Flores de Mayo

Cada figura de este grupo hace referencia a una aparición mariana, un título popular (a menos que se indique lo contrario más adelante) o un dogma mariano.

1. Pamayanan Inmaculada – Es la representación de la Inmaculada Concepción , principal protectora de la república. También conocido como "Pamayanang Caysaysay" por el título relacionado Nuestra Señora de Caysasay .
2. Pamayanan La Naval – Ella es la representación de Nuestra Señora del Rosario . A menudo, lleva un rosario. Está incluida en la Santacruzan debido a su título de Reina del Santo Rosario, y debido a la historia milagrosa de la victoria de los católicos sobre los musulmanes turcos en la Batalla de Lepanto el 7 de octubre de 1571, y la Victoria de los filipinos y españoles sobre los holandeses en la Batalla de La Naval de Manila del 15 de marzo de 1646 al 4 de octubre de 1646. También conocida como "Pamayanang Manaoag" y "Pamayanang Piat" debido a los títulos relacionados Nuestra Señora de Manaoag y Nuestra Señora de Piat .
3. Pamayanan Asunción – Es la representación de la Asunción de María .
4. Pamayanan Del Carmen – Representa a Nuestra Señora del Monte Carmelo, quien se apareció a San Simón Stock en el Monte Carmelo , Palestina, el 16 de julio de 1251. Lleva el escapulario del Monte Carmelo. Es la primera deidad en recibir este título en la Santacruzan, en honor a Nuestra Señora del Monte Carmelo, quien cumplió la promesa del escapulario marrón, diciendo: «Quien muera revestido con este escapulario, jamás sufrirá las llamas del infierno». También conocida en Cebú como «Pamayanang La Limpia».
5. Pamayanan Dela Paz – Ella es la representación de Nuestra Señora de la Paz . Lleva una paloma y está incluida en la Santacruzan. Debido a su título hermano, Reina de la Paz. También es conocida como "Pamayanang EDSA" en honor al Santuario EDSA y la histórica Revolución EDSA y "Pamanayang Antipolo" debido al título relacionado de Nuestra Señora de la Paz y Buen Viaje .
6. Pamayanan Fatima – Es la representación de Nuestra Señora de Fátima que se apareció a tres niños de Fátima, Portugal , a saber, los santos Francisco y Jacinta Marto , y la venerable hermana Lucía, el 13 de mayo de 1917. Lleva un rosario o un crucifijo.
7. Pamayanan Lourdes – Es la representación de Nuestra Señora de Lourdes que se apareció a Santa Bernadette Soubirous el 11 de febrero de 1858. Lleva un gran rosario.
8. Pamayanang Guadalupe – Ella es la representación de Nuestra Señora de Guadalupe que se apareció a San Juan Diego el 9 de diciembre de 1531. A menudo, su vestimenta incluye diseños autóctonos, ya que es la patrona secundaria del país.
9. Pamayanang Pena de Francia/Peñafrancia – Representa a Nuestra Señora de Peñafrancia que se apareció a Simón Vela el 13 de mayo de 1434, y cuya devoción en el país data de 1712. Es Patrona de la Región de Bicol y es una de las devociones más antiguas de la nación.
10. Pamayanang Perpetual Help/Prompto Soccoro – Ella representa a Nuestra Señora del Perpetuo Socorro . Indirectamente, honra el icono de Nuestra Señora del Pronto Socorro de Binondo , una de las primeras devociones marianas en Filipinas y un título popular entre los filipino-chinos en el distrito de Binondo en Manila.

1. Matusalén ( Matusalén ) – Esta figura bíblica es una alegoría de la transitoriedad del mundo , que será como el polvo que tuesta en una sartén sobre el fuego. A menudo se le representa encorvado por la extrema vejez y montado en una carreta. Sin embargo, algunas representaciones lo muestran caminando con un bastón.
2. Reina Banderada (Reina con Estandarte) – Representa la llegada del cristianismo a Filipinas . A menudo vestida con un largo vestido rojo, su atributo tradicional es un banderín amarillo y/o blanco , o como parte de la guardia de honor , porta la bandera moderna de la Ciudad del Vaticano .
3. Reina Aeta (Reina Aeta) – Representa a los pueblos indígenas de piel oscura del país, como los Aeta y los Ati . Estos grupos aborígenes se asentaron en las islas decenas de miles de años antes de la llegada de la actual población mayoritaria austronesia . En ocasiones, porta la bandera filipina como parte de la guardia de honor .
4. Reina Mora (Reina Mooress) – Representa a los filipinos musulmanes , concentrados en Mindanao y grandes ciudades como Manila . El islam precede al cristianismo en Filipinas por dos siglos y es la segunda religión más grande del país. María es venerada en el islam y su historia se encuentra en la sura (capítulo) 19 del Corán . Esta participante suele vestir ropa inspirada en diversos grupos étnicos musulmanes filipinos, a veces denominados colectivamente Bangsamoro .
5. Reina Juana (Reina Juana) - Representa a la verdadera Hara Humamay, esposa del Rajá Humabon , quienes juntos fueron los dos primeros católicos bautizados en Filipinas, es un recuerdo de la aceptación del cristianismo en el país y de las primeras misas celebradas en el sur de Leyte y Cebú en 1521. Lleva una imagen o icono del Santo Niño de Cebú .
6. Reina de Saba/Reina Sheba (Reina de Saba) – Representa a la reina anónima que visitó al rey Salomón y quedó impresionada por su sabiduría, poder y riquezas. Lleva un joyero. Forma parte de la Santacruzán porque la Leyenda Áurea narra cómo se detuvo en un puente que cruzaba y, de rodillas, veneró una viga que, según predijo, se convertiría en parte de la Vera Cruz.
7. Rut y Noemí/Reina Ruth at Reina Naomi ( Rut y Noemí ) – Representa a la moabita convertida al judaísmo, junto con su trágica suegra, de quien era inseparable. Rut es antepasada del rey David y una de las cuatro mujeres mencionadas en las genealogías de Jesús en los Evangelios de Mateo y Lucas . Rut puede ser representada sola por una mujer o junto a otra como Noemí.
8. Reina Débora (Reina Débora) – Representa a Débora , una profetisa y la única mujer entre los jueces bíblicos .
9. Reina Judit (Reina Judit) – Representa a la viuda bíblica Judit de Betulia , quien salvó a su ciudad de los asirios decapitando a su brutal general, Holofernes . También conocida como « Infanta » («Princesa»), lleva la cabeza cortada de Holofernes en una mano y una espada, a veces ensangrentada, en la otra.
10. Reina Ester ( Reina Ester ) – Representa a la reina judía de Persia , quien salvó a su pueblo del genocidio a manos de Amán , el consejero real, gracias a la oportuna intervención de su esposo, el rey Jerjes . Lleva un cetro .
11. Cleopatra – Representa a Cleopatra VII Filopator (69-30 a. C.), la última faraona activa del Antiguo Egipto, perteneciente a la dinastía ptolemaica griega . Su acompañante masculino suele ser interpretado como el senador y general romano Marco Antonio ( 83-30 a. C.). Su vestimenta a veces incorpora diseños y motivos del Antiguo Egipto.
12. (Reina) Samaritana/Santa Photina (La Samaritana) – Representa a la mujer samaritana en el pozo (llamada en la tradición griega Φωτεινή Photeiní ), a quien Cristo predicó sobre el Agua de la Vida . Lleva una jarra de agua.
13. Santa Verónica/Reina Verónica – Representa a la mujer que secó el rostro de Jesús , quien lleva su velo . Siguiendo la iconografía tradicional filipina, su velo tiene una triple impresión milagrosa del Santo Rostro de Jesús en lugar de una; esto proviene de la descripción del objeto en la epopeya religiosa , el Pasyón .
14. Tres Marías ( Tres Marías ) – Cada una representa a una María de entre los seguidores de Jesús, y tiene un objeto asociado con su Entierro :
    1. Santa María Magdalena/Reina María Magdalena ( María Magdalena ) – Lleva un frasco de perfume, ya que la tradición católica la identificó con María de Betania y con la mujer que ungió y secó los pies de Jesús . Como portadora de mirra y primera testigo de la Resurrección , la Iglesia la declaró en 2016 Apostola Apostolorum (“Apóstol de los Apóstoles”), elevando su memoria a la categoría de fiesta.
    2. Santa María Cleofe/Reina María Cleofe ( María, la madre de Santiago , esposa de Clopas ) – Lleva una escoba, ya que la tradición sostiene que barrió el Santo Sepulcro antes de que Cristo fuera depositado en él.
    3. Santa María Salome/Reina María Salome ( María Salomé ) – Lleva un incensario o botella, lo que apunta a su papel como una de las portadoras de mirra .
15. Santa Marta/Reina Marta ( Marta ) - Lleva un delantal y una bolsa de lavandería, ya que sirvió a Jesús en Betania durante su ministerio público y por eso es patrona de los trabajadores domésticos.
16. Reina Fe (Reina Fe) – Representa la Fe, la primera virtud teologal , y lleva una cruz o crucifijo.
17. Reina Esperanza – Representa la Esperanza, la segunda virtud teologal, y lleva un ancla.
18. Reina Caridad (Reina Caridad) – Representa la Caridad, la tercera y principal de las virtudes teologales, y lleva un corazón rojo o una imagen del Sagrado Corazón .
19. Reina Sentenciada – Representa a los primeros cristianos , especialmente a las vírgenes, que fueron perseguidas y martirizadas por la fe. Con las manos atadas con cuerdas o cadenas metálicas, a veces es escoltada por dos soldados romanos.

Cada figura de este grupo hace referencia a un título de la Virgen María en la Letanía de Loreto o a una figura asociada a ella. Les preceden ocho niñas o mujeres vestidas con túnicas blancas como ángeles, cada una sosteniendo una letra de la salutación angélica « Ave María».

1. Reina Abogada (Reina Abogada/Abogada) – Defensora de los pobres y oprimidos, lleva un birrete negro y toga de graduación (una forma abreviada de referirse a la vestimenta académica ), y porta un libro grande. Es una representación del título María, Auxilio (Abogada) de los Cristianos . Algunas procesiones añaden Reina Doctora (Reina Doctora) para indicar un alto nivel educativo; vestida como médica, representa la intercesión de la Virgen por los enfermos, exaltada por los títulos Salud de los Enfermos ( Salus Infirmorum ) y Consoladora de los Afligidos ( Consolatriz de los Afligidos ). Una adición reciente es Reina Migrante (Reina Migrante), que representa el título "Consuelo de los Migrantes" ( Solacium Migrantium ) insertado en la Letanía por el Papa Francisco en 2020. Esto alude tanto a la protección más general de María hacia los migrantes y viajeros, como específicamente a los filipinos en el extranjero que realizan la procesión ritual de las Flores de Mayo en toda la diáspora. A diferencia de ellas dos, ella viste ropa informal o formal y lleva consigo una bolsa de viaje.
2. Reina Justícia (Reina Justicia) – Ella es una representación del título "Espejo de Justicia" ( Speculum Iustitiæ ), cuyos atributos son la balanza de la Justicia y una espada.
3. Divina Pastora (Divina Pastora) – Lleva un cayado de pastor o la imagen de un cordero. Representa su cuidado por los cristianos como el rebaño de su Hijo, Jesús el Buen Pastor .
4. Reina de los Ángeles (Reina de los Ángeles) – Representa el título de Regina Angelorum y lleva un ramo o guirnalda de flores blancas o de colores. La acompañan damas o niños vestidos de blanco (a veces con alas y aureola angelicales), que representan a los Poderes Incorpóreos .
5. Casa de Oro / Bahay na Ginto (Casa de Oro) – Representa el título Domus Aurea , así como la invocación moderna “Reina de las Familias” ( Regina Familiæ ), añadida a la Letanía en 1995 por el Papa Juan Pablo II . Ella lleva una réplica de una bahay kubo o una bahay na bato , honrando el papel de María como protectora de la familia y como recordatorio de la Sagrada Familia de Nazaret. Un papel similar, Madre de la Iglesia / Iná ng Simbahan , representa el título Mater Ecclesiæ (“Madre de la Iglesia”), y es desempeñado por una dama que lleva una imagen o réplica de un edificio de iglesia para honrar la participación de María en la fundación del cristianismo.
6. Torre de/ni David (Torre de David) - Representando el título Turris Davidica , lleva una réplica de una torre de vigilancia de bambú o madera.
7. Asiento de la Sabiduría/Luklukan ng Karunungan ( Asiento de la Sabiduría ): representa el título Sedes Sapientiæ y lleva la Santa Biblia .
8. Arco de la Pacto/Kaban ng Tipan ( Arca de la Alianza ) - Ella representa el título Fœderis arca y lleva una réplica de dicho objeto. Como el propiciatorio del Arca era el trono de Dios en la Tierra, la Virgen concibió a Dios Hijo hecho carne en su vientre puro.
9. Clavé del Cielo/Susì ng Langit (Llave del Cielo) – Ella porta dos llaves, una de oro y la otra de plata, adaptadas del escudo papal . También representa el título Ianua Cœli ( Puerta del Cielo / Pintô sa Langit , "Puerta del Cielo").
10. Reina de las Estrellas (Reina de las Estrellas) – Sostiene una vara o báculo rematado con una estrella, que representa el título de Stella Matutina (“Estrella de la Mañana”). Puede tener una alusión secundaria a Stella Maris (“Estrella del Mar”), un título mariano asociado con los marineros, pero que no aparece en la Letanía.
11. Rosa Mística ( Rosa Mística ) – Ella lleva un ramo o guirnalda de rosas, una sola rosa o, preferiblemente, la Barra Alta (un bastón procesional de oficio ).
12. Corazón de María/Pusò ni María ( Corazón de María ) – Ella significa el Inmaculado Corazón de María , y lleva alguna imagen de este.
13. Reina del Santísimo Rosario (Reina del Santísimo Rosario ) – Ella representa el título Regina Sacratissimi Rosarii y por eso lleva un gran rosario . Filipinas recibe el sobrenombre poético de Pueblo Amante de María (“Pueblo que ama a María”), debido a las numerosas y variadas devociones a la Madre de Dios .
14. Reina Luna (Reina Luna) – Representa la luna , el escabel de María como la Mujer del Apocalipsis . Lleva una vara o báculo rematado con una luna creciente .
15. Reina Candelaria (Reina de las Velas): Lleva una vela larga y encendida , que simboliza la Purificación de María , o a veces una menorá del Templo donde tuvo lugar. El uso del candelabro de siete brazos puede representar los Siete Sacramentos , las Siete Virtudes o los Siete Dones del Espíritu Santo .
16. Reina de la Paz ( Reina de la Paz ) – Lleva una paloma , real o no, que simboliza la Paz Mundial o a Dios el Espíritu Santo .
17. Reina de las Patriarcas (Reina de los Patriarcas) – Ella representa el título de Regina Patriarcharum y porta un bastón de madera de autoridad a imitación de los Patriarcas , los antepasados ​​varones de los israelitas.
18. Reina de las Profetas – Representa el título de Regina Prophetarum y sostiene un reloj de arena o reloj que simboliza el Tiempo : pasado, presente y futuro. También alude al papel de María al dar a luz a Cristo, cumpliendo así la profecía del Antiguo Testamento, especialmente Isaías 7:14 sobre Emanuel y las palabras de Dios a Eva y la serpiente en Génesis 3:15 .
19. Reina de los Confesores – Representa el título de Regina Confessorum y sostiene un pergamino abierto o cerrado , o una vela púrpura. Esto simboliza a los confesores, tanto a los santos que no murieron como mártires , como a los sacerdotes que escuchan y absuelven en el Sacramento de la Penitencia ( cuyo color litúrgico es el púrpura).
20. Reina de los Mártires – Representa el título de Regina Martyrum y lleva la Corona de Espinas o un corazón traspasado, como segunda manifestación de la Mater Dolorosa . Representa a los Mártires, a quienes la Iglesia define como aquellos asesinados In odium fidei (“En odio a la fe”).
21. Reina de los Apóstoles – Representa el título de Regina Apostolorum y sostiene la Palma del Martirio , un antiguo símbolo romano de victoria que posteriormente designaba a quienes morían heroicamente antes que renunciar a Cristo. María, considerada la primera discípula de Jesús, también es honrada por sus otros discípulos principales, los Apóstoles , y estuvo con ellos durante los momentos fundacionales del cristianismo.
22. Reina de los Santos (Reina de los Santos) – Representa el título Regina Omnium Sanctorum y lleva una corona dorada que simboliza la Corona de los Santos . A menudo la acompañan dos damas más vestidas de blanco, que representan a Todos los Santos .
23. Reina del Cielo ( Reina del Cielo ) – Sostiene una flor y suele ir acompañada de dos damas vestidas de blanco.
24. Reina de las Vírgenes – Lleva un rosario o un lirio , este último símbolo de castidad . También la acompañan dos damas vestidas de blanco, que simbolizan a las vírgenes en general, tanto mártires como consagradas .

1. Reina de las Flores (Reina de las Flores) – Se la considera la reina de la procesión religiosa. Desfila bajo un arco adornado con flores y lleva un gran ramo.

2. Reina Elena (Reina Helena) – Representa a Santa Elena y sostiene una cruz o crucifijo que simboliza la Vera Cruz de Jesús. Este prestigioso papel suele otorgarse a la joven más bella o a la matrona más importante del certamen. Algunas comunidades no revelan la identidad de la Reina Elena de ese año hasta la Santacruzan . En otros lugares, más de una mujer puede recibir este honor, que normalmente es único.

• Constantino , el acompañante tradicional de la Reina Elena , representa al hijo de la figura histórica, Constantino el Grande (272-337 d. C.). A pesar de que el emperador era un hombre de mediana edad cuando su madre encontró la Vera Cruz, este papel casi siempre lo interpreta un niño o un adolescente, y muy rara vez un adulto. Suele ir vestido de gala o como un rey, con corona o diadema y espada.

3. Reina Emperatriz (Reina Emperatriz ) – Siempre la última integrante de la procesión, simboliza el título de Augusta («emperatriz» o «reina madre») de Santa Elena, que recibió de Constantino en el año 325 d. C. Una teoría sobre la existencia de representaciones duplicadas de la santa emperatriz es que varias mujeres deseaban desempeñar ese papel, por lo que se creó esta manifestación secundaria para dar cabida a todas ellas.

La procesión está acompañada por una banda de música local que interpreta el «Dios te salve» (una versión española del Ave María ). Los devotos portan velas encendidas y cantan el himno mientras caminan. En las versiones más modernas, se utiliza un camión con altavoces para transmitir este y otros himnos. Es costumbre que los hombres participantes que no llevan el traje tradicional vistan el barong tagalog o ropa formal de estilo occidental, mientras que las mujeres visten atuendos inspirados en la moda filipina o de diseñador.