El Boletín (publicación periódica australiana)

The Bulletin era una revista semanal australiana con sede en Sídney , publicada por primera vez en 1880. Incluía política, negocios, poesía, ficción y humor, además de caricaturas y otras ilustraciones.

El Bulletin ejerció una influencia significativa en la cultura y la política australianas, convirtiéndose en "la revista más popular de Australia" a finales de la década de 1880. ^{[ 1 ]} De carácter chovinista, xenófobo, antiimperialista y republicano , promovió la idea de una identidad nacional australiana distinta de sus orígenes coloniales británicos. Descrito como "la biblia del hombre del monte", el Bulletin contribuyó a cultivar una mitología en torno al monte australiano , con poetas del monte como Henry Lawson y Banjo Paterson que aportaron muchas de sus obras más conocidas a la publicación. Tras la federación en 1901, el Bulletin cambió de propietario varias veces y gradualmente se volvió más conservador en sus posturas, sin dejar de ser un "órgano del australianismo". Aunque su popularidad disminuyó después de la Primera Guerra Mundial , continuó sirviendo como una plataforma vital para la nueva literatura australiana.

Fue relanzada como revista de noticias moderna en la década de 1960, y tras fusionarse con la edición australiana de Newsweek en 1984 ^{[ 2 ]} pasó a llamarse The Bulletin with Newsweek . Su último número se publicó en enero de 2008, lo que convierte a The Bulletin en la revista de mayor trayectoria en Australia. ^{[ 3 ]}

El Bulletin fue fundado por JF Archibald y John Haynes en Sídney , Nueva Gales del Sur , y su primer número se publicó el 31 de enero de 1880. ^{[ 4 ]} El contenido original del Bulletin consistía en una mezcla de comentarios políticos, noticias sensacionalistas y literatura australiana. ^{[ 5 ]} Durante un breve período en 1880, su primer artista, William Macleod, también fue socio. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

La publicación tenía formato folio e inicialmente constaba de ocho páginas, aumentando a 12 páginas en julio de 1880, y había alcanzado las 48 páginas en 1899. El primer número se vendía por cuatro peniques , luego se redujo a tres peniques, y luego, en 1883, se aumentó a seis peniques. ^{[ 8 ]} Es el homónimo del callejón Bulletin Place de Sídney , donde se publicó la revista entre 1880 y 1897, año en que se trasladó a oficinas más nuevas y grandes en George Street .

Durante sus primeras décadas, The Bulletin desempeñó un papel significativo en el fomento de los sentimientos nacionalistas en Australia. Su ideología política era también antiimperialista, proteccionista, insular, racista, republicana, anticlerical y masculinista, pero no socialista. Ridiculizaba sin piedad a los gobernadores coloniales, los capitalistas, los esnobs y los arribistas, el clero, los puritanos moralistas, las feministas y los prohibicionistas. Defendía el sindicalismo, la independencia australiana, la democracia avanzada y la idea de una Australia blanca . Publicaba caricaturas que se burlaban de los británicos, los chinos, los japoneses, los indios, los judíos y los indígenas australianos . ^{[ 9 ]} The Bulletin denunciaba el maltrato a los indígenas y lamentaba que, aparte de los perpetradores de la masacre de Myall Creek , los colonos que habían cometido delitos hubieran escapado a la justicia. ^{[ 10 ]} Aun así, The Bulletin asumió que sus "hermanos negros" pronto se extinguirían de todos modos, considerándolos una raza inferior no apta "para la prueba de la civilización", y cualquier esfuerzo por mejorar su condición como inútil. ^{[ 11 ]} A principios del siglo XX, ^{[ 12 ]} el editor James Edmond cambió el lema nacionalista de The Bulletin de "Australia para los australianos" a "Australia para el hombre blanco". Un editorial de 1887 expuso sus razones para elegir tales lemas: ^{[ 13 ]}

Con el término australiano no nos referimos simplemente a quienes han nacido en Australia. Todos los hombres blancos que llegan a estas costas —con un historial intachable— y que dejan atrás el recuerdo de las distinciones de clase y las diferencias religiosas del viejo mundo... todos los hombres que abandonan las tierras tiránicas de Europa en busca de libertad de expresión y derecho a la libertad personal son australianos antes incluso de subir al barco que los trae hasta aquí. Aquellos que... abandonan su patria porque no pueden tragarse la mentira corroída del derecho divino de los reyes a asesinar campesinos, son australianos por instinto; australiano y republicano son sinónimos.

La "Escuela del Boletín"

Temperamento democrático; sesgo ofensivamente australiano.

— Descripción que Joseph Furphy hizo de su novela de 1897 , Such is Life , en su presentación personal a JF Archibald, y que posteriormente se adaptó como eslogan de la Bulletin School. ^{[ 14 ]}

Desde sus inicios, The Bulletin pretendía servir de plataforma para que jóvenes y aspirantes escritores australianos mostraran sus obras a un público amplio. En 1886, abrió la convocatoria a todos los lectores, solicitando «material original de índole política, social o humorística, anécdotas y párrafos inéditos, poemas y relatos cortos». Archibald animaba a los colaboradores a «¡Que sea breve! ¡Que sea conciso, que sea directo, que se reduzca a un párrafo!». Esto dio lugar a lo que se conoció como «Bulletinese», descrito por PR Stephensen como «una jerga coloquial y concisa [que] añadía color local, no con pincel, sino con paleta». ^{[ 15 ]} Posteriormente, The Bulletin se convirtió en el punto central de un incipiente nacionalismo literario conocido como la «Escuela del Bulletin», caracterizado por un lenguaje coloquial australiano, versos enérgicos, humor seco y un realismo crudo. Popular entre la gente que vivía en el interior australiano, The Bulletin reflejaba con frecuencia la vida del monte, y en 1888 se la conocía como «la biblia del hombre del monte». ^{[ 16 ]} « The Bulletin trajo el mundo al monte e hizo del monte parte del mundo», escribieron Ann Curthoys y Julianne Schultz . ^{[ 17 ]} Fue única por publicar las contribuciones de la gente común del monte junto con las de escritores profesionales, y entre folcloristas y lingüistas, se dice que no tiene comparación como fuente de australianismos y tradiciones del monte. ^{[ 18 ]}

Los críticos de la Bulletin School consideraron que gran parte de su producción era amoral, pesimista y provinciana. Vincent Buckley alegó que era "una fuerza debilitante en la cultura australiana" que "veía a los hombres como iguales, y sin más alma, que las llanuras de garbo , el mulga , la erosión del suelo, los cuervos, las ovejas muertas y las montañas marchitas del interior que aparecían regularmente en sus poemas". ^{[ 19 ]} La revista Australian Woman's Sphere , publicada por la sufragista Vida Goldstein , escribió que había dos tipos de versos de la Bulletin School: "uno un tendedero en el que colgar términos del campo, y el otro un eco de la tumba, con amor y arrepentimiento marchitos". Si bien elogió a la Bulletin School por ser " gentil y auténtica " y mostrar un "genio local poco convencional", Arthur Patchett Martin consideró que los defectos de sus versos eran "una falta de lucidez y un exceso de palabrotas". El poeta inglés Alfred, Lord Tennyson leyó algunos poemas de Bulletin School pero se negó a terminarlos, diciendo: "A diferencia de Juan el Bautista , no puedo vivir de langostas y miel silvestre". ^{[ 20 ]}

Varios miembros destacados de la Escuela del Boletín, a menudo llamados poetas del interior , se han convertido en figuras clave de la literatura australiana . Entre los escritores notables asociados con The Bulletin durante este período se incluyen:

• Francisco Adams
• Julian Ashton
• William Astley
• Barbara Baynton
• George Lewis Becke
• Randolph Bedford
• Barcroft Boake
• EJ Brady
• Christopher Brennan
• Víctor Daley
• Frank Dalby Davison
• CJ Dennis
• Albert Dorrington
• Edward Dyson
• Juan Farrell
• Ernest Favenc
• José Furphy
• María Gilmore
• CA Jeffries ("Jeff")
• Henry Lawson
• Pattie Lewis ("Mab")
• Louise Mack
• Dorothy Mackellar
• Harry Morant ("El rompedor")
• John Shaw Neilson
• Will H. Ogilvie
• Nettie Palmer
• Vance Palmer
• Andrew Barton Paterson ("Banjo")
• Katherine Susannah Prichard
• Roderic Quinn
• Steele Rudd
• Alfred Stephens
• Douglas Stewart
• Ethel Turner
• Alexina Maude Wildman ^{[ 21 ]}
• David McKee Wright

Aunque las caricaturas ya aparecían en periódicos y revistas australianas anteriores, The Bulletin fue la primera en darles gran importancia y, según Bernard Smith , contribuyó a convertir a Australia en "uno de los centros más importantes del arte en blanco y negro del mundo". ^{[ 22 ]} Muchos artistas contribuyeron con ilustraciones a The Bulletin , entre ellos:

• Jimmy Bancks
• Les Dixon
• Ambrose Dyson
• Will Dyson
• Albert Henry Fullwood
• Alexander George Gurney
• Hal Gye
• Norman Hetherington
• Livingston Hopkins ^{[ 23 ]}
• George Washington Lambert
• Percy Leason
• Lionel Lindsay
• Norman Lindsay
• Ruby Lindsay
• David Low
• Jack Lusby
• Guillermo Macleod
• Frank P. Mahony
• Phil May
• Benjamin Minns
• Larry Pickering
• Norm Rice
• David Henry Souter
• Alfred Vincent
• Blanco desconocido

Impacto cultural

Según The Times de Londres, "Fue The Bulletin el que educó a Australia hasta la Federación". ^{[ 25 ]} En Sudáfrica, Cecil Rhodes consideraba a The Bulletin con "santo horror" y como una amenaza para sus ambiciones imperialistas, ^{[ 26 ]} diciéndole a WT Stead que el objetivo del ataque de Jameson eran "los australianos del Sydney Bulletin a quienes no les importaba la [Union Jack]". ^{[ 27 ]} En un artículo sobre Rhodes, Stead escribió que " The Bulletin, a quien él honraba con su temor, es de hecho una de las revistas más notables del mundo": "Es brillante, sin ley, audaz, burlón, cínico, intrépido, insolente, arrogante". ^{[ 28 ]} El autor inglés DH Lawrence sentía que The Bulletin era "la única publicación periódica del mundo que realmente lo divertía", y a menudo se refería a ella en busca de inspiración al escribir su novela de 1923, Kangaroo . ^{[ 29 ]} Al igual que Lawrence, el narrador inglés de la novela la considera «la vida momentánea del continente» y aprecia su sencillez y el «golpe» de su escritura: «No tocaba tambores solemnes. No tenía una seriedad mortal. Era simplemente estoica y mordazmente humorística». ^{[ 30 ]} En The Australian Language (1946), Sidney Baker escribió: «Quizás nunca más se vuelva a plasmar tanto de la verdadera naturaleza de un país en las páginas de una sola revista».

Los escritores de Bulletin School, Henry Lawson, Mary Gilmore y Banjo Paterson, se encuentran entre las cuatro figuras históricas que han sido conmemoradas en el billete australiano de diez dólares .

El Boletín continuó apoyando la creación de una literatura australiana distintiva hasta bien entrado el siglo XX, sobre todo bajo la dirección editorial de Samuel Prior (1915-1933), quien creó el primer concurso de novela. ^{[ 5 ]}

El carácter literario de The Bulletin se mantuvo hasta 1961, cuando fue adquirido por Australian Consolidated Press (ACP), se fusionó con el Observer (otra publicación de ACP) y pasó a un formato de revista de noticias. ^{[ 5 ]} Donald Horne fue nombrado editor jefe y rápidamente eliminó "Australia para el hombre blanco" del lema. La revista le costaba a ACP más de lo que ingresaba, pero aceptaron ese precio "por el prestigio de publicar la revista más antigua de Australia". ^{[ 9 ]} Kerry Packer , en particular, sentía un aprecio personal por la revista y estaba decidido a mantenerla viva. ^{[ 36 ]}

En 1974, como resultado de la publicación de un documento filtrado de la Organización Australiana de Inteligencia de Seguridad que trataba sobre el viceprimer ministro Jim Cairns , el gobierno de Whitlam convocó a la Comisión Real de Inteligencia y Seguridad . ^{[ 37 ]}

En las décadas de 1980 y 1990, los suscriptores de The Bulletin , que envejecían rápidamente, no eran reemplazados y su visibilidad en los quioscos había disminuido. ^{[ 36 ]} Trevor Kennedy convenció al editor Richard Walsh de que volviera a la revista. Walsh ascendió a Lyndall Crisp para que fuera su primera editora, pero James Packer abogó entonces por que el exproductor ejecutivo de 60 Minutes, Gerald Stone, fuera nombrado redactor jefe. Más tarde, en diciembre de 2002, Kerry Packer designó a Garry Linnell como redactor jefe. Para entonces, la revista estaba perdiendo circulación y generaba pérdidas. En una ocasión, Kerry Packer llamó a Linnell a su oficina y, cuando Linnell le preguntó qué quería Packer para The Bulletin , Packer le dijo: «Hijo, haz que hablen de ello». ^{[ 38 ]} Cuando el ex primer ministro Paul Keating envió a Linnell una carta criticando la revista y calificándola de "fascinantemente mediocre", Linnell publicó la carta en la revista, promocionó que "Paul Keating escribe para nosotros" y le otorgó a Keating la "Carta de la semana", cuyo premio era una suscripción anual a la revista. ^{[ 39 ]} En 2005, Linnell ofreció una recompensa de 1,25 millones de dólares a quien encontrara un tigre de Tasmania extinto . ^{[ 36 ]}

Kerry Packer murió en 2005, y en 2007 James Packer vendió la participación mayoritaria en los activos de medios de Packer ( PBL Media ) a la firma de capital privado CVC Asia Pacific . ^{[ 36 ]} El 24 de enero de 2008, ACP Magazines anunció que cerraría The Bulletin . La circulación había disminuido de sus niveles de la década de 1990 de más de 100 000 a 57 000, ^{[ 9 ]} lo que se ha atribuido en parte a que los lectores prefieren Internet como su fuente de noticias y asuntos de actualidad. ^{[ 40 ]} The Bulletin recibió varios premios Walkley por su excelencia en periodismo; el corresponsal en Asia Eric Ellis en 2003, los corresponsales políticos John Lyons en 1999 y John Edwards en 1987, y los redactores de titulares Hal Greenland (2005/2007) y Donna Maegraith en 1999.

A lo largo de su trayectoria impresa, el Boletín tuvo muchos editores, y estos se enumeran a continuación:

Entre los columnistas y blogueros habituales del sitio web de la revista se encontraban:

• Bill Fitz Henry
• El compañero de lectura
• El debate del boletín

• Bennett, Bruce ; Strauss, Jennifer, eds. (1998). The Oxford Literary History of Australia . Melbourne: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-553737-6.
• Clay Djubal (2017). " "Buscando en los lugares equivocados"; o, el falso testimonio de Harlequin y la construcción mítica de la identidad nacional, la empresa teatral y el mundo social de la pequeña Australia de la revista Bulletin , circa 1880-1920" " . Mixed Bag: Early Australian Variety Theatre and Popular Culture Monograph Series. 3 (21 sept. 2017) . Have Gravity Will Threaten. ISSN 1839-5511 . 
• Dutton, Geoffrey (1964). La literatura de Australia . Melbourne: Penguin.
• Vance Palmer (1980). La leyenda de los noventa . Melbourne: Melbourne University Press. ISBN 978-0-522-83690-5.
• Patricia Rolfe (1979). La jabalina periodística: una historia ilustrada del Bulletin . Sydney: Wildcat Press. ISBN 978-0-908463-02-2.
• William Wilde y  otros (1985). The Oxford Companion to Australian Literature . Melbourne: Oxford University Press. ISBN 0-19-554233-9.

• Garry Wotherspoon (2010). "The Bulletin" . Diccionario de Sídney . Consultado el 2 de octubre de 2015 .[ CC-By-SA ]
• El Boletín de AustLit