Tarrytown, Nueva York

La tribu nativa americana Wecquaesgeek del pueblo Wappinger , emparentada con los mohicanos , habitaba la zona antes de la llegada de los europeos. Los Wecquaesgeek pescaban sábalos, ostras y otros mariscos en el río Hudson . Su asentamiento en lo que hoy es Tarrytown probablemente se ubicaba en lo que hoy es el pie de Church Street, cerca de la orilla del río Hudson, en un lugar que llamaban Alipconk (también escrito Alipconck ) o el "Lugar de los Olmos". ^{[ 5 ] [ 6 ]}

Los primeros colonos europeos de Tarrytown fueron agricultores, tramperos y pescadores holandeses . Los registros muestran que la primera residencia holandesa en Tarrytown se construyó en 1645; sin embargo, se desconoce la ubicación exacta de esta residencia. Tarrytown se encuentra dentro de las tierras de la antigua colonia holandesa de Nueva Holanda , que cayó bajo dominio inglés en 1674 con la firma del Tratado de Westminster . El nombre puede provenir del holandés tarwe , que significa "trigo". ^{[ 5 ]} La tierra que se convirtió en el pueblo de Tarrytown era parte de la enorme mansión de Philipsburg . ^{[ 5 ]} Los agricultores arrendatarios de la mansión ^{[ 7 ]} cultivaban trigo, que era, con mucho, el cultivo más valioso de la Nueva York colonial. ^{[ 8 ]} Otra opinión sostiene que el pueblo debe su nombre a John Tarry, un colono de Long Island. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

Durante la Guerra de Independencia de Estados Unidos , Tarrytown se encontraba dentro del terreno neutral del condado de Westchester , una zona de amortiguación desprotegida entre el territorio controlado por los británicos al sur y las líneas estadounidenses al norte. Al carecer de protección militar formal, los residentes eran vulnerables a devastadoras incursiones de ambos bandos. Muchos abandonaron la zona, otros tantos se unieron a la Milicia del Condado de Westchester y sirvieron como exploradores, guías y forrajeadores cruciales para el Ejército Continental en el terreno neutral, gracias a su profundo conocimiento del terreno. ^{[ 11 ] [ 12 ]} El Antiguo Cementerio Holandés , el cementerio más antiguo de la zona, alberga una de las mayores concentraciones de tumbas de veteranos de la Guerra de Independencia en el estado de Nueva York. ^{[ 13 ]}

El 4 de agosto de 1776, dos buques de guerra británicos que participaban en la invasión británica de la ciudad de Nueva York, el HMS Phoenix y el HMS Rose , rechazaron el asalto de una flota estadounidense improvisada de galeras de remos y un bote ballenero cerca de Tarrytown. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

En 1780, en un incidente célebre, el mayor británico John André fue arrestado en Tarrytown, lo que puso al descubierto los planes del desertor estadounidense Benedict Arnold . André viajaba hacia el sur a través del pueblo por la carretera Albany Post Road cuando fue detenido y registrado por tres milicianos locales: David Williams , John Paulding e Isaac Van Wart . Al encontrarle documentos sospechosos en la bota, fue arrestado como espía y posteriormente condenado y ahorcado. Un relato circunstancial de la captura de André por los milicianos fue escrito en 1903 por el historiador local y editor del Tarrytown Argus , Marcius D. Raymond . ^{[ 16 ]}

En la noche del 15 de julio de 1781, tuvo lugar un encuentro significativo conocido comoLa batalla de Tarrytown tuvo lugar en el puerto de Tarrytown, a orillas del río Hudson. Esa noche, una unidad francesa del Regimiento Soissonnais , reforzada por tropas estadounidenses del 2.º Regimiento Continental de Dragones Ligeros , repelió con éxito a los barcos británicos que atacaban a las balandras de suministro estadounidenses ancladas en Tarrytown. Fue la primera operación de combate combinada de la alianza franco-estadounidense en la Guerra de la Independencia. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

George Washington visitó Tarrytown en múltiples ocasiones, tanto como comandante del Ejército Continental durante la Guerra de Independencia como posteriormente como presidente de los Estados Unidos . ^{[ 20 ] [ 21 ]}

El escritor Washington Irving llegó por primera vez a Tarrytown en 1798, enviado allí por sus padres para quedarse con un amigo durante el brote de fiebre amarilla en la ciudad de Nueva York. ^{[ 22 ]} Regresaría muchas veces y finalmente se establecería en la zona, en Sunnyside . Irving describió posteriormente Tarrytown en La leyenda de Sleepy Hollow (1820). Irving comenzó su relato: «En el seno de una de esas amplias calas que se adentran en la orilla oriental del Hudson, en esa amplia extensión del río denominada por los antiguos navegantes holandeses Tappan Zee , y donde siempre acortaban prudentemente las velas e imploraban la protección de San Nicolás al cruzar, se encuentra un pequeño pueblo de mercado o puerto rural que algunos llaman Greenburgh, pero que es más generalmente y propiamente conocido como Tarry Town. Este nombre fue dado, según se cuenta, en tiempos pasados, por las buenas amas de casa de la región vecina, debido a la inveterada propensión de sus maridos a quedarse en la taberna del pueblo los días de mercado». ^{[ 23 ] [ nota 2 ]}

Antes y durante la Guerra Civil estadounidense , el Ferrocarril Subterráneo pasaba por Tarrytown. La famosa Iglesia Foster Memorial AME Zion de Tarrytown , fundada en 1860 por antiguos esclavos y abolicionistas , fue una parada vital del Ferrocarril Subterráneo. ^{[ 24 ]} Conocida como la «Iglesia de la Libertad», ^{[ 25 ]} proporcionaba comida y refugio a los esclavos fugitivos en su camino a Canadá o les ayudaba a establecerse en Tarrytown si así lo deseaban. Una de las fundadoras de la iglesia fue una esclava fugitiva, al igual que muchos feligreses.

La Compañía H del 32.º Regimiento de Infantería de Nueva York , que sirvió en el Ejército de la Unión durante la Guerra Civil, estaba compuesta exclusivamente por voluntarios de la zona de Tarrytown. ^{[ 26 ]} Lucharon en la Primera Batalla de Bull Run , la Campaña Peninsular y las Batallas de South Mountain , Antietam y Chancellorsville ; y sus cartas a casa se publicaban con frecuencia en periódicos locales. Muchos de ellos están enterrados en el Cementerio Sleepy Hollow , donde se erigió el Monumento a los Soldados de la Guerra Civil en 1890 ^{[ 27 ]} en su honor. Su base de granito está coronada por una estatua de bronce de 2,29 metros de altura de un soldado de infantería de la Unión en posición de descanso; placas de bronce en la base enumeran unos 240 nombres. ^{[ 28 ]}

A mediados del siglo XIX, Tarrytown se estaba desarrollando como un centro comercial en la Albany Post Road y un puerto comercial muy activo en el río Hudson. ^{[ 29 ]} La Revolución Industrial trajo consigo una estación del ferrocarril del río Hudson , fábricas, bancos y oleadas de nuevos residentes. El primer acueducto de Croton , el sistema original de suministro de agua de la ciudad de Nueva York, pasaba por Tarrytown como parte de su ruta hacia la ciudad. Fue construido principalmente por inmigrantes irlandeses ^{[ 30 ]} (al igual que el ferrocarril del río Hudson ^{[ 31 ]} ), muchos de los cuales se establecieron en Tarrytown y en la adyacente Beekman Town . Tarrytown se constituyó como pueblo en 1870, y Beekman Town hizo lo mismo en 1874. Esta última adoptó el nombre de North Tarrytown, inspirándose en el éxito comercial de su vecino más cercano, ^{[ nota 3 ]} (cambiaría su nombre a "Sleepy Hollow" en 1996).

A principios del siglo XX, Tarrytown era un vibrante centro de comercio e industria, con depósitos de carbón y madera, astilleros y fábricas ^{[ 32 ]} que fabricaban productos que iban desde taladros de roca y electrodomésticos de cocina hasta ropa interior y papel tapiz. ^{[ 33 ]} Inmigrantes italianos, alemanes y de Europa del Este comenzaron a establecerse en Tarrytown para abrir tiendas y comercios o trabajar en molinos y fábricas. ^{[ 5 ]} Durante la Gran Migración , se les unieron afroamericanos, muchos de los cuales trabajaban en el ferrocarril y en la planta automotriz North Tarrytown Assembly , ^{[ 34 ] [ 35 ]} que era, con mucho, el mayor empleador en el área de Tarrytown. ^{[ 36 ]} Los residentes negros a menudo tenían que establecerse en áreas específicas de Tarrytown, como los barrios "bajo la colina" ^{[ 35 ]} o "debajo de la Ruta 9 " ^{[ 37 ]} , debido a los patrones de vivienda segregados predominantes en ese momento.

Durante la Edad Dorada , la zona alrededor de Tarrytown se convirtió en residencia predilecta de muchos industriales y comerciantes adinerados. En aquel entonces, el tramo de fincas a ambos lados de Broadway/ Albany Post Road, desde Irvington hasta Briarcliff Manor, era conocido como la " Fila de los Millonarios ". Kykuit , la elaborada mansión de la familia Rockefeller , aún domina Tarrytown desde una colina cercana. Los Rockefeller asistían a la Primera Iglesia Bautista de Tarrytown y apoyaban generosamente a la iglesia y a otros establecimientos y causas locales. Sus amigos íntimos, los Warner , cuya finca se encontraba en el barrio de Wilson Park de Tarrytown, construyeron la imponente biblioteca de Tarrytown. La mansión Lyndhurst , ubicada en el límite entre Tarrytown e Irvington, perteneció sucesivamente al alcalde de la ciudad de Nueva York, William Paulding Jr. , al comerciante e industrial George Merritt y al magnate ferroviario Jay Gould . Este último donó dinero para la construcción del embalse de Tarrytown . Su hija Helen Miller Gould Shepard , quien heredó la propiedad, reutilizó algunos de los edificios de Lyndhurst para una escuela de costura para jóvenes locales, una escuela de cocina para niños y una "granja al aire libre" para niños discapacitados y desfavorecidos. ^{[ 38 ] [ 39 ]}

El 19 de noviembre de 1915, se descubrió una potente bomba de dinamita en Cedar Cliff, la finca de Tarrytown de John D. Archbold , presidente de la Standard Oil Company . ^{[ 40 ]} La policía planteó la hipótesis de que la bomba había sido colocada por anarquistas y radicales de los Trabajadores Industriales del Mundo (IWW) como protesta contra la ejecución de Joe Hill , miembro de la IWW . ^{[ 40 ]} Posteriormente, la policía desactivó la bomba. ^{[ 40 ]}

Durante la renovación urbana de mediados del siglo XX , los pantanos costeros de Tarrytown, los depósitos de carbón y madera, ^{[ 41 ]} los depósitos de chatarra y los barrios marginales del centro (como los controvertidos “peek-a-boo flats” ^{[ 42 ]} ) fueron reemplazados por viviendas públicas , parques y dársenas para botes muy necesarios. ^{[ 43 ]} El puente Tappan Zee se completó en 1955 después de tres años de construcción. ^{[ 44 ]} Todo esto impulsó significativamente las valoraciones de las propiedades en el pueblo. Sin embargo, el proceso de revitalización también implicó la demolición de la emblemática Orchard Street y la parte baja de Main Street con sus casas históricas del siglo XIX y negocios de larga tradición propiedad de inmigrantes. ^{[ 5 ] [ 45 ] [ 46 ]} Para evitar una mayor destrucción masiva de los barrios, la Junta del Pueblo aprobó legislación en marzo de 1979 para establecer distritos históricos designados. ^{[ 47 ]}

A principios del siglo XXI, se realizaron importantes inversiones en la zona ribereña del pueblo, incluyendo el desarrollo del tramo Tarrytown del Westchester RiverWalk. ^{[ 48 ]} En 2018, el nuevo puente Tappan Zee (ahora llamado puente Mario Cuomo) reemplazó al primero, que había llegado al final de su vida útil y ya no podía soportar las demandas del tráfico moderno. Un componente fundamental del proyecto del nuevo puente fue un carril exclusivo de 5,8 kilómetros para peatones y ciclistas, que ofrece vistas únicas del río Hudson. ^{[ 44 ]}

Según el censo de 2020 , Tarrytown tenía una población de 11.860 habitantes. La edad media era de 42,8 años. El 18,7% de los residentes eran menores de 18 años y el 19,6% tenían 65 años o más. Por cada 100 mujeres había 89,5 hombres, y por cada 100 mujeres mayores de 18 años había 85,7 hombres mayores de 18 años. ^{[ 52 ] [ 53 ]}

El 100,0% de los residentes vivía en zonas urbanas, mientras que el 0,0% vivía en zonas rurales. ^{[ 54 ]}

En Tarrytown había 4.844 hogares, de los cuales el 28,3% tenía niños menores de 18 años. Del total de hogares, el 46,2% eran hogares con parejas casadas, el 15,6% eran hogares con un cabeza de familia varón sin cónyuge ni pareja, y el 31,2% eran hogares con una cabeza de familia mujer sin cónyuge ni pareja. Aproximadamente el 30,8% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 14,2% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. ^{[ 52 ]}

Había 5.113 unidades de vivienda, de las cuales el 5,3% estaban vacías. La tasa de vacantes en propiedad era del 1,2% y la tasa de vacantes en alquiler era del 4,5%. ^{[ 52 ]}

Según el censo de 2000 ^{[ 55 ]} , había 11 090 personas, 4533 hogares y 2765 familias residiendo en el pueblo. La densidad de población era de 3724,7 habitantes por milla cuadrada (1438,1/km² ⁾ . Había 4688 unidades de vivienda con una densidad promedio de 1574,5 unidades por milla cuadrada (607,9 unidades/km² ⁾ . La composición racial del pueblo era 77,44 % blancos , 7,04 % afroamericanos , 0,22 % nativos americanos , 6,49 % asiáticos , 0,05 % isleños del Pacífico , 5,29 % de otras razas y 3,47 % de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 16,17 % de la población. 

Había 4.533 hogares, de los cuales el 26,6% tenía niños menores de 18 años viviendo con ellos, el 48,5% eran parejas casadas que vivían juntas, el 9,6% tenía una mujer cabeza de familia sin esposo presente, y el 39,0% no eran familias. El 31,2% de todos los hogares estaban formados por personas solas, y el 9,7% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 2,33 y el tamaño promedio de la familia era de 2,95. En la aldea, la población estaba distribuida, con el 19,7% menores de 18 años, el 8,6% de 18 a 24 años, el 34,8% de 25 a 44 años, el 22,5% de 45 a 64 años, y el 14,4% que tenía 65 años o más. La mediana de edad era de 37 años. Por cada 100 mujeres, había 82,5 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 77,8 hombres. El ingreso medio por hogar en el pueblo era de $68.762, y el ingreso medio por familia era de $82.445. Los hombres tenían un ingreso medio de $61.699 frente a $41.054 para las mujeres. El ingreso per cápita del pueblo era de $39.472. Alrededor del 1,8% de las familias y el 4,7% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluyendo el 5,4% de los menores de 18 años y el 4,6% de los mayores de 65 años.

• Carrollcliffe , un edificio con aspecto de castillo de principios del siglo XX.
• Iglesia Episcopal de Cristo (Iglesia de Cristo San Marcos ), iglesia de estilo neogótico temprano asociada con Washington Irving.
• La Primera Iglesia Bautista de Tarrytown , de la cual los Rockefeller eran miembros.
• La iglesia Foster Memorial AME Zion es la iglesia afroamericana más antigua del condado de Westchester.
• Hackley School , escuela privada histórica
• Lyndhurst , mansión y jardines de estilo neogótico.
• Distrito histórico de North Grove Street , incluidas las exposiciones de la Sociedad Histórica de Sleepy Hollow y Tarrytown en 1 Grove St.
• Parque de los Patriotas , lugar de la captura de John André
• Iglesia Reformada de Tarrytowns , continuación de la congregación original de la Antigua Iglesia Holandesa de Sleepy Hollow.
• Sunnyside , casa histórica del autor Washington Irving.
• Tarrytown Music Hall , uno de los teatros más antiguos que aún se conservan en el condado de Westchester; uno de los pocos (el 6%) en los EE. UU. construidos antes de 1900.
• El parque Tarrytown Lakes se creó a partir del embalse de Tarrytown , que fue clausurado.
• Sección Tarrytown del Westchester RiverWalk, ^{[ 48 ]} que cuenta con señalización interpretativa que describe la ecología, la cultura y la historia del área.
• Biblioteca Warner , edificio de biblioteca neoclásico construido en 1928.
• Antigua escuela secundaria Washington Irving

La Iglesia Episcopal de Cristo (Iglesia de Cristo San Marcos), la Primera Iglesia Bautista de Tarrytown, la Iglesia Foster Memorial AME Zion, la antigua Escuela Secundaria Washington Irving, el Distrito Histórico de North Grove Street, el Parque Patriot y el Tarrytown Music Hall están incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos . ^{[ 56 ]} Lyndhurst y Sunnyside están incluidos como Monumentos Históricos Nacionales . ^{[ 57 ]}

La Biblioteca Warner ha prestado servicio a ambos pueblos desde 1929. Fue construida y donada a las dos comunidades por Worcester Reed Warner y su esposa, Cornelia, quienes vivían en Tarrytown. ^{[ 58 ]} La construcción de la biblioteca costó 250 000 dólares, y los Warner la dotaron además con 50 000 dólares para la compra de libros. ^{[ 59 ]} Construido con piedra caliza de Vermont, el edificio neoclásico fue diseñado por Walter Dabney Blair . ^{[ 58 ] [ 60 ]}

La biblioteca es miembro del Sistema de Bibliotecas de Westchester . ^{[ 61 ]}

La historia religiosa compartida entre Tarrytown y Sleepy Hollow gira en torno a la Antigua Iglesia Holandesa de Sleepy Hollow , que fue el único lugar de culto en la zona durante más de 150 años.

Entre las iglesias emblemáticas se encuentran: la Iglesia Reformada de Tarrytowns , que es la continuación de la congregación original que adoraba en la Antigua Iglesia Holandesa; la Iglesia Foster Memorial AME Zion en Wildey Street, la iglesia negra más antigua del condado de Westchester; ^{[ 62 ]} la Primera Iglesia Bautista de Tarrytown , históricamente vinculada a la familia Rockefeller ; y la Iglesia Episcopal de Cristo (actualmente conocida como Iglesia de Cristo San Marcos), que históricamente está asociada con Washington Irving y ahora incluye la Misión de San Marcos, un ministerio en español .

Ubicado en Tarrytown, el Templo Beth Abraham es una de las pocas sinagogas en los Estados Unidos que sirven tanto a las tradiciones reformistas como a las conservadoras . ^{[ 63 ] [ 64 ]}

Tarrytown tiene acceso a las autopistas I-87 e I-287 , y es el lugar donde se ubica el extremo oriental del puente Tappan Zee de la New York State Thruway . La I-87 continúa hacia el sur hasta la ciudad de Nueva York , mientras que la I-287 se dirige hacia el este a través de Westchester para conectarse con la Saw Mill River Parkway , la Sprain Brook Parkway , la Merritt Parkway / Hutchinson River Parkway y la I-95 . ^{[ 72 ]}

La estación de tren de Tarrytown es servida por el servicio de cercanías de Metro-North Railroad . ^{[ 73 ]} Los trenes de Metro-North van a la Grand Central Terminal de la ciudad de Nueva York y también llegan hasta Poughkeepsie . Tarrytown es una parada importante en la línea Hudson debido a la gran cantidad de viajeros que cruzan el puente Tappan Zee en los autobuses Hudson Link desde el condado de Rockland para tomar el servicio exprés a Manhattan .

El servicio de autobús Bee-Line Bus System se presta dentro de Tarrytown. ^{[ 74 ]}