la prensa. Presentó una demanda amparándose en la Primera Enmienda, alegando la libertad de prensa para hablar con el acusado, pero no tuvo éxito.
En un momento dado, el juez Adams acusó a Huie de desacato al tribunal por intentar influir en el Dr. Fernay, un testigo programado para declarar sobre la cordura de McCollum. [ 15 ] El periodista pasó la noche en la cárcel como resultado de no pagar una multa que el juez le había impuesto por el cargo de desacato. [ 16 ] Durante ese período, Huie conoció al director, Elia Kazan . En 1960 tuvieron conversaciones sobre la posibilidad de que Kazan dirigiera una película que se adaptaría del libro de Huie y se titularía La historia de Ruby McCollum. [ 16 ] Si bien se produjeron otras películas basadas en los libros de Huie en la década de 1960 y posteriormente, ninguna se hizo a partir de su relato de la historia de Ruby McCollum.
Huie afirma en la cuarta edición actualizada de su obra (1964) que se le negó la entrada al Hospital Psiquiátrico Estatal de Florida en Chattahoochee, Florida, donde Ruby McCollum estaba internada. Reporteros de la revista Jet visitaron a Ruby McCollum allí en 1958 y publicaron su entrevista con ella. [ 17 ] Huie nunca entrevistó a McCollum. [ 1 ]
Años posteriores y muerte
En 1974, el abogado Frank Cannon, quien fue su principal defensor durante su juicio por asesinato en 1952, visitó a McCollum en el hospital psiquiátrico. Sin cobrar honorarios legales, presentó la documentación necesaria para su liberación bajo la Ley Baker . Esta ley permitía que los pacientes psiquiátricos considerados inofensivos fueran dados de alta y se reunieran con sus familias. [ 1 ]
Tras su liberación, McCollum vivió en una residencia de ancianos en Silver Springs, Florida , financiada por un fideicomiso creado por el autor William Bradford Huie . Él le había pagado 40 000 dólares por los derechos cinematográficos para un largometraje. [ 1 ] Esperaba que se adaptara a una película basada en su libro sobre el caso, Ruby McCollum: Mujer en la cárcel de Suwannee (1964, 4.ª edición), pero esto nunca se concretó.
McCollum pudo volver a ver a sus hijos. Sam Jr. había sido condenado en 1975 en un tribunal federal por diez cargos de juego ilegal. Vivía en la casa de los McCollum, de donde el FBI confiscó 250.000 dólares. Posteriormente, le devolvieron una buena parte, después de que el IRS dedujera los impuestos y las multas correspondientes. No se sabe que haya compartido nada con su madre. [ 2 ]
Las hijas de McCollum, Sonja y Kay, se habían formado como maestras, al igual que su madre. Ambas se casaron y vivieron en Ocala, Florida . Kay (McCollum) Hope falleció en un accidente automovilístico en 1978. Sonja (McCollum) Wood falleció de un ataque al corazón en 1979. [ 2 ]
En noviembre de 1980, Al Lee, del Ocala Star Banner, entrevistó a McCollum en la residencia de ancianos de Silver Springs. [ 1 ] Lee escribió que McCollum no recordaba nada de su terrible experiencia. Informó que los psiquiatras dijeron que podría haber sufrido el síndrome de Ganser , o la supresión de recuerdos dolorosos. [ 1 ] En aquellos años, el Hospital Psiquiátrico Estatal de Chattahoochee fue investigado en más de una ocasión por problemas relacionados con el tratamiento de los pacientes, el uso excesivo de medicamentos, incluida la clorpromazina , y la administración de terapia de electroshock , que puede afectar la memoria.
Tras salir de prisión, Sam Jr. regresó a vivir a la casa familiar en Live Oak. Falleció en 2014. Loretta McCollum había dejado Florida y vivía en Nueva Jersey. [ 7 ]
El 23 de mayo de 1992, a las 4:45 a. m., McCollum falleció de un derrame cerebral en el Centro de Rehabilitación New Horizon, a la edad de 82 años. [ 18 ] Su hermano, Matt Jackson, había fallecido menos de un año antes. La familia dispuso que fuera enterrada junto a su hermano y su esposa en el cementerio detrás de la Iglesia Bautista Hopewell en Live Oak. Su nombre fue escrito erróneamente en su certificado de defunción como "Ruby McCollumn". [ 18 ]
Secuelas
El caso ha atormentado a la gente, en parte debido a la orden de silencio impuesta por el juez Adams. Algunos comentaristas dijeron que el silencio tenía como objetivo ocultar el hecho de que había habido participación de blancos en las operaciones ilegales de bolitas de Sam McCollum, una fuente de dinero no declarado que ayudaba a financiar los negocios de los participantes en la ciudad.
Dado que el juez Adams aceptó las objeciones de la fiscalía durante el juicio, la abogada defensora Cannon no pudo presentar la mayor parte de las pruebas relacionadas con el abuso sexual de McCollum por parte de Adams. Sin embargo, se le permitió testificar que fue obligada a tener el hijo de Adams.
Esta fue la primera vez que una mujer negra testificó sobre la paternidad de su hijo por parte de un hombre blanco y otros detalles de su defensa. Esto convirtió el juicio en un caso histórico, ya que a ninguna otra mujer negra que hubiera disparado y matado a un hombre blanco se le había permitido testificar en su propia defensa.
Representación en otros medios
- En 1999, Thulani Davis escribió la obra de teatro Everybody's Ruby: Story of a Murder in Florida, que se estrenó en Nueva York en el Joseph Papp Public Theatre , bajo la dirección de Kenny Leon . Viola Davis interpretó a McCollum y Phylicia Rashad a la autora Zora Neale Hurston. La obra se describe como de gran viveza interpretativa, basada en conexiones imaginarias entre McCollum y Hurston. [ 19 ]
- En 2010, "The Ballad of Ruby McCollum", una canción interpretada por Peg y Chip Carbone, escrita por Peg y Chip Carbone y David Schmeling, fue grabada en Reveal Audio - Atlanta. [ 20 ]
- El otro lado del silencio es un documental de 2012 sobre McCollum y su caso, realizado por la Dra. Claudia Hunter Johnson , escritora y profesora. (Fue nominada al Premio Pulitzer de 1995 por sus memorias, Stifled Laughter ). Describe a McCollum como "condenada injustamente por asesinato en primer grado, la primera mujer sentenciada a la silla eléctrica en Florida. Fue incriminada por la corrupta estructura de poder blanca por el asesinato de su médico blanco abusivo, el senador estatal electo, Dr. Clifford LeRoy Adams Jr." [ 21 ] La película contiene una entrevista con AK Black, el fiscal en el caso McCollum. [ 20 ] Johnson informó haber recibido una amenaza de muerte mientras trabajaba en la película. [ 22 ] La película fue la nominada oficial en varios festivales de cine en 2012. [ 20 ]
- Curtain of Secrecy: The Story of Ruby McCollum (documental) (2014), un documental de larga duración sobre Ruby McCollum, se estrenó en Jacksonville, Florida. Está dirigido por Ramona Ramdeen y producido por el Instituto de Arte de esa ciudad. Ramdeen incluyó una entrevista con el Dr. C. Arthur Ellis, Jr., un historiador que era un niño de la localidad en el momento del asesinato y que ha investigado exhaustivamente el caso. [ 23 ]
- En noviembre de 2014, el episodio "The Shot Doctor", perteneciente a la serie "A Crime to Remember " emitida por Investigation Discovery , incluyó al historiador Dr. C. Arthur Ellis, Jr. El narrador afirmó erróneamente que a McCollum no se le permitió testificar en su juicio. Ellis señaló correctamente que sí se le permitió brindar un testimonio limitado. El juez aceptó 38 objeciones del fiscal a la presentación de testimonios adicionales. [ 24 ]
- You Belong to Me: Sex, Race and Murder in the South (2015), un documental de larga duración sobre Ruby McCollum y su caso, se estrenó en vídeo bajo demanda y DVD , coincidiendo con el Mes de la Historia Negra y el Mes de la Historia de la Mujer . Fue escrito y dirigido por John Cork . La película fue producida por Hilary Saltzman, Kitty Potapow y Jude Hagin (excomisionado estatal de cine) a través de Hummingbird Film Productions, LLC. [ 25 ] Fue la primera película en la que miembros de las familias McCollum y Adams hablaron públicamente sobre el caso. El último jurado superviviente del juicio y otras personas involucradas en el caso también participaron en la película. [ 26 ]
- Un musical cantado sobre Ruby McCollum titulado "Ruby", dirigido y coescrito por Nate Jacobs, fue producido por la Westcoast Black Theatre Troupe en 2024, [ 27 ] y presentado nuevamente en el Music Hall Center for the Performing Arts de Detroit . [ 28 ] Narra el noviazgo de McCollum con su esposo Sam, su mudanza a Live Oak, el asesinato de Adams y los juicios. Zora Neale Hurston es un personaje y la historia se cuenta en parte a través de sus reportajes.
Lecturas adicionales
- C. Arthur Ellis, Jr., Estado de Florida contra Ruby McCollum, Demandada, Lulu Publishing (autoeditado), 2007. Esta es una transcripción compilada, reconstruida, anotada y editada del juicio, publicada por primera vez en 2003; una edición revisada se publicó en 2007.
- C. Arthur Ellis, Jr., « Salón de los espejos: Confirmación y sesgos presentistas en los relatos continuos de la historia de Ruby McCollum» (2015). Gadfly Publishing, segunda edición actualizada en 2023. En ella, explora cómo se han interpretado los hechos en la prensa escrita y el cine.
Ellis publicó transcripciones y reproducciones de las cartas de Ruby McCollum, escritas desde la prisión y el Hospital Psiquiátrico Estatal de Florida, y de las cartas de la enfermera anestesista del Dr. Adams, Edith Park. Ellis afirmó que McCollum señaló en una carta a sus abogados que rechazó una entrevista con un reportero de un periódico de Jacksonville que la visitó en la prisión de Raiford . Ellis también cita a reporteros que hablaron con residentes de Live Oak en ese momento, desmintiendo la idea de que los habitantes del pueblo no hablaran con ninguno de ellos. [ 29 ]
También se incluyen en la obra cartas de McCollum en las que proclama su amor por Adams. ZN Hurston le escribió a Huie el 14 de mayo de 1954, afirmando: «Sospecho que dos individuos despiadados se encontraron y se enredaron en Ruby y el Dr. Adams. Quizás "egocéntrico" sea una palabra más apropiada, ¿o acaso viene a ser lo mismo?» [ 29 ]
Véase también
Referencias
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Al Lee, "El recuerdo del asesinato se desvanece después de 28 años" , Ocala Star Banner , 13 de enero de 1980
- ^ a b c d e f "La desgracia persigue a los directivos de McCollum" , Ocala Star-Banner , 13 de enero de 1980, consultado el 18 de marzo de 2014
- ^ a b c d e Elizabeth Boyd, "Inquietud", Reseña de Tammy Evans, The Silencing of Ruby McCollum: Race, Class, and Gender in the South , H-Net Review, julio de 2008, consultado el 18 de marzo de 2014
- ^ a b El silenciamiento de Ruby McCollum: raza, clase y género en el Sur , por Jacqueline Jones Royster. University Press of Florida, 2006. Juicio por asesinato y reacción en el caso de los "derechos de los amantes".
- ^ Lee, Chana Kai (marzo de 2012). "Reinterpretación de la historia de los derechos civiles" . Reviews in American History . 40 (1): 122– 127. doi : 10.1353/rah.2012.0002 . JSTOR 41348957 .
- ^ "Comienza la producción de 'You Belong to Me', largometraje sobre la vida de Ruby McCollum" , Programa de Historia Oral Samuel Proctor, Universidad de Florida, 19 de agosto de 2013, consultado el 18 de marzo de 2014.
- ^ a b c d " Silenciada: La historia de Ruby McCollum ", 28 de enero de 2015
- ^ Wadsworth, Louie. "El Dr. Adams asesinado por una mujer negra", Suwannee Democrat , 8 de agosto de 1952.
- ^ a b Zora Neale Hurston, citada en William B. Huie. Ruby McCollum: Mujer en la cárcel de Suwannee (Nueva York: EP Dutton, 1956), págs. 99-100.
- ^ Estado de Florida contra Ruby McCollum, Acusada.
- ^ "Silla para Ruby: Declarada culpable del asesinato de un médico blanco de Florida", The Pittsburgh Courier , 27 de diciembre de 1952
- ^ Tribunal de Circuito del Tercer Circuito Judicial de Florida, en y para el Condado de Suwannee.
- ^ "Opinión de la Corte Suprema de Florida", presentada el 20 de julio de 1954.
- ^ C. Arthur Ellis, Jr., Estado de Florida contra Ruby McCollum, Acusada (LuLu Press, 2007)
- ^ "La prensa: El caso de Ruby McCollum" , Time , 25 de octubre de 1954
- ^ a b "Escritor habla sobre 6 propiedades cinematográficas" , New York Times , 10 de febrero de 1960, consultado el 19 de marzo de 2014
- ^ "Ruby McCollum habla: Pone fin a cinco años de silencio en el manicomio", Revista Jet, 20 de febrero de 1958
- ^ a b Estado de Florida, Oficina de Estadísticas Vitales. Certificado de defunción n.° 92-057582, archivo local n.° 1238.
- ^ Peter Marks, "En blanco y negro: ¿sangre fría o furia ardiente?" , New York Times , 10 de marzo de 1999, consultado el 19 de marzo de 2014.
- ^ a b c "El otro lado del silencio" , sitio web oficial
- ^ Gina Consolino-Barsotti, "Una conversación con Claudia Hunter Johnson" , Literary Mama, noviembre de 2018; consultado el 12 de abril de 2019.
- ^ Erica Taylor, "Un dato poco conocido de la historia afroamericana: Ruby McCollum" , The Tom Joyner Morning Show , 2 de junio de 2013, en BlackAmericaWeb.com, consultado el 18 de marzo de 2014.
- ^ Cortina de secretos: La historia de Ruby McCollum , producida por el Instituto de Arte de Jacksonville, Florida, dirigida por Ramona Ramdeen. Tráiler de Cortina de secretos
- ^ "Investigation Discovery - Sitio oficial" .
- ^ "Silenciada: La historia de Ruby McCollum" . Revista Ocala Style . 28 de enero de 2015.
- ^ Guzzo, Paul (28 de noviembre de 2014). "Productores de cine de Pinellas revisitan el asesinato de Live Oak de 1952" . The St. Petersburg Tribune .
- ^ "WBTT presenta el estreno mundial del musical 'Ruby'"" . Sitio web de la compañía de teatro Westcoast Black Theatre Troupe. 20 de febrero de 2024. Consultado el 8 de febrero de 2025 .
- ^ "Ruby: El musical da vida a un fascinante caso de asesinato" . Detroit Metro Times. 4 de febrero de 2025. Consultado el 8 de febrero de 2025 .
- ^ a b Ellis, C. Arthur, Jr., Hall of Mirrors: Confirmation and Presentist Biases in Continuing Accounts of the Ruby McCollum Story , 2015, 2.ª ed. 2023
Bibliografía
- Díaz, John A. "Mujer perseguida por una turba tras asesinar a un médico: El asesinato de un médico blanco desata una tormenta." ( Pittsburgh Courier , 16 de agosto de 1952)
- Huie, William Bradford, Ruby McCollum: Mujer en la cárcel de Suwannee (Nueva York: EP Dutton, 1956). 2.ª edición (solo cambio de título): El crimen de Ruby McCollum. (Londres: Jarrolds Publishers, 1957). 3.ª edición: El crimen de Ruby McCollum. (Londres: Grey Arrow, 1959). Cuarta edición (revisada y actualizada): Ruby McCollum: Mujer en la cárcel de Suwannee. (Nueva York: Signet Books, 1964).
- Hurston, Zora Neale. Serie de artículos sobre el juicio: Pittsburgh Courier , octubre de 1952-enero de 1953. También, "La historia de vida de Ruby McCollum", Pittsburgh Courier , enero-marzo de 1953.
Ficción
- Davis, Thulani. Everybody's Ruby (Samuel French, Inc., 2000, 79 páginas), obra de teatro, ISBN 0-573-62712-6.
- Ellis, C. Arthur (hijo). Zora Hurston y el extraño caso de Ruby McCollum, novela histórica basada en hechos reales. (Chattanooga, TN: Gadfly Publishing, 2009). ISBN 978-0-9820940-0-6(Autoeditado)
Lecturas adicionales
- "Psiquiatras informan que el asesino de la mujer está loco", Daytona Beach Morning Journal, 24 de septiembre de 1954.
- "Se debate el futuro de Ruby McCollum", St. Petersburg Times, 10 de diciembre de 1973.
- "Una mujer podría ser absuelta en el caso de la muerte de un médico en Florida", The Afro American, 26 de enero de 1974.
- "El juez confisca 135.000 libras esterlinas de la herencia de McCollum", Baltimore Afro-American, 31 de marzo de 1953.
- Lynn, Denise (6 de febrero de 2019). "Silenciando a las mujeres negras en los tribunales blancos" . Perspectivas negras . Sociedad de Historia Intelectual Afroamericana.
Libros
En su edición anotada de la transcripción del juicio, Ellis explora la interrelación de las relaciones personales y profesionales entre las figuras prominentes en el caso y el juicio. Señaló que los estándares profesionales de finales del siglo XX y principios del XXI relacionados con el conflicto de intereses probablemente clasificarían a ciertas figuras como violadoras de dichos estándares. [ 1 ] Como ejemplo, señala que el Dr. Dillard Workman era el médico asociado de Adams. Workman atendió a McCollum durante el cuidado prenatal de su hijo con Adams. Workman había hecho campaña por Adams en su candidatura al Senado estatal. Se le encargó realizar la autopsia de Adams y testificó al respecto durante el juicio por asesinato de su paciente, McCollum, la acusada. Además, en el segundo juicio de McCollum, testificó como perito sobre su estado mental. Probablemente se consideraría hoy que violó su obligación para con ella como su paciente con estas acciones. Además, el juez que presidió el juicio fue uno de los portadores del féretro en el funeral del Dr. Adams. [ 1 ]
- Tammy Evans escribió * The Silencing of Ruby McCollum: Race, Class, and Gender in the South * (2006), con prólogo de Jacqueline Jones Royster , publicado por University Press of Florida . La crítica Elizabeth Boyd escribe: «La crudeza del crimen solo fue comparable a la evasión que caracterizó sus consecuencias, y es esta prevaricación —este disimulo colectivo por parte de la gente de Live Oak, tanto blancos como negros— el verdadero tema del libro». [ 2 ] Evans se centró en el silenciamiento de Ruby McCollum por parte del tribunal, que le impuso una orden de silencio y le prohibió hablar con la prensa. Evans afirmó que esto permitió a los blancos crear una «historia de portada».
Enlaces externos
- Tráiler del libro Hall of Mirrors, una publicación que incluye las cartas desde la cárcel de Ruby McCollum , disponible en YouTube el 20 de junio de 2023.
- Entrevista con C. Arthur Ellis sobre la novela Zora Hurston y El extraño caso de Ruby McCollum , NPR, disponible en YouTube, 5 de junio de 2009.
- "Guía de los documentos relacionados con el juicio de Ruby McCollum por el asesinato del Dr. LeRoy Adams, Live Oak, Florida, 1954" , Bibliotecas Smathers de la Universidad de Florida.
- Derechos cinematográficos de la historia de Ruby McCollum , Ocala Star Banner
- Sitio web oficial del documental You Belong to Me: Sex, Race, and Murder in the South. Archivado el 22 de marzo de 2015 en Wayback Machine .
- 1909 nacimientos
- Muertes en 1992
- mujeres afroamericanas del siglo XX
- Gente del condado de Marion, Florida
- asesinos estadounidenses del siglo XX
- Ciudadanos estadounidenses condenados por asesinato
- Prisioneros estadounidenses condenados a muerte
- Personas condenadas por asesinato por Florida
- Prisioneros condenados a muerte por Florida
- Gente de Fort Myers, Florida
- Gente de Live Oak, Florida
- Gente de Nyack, Nueva York
- Historia del condado de Suwannee, Florida
- Vigilantismo contra delincuentes sexuales en Estados Unidos
- Violencia contra las mujeres afroamericanas en Florida
- Mujeres condenadas a muerte