The Domain, Sídney

En julio de 1788, seis meses después de que la Primera Flota desembarcara en Sydney Cove, el gobernador Arthur Phillip estableció "una granja de 4 hectáreas (9 acres) de maíz" junto a un arroyo que aún fluye a través del actual palmeral hacia la apropiadamente llamada Farm Cove . Phillip reservó la tierra para la Corona , pero no determinó cuál sería su propósito. Dijo que debía estar libre de arrendamientos, pero luego permitió que la gente la usara de todos modos, como lo hicieron los posteriores Gobiernos Interinos y Gobernadores. ^{[ 2 ] [ 3 ]} El sitio recibió las primeras plantas y semillas traídas por Phillip de Río de Janeiro y el Cabo de Buena Esperanza . ^{[ 2 ]} Más arriba en el valle del arroyo que fluía hacia Farm Cove, el gobernador Phillip reservó un área abierta para el uso exclusivo del Gobernador conocida como el "Dominio Phillip". Cubría el área al este del arroyo Tank hasta la cabecera de la bahía de Woolloomooloo (Walla Mulla). Para septiembre de 1788, 8 hectáreas (20 acres) estaban despejadas para cultivos. Hacia 1789, la actividad agrícola se había trasladado principalmente a Rose Hill ( Parramatta ) debido al mayor éxito de las cosechas allí y a la mala calidad del suelo y los resultados deficientes en Farm Cove. ^{[ 2 ]} El área de Farm Cove (Woccanmagully) se arrendó para la agricultura privada durante los siguientes veinte años. Entre 1800 y 1807, bajo los gobernadores Paterson y otros, se otorgaron concesiones de tierras a agricultores privados en el este de Farm Cove (Anson's Point). La función principal del jardín botánico se trasladó a Rose Hill (Parramatta) entre 1800 y 1810 bajo el gobernador King . ^{[ 2 ]}

A pesar de que se excavó una zanja para definir su límite en 1792, el Dominio fue invadido gradualmente por otros en los años posteriores. El gobernador Bligh determinó que debía ser el Dominio del Gobernador en 1807 y los límites, especialmente el límite sur, fueron cambiados. ^{[ 3 ]} A partir de 1807, Bligh recuperó 8 hectáreas (19 acres) como El Dominio, canceló y convirtió antiguas concesiones agrícolas privadas en el lado este de Farm Cove en tierras públicas incorporadas nuevamente al Dominio del Gobernador. La actividad agrícola disminuyó, se demolieron edificios cerca de (actual) Casa de Gobierno y se construyeron caminos para carruajes alrededor de Bennelong Point y Farm Cove, junto con la plantación de arbustos y el trazado de senderos. ^{[ 2 ]} Los intentos de Bligh por reclamar El Dominio fueron una de las muchas causas de la 'Rebelión del Ron' del 26 de enero de 1808 .

La parte sur de The Domain no se designó como parque público hasta 1810. ^{[ 2 ] [ 3 ]} Tan pronto como llegó en 1810, el sucesor de Bligh, el gobernador Macquarie, construyó muros de piedra alrededor del jardín de la Casa de Gobierno y el Dominio del Gobierno, separándolos de Hyde Park . La fecha tradicional de fundación del Jardín Botánico se toma como la fecha de finalización de Mrs Macquarie's Road, el 13 de junio de 1816. Para 1817, el Dominio estaba completamente cercado y el sistema de caminos estaba completo, incluyendo varias puertas para regular el tráfico de carruajes tirados por caballos. El propio Dominio fue despejado de árboles y abierto como área pública en la década de 1830. Finalmente, el Dominio Interior, el área más cercana a la Casa de Gobierno, fue absorbido por completo por los Jardines del Gobierno, mientras que el área ahora conocida como el Dominio era entonces el Dominio Exterior. Macquarie mejoró el jardín, construyendo un muro de protección en el lado del puerto y diseñando y ajardinando un camino que rodeaba The Domain, al norte de los jardines/vivero del Gobierno, a cierta distancia de la costa, y que cruzaba el arroyo Farm Cove hasta la Silla de la Sra. Macquarie en Punta de la Sra. Macquarie, al este. Se plantaron árboles de caoba de pantano ( Eucalyptus robusta ) a lo largo de este camino, quizás los primeros "árboles de calle" plantados en la colonia. Otra plantación, entre 1813 y 1816, fue de booyong negro ( Heritiera actinophylla ) al oeste del palmeral, que aún se conserva. Tras la finalización de estas obras, la zona fue inaugurada oficialmente como Jardín Botánico en 1816. En 1821, los establos de la Casa del Gobierno (actualmente el Conservatorio de Música), diseñados por el arquitecto gubernamental Francis Greenway , se terminaron en el norte de The Domain, cerca de las calles Macquarie y Bridge . ^{[ 2 ]}

A pesar de que The Domain se fue reduciendo en los años posteriores, siguió siendo una importante zona de amortiguación para el Jardín Botánico. Se eliminó la vegetación autóctona y se rellenaron los barrancos del recinto de Phillip. Durante la década de 1830, el extenso espacio verde de The Domain se abrió al público, que paseaba y hacía picnics allí. Posteriormente, la parte de The Domain al oeste de Macquarie Street se vendió para financiar la construcción de la nueva Casa de Gobierno y Circular Quay . A lo largo del siglo XIX, la parte suroeste de The Domain fue ocupada gradualmente por edificios gubernamentales y públicos, incluidos los cuarteles de Hyde Park , la Casa de la Moneda de Sídney , el Hospital de Sídney , el Parlamento , la Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur y la Oficina del Registro de la Propiedad. La Galería de Arte de Nueva Gales del Sur se construyó en el lado este de The Domain.

En 1831, el gobernador Darling invitó formalmente al público a utilizar The Domain , lo que se convirtió en política aceptada (antes de eso, el acceso estaba muy controlado). En la década de 1830, se desarrolló la zona del Jardín Inferior, en la cabecera de Farm Cove, y se diseñó la costa con un estilo ornamental, creando senderos serpenteantes. Entre 1837 y 1845, se construyó la Casa de Gobierno al norte de The Domain (al norte de la extensión actual de los jardines). ^{[ 2 ]}

Los partidos de críquet, que se habían jugado en Hyde Park desde principios del siglo XIX, se trasladaron al Domain en la década de 1850. Nueva Gales del Sur había vencido a Victoria por tres wickets en su primer partido intercolonial celebrado en Melbourne en 1856. ^{[ 4 ]} El partido de vuelta se jugó en el Domain del 14 al 16 de enero de 1857 y Nueva Gales del Sur volvió a ganar, esta vez por 65 carreras. ^{[ 5 ]}

Aunque se utilizó para el críquet durante los siguientes 14 años, el Domain no era un campo de gran calidad, ni siquiera para los estándares de la época. Era un terreno accidentado, irregular y abierto, y los jugadores de críquet tenían roces con el público, que insistía en que era un parque público. Además, todavía se utilizaba para el pastoreo de ganado, y a menudo había que retirar los excrementos antes de que pudiera comenzar un partido. A pesar de que un partido de críquet era un acontecimiento importante, al que solía asistir el Gobernador, y de que los jugadores más destacados paseaban con sus esposas, el campo no estaba cercado y no se podía cobrar entrada a los espectadores.

Estos problemas persistentes eran bien conocidos por quienes asistieron a una reunión pública en el Domain el 13 de diciembre de 1859, cuando se fundó la Asociación de Críquet de Nueva Gales del Sur . Se inició la búsqueda de un campo más adecuado, la cual aún continuaba cuando el primer equipo de Inglaterra realizó una gira por Australia en 1862. Ante la falta de otro lugar, disputaron un partido del Campeonato de Nueva Gales del Sur XXII en el Domain.

Se encontró una solución, en cierto modo, al problema de la sede cuando se inauguró el Albert Ground en Redfern el 29 de octubre de 1864. Si bien contaba con buenas instalaciones tanto para jugadores como para el público, el costo para la NSWCA de organizar partidos allí era tan elevado que continuó utilizando el Domain hasta principios de la década de 1870. En total, se disputaron seis partidos de primera clase en el Domain entre las temporadas 1856-57 y 1868-69.

El Domain se utilizó posteriormente para eventos militares y ceremoniales, y evolucionó como lugar para discursos improvisados ​​y reuniones políticas. A partir de 1860, el Domain se abrió al público por la noche, permitiendo que la gente disfrutara de este valioso espacio recreativo durante las noches de verano. Se le conoció como el Parque donde las Puertas Nunca Cierran . Sin embargo, el tráfico de carruajes permaneció restringido después del anochecer durante muchos años. Hacia 1865, se construyeron la caseta de entrada y las puertas del Domain en la intersección de Hospital Road y Prince Albert Road, y la caseta de entrada y las puertas de Victoria Lodge se construyeron al este del Jardín Botánico, cerca de Mrs Macquarie's Point. ^{[ 2 ]}

The growing city of Sydney put great pressure on the Domain. A major encroachment was the construction of the Garden Palace for the Sydney International Exhibition (1879). Only its gates and some statues remain after a fire in 1882. The site of the Garden Palace was later absorbed into the Royal Botanic Garden. In 1883 2 hectares (5 acres) of Outer Domain was incorporated into the Lower Garden, completing the ring of waterfront along Farm Cove. In the 1880s the Tarpeian Rock is a prominent, dramatic and significant sandstone cliff landscape feature on the north west boundary of The Domain facing Bennelong Point and the Sydney Opera House, cut for the extension of Macquarie Street. It derives its name from the famous rock on the Capitoline Hill in Rome from where prisoners were hurled to their deaths in ancient times. A stairway gives access from close to the Sydney Opera House to the top of the rock and the gardens. An early carving in the sandstone cliff is located about 3 metres (9.8 ft) above the fifth step from the base of the cliff. The carving reads "The Tarpeian Way". It possibly dates from the time of construction in the 1880s.^[2][11]

Between 1908 and 1916 the Conservatorium of Music was created in adapted former Governor's Stables in the Western Domain. By 1916 there were 72.6 hectares (179 acres) of gardens/Domain. During the 1920s, cut and cover tunnelling impacted the Western Domain to create City Circle underground rail line. Between 1956 and 1959 Outer Domain land was taken by Sydney City Council to construct a car park (now the Domain Car Parking station), with the resultant loss of 47 relatively rare trees, and land.^[2] The parking station can be accessed via a moving footway from College Street, near St Mary's and other surrounding roads.

En The Domain se han celebrado importantes mítines y reuniones políticas, como las del Domingo de Ramos, las del Primero de Mayo y las protestas contra la guerra y el servicio militar obligatorio. El 17 de febrero de 1935, el periodista checo Egon Kisch se dirigió a una multitud de 18.000 personas en The Domain, advirtiendo sobre los peligros del régimen nazi de Hitler. Su visita fue organizada por el Movimiento contra la Guerra y el Fascismo y vehementemente rechazada por el gobierno de Lyons. Kisch polarizó la política australiana en 1935 al denunciar al gobierno nazi de Hitler y advertir sobre la guerra y los campos de concentración . Durante la reñida campaña electoral posterior a la crisis constitucional australiana de 1975, el Partido Laborista Australiano y su líder, Gough Whitlam (quien recientemente había sido destituido como Primer Ministro por el Gobernador General), presentaron su programa político en The Domain el 24 de noviembre de 1975 ante una multitud inmensa. 30.000 personas asistieron al acto, desbordando The Domain.

Durante décadas, a partir de la década de 1950, el luchador de la resistencia y anarquista Jelesko Grancharoff acudía cada domingo al Domain para distribuir periódicos anarquistas , primero Freedom y más tarde su propio periódico, Red and Black . ^{[ 12 ]}

En los últimos años, importantes proyectos de transporte han afectado al Domain. El más significativo fue la construcción de la autopista Cahill en 1952. Como parte de este proyecto para construir un afluente oriental del puente del puerto de Sídney , las pequeñas carreteras al norte y al este del Domain se ampliaron hasta convertirse en autopistas. Tras la finalización del proyecto, el tráfico que se dirigía al sur desde el puente podía pasar por un túnel construido en la parte occidental de los túneles del Real Jardín Botánico, tras lo cual se convertía en una carretera hundida construida en el borde norte del Domain. La carretera cruza la parte oriental del Domain en un túnel, sale por la pendiente en el lado este del Domain y luego continúa hacia el sur a lo largo del borde oriental del Domain como el Distribuidor Oriental. La autopista Cahill separó drásticamente el Domain del Real Jardín Botánico y destruyó la estrecha relación espacial entre el jardín y el Domain. Entre 1958 y la década de 1960, comenzaron las obras de reanudación y construcción de la autopista Cahill, que dividieron The Domain y el Jardín Botánico, destruyendo parcialmente Fig Tree Avenue (primera entrada, plantada en 1847) y la pérdida de 24 palmeras y 12 otros árboles. The Domain y el Jardín Botánico quedaron separados por primera vez desde 1792. ^{[ 2 ]} Luego, en la década de 1970, se construyó el túnel ferroviario para la línea Eastern Suburbs bajo la parte sur de The Domain: el ferrocarril sale del túnel en las laderas orientales de The Domain, después de lo cual (debido al gran cambio en la elevación del terreno) se convierte en un viaducto. Los pozos de ventilación de hormigón para la estación Martin Place están ubicados en Hospital Road. En 1992, se construyó el túnel del puerto de Sídney , con su sección sur bajo la parte noroeste de The Domain.

En 2000, el bloque de baños en Palm Grove fue adaptado y ampliado para convertirse en la tienda de jardinería, renombrada como Palm Grove Centre. ^{[ 2 ] [ 13 ]} En 2000-01 se erigió un nuevo muro conmemorativo de la policía en el exterior de Domain, al sur de la Galería de Arte de NSW. El Conservatorio de Música fue remodelado con nuevas extensiones subterráneas, la demolición de parterres de césped experimentales y la incorporación de nuevas áreas de jardín en la azotea a los jardines sobre el nuevo conservatorio. Se construyó un nuevo puente terrestre (terminado en 2005) sobre la remodelación de la autopista Cahill/ Eastern Distributor , que conecta la Galería de Arte de NSW, Mrs Macquarie's Road, Domain y Jardines, una pequeña área de terreno adicional y nuevas plantaciones nativas con Domain. En 2002, la piscina Andrew "Boy" Charlton fue remodelada por el Ayuntamiento de Sídney en el exterior de Domain en la bahía de Woolloomooloo. ^{[ 2 ]}

En 2004 se construyeron nuevas barreras acústicas (y se recubrió su cara interior) frente a la autopista Cahill para mitigar el aumento del ruido proveniente del túnel Cross City y la autopista en el distrito Phillip de The Domain. También ese año, en ese distrito de The Domain, la plantación de árboles frente a Hospital Road fue reemplazada en medio de cierta controversia pública, retirando diez árboles existentes y plantando 30 nuevos (pinos de aro, higueras blancas y palmeras Washingtonia robusta) en una disposición de triple avenida. ^{[ 2 ]}

En su configuración actual, The Domain abarca 34 hectáreas (84 acres) y sigue siendo un lugar popular para que los residentes y visitantes de Sídney se relajen y disfruten de las vistas de la ciudad y el puerto de Sídney. Cualquier mediodía entre semana, sus calles se llenan de corredores y su césped se utiliza para competiciones corporativas de fútbol y rugby touch.

La parte del Domain situada al oeste de Art Gallery Road y al sur de Cahill Expressway consiste en una amplia zona verde abierta rodeada de grupos de árboles maduros al este y al sur. Se llama "Phillip Precinct" en honor a Arthur Phillip. Esta zona está atravesada por varios senderos y cuenta con un restaurante llamado "Pavilion on the Park" en la esquina noreste. Las instituciones públicas de Macquarie Street , como el Hospital de Sídney, el Parlamento y la Biblioteca Estatal, dan al parque. Gracias a su fácil acceso desde el distrito financiero de Sídney mediante senderos que atraviesan estos edificios públicos, esta parte del parque es un lugar popular para que los trabajadores de la ciudad se relajen, hagan ejercicio y practiquen deportes. Esta zona abierta suele acoger reuniones y eventos. Durante los meses de verano, se instala un escenario temporal en el sur de esta zona, donde se celebran conciertos y otros eventos, mientras que el resto de la zona verde se utiliza como zona de asientos. El lado norte de esta zona está marcado por un tramo al aire libre de Cahill Expressway, hundido bajo el nivel del suelo del parque.

Speakers Corner (un espacio para la oratoria pública ) se encuentra en la parte noreste de esta zona del Domain, cerca de la Galería de Arte de Nueva Gales del Sur. Establecido oficialmente en 1878, este espacio fue históricamente un importante punto de encuentro donde cualquier persona podía presentarse sin previo aviso y hablar sobre cualquier tema, aunque era probable que fuera interrumpida por quienes tenían opiniones contrarias. Históricamente, este ha sido el epicentro de la libertad de expresión en Sídney. Si bien ahora está prácticamente en desuso, su función está consagrada en la legislación, y una plataforma de acero con grabados que conmemoran a oradores destacados aún atrae ocasionalmente a ponentes los domingos por la tarde.

• 
  Deporte informal en la pradera abierta.
• 
  El Domain en un día de primavera
• 
  El escenario temporal de verano
• 
  Panorama del distrito de Phillip
• 
  Distrito electoral de Phillip

La parte del Domain situada al este de Art Gallery Road y al sur y oeste de Cahill Expressway desciende hacia el este mediante una fuerte pendiente hacia Woolloomooloo, una zona mucho más baja. Se denomina «Crescent Precinct» en honor a la plaza Sir John Young Crescent, que marca su límite oriental. Esta parte del Domain alberga la Galería de Arte de Nueva Gales del Sur , con una gran fachada neoclásica que da a Art Gallery Road y una moderna ampliación construida en la ladera este, finalizada en 2022. Cerca del extremo sur de Art Gallery Road se encuentra la entrada principal al Domain desde el cruce de Prince Albert Road, College Street y St Mary's Road, que cuenta con una histórica caseta de vigilancia. También se ubican campos deportivos al sureste de esta zona, construidos sobre el aparcamiento del Domain.

El aparcamiento Domain Parking Station, con capacidad para 1130 vehículos, está destinado principalmente a los visitantes de la Galería de Arte de Nueva Gales del Sur, los asistentes a los eventos de The Domain y los trabajadores del centro de la ciudad. Actualmente se le conoce como "Aparcamiento Domain Car Park". El aparcamiento también cuenta con una cinta transportadora que lleva a los usuarios desde el aparcamiento hasta la parte alta de Hyde Park. Esta cinta transportadora tiene una longitud de 207 metros. La cinta transportadora Express Walkway presenta un mural pintado, "Tunnel Vision – Sydney", creado en 1996 por el artista Tim Guider, originario de Sídney y de renombre internacional. El mural incluye una de las primeras instalaciones de escultura lumínica del mundo en la entrada de Hyde Park. Está pintado a lo largo de ambas paredes de toda la cinta transportadora y representa escenas aborígenes y locales. Desde su construcción en 1961, esta cinta transportadora ha sido la más larga del mundo en funcionamiento continuo. ^{[ 14 ]}

• 
  Galería de Arte de Nueva Gales del Sur. 2008
• 
  Vista hacia el este, en dirección a la Galería de Arte de Nueva Gales del Sur. 2024
• 
  Vista hacia el oeste, en dirección a la Galería de Arte de Nueva Gales del Sur. 2024
• 
  La estatua de Robbie Burns
• 
  El distrito Crescent en la década de 1870
• 
  La pendiente en el extremo oriental del dominio.
• 
  Monumento a la policía de Nueva Gales del Sur, galería de arte detrás
• 
  Distrito Crescent

Al norte de la Galería de Arte de Nueva Gales del Sur, Art Gallery Road cruza la autopista Cahill Expressway, con una estrecha franja de parque construida sobre la autopista que conecta el distrito Crescent con el distrito Yurong en Mrs Macquarie's Point. En esta sección, The Domain es una estrecha franja de vegetación delimitada por los Jardines Botánicos Reales al oeste de la carretera y las aguas de la bahía de Woolloomooloo al este. Hacia el norte, The Domain ocupa la totalidad de la península de Mrs Macquarie's Point, con Farm Cove al oeste y la bahía de Woolloomooloo al este. Con su icónica vista de la Ópera de Sídney junto al Puente del Puerto de Sídney , Mrs Macquarie's Point es un destino popular para turistas y fotógrafos.

La silla de la señora Macquarie fue tallada en la roca para la esposa del gobernador Lachlan Macquarie , para que pudiera sentarse y observar el paso de los barcos. Sobre la silla hay una inscripción que conmemora la finalización de la avenida de la señora Macquarie el 13 de junio de 1816.

Las escaleras de la Flota conectan Farm Cove con Mrs Macquarie Road. Reciben su nombre de la Gran Flota Blanca de la Armada de los Estados Unidos y fueron construidas para la visita de dicha flota a Sídney en 1908. Es el lugar donde la reina Isabel II pisó por primera vez suelo australiano, y una placa conmemorativa en la pared recuerda el evento. El lugar se utiliza con frecuencia para grandes eventos con carpas, con vistas a la Ópera y al Puente del Puerto.

La piscina Andrew "Boy" Charlton es una instalación de natación al aire libre ubicada junto a la bahía de Wolloomooloo. Velo de Árboles es una escultura de paneles de vidrio iluminados instalada entre la piscina Andrew (Boy) Charlton y la "Lion Gate Lodge" de los Jardines Botánicos Reales en 1999.

• 
  La icónica vista desde Mrs Macquarie's Point tomada antes de los fuegos artificiales en la víspera de Año Nuevo de 2004.
• 
  Vista del puerto de Sídney. 2024
• 
  Piscina Andrew (Boy) Charlton y bahía de Woolloomooloo en el lado este del distrito de Yurong. 2007
• 
  Sendero que recorre la orilla de la bahía de Woolloomooloo. 2026
• 
  El camino a Mrs. Macquarie's Point, c. 1900-1927
• 
  Escultura Velo de Árboles . 2015
• 
  Precinto de Yurong

Separada del resto del Domain por la autopista Cahill, una estrecha franja de parque abierto se extiende a lo largo del lado este de Macquarie Street y el límite oeste de los Jardines Botánicos Reales, elevándose hacia el norte para abarcar la zona elevada cerca de Bennelong Point, que domina la explanada de la Ópera de Sídney a través de un escarpe rocoso. Esta zona se llama "Tarpeian Precinct", por el parecido del escarpe con la Roca Tarpeiana . Este espacio verde elevado, relativamente pequeño y salpicado de grandes árboles, ofrece vistas desde lo alto a partes de Circular Quay , el Puente del Puerto y la Ópera. La Casa de Gobierno se encuentra inmediatamente al sureste de esta zona. Las vistas históricas desde el Tarpeian Precinct hacia Circular Quay y más allá se vieron significativamente alteradas por la construcción de los Apartamentos Bennelong .

• 
  Pasos previos al acceso al dominio.
• 
  Vista del puerto de Sídney desde The Domain. Septiembre de 2023.
• 
  Distrito de Tarpeia

• Es uno de los jardines botánicos coloniales más antiguos que se conservan en el mundo y uno de los paisajes culturales públicos primitivos más antiguos, ricos y extensos de Australia, con una superficie prácticamente intacta y recintos principales que son excepcionales a nivel nacional desde una perspectiva histórica, científica, estética y social, y que siguen satisfaciendo diversas expectativas de uso al permanecer de libre acceso y tener una gran demanda por parte de un amplio espectro de la comunidad;
• Dado que alberga tres de las colecciones más importantes para la ciencia botánica en Australia, notables por su rareza, diversidad, tamaño y valor científico: su colección viva, que se distingue por muchas plantas cultivadas raras e inusuales; las extensas colecciones conservadas del Herbario y la completa biblioteca botánica (con valores científicos, técnicos y de investigación);
• Además, The Domain tiene un valor histórico y estético a nivel nacional por su capacidad de demostrar su doble función como el principal ejemplo de un jardín de recreo anexo a la Casa de Gobierno y como un ejemplo destacado de un parque público desarrollado desde mediados del siglo XIX como uno de los primeros paisajes designados para uso público (1831). El sitio estuvo a la vanguardia de las preocupaciones internacionales por la integración de los parques públicos en la planificación y el desarrollo urbanos. ^{[ 2 ]}

• Como parte importante e integral de los límites —desde 1792— del primer asentamiento europeo permanente en Australia. También es parte integral de un gran grupo de sitios coloniales australianos tempranos ubicados a lo largo de la calle Macquarie y conectados por ella, incluyendo el grupo más grande de lugares de la época del gobernador Macquarie que aún se conservan en Australia. Individual y colectivamente, estos sitios tienen un considerable potencial para revelar mucho sobre la planificación urbana, el asentamiento y el patrón de desarrollo formativos de la ciudad de Sídney (valores históricos y técnicos/de investigación);
• Contiene uno de los jardines botánicos más antiguos del hemisferio sur (1816); todo el recinto comprende una amplia e idiosincrásica colección de plantas autóctonas y exóticas (8000 taxones y 45 000 accesiones) adquiridas a lo largo de 190 años con fines de estudio científico, incluyendo investigación para la agricultura, la horticultura ornamental y la industria (valores científicos/técnicos/de investigación e históricos);
• Contiene tres de los activos más valiosos para la ciencia botánica en Australia: su colección viva, que se distingue por muchas plantas cultivadas raras e inusuales; las colecciones conservadas del herbario; y los archivos de la biblioteca del Real Jardín Botánico (valores científicos, técnicos, de investigación e históricos).
• Mantiene, sin interrupción, un vínculo estrecho y directo con el estudio, la clasificación y el cultivo de la vegetación autóctona de Nueva Gales del Sur desde la época de Charles Fraser (1817), y sigue siendo una función central de la institución y del paisaje (valores científicos, técnicos, de investigación e históricos);
• El lugar tiene fuertes y directas asociaciones con muchos exploradores y coleccionistas botánicos notables de la primera época, como William Paterson , John Carne Bidwill, Ludwig Leichhardt y John Richardson ; y con sus importantes adquisiciones de plantas que aún existen en las colecciones vivas y preservadas (valores científicos/técnicos/de investigación e históricos);
• Tiene vínculos fuertes y directos con varios directores destacados de la época, como Charles Fraser, Richard y Allan Cunningham, Charles Moore y Joseph Maiden, quienes fueron en gran parte responsables de la forma general actual del paisaje, así como del contenido y la organización de las colecciones de plantas (valores científicos, técnicos, de investigación e históricos);
• Tiene vínculos estrechos y directos con muchos científicos distinguidos del siglo XX, como el Dr. Darnell-Smith, Knowles Mair, Robert Anderson y el Dr. Lawrence Johnson, cuyas investigaciones, utilizando las colecciones vivas y conservadas del lugar y basándose en el trabajo de los botánicos del RBG del siglo XIX, constituyen la base del conocimiento y la comprensión contemporáneos de las plantas australianas. Las colecciones siguen siendo una base importante para la investigación contemporánea en botánica sistemática y hortícola y ecología vegetal por parte de diversos científicos australianos e internacionales (valores científicos, técnicos, de investigación e históricos).
• Está estrechamente vinculado a la historia y al desarrollo de las principales residencias gubernamentales, así como a los gobernadores de Nueva Gales del Sur; y sigue siendo una parte integral del paisaje histórico y visual de la Casa de Gobierno y de los restos arqueológicos de la Primera Casa de Gobierno (valores científicos, técnicos, de investigación e históricos);
• Se trata de un ejemplo representativo de importancia nacional de un diseño paisajístico subtropical de estilo Gardenesque, de la época victoriana/eduardiana, que se conserva en gran medida intacto, y que mantiene elementos del "parque de la finca" de la época de Macquarie, con la capacidad de indicar la evolución de los estilos de diseño paisajístico en Australia durante los últimos 200 años (valores históricos y estéticos);
• Conserva muchos componentes importantes de las distintas fases de su diseño, incluidos senderos, vallas, zonas ajardinadas, plantaciones, vistas, monumentos, estatuas, fuentes, muros, escalones, otros elementos paisajísticos y casetas de entrada, que le confieren al paisaje su distintivo carácter visual y botánico (valores históricos, estéticos y técnicos/de investigación);
• Tanto el lugar en su conjunto como áreas específicas dentro del mismo son muy valoradas por la comunidad, debido a las fuertes asociaciones y recuerdos personales que evocan, y por brindar un sentido de identidad y continuidad en su uso. El lugar ha sido, y sigue siendo, el centro de importantes acontecimientos históricos en la vida cultural y política de Nueva Gales del Sur (valores sociales e históricos).
• Cumple un papel importante como parte del entorno por excelencia de los monumentos arquitectónicos cercanos, como la Ópera de Sídney, la Catedral de Santa María y Aurora Place , todos ellos con un valor estético excepcional. La Roca Tarpeiana es un elemento paisajístico prominente, dramático e importante del acantilado de arenisca del Domain, frente a Bennelong Point y la Ópera de Sídney, excavado para la extensión de Macquarie Street y un ejemplo del romanticismo del siglo XIX (valor estético);
• Es una parte integral del pintoresco paisaje del puerto de Sídney (valor estético);
• Sigue siendo una poderosa fuente de inspiración para artistas y escritores desde la creación de la colonia; y como escenario para el arte público (valores históricos, estéticos y sociales);
• A pesar de las diversas intervenciones realizadas en los últimos 200 años, todavía es posible apreciar la forma básica del paisaje preeuropeo: los dos promontorios escarpados que rodean el barranco central (valor estético);
• El lugar muestra las tendencias cambiantes en horticultura, diseño y ornamentación de jardines, y la práctica de la botánica a través de su paisaje, diseño arquitectónico y arte, a medida que ha sido continuado desarrollando, remodelando y embelleciendo por sucesivos directores y supervisores (valores históricos y estéticos);
• La experimentación con diversas especies de plantas —por ejemplo, la palmera datilera de las Islas Canarias ( Phoenix canariensis ), el boj de cepillo ( Lophostemon confertus ) y la higuera de Hill ( Ficus microcarpa var. Hillii )— en este lugar ha influido posteriormente en su popularidad y uso en todo Sídney y más allá (valores científicos, técnicos, de investigación y estéticos);
• Como paisaje, también ha servido de escenario para importantes estructuras anteriores, como el Palacio de Exposiciones, Fort Macquarie , las fortificaciones del período de la Guerra de Crimea, el pabellón temporal de la Federación y de las cuales pueden quedar algunas evidencias arqueológicas (valores científicos/técnicos/de investigación); y
• Desde sus inicios, el lugar desarrolló, y continúa desarrollando, un papel didáctico para aumentar el conocimiento y la comprensión sobre las plantas a través de exhibiciones, conferencias públicas, visitas guiadas y eventos sociales basados ​​en las colecciones vivas y el entorno paisajístico (valor social). ^{[ 2 ]}

El dominio es individualmente de un valor excepcional para Australia, Nueva Gales del Sur y Sídney: ^{[ 2 ] [ 16 ]}

• Como parte importante e integral de los límites, desde 1792, del primer asentamiento europeo permanente en Australia. También es parte integral de un gran grupo de sitios coloniales australianos tempranos ubicados a lo largo de la calle Macquarie y conectados por ella, incluyendo el grupo más grande que se conserva de lugares de la era del gobernador Macquarie en Australia. Individual y colectivamente, estos sitios tienen un considerable potencial para revelar mucho sobre la planificación urbana, el asentamiento y el patrón de desarrollo formativos de la ciudad de Sídney (valor histórico);
• Por su estrecha relación con el desarrollo del Real Jardín Botánico y del estudio botánico en Australia, como lugar de las primeras empresas agrícolas, botánicas y hortícolas (1788) y, desde 1848, a través de la gestión conjunta del Dominio y los Jardines bajo una misma dirección (valor histórico);
• Como un lugar destacado en el panorama de la protesta pública, tanto colectiva como individual, como un lugar de reunión para la manifestación de preocupación, oposición e inquietud y, en particular, para desafiar la política y la autoridad del Gobierno (valor histórico y social);
• Como hogar, desde la década de 1870, de los oradores de The Domain, sinónimo de libertad de expresión, una plataforma para una vibrante tradición de oratoria pública de todos los credos, creencias, estilos de vida y convicciones políticas, en la tradición de la esquina de Hyde Park de Londres (valor histórico y social);
• Como evidencia de la erosión y alienación del espacio público bajo la presión del desarrollo urbano y del predominio de las cuestiones de transporte en la historia de la planificación en Sídney, y como punto de partida para el debate sobre el valor del espacio público y los derechos de los ciudadanos; y
• Por su vinculación con la historia deportiva de Australia, como sede de una amplia gama de actividades deportivas, incluyendo instalaciones deportivas para trabajadores de la ciudad y equipos de empresas, hogar del críquet de primera clase en Nueva Gales del Sur de 1857 a 1871, el primer campo de juego público (gimnasio) y, en 1846, sede del primer campeonato de natación conocido en Australia. También es el lugar donde se practicó la primera natación formalizada en Sídney, actividad que continúa allí (valor histórico y social).

Los Jardines Botánicos Reales y The Domain también tienen una importancia histórica excepcional, ya que: ^{[ 2 ]}

• El segundo jardín botánico más antiguo del hemisferio sur (establecido oficialmente en 1816), siendo el de Río de Janeiro el más antiguo;
• El lugar donde se realizaron los primeros intentos de agricultura en la colonia en 1788 y un ejemplo singular a escala mundial donde se pueden rastrear y observar los primeros intentos de una nación moderna por autoabastecerse de alimentos;
• El emplazamiento de la granja del gobernador Phillip, dentro del jardín central, aún es evidente en la forma en que los ejes de los parterres y senderos actuales siguen los surcos originales;
• Un vestigio fundamental del Gobierno/Dominio del Gobernador original del Gobernador Phillip (1792);
• Una parte importante del plan del gobernador Macquarie para Sídney;
• El primer espacio abierto de gran extensión designado en Sídney, y representativo de un pequeño grupo de espacios públicos de principios del siglo XIX en Sídney;
• Un lugar de recreación pública desde 1831, en uso público continuo desde entonces;
• Evidencia de vegetación autóctona remanente de la época del asentamiento blanco en el área de Sídney.
• Conservación de muchas estructuras y monumentos importantes de los primeros tiempos coloniales, cuando los jardines formaban parte del dominio original del gobernador (como el muro y la puerta de Macquarie de alrededor de 1812, el camino de la Sra. Macquarie, fuentes, estatuas, puertas, una variada colección de edificios tanto públicos (por ejemplo, el herbario) como privados (por ejemplo, la caseta de entrada de Victoria Lodge, la residencia del superintendente/edificio Cunningham, el antiguo herbario/edificio Anderson));
• Una hermosa y variada colección de plantas, estatuas, fuentes, monumentos y estructuras representativas de los logros culturales y los adornos de jardín de la época victoriana;
• Un ejemplo muy temprano de cómo se proporcionaba acceso público a espacios abiertos o parques (1831 frente a la década de 1850 en Inglaterra);
• Siendo este el lugar donde se construyó el primer zoológico de Australia;
• Fueron sede de la Exposición Internacional de 1878 y del Palacio del Jardín, un evento importante para Sídney y la primera exposición de este tipo en Australia, que presentó obras de arte e industria. ^{[ 2 ] [ 17 ]}

Los Jardines y el Dominio demuestran fuertes o especiales vínculos con la vida y obra de personas y grupos de personas importantes en la historia cultural y natural de Nueva Gales del Sur, entre ellos:

• Su vinculación con la obra y la influencia de figuras clave del mundo científico europeo, como Sir Joseph Banks , Sir William Hooker y Joseph Dalton Hooker en Kew Gardens, Londres;
• Su vinculación con la vida y obra de antiguos supervisores del Domain, entre ellos David Wilson, August Kloster y James Jones, muchos de los cuales hicieron importantes contribuciones al desarrollo del Domain y otras áreas públicas de Sídney diseñadas por los directores del Jardín Botánico y su personal;
• Por su rico patrimonio de monumentos como elementos de diseño urbano, incluyendo el banco conmemorativo de Henry Kendall en The Domain, las puertas y el muro del Jardín del Palacio, la isla y el obelisco conmemorativos de Cunningham, el muro del monumento a las fuerzas del Cuerpo Montado del Desierto, el monumento a la fuente del Capitán Arthur Phillip y el jardín hundido conmemorativo a los Pioneros. ^{[ 2 ]}

Los jardines y el dominio tienen importancia estética por las siguientes razones:

• Como un palimpsesto de ciento cincuenta años de diseño de jardines coloniales y victorianos, con algunos magníficos ejemplos de paisajismo de finales del siglo XIX;
• Para demostrar una mezcla de estilos de diseño de jardines de principios del siglo XIX con parterres geométricos de estilo colonial en el jardín central y elementos pintorescos de estilo romántico, como senderos serpenteantes y parterres en forma de isla en las otras áreas;
• Su diseño como jardín público de recreo, que contiene numerosas escenas cerradas realzadas con follaje decorativo y elementos acuáticos, y que ofrece muchas vistas enmarcadas del puerto;
• Por el papel público que desempeñaron directores clave como Moore y Maiden en la propagación y promoción de especies de árboles y palmeras de la selva tropical y el buen diseño en la creación de jardines en la plantación de calles públicas, parques y terrenos institucionales en todo Nueva Gales del Sur;
• Su continua labor educativa consiste en demostrar al público los altos estándares de la horticultura ornamental;
• Como un elemento paisajístico y recreativo de gran importancia que define Sídney;
• Por el papel que desempeña The Domain como elemento contribuyente y definitorio que proporciona continuidad en la serie de parques públicos que se extienden desde Hyde Park hasta los Jardines Botánicos Reales, importantes en la red de espacios abiertos de la ciudad de Sídney;
• Debido a la relación visual recíproca entre los Jardines y el Dominio y el conjunto de edificios históricos a lo largo de Macquarie Street, Hospital Road y la Catedral de Santa María. Estos edificios forman parte del entorno de los Jardines y el Dominio, y estos, a su vez, crean un entorno ajardinado que sirve de telón de fondo para dichos edificios, algo que aprecian tanto sus usuarios como el público en general;
• Por incluir una serie de estructuras individualmente significativas y de alto valor estético, como la Galería de Arte de Nueva Gales del Sur, el Domain Lodge y un grupo de estatuas y monumentos, incluida la estatua de Robert Burns;
• Por su rica tradición de muros suavemente curvados, incluidos los dos muros de Macquarie, el muro marítimo de Farm Cove, las puertas y el muro de Woolloomooloo, los muros de la terraza occidental de la Casa de Gobierno y los muros que originalmente contenían The Domain. ^{[ 2 ] [ 18 ]}

Los Jardines y el Dominio tienen importancia científica porque:

• La institución científica más antigua de Australia (1816);
• Centro permanente de investigación científica, en particular en botánica taxonómica sistemática;
• Centro histórico de botánica económica y horticultura experimental, siendo un lugar clave para la exportación de plantas nativas australianas (el período de mayor actividad exportadora a Europa fue hasta 1820), y para la importación, aclimatación, propagación y dispersión de plantas que establecieron muchas de las industrias hortícolas y agrícolas de Australia, como las industrias del vino y la aceituna, y experimentaron con muchas otras (amapolas de opio, destilación de aceite de eucalipto);
• Su demostración de la extensa red internacional de intercambio colonial de jardines botánicos para promover la exploración, el descubrimiento, la taxonomía, la propagación, la dispersión y el cultivo de plantas;
• Su vinculación con la obra y la influencia de figuras clave del mundo científico europeo, como Sir Joseph Banks, Sir William Hooker y Joseph Dalton Hooker en Kew Gardens, Londres;
• Su vinculación con la obra y la influencia de figuras clave de la botánica australiana como Alan Cunningham, Charles Fraser, John Carne Bidwill, Charles Moore y Joseph Maiden;
• Su rica colección (unas 110 especies) y temprana (década de 1860) de palmeras de clima templado y subtropical, considerada una de las mejores del mundo;
• Su excelente colección de árboles del Pacífico Sur y otras regiones del Pacífico, incluyendo de la familia Araucariaceae (por ejemplo: los géneros Araucaria y Agathis ) e higueras (el género Ficus ). ^{[ 2 ]}

Los jardines y el dominio tienen importancia social por las siguientes razones:

• Demuestran un ejemplo muy temprano de cómo se proporcionaba acceso público a espacios abiertos o parques (1831 frente a la década de 1850 en Inglaterra);
• Su papel prolongado y continuo a la hora de proporcionar placer, instrucción e interés al público, al tiempo que representan valores sociales clave como la ley, el orden y el estatus social;
• Su uso recreativo por parte de la comunidad durante un largo período y el dominio que tradicionalmente ha sido el centro de debates y reuniones políticas y religiosas y que continúa proporcionando lugares para grandes reuniones públicas y entretenimiento;
• Fueron ellos el emplazamiento del primer zoológico de Australia (aviario de 1860);
• Fueron sede de la Exposición Internacional de 1878 y del Palacio del Jardín, un evento importante para Sídney y la primera exposición de este tipo en Australia, que presentó obras de arte e industria;
• Su papel continuo en la educación pública a través de conferencias, plantaciones de demostración, etc., sobre el valor y la diversidad de las plantas, su belleza, distribución, usos y cultivo, y más recientemente sobre la conservación de la naturaleza y los problemas de biodiversidad;
• Su continua labor educativa consiste en demostrar al público los altos estándares de la horticultura ornamental;
• Como un lugar significativo para discusiones y reuniones políticas y religiosas, debate democrático y expresión de disidencia, en el Domain;
• Como muestra de la importancia que se le otorga al espacio público accesible e inalienable en Sídney, una tradición que se remonta a la década de 1830;
• Como hábitat de una especie de fauna amenazada, el zorro volador de cabeza gris (murciélago). ^{[ 2 ]}

Los Jardines y el Dominio están identificados en el Plan de Zonificación Arqueológica del Centro de Sídney como un Área de Potencial Arqueológico, con potencial para proporcionar información que contribuya a la comprensión de la historia cultural o natural de Nueva Gales del Sur. Es un área potencialmente rica en restos arqueológicos, que datan de la ocupación aborigen y los primeros años del establecimiento de la colonia. ^{[ 2 ] [ 19 ]}

Los tanques de petróleo del dominio

Los depósitos de petróleo de Domain son:

1. una reliquia de las diversas actividades de construcción asociadas con el esfuerzo bélico y con el funcionamiento de Garden Island como cuartel general de la Armada australiana (criterio (a) histórico);
2. asociado con el Departamento de Defensa y sus operaciones durante la Segunda Guerra Mundial (criterio (b) asociación);
3. demostrativo de métodos de construcción de hormigón armado y en masa desarrollados por la Junta Metropolitana de Agua, Alcantarillado y Drenaje (MWS & DB) para fines de almacenamiento de agua (y otros líquidos) a principios del siglo XX (criterio (e) técnico/investigación);
4. el único ejemplo en Sídney de tanques subterráneos de almacenamiento de combustible en tiempos de guerra (criterio (f) rareza); y
5. representativos de los tanques construidos por MWS & DB para el almacenamiento de fluidos a principios del siglo XX y que reflejan el desarrollo más reciente de un diseño de construcción que data de mediados del siglo XIX (criterio (g) representativo). ^{[ 20 ] [ 2 ]}

El Camino Tarpeyano

The Tarpeian Way is of State significance for its prominence as a quarried, weathered sandstone cliff face, with stone steps and iron railing, which defines the northern boundary of the Royal Botanic Gardens and the southern boundary of the Sydney Opera House. The drama, scale and simplicity of the quarried sandstone face of theTarpeian Wall plays a crucial role in supporting the entry point and setting of the Sydney Opera House, where it provides an enclosing "backstage wall" to the open forecourt space. It is considered a "crucial element in [the World Heritage] Buffer Zone . . . including its steps and upper perimeter fence. Although not legally on the Sydney Opera House site, it immediately borders and defines its southern edge and the open space of the forecourt. Because of its scale, location and configuration, it plays a crucial role in the approach and entry experience, setting, and definition, of the Sydney Opera House site."^[21] A substantial rock cutting of the Bennelong Headland, undertaken in 1880 at a cost of £6,000, it enabled the extension of Macquarie Street. 'Its vertical quarried sandstone face, with its steps and fence, is an historic artefact in its own right and retains the only visible evidence of activities on the Sydney Opera House site predating the Opera House itself.'^[21] Its traces of anti-Vietnam War graffiti dating from the 1970s are of State significance as a remnant of an important Australian social movement in a major public space. The Tarpeian Way is of local significance for its associations with politicians and bureaucrats who authorised and undertook the cutting in 1880 including Sydney Alderman C. Moore, J. S. Farnell, then Minister for Lands, E. Bradridge, City Surveyor and Mr. Moriarty, the Engineer for Harbours and Rivers. The Tarpeian Way has an unusually dramatic, classical association through its name with the famous rock in Rome from which prisoners were hurled to their deaths in ancient times. The Tarpeian Way is of State social significance for the high regard in which it is held as a dramatic backdrop to the forecourt space of the Sydney Opera House, and as an access point between the Sydney Opera House and the royal Botanic Gardens. It is often used by members of the public enjoying its marvellous views of the Sydney Opera House and harbour setting.^[2]

• Annable, R.; Morris, C.; et  al. (2004). Plan Maestro del Dominio (borrador) .
• Bickford, Anne (1999). Sitio de Fig Tree Baths, Bahía de Woolloomooloo, Evaluación arqueológica .
• Página principal de la atracción (2007). "Jardines Botánicos Reales y Dominio" .
• Austin, Keith (2017). Un futuro sostenible .
• Britton, Geoffrey, Morris, Colleen y Annable, Rosemary (2000). Estudio de conservación – Plan maestro del dominio (incluida la evaluación del paisaje cultural) .{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
• Casey y Lowe (2005). Depósito Central: Borrador de la solicitud de permiso de excavación y evaluación arqueológica no indígena, Jardines Botánicos Reales .
• Casey & Lowe Archaeology & Heritage (2007). Reurbanización del depósito central, RBG Sydney – Solicitud de permiso de excavación de la Sección 60 .
• Churches, David (1990). La importancia cultural de los Jardines Botánicos Reales de Sídney .
• Ayuntamiento de Sídney. "Programa LEP de Patrimonio 3 – Informe de Inventario de Base de Datos – Artículo de Inventario 8013" .
• Patrimonio del Plan Urbano (2008). Mejora del aparcamiento Domain (Fase 2), Sir John Young Crescent, Woolloomooloo  : declaración de impacto patrimonial .
• Clive Lucas, Stapleton & Partners (2005). Depósito central, Jardines Botánicos Reales, Sídney – plan de gestión de la conservación .
• Conybeare Morrison International (2005). Plan de gestión de la conservación, Jardines Botánicos Reales y Dominio (borrador) .
• Davies, Karla (2014). La restauración de la colección de palmeras en el Real Jardín Botánico de Sídney .
• Departamento de Obras Públicas y Servicios: Grupo de Diseño Patrimonial (2000). Depósito Central, Jardines Botánicos Reales: Plan de Gestión de la Conservación .
• Diseño 5 Arquitectos (1995). Piscina Andrew (Boy) Charlton, The Domain, Análisis y Política de Conservación, Sídney .{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
• GML Heritage (2014). Real Jardín Botánico y The Domain, Sídney – Plan de Gestión de la Conservación .
• Godden Mackay Logan (2004). Plan de gestión de la conservación para el distrito Phillip / Hospital Road figs .
• Godden Mackay Logan (2003). Tanques de petróleo – Jardines Botánicos Reales – asesoramiento preliminar sobre patrimonio .
• Godden Mackay Logan (2001). Andrew 'Boy' Charlton Pool, Diseño de investigación .
• Godden Mackay Logan (2001). Mrs Macquaries Road: Evaluación arqueológica y diseño de investigación .
• Godden Mackay Logan (1999). Recinto de Domain Lodge: Evaluación arqueológica y diseño de investigación .
• Godden Mackay Logan (1999). Muro de la Memoria de la Policía de Nueva Gales del Sur: borrador de la Declaración de Impacto Patrimonial .
• Godden Mackay Logan (1999). Jardines Botánicos Reales y Dominio Exterior: Evaluación Arqueológica y Diseño de Investigación .
• Gorman, James (2013).«La gran visión de la galería por 10,8 millones de dólares», en la revista Sydney Central Magazine, 26 de junio de 2013 .
• Grant,  ?. (1997). El jardinero de los vencejos .
• Haglund & Associates (2007). Real Jardín Botánico – Reurbanización del Depósito Central  : Informe sobre las excavaciones de prueba realizadas en cumplimiento del Permiso S87 n.º 2364 .
• Haglund & Associates (2005). Reurbanización del depósito central: evaluación preliminar de los posibles impactos en los valores del patrimonio aborigen .
• Hassell P/L (a) (2009). Sección 96 (1) Solicitud para modificar el consentimiento D/2008/1118, febrero de 2009 .
• Hassell P/L (b) (2009). Sección 96 (2) Solicitud para modificar el consentimiento D1118/2008, febrero de 2009 .
• Henty, Carol (1988). Para el placer del pueblo: los jardines botánicos de Australia .
• Servicios de Diseño Patrimonial, Departamento de Obras Públicas y Servicios (2000). Victoria Lodge, Jardines Botánicos Reales – Plan de Gestión de la Conservación .
• Servicios de Diseño Patrimonial, Departamento de Obras Públicas y Servicios de Nueva Gales del Sur (1999). Muro conmemorativo de la policía, Domain, Informe de monitoreo arqueológico .
• Grupo de Patrimonio, Departamento de Obras Públicas y Servicios de Nueva Gales del Sur (1998). Alcantarilla arqueada de ladrillo, Mrs Macquarie's Rd., CMP .
• Grupo de Patrimonio, Departamento de Obras Públicas y Servicios de Nueva Gales del Sur (1998). Informe sobre el estado del patrimonio: baños de Middle Garden, Victoria Lodge, depósito principal, cabaña 4 .
• John Oultram Patrimonio y Diseño (2004). Jardín de Rosas, Real Jardín Botánico de Sídney: propuestas de modificaciones y adiciones .
• John Oultram Heritage & Design (2000). Casa de campo n.° 4 (Vivienda del superintendente), Plan de gestión de la conservación, Jardines Botánicos Reales, Sídney, Nueva Gales del Sur .
• Kelly, Matthew (2004). Solicitud de la Sección 60 del Distrito Phillip .
• Mather & Associates Landscape Architects (MALA) (2000). El Dominio – Esquema del Plan Maestro (borrador) .
• National Trust of Australia (NSW) (1981). Estudio de jardines en Nueva Gales del Sur .
• North, Tim (atribución) (1990). El Centro Tropical de Sídney .
• Otto Cserhalmi y socios (1998). Malecón, Real Jardín Botánico, CMP .
• Patty, Anna (2013).El gobierno iniciará una investigación sobre las "irregularidades" en los jardines..
• Pollard, Jack (1990). "Australia". Test Match Grounds . Londres: Willow Books.
• Robertson, Toni (2015). John Lennis (1952-2015) Barón de Bush Tucker and Botanics (obituario) .
• Real Jardín Botánico (1990). Registro de la Sección 170 del Real Jardín Botánico .
• Turismo NSW (2007). "Real Jardín Botánico" .
• Weir + Phillips (2005). «Declaración de impacto patrimonial: el Pabellón Vista, Jardines Botánicos Reales de Sídney» . Archivado del original el 6 de enero de 2007. Consultado el 11 de noviembre de 2005 .
• Wilson, Karen (2012).'Otro aniversario significativo' en "Los Jardines", verano de 2012-2013 .
• Vamplew, Wray; Moore, Katharine; O'Hara, John; Chashman, Richard; Jobling, Ian, eds. (1997). The Oxford Companion to Australian Sport (Segunda  edición). Melbourne: Oxford University Press.

Este artículo de Wikipedia contiene material de Royal Botanic Gardens and Domain , entrada número 1070 en el Registro del Patrimonio Estatal de Nueva Gales del Sur publicado por el Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) 2018 bajo la licencia CC-BY 4.0 , consultado el 13 de octubre de 2018.