Bella y Samuel Spewack

Bella (25 de marzo de 1899 – 27 de abril de 1990) y Samuel Spewack (16 de septiembre de 1899 – 14 de octubre de 1971) formaron un equipo de escritores.

Samuel, quien también dirigió muchas de sus obras, nació en Bachmut , Ucrania. ^{[ 1 ]} Asistió a la escuela secundaria Stuyvesant en la ciudad de Nueva York ^{[ 2 ]} y luego recibió su título de Columbia College .

Bella Cohen, la mayor de tres hijos de una madre soltera, nació en Bucarest, Rumania , y emigró con su familia al Lower East Side de Manhattan cuando era niña. Tras graduarse en la escuela secundaria Washington Irving , ^{[ 3 ]} trabajó como periodista para periódicos socialistas y pacifistas como el New York Call . Su trabajo llamó la atención de Samuel, quien trabajaba como reportero para The World , y la pareja se casó en 1922. Poco después, partieron hacia Moscú , donde trabajaron como corresponsales de noticias durante los siguientes cuatro años.

Tras regresar a Estados Unidos , se establecieron en New Hope, Pensilvania . En la última parte de la década, Samuel escribió varias novelas, entre ellas Mon Paul , The Skyscraper Murder y The Murder in the Gilded Cage (que adaptó a la película The Secret Witness ), por su cuenta, mientras que la pareja colaboraba en obras de teatro. Ambos escribieron varias obras que llegaron a Broadway , incluyendo Clear All Wires de 1932. Aunque esta obra solo se representó durante 93 funciones, la adaptaron para una película de 1933. [ ^{4 ] Posteriormente} , se convirtió en la base del exitoso musical de Cole Porter de 1938 , Leave It to Me!, para el cual los Spewack escribieron el libreto y que Sam dirigió. ^{[ 5 ]}

Los Spewack continuaron escribiendo guiones durante la década de 1930, obteniendo una nominación al Premio de la Academia a la Mejor Historia Original por My Favorite Wife en 1940. La película de 1933, The Solitaire Man, se basó en su obra de teatro homónima de 1927. También escribieron una nueva versión de Grand Hotel , titulada Week-End at the Waldorf (1945), protagonizada por Ginger Rogers . En el verano de 1943, Sam acompañó al teniente Burgess Meredith a Inglaterra para coescribir la película de entrenamiento del Ejército de los Estados Unidos, A Welcome to Britain , que instruía a las tropas recién llegadas sobre las diferencias culturales entre estadounidenses y británicos. ^{[ 6 ]}

Los Spewack se separaron en 1948 cuando les propusieron escribir el libreto de Kiss Me, Kate , que giraba en torno a una pareja de actores que, tras haber estado casados, utilizan el escenario como campo de batalla. Bella comenzó a trabajar sola con el compositor y letrista Cole Porter, pero finalmente recurrió a Sam para colaborar con ella, y los Spewack completaron el proyecto juntos. Este les valió a cada uno dos premios Tony : uno al Mejor Musical y otro al Mejor Autor de un Musical . Kiss Me, Kate resultó ser su obra más exitosa. ^{[ 7 ]}

Quizás su obra más conocida fue My Three Angels , que adaptaron de la obra francesa La Cuisine des Anges de Albert Husson . ^{[ 8 ]} La obra francesa fue adaptada en la película de Michael Curtiz de 1955 , We're No Angels , que luego fue rehecha en 1989 por Neil Jordan . Los Spewack demandaron a Paramount por la película de 1955, que supuestamente se basaba en el original de Husson en lugar de su adaptación. ^{[ 9 ]} Como escribió "HHT" en la reseña del New York Times sobre la película de Curtiz, "Curiosamente, la nueva comedia de Paramount, We're No Angels , le da todo el crédito al original francés, luego persigue a los Spewack casi escena por escena, sin, lamentablemente, la mayor parte de la diversión". ^{[ 10 ]}

En 1965, Sam colaboró ​​con Frank Loesser en una adaptación musical de la obra de Spewack de 1961, Once There Was a Russian. Titulada Pleasures and Palaces , cerró tras su temporada en Detroit y nunca se estrenó en Broadway. ^{[ 11 ]}

Bella fue una exitosa publicista de Camp Fire Girls y Girl Scouts of the USA , y afirmó haber introducido la idea de vender galletas para estas últimas como un medio para recaudar ingresos para la organización. ^{[ 12 ]}

Una carta de Bella a Sam , una obra de teatro de un acto del director de Broadway Aaron Frankel, está basada en los documentos personales de los Spewack de la Colección de Artes Teatrales de la Biblioteca de Libros Raros y Manuscritos de la Universidad de Columbia . ^{[ 13 ]}

• La canción de guerra , 1928
• Papá , 1928
• Borrar todos los cables , 1932
• Canción de primavera , 1934
• Chico conoce a chica , 1935
• ¡Déjamelo a mí!, 1938
• La señorita Swan espera , 1939
• Mujer muerde a perro , 1946
• Dos ratones ciegos , 1949
• El Estado Dorado , 1950
• Mis tres ángeles , 1953
• Festival , 1955
• Érase una vez un ruso , 1961

• Bella Spewack en la base de datos de Broadway en Internet
• Samuel Spewack en la base de datos de Broadway en Internet
• Bella Spewack en IMDb
• Samuel Spewack en IMDb
• Guía de consulta de los documentos de Bella y Samuel Spewack en la Universidad de Columbia.
• Obras de Samuel Spewack en el Proyecto Gutenberg.