La primera sesión

«The First Session» es un EP de la bandaestadounidense de rock alternativo Hole , publicado el 26 de agosto de 1997 por Sympathy for the Record Industry . El EP incluye la grabación completa de la primera sesión de estudio de la banda, realizada el 17 de marzo de 1990, y también un libreto de veinte páginas que repasa los inicios de la banda antes del lanzamiento de su álbum debut, « Pretty on the Inside » (1991). Este EP marcó el último lanzamiento de Hole con Sympathy for the Record Industry.

Hole se formó a mediados de 1989 después de que el guitarrista principal Eric Erlandson respondiera a un anuncio, publicado por la vocalista Courtney Love , en el fanzine de punk rock The Recycler, con sede en Los Ángeles . El primer ensayo de la banda tuvo lugar en Fortress Studios en Hollywood , donde Love, Erlandson y la bajista original Lisa Roberts "tocaron algo ruidoso" mientras "ellas [Courtney y Lisa] comenzaron a gritar su poesía a todo pulmón durante dos o tres horas". ^{[ 1 ]} Posteriormente se unieron la baterista Caroline Rue y un tercer guitarrista, Mike Geisbrecht , y la banda comenzó a dar conciertos en octubre de 1989. Canciones que luego aparecerían en The First Session se interpretaron en esta serie de conciertos en vivo. Antes de que Hole comenzara a desarrollar una base de fans, Geisbrecht se fue y su puesto no fue reemplazado. Roberts también dejó el grupo en algún momento a principios de 1990 y fue reemplazada por Jill Emery en el bajo.

En marzo de 1990, Long Gone John, presidente de Sympathy for the Record Industry , le dio a Hole un presupuesto de $500 para una sesión de grabación en estudio, que inicialmente solo iba a incluir "Retard Girl". ^{[ 2 ]} El estudio asignado se conocía como Rudy's Rising Star, que Hole describió más tarde como "un pequeño estudio en un sótano de Los Ángeles", ^{[ 3 ]} y la sesión de grabación tuvo lugar el 17 de marzo de 1990. ^{[ 4 ]}

" Turpentine " se grabó primero, seguida de "Phonebill Song" y " Retard Girl ". ^{[ 5 ]} La última canción, "Johnnie's in the Bathroom", fue una improvisación de ruido de inspiración vanguardista e incluyó segmentos de llamadas telefónicas grabadas. El entonces esposo de Love, "Falling" James Moreland, grabó y produjo la sesión ^{[ 6 ]} y Erlandson también participó en el proceso de producción. Las grabaciones finales fueron masterizadas por John Vestman. Moreland, a pesar de los informes contradictorios, no produciría la siguiente sesión de Hole en Radio Tokyo en noviembre de 1990, que incluyó " Dicknail " y "Burn Black".

Al mes siguiente, en abril de 1990, Sympathy for the Record Industry seleccionó tres canciones de la sesión y las lanzó oficialmente como el sencillo debut de Hole, " Retard Girl ". Este lanzamiento omitió "Turpentine".

La portada del álbum presenta una fotografía en blanco y negro de la banda en 1990, tomada por la fotógrafa Vicki Berndt, y un antiguo logotipo de Hole en texto rosa. Otra fotografía de Berndt aparece en la primera página del folleto de veinte páginas del EP y fue utilizada por Sympathy for the Record Industry como fotografía promocional oficial un año después, alrededor de la fecha de lanzamiento del álbum de estudio debut de Hole, Pretty on the Inside (1991). El folleto se centra estrictamente en la carrera temprana de Hole e incluye una transcripción completa de una de las primeras entrevistas de la banda para Flipside (número 68) en septiembre-octubre de 1990, fotografías adjuntas de Al Flipside, ^{[ 7 ]} la portada del sencillo "Retard Girl", folletos y carteles de algunos de los primeros conciertos de Hole y varios textos escritos por Courtney Love, incluyendo una cita de Proverbios 9:13 de la Biblia . ^{[ 8 ]} En la página de créditos finales del folleto, Hole agradece especialmente a "Miss K. Sugarheart Belljar" ( Kat Bjelland de Babes in Toyland , que aparece en la portada del sencillo "Retard Girl"), a su compañera de sello Mia Ferraro de la banda Spoons y a un miembro del personal del Evergreen State College de Olympia . ^{[ 7 ]}

Según el sitio web oficial de Broadcast Music Incorporated , los créditos de composición de The First Session son erróneos. Aunque todas las canciones aparecen como escritas colectivamente por Hole, Love escribió y compuso "Retard Girl" completamente sola, y el resto de las canciones fueron escritas por ella y Erlandson. ^{[ 9 ]}

The First Session se publicó como el segundo EP de Hole, después de Ask for It (1995), el 26 de agosto de 1997, y solo se publicó en Estados Unidos. El lanzamiento coincidió casi exactamente con el lanzamiento del primer álbum recopilatorio de la banda, My Body, the Hand Grenade , publicado un mes después por City Slang . ^{[ 11 ]} Tres canciones de The First Session aparecieron posteriormente en My Body, the Hand Grenade y "Johnnie's in the Bathroom" fue omitida. Ambos álbumes se publicaron durante el supuesto receso de Hole, debido en parte a la carrera actoral de Love, y durante el período de transición entre Live Through This (1994) y Celebrity Skin (1998).

Tras su lanzamiento, el EP no logró atraer mucha atención de la crítica ni comercial. Jason Akeny de Allmusic le otorgó dos estrellas y media de cinco, calificándolo como "la misma inmadurez abrasiva y agresiva de siempre", pero elogia "la guitarra tosca y tambaleante de Eric Erlandson", "el chillido ensordecedor de Courtney Love" que "logra una especie de catarsis" y se refiere a "Johnnie's in the Bathroom" como "el homenaje a Patti Smith ". ^{[ 10 ]}

Adaptado de las notas del álbum. ^{[ 6 ]}

Agujero

• Courtney Love – voz , guitarra
• Eric Erlandson – guitarra
• Jill Emery – bajo
• Caroline Rue – batería

Técnico

• James Moreland – productor , ingeniero
• Eric Erlandson – productor asistente
• John Vestman – dominando

Diseño

• Vicki Berndt – fotografía
• Al Flipside – fotografía

• " Niña retrasada "
• Mi cuerpo, la granada de mano