Hispanopedia Wiki
Esta es una cronología de la historia de la ciudad de Auckland en Nueva Zelanda .
Siglo XIII
- C. siglo XIII: fecha estimada de la llegada de los primeros maoríes a la zona de Auckland. [1] Las historias orales hablan de la visita del viajero Kupe a la isla Paratutae . [2]
Siglo XIV
- C. siglo XIV
- La evidencia arqueológica más antigua conocida de asentamientos alrededor del puerto de Manukau , incluidos Ihumātao y Puhinui . [3] [4] [1]
- Fecha estimada para la llegada de los waka migratorios Tainui y Arawa . [5] [6] El Tainui fue arrastrado sobre Te Tō Waka , el transporte en Ōtāhuhu entre las costas este y oeste. Rakataura , tohunga del waka Tainui , recorrió la zona y nombró muchas de las características (incluida la carretera Karangahape ). [7] [8] [9]
Siglo XV
- C. 1450
- Erupción de la isla Rangitoto . [10] [11] Los antepasados de Ngāi Tai ki Tāmaki vivían en la vecina isla Motutapu , [12] y se han descubierto huellas en las capas de ceniza entre las erupciones de c. 1450 y c. 1500. [13]
- Ngāti Awa estableció asentamientos en la península de Te Korowai-o-Te-Tonga , existiendo como una identidad tribal Tāmaki Māori hasta alrededor de 1600. Los Ngāti Awa están asociados con movimientos de tierra de muchos de los pā de las áreas del istmo de Helensville y Auckland. [14]
Siglo XVI
- C. 1500 – Erupción de la isla Rangitoto . Esta es la actividad volcánica más reciente observada en el campo volcánico de Auckland . [10] [11]
Siglo XVII
- do. 1600 – La rangatira Maki emigra al norte desde el puerto de Kawhia , ayudando a los parientes Ngāti Awa a conquistar y unificar a los pueblos tamaki maoríes . Maki se establece cerca de la desembocadura del río Kaipara y sus hijos se establecen a lo largo de la costa oeste y el norte de Auckland, creando identidades tribales que incluyen Te Kawerau ā Maki , Ngāti Manuhiri y Ngāti Kahu. [15] [14] [16] [17]
- do. 1640 – Ngāti Whatua comienza a colonizar el área sur del puerto de Kaipara . [14]
- do. 1650 – Tres importantes tribus tamaki maoríes, Ngā Iwi, Ngā Oho y Ngā Riki, se unen bajo rangatira Huakaiwaka, formando la confederación Waiohua . Waiohua desarrolló el istmo de Auckland, creando jardines y grandes asentamientos, centrados en Maungawhau y más tarde en Maungakiekie . [18] [19]
- do. 1680 – El guerrero Waikato Tainui Kawharu llega al área de Tāmaki, atacando asentamientos en nombre de Ngāti Whatua, incluidos West Auckland y South Auckland . Te Kawerau ā Maki se refiere a estos eventos como Te Raupatu Tīhore ("La conquista del despojo"). [20] [21] [22] Se forja la paz entre Ngāti Whātua y el nieto de Maki, Te Au o Te Whenua. [23]
Siglo XVIII
- do. 1700 – Los iwi Marutūāhu, incluido Ngāti Paoa, amplían su influencia para incluir las islas del golfo de Hauraki y la costa norte . [24]
- C. 1741
- Kiwi Tāmaki , jefe supremo de Waiohua , es derrotado en batalla en Paruroa ( Big Muddy Creek ) por Ngāti Whatua , liderado por el hapū Te Taoū . [25]
- Asedio de la montaña Māngere . [26]
- C. 1750 – Surge un conflicto entre los Ngāti Pāoa y los habitantes del noroeste del golfo de Hauraki, con el fin de asegurar los derechos de pesca de tiburones a lo largo de la costa de Mahurangi. [27]
- 1769 – El capitán James Cook visita el golfo de Hauraki en noviembre, [28] durante el cual regala algunas de las primeras plantas de papa cultivadas en Nueva Zelanda mientras visita el río Wairoa . [29]
- do. 1780 – Te Tahuri, jefe de Te Taou, regala tierras en la orilla occidental del río Tāmaki a Ngāti Pāoa, quienes se establecen en Mokoia (hoy Panmure ). En una generación, los Ngāti Pāoa casi superan en número a los Ngāti Whātua que viven en el istmo de Auckland. [30]
- C. 1790
- Se llega a la paz entre Ngāti Pāoa y otros tamaki maoríes, después de numerosas escaramuzas para asegurar los derechos de pesca de tiburones. [31]
- Ngāti Pāoa comienza a reparar barcos balleneros europeos en la isla Waiheke . [28]
- 1793 – El contacto temprano con los europeos provoca un brote de enfermedades respiratorias ( rewharewha ) entre los maoríes tamaki, que causan muertes importantes. [32] [33]
- do. 1795 – Muere Tuperiri, jefe de Ngāti Whatua. Después de este punto, Ngāti Whatua del istmo de Auckland traslada su foco de asentamiento de Maungakiekie / One Tree Hill a las áreas de Onehunga y Māngere Mountain. [34]
Siglo XIX
- 1810 – Brote de enfermedades respiratorias entre los maoríes tamaki. [32]
- 1820 – El misionero Samuel Marsden visita la zona de Auckland. Marsden escaló el monte Wellington/Maungarei en julio de 1820 y visitó el puerto de Manukau en noviembre. [1]
- 1821
- El misionero William Colenso visita el área de Auckland a fines de 1821/principios de 1842. [1]
- Durante las Guerras de los Mosquetes , un grupo de guerra Ngāpuhi liderado por Hongi Hika ataca los asentamientos de Tāmaki, incluida la aldea de Mokoia en el río Tāmaki. [35]
- C. 1821 - Durante las Guerras de los Mosquetes, la mayoría de los maoríes Tāmaki huyen del área de Auckland, buscando refugio temporal en el norte de Waikato y Northland . [36] [37] Un pequeño número de guerreros permanecen para mantener el ahi kaa (reclamo de tierra). [38] [27]
- 1825 – La batalla de Te Ika a Ranganui durante las Guerras de los Mosquetes causa numerosas muertes. [14]
- 1827 – El explorador Jules Dumont d'Urville visita el área de Auckland, inspeccionando el golfo de Hauraki. d'Urville ancla el Astrolabe en Torpedo Bay, Devonport . [39]
- 1832 – Gordon Browne establece la estación de pesca de kauri en la península de Pukapuka, en el puerto de Mahurangi. [40]
- do. 1835 – Los maoríes Tāmaki se reubican en la zona. [34] [41]
- 1835 – Thomas Mitchell se establece en Cornwallis , el primer asentamiento europeo en el puerto de Manukau . En 1839 se venden las parcelas de tierra para el asentamiento y los primeros colonos llegan al Brilliant alrededor de 1840. El asentamiento se derrumbó en 1843 y mucha gente se mudó a Onehunga. [42] [43]
- 1836 – William Thomas Fairburn organiza la compra de Fairburn, una venta privada de tierras que abarca el área entre Ōtāhuhu , Papakura y el río Wairoa . [44]
- 1837 – Fairburn establece la Estación Misionera Maraetai . [45]
- 1840
- El jefe de Ngāti Whātua, Apihai Te Kawau, firma el Tratado de Waitangi en la bahía de Orua en el puerto de Manukau el 20 de marzo de 1840. [46]
- Apihai Te Kawau traslada a la mayoría de Ngāti Whātua del área de Tāmaki de Onehunga-Māngere a Remuera - Ōrākei en el invierno de 1840. [47]
- Se funda Auckland .
- 1841
- Se funda San Pablo , la primera iglesia de Auckland.
- Se funda la Escuela del Sr. Powell , la primera escuela de Auckland.
- 1842
- Auckland es la capital designada de Nueva Zelanda. [48]
- Los barcos de inmigrantes Duchess of Argyle y Jane Gifford llegan desde Greenock, Escocia . [48]
- Se inaugura el Instituto y Biblioteca de Mecánica. [48]
- Población: 2.895. [48]
- 1843
- Comienza a publicarse el periódico Southern Cross . [48]
- Queen Street con grava.
- Se ha diseñado el dominio de Auckland .
- 1844 – Mayo: Se celebra el Festival Maorí. [48]
- 1846 – La Iglesia Metodista Wesleyana establece la Estación Misionera Ihumātao . [49]
- 1847 – Llegan los primeros colonos forrajeros .
- 1848 – Se construye la Catedral de San Patricio . [48]
- 1849 – Se construye la iglesia de San Bernabé, la primera iglesia maorí de Auckland. [50]
- 1850 – Se construye la iglesia de San Andrés. [48]
- 1855 – Se funda la Sociedad Coral de Auckland .
- 1857 – Se funda la Escuela San Pedro .
- 1860 – Se construye la antigua iglesia de St. Mary .
- 1861
- Población: 7.989. [48]
- Comenzó la construcción de Great South Road . [51]
- 1863
- El New Zealand Herald comienza a publicarse.
- Comenzó la invasión de Waikato . La proclamación del gobernador Grey del 9 de julio de 1863 de que todos los maoríes del sur de Auckland debían abandonar la isla o jurar lealtad a la reina provocó un éxodo masivo de maoríes hacia Waikato. [52] [53]
- 1864 – Población: 12.423. [48]
- 1865
- La capital de Nueva Zelanda se trasladó de Auckland a Wellington . [48]
- Se construyó el Sepulcro original .
- 1868 – Se constituye el Instituto de Auckland.
- 1869 – Primera gira real: el príncipe Alfred , duque de Edimburgo.
- 1870 – Comienza a publicarse el periódico Evening Star . [54]
- 1871
- Se establece el Ayuntamiento de Auckland .
- Philip Philips se convierte en el primer alcalde.
- Se establece la Junta del Puerto de Auckland .
- 1873
- Comienza a operar el ferrocarril de Onehunga Branch .
- Se inaugura el Nuevo Mercado Municipal. [48]
- 1874 – Se construye el hipódromo de Ellerslie .
- 1880 Se funda la Iglesia del Santo Sepulcro .
- 1881
- Población: 16.664. [48]
- Se crea la Escuela de Formación de Profesores de Auckland .
- 1883 – Se funda el Auckland University College .
- 1884 – Comienzan a funcionar los tranvías tirados por caballos. [48]
- 1885 – Newmarket se convierte en un distrito.
- 1885 – Se demuele la antigua iglesia de San Pablo .
- 1886
- Población: 33.161. [48]
- Devonport se convierte en un distrito.
- 1887
- Se inaugura la Biblioteca Pública . [48]
- Se construyó la Casa de los Marineros de Auckland. [55]
- 1888
- Se construye la Catedral de Santa María .
- Se inaugura la Galería de Arte . [48]
- Birkenhead, Nueva Zelanda se convierte en un distrito.
- 1890 – Se funda la Escuela de Bellas Artes de Elam .
- 1894 – Se dedica la actual Iglesia de San Pablo .
- 1895 – Se funda la Escuela Técnica de Auckland .
- 1896 – 13 de octubre: Las primeras películas proyectadas en Nueva Zelanda se muestran en la Ópera de Wellesley Street como parte del Vaudeville de Charles Godfrey.
- 1898 – Comienzan las reuniones de la Asociación de Antiguos Colonos. [48]
- 1899 – Comienza a funcionar el puesto de palomas de la Isla Gran Barrera de Auckland. [56]
Siglo XX
- 1901 – Incendio del Gran Hotel.
- 1901 – Visita real del duque y la duquesa de Cornualles. El alcalde, el doctor John Logan Campbell, dona el parque Cornwall a la ciudad.
- 1902 – Se instala el sistema de tranvía eléctrico.
- 1905 – Se inaugura el Parque Victoria .
- 1906 – Mount Eden se convierte en un distrito
- 1908 – Se inaugura la catedral de San Patricio . Se inaugura el ferrocarril principal de la Isla Norte . Northcote se convierte en municipio.
- 1909 – La escuela secundaria para niñas de Auckland se traslada a Howe Street, Freeman's Bay.
- 1910 – Se construyen el puente Grafton y el teatro Kings .
- 1911 – Mount Albert se convierte en un distrito
- Se construye el Ayuntamiento de Auckland .
- Población: 40.536. [48]
- 1912 – Se construye la terminal de ferry de Auckland . Otahuhu se convierte en un distrito
- 1913 – Gran huelga de 1913. Takapuna se convierte en municipio. Se completa la central eléctrica municipal alimentada con carbón en King's Wharf y se inaugura en febrero. Se celebra la Exposición Industrial de Auckland en Auckland Domain durante el verano de 1913/1914.
- 1914 – Comienza la Primera Guerra Mundial
- 1915 – Se funda en Epsom el Colegio Presbiteriano de Auckland para Damas
- 1915 – Se inauguró el Parque Myers.
- 1916 – Se inaugura el edificio del jardín de infancia gratuito Myers. La escuela secundaria de Auckland se traslada a Mt Eden.
- Se inaugura el Museo de los Antiguos Colonos. [48]
- Población: 64.951. [48]
- 1917 – Se completa la prisión de Mount Eden
- 1918 – Fin de la Primera Guerra Mundial
- 1920 – Se establece la Misión de la Ciudad de Auckland .
- 1920 – Gira real – el Príncipe Eduardo, Príncipe de Gales.
- 1921 – Población: 83.467. [48]
- 1922 – Se inaugura el Zoológico de Auckland .
- 1923 – Se propone la construcción de un ferrocarril subterráneo.
- 1925 – Se inaugura la línea North Auckland
- 1925 – Gira real – El duque y la duquesa de York.
- 1927 – Se construye el edificio Dilworth .
- 1927 – Se anuncia el proyecto del ferrocarril subterráneo.
- 1928 – Se inaugura el Teatro St. James .
- 1929 – Se inauguran el Teatro Cívico de Auckland y el Museo Memorial de la Guerra de Auckland .
- 1930
- Se inaugura la estación de tren de Auckland . One Tree Hill se convierte en un distrito
- Comienza a operar la línea ferroviaria Eastern Line .
- 1932 – Disturbios de desempleados en Queen Street . [57]
- 1938 – Gira real del duque y la duquesa de Gloucester.
- 1939 – Se funda el St Peter's College en Grafton . Comienza la Segunda Guerra Mundial .
- 1944 – Se inaugura la nueva estación central de bomberos.
- 1945 – Fin de la Segunda Guerra Mundial
- 1947 – Mount Roskill se convierte en un distrito
- 1949 – Se ponen en funcionamiento los primeros servicios de trolebús
- 1950 – Febrero: Se celebran los Juegos del Imperio Británico de 1950 .
- 1951 – 1951 Disputa por la costa de Nueva Zelanda
- 1952 – Mount Wellington se convierte en municipio. Se inaugura el primer tramo de la autopista Northwestern
- 1953 – Primera visita real de un monarca: la Reina Isabel II. Transmisión navideña desde la Casa de Gobierno de Auckland.
- 1953 – Se inaugura el primer tramo de la autopista del sur de Auckland, desde la autopista Ellerslie-Panmure hasta la autopista Mount Wellington. Se completan las represas de Hunua
- 1954 – East Coast Bays se convierte en un distrito
- 1955 – Se abre la autopista Auckland Southern para Wiri
- 1956 – El último tranvía circuló en Auckland
- 1959 – Se construye el puente del puerto de Auckland . [58] Se inaugura el primer tramo de la autopista del norte de Auckland
- 1960 – Se inaugura la planta de tratamiento de aguas residuales de Mangere
- 1961 – Se establecen la planta de aluminio de Alcan Industries y la planta de bloques de hormigón de Vibrapac en Wiri
- 1962 – Se inaugura el viaducto de Victoria Park . Se inaugura la fábrica de café instantáneo Nestlé en el sur de Auckland
- 1963 – Se abre la autopista Auckland Southern hacia Takanini
- 1964 – Se funda la Autoridad Regional de Auckland . Los Beatles ofrecieron un concierto en Auckland.
- 1965 – El distrito de Manurewa se fusionó con el condado de Manukau para formar la ciudad de Manukau. La fábrica de hilo de nailon Fibremakers abrió sus puertas en el sur de Auckland
- 1966 – Se inauguran el aeropuerto de Auckland y el viaducto de Newmarket .
- 1967
- 1968 – Se inaugura el hotel InterContinental de Auckland . Se inaugura la prisión de Paremoremo .
- 1969 – Se propone el sistema de tránsito ferroviario rápido de Auckland
- 1970 – Se funda la Ópera de Auckland .
- 1971 – Se establece la relación de ciudad hermana con Los Ángeles , EE. UU. [59]
- 1972 – Se inauguró la sede de Air New Zealand (actualmente el edificio HSBC ). La tienda de lana Dalgety's (la más grande del hemisferio sur ) abrió sus puertas en el sur de Auckland.
- 1973 – Se inaugura la planta de ensamblaje de automóviles Ford en Wiri
- 1974 – Se inauguró el National Mutual (ahora Axa ) West Plaza. Se inauguró el primer edificio del centro de la ciudad de Manukau, el Wiri Trust Hotel.
- 1976: Se abandona la propuesta del sistema de tránsito ferroviario rápido de Auckland. Se inaugura la primera etapa del centro comercial Manukau City Centre. Se abre la oficina del Departamento de Trabajo de Nueva Zelanda en el centro comercial Manukau City Centre
- 1977 – Se inauguró el edificio administrativo del Ayuntamiento de Manukau
- 1979 – Se inaugura el edificio de Housing New Zealand en el centro de la ciudad de Manukau
- 1980 – Se forma la Orquesta Filarmónica de Auckland . El último trolebús funciona
- 1982 – Se inauguró el parque temático Rainbows End
- 1983
- Se construye el nuevo puente Mangere . Se inaugura el primer tramo de la autopista del suroeste .
- Catherine Tizard se convierte en la primera mujer alcaldesa de Auckland.
- 1986 – Se inauguró el edificio del Tribunal de Manukau
- 1987 – Comienza la radio Newstalk ZB .
- 1989 – Los órganos locales de Auckland se fusionaron para formar la ciudad de Auckland , la ciudad de North Shore , la ciudad de Waitakere , la ciudad de Manukau y los distritos de Papakura , Rodney y Franklin . La Autoridad Regional de Auckland pasó a llamarse Consejo Regional de Auckland.
- 1990
- Enero-febrero: se celebran los Juegos de la Commonwealth de 1990 .
- Se inaugura el Centro Aotea .
- 1991
- Se inaugura Starship Children's Health .
- Centro Renacentista construido en Manukau .
- Se completó el Centro ANZ .
- 1993 – 26 de noviembre: Dos aviones operados por la policía chocaron sobre el centro de Auckland.
- 1996 – Se inaugura el casino Skycity Auckland .
- 1997 – Se construye la Sky Tower .
- 1998
- Febrero-marzo: Crisis eléctrica .
- Se funda Cycle Action Auckland .
- 1999 – Se finaliza el edificio de apartamentos Metropolis .
- 2000
- El Instituto Tecnológico de Auckland se convierte en la Universidad Tecnológica de Auckland .
- Se completó la torre de oficinas Vero Centre .
- Se disputó la America's Cup de Yachting .
Siglo XXI
- 2003
- Se inaugura el Centro de Transporte Britomart .
- Se completó el nuevo edificio principal del Hospital de la ciudad de Auckland .
- La America's Cup de Yachting se disputó en Auckland por segunda vez.
- 2004
- 2006 – 12 de junio: Apagón eléctrico en la mitad de Auckland .
- 2010
- Se establece el Consejo de Auckland para la Región de Auckland .
- Se completan nuevas tribunas en Eden Park , ampliando la capacidad permanente a 50.000.
- Población: 1.486.000. [60]
- 2011: Varios partidos de la Copa Mundial de Rugby de 2011 , incluida la final, celebrados en Eden Park.
- 2012
- Se inaugura el puente peatonal Jacobs Ladder en Saint Marys Bay. [61]
- Se construyó el túnel Victoria Park .
- 2014 – Comienzan los servicios de trenes eléctricos .
- 2019 - El Centro de Convenciones Skycity se incendia el 22 de octubre mientras aún se encuentra en construcción, lo que causa importantes perturbaciones en el CBD. [62]
- 2023 - Inundaciones del fin de semana del aniversario de Auckland : las lluvias torrenciales provocan inundaciones generalizadas, evacuaciones y daños en Auckland y cuatro muertes. [63]
Véase también
- Historia de Auckland
- Alcalde de la ciudad de Auckland (1871–2010)
- Cronología de la historia de Nueva Zelanda
Referencias
- ^ abcd Pishief, Elizabeth; Shirley, Brendan (agosto de 2015). «Estudio del patrimonio de la costa de Waikōwhai» (PDF) . Ayuntamiento de Auckland . Archivado desde el original (PDF) el 5 de febrero de 2024. Consultado el 14 de febrero de 2023 .
- ^ "Te Kawerau ā Maki Deed of Settlement Schedule" (PDF) . Gobierno de Nueva Zelanda. 22 de febrero de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2021 .
- ^ Russell, Alexia (30 de julio de 2019). «El detalle: por qué Ihumātao ha abierto brechas entre los maoríes». Stuff . Archivado desde el original el 29 de julio de 2019 . Consultado el 30 de julio de 2019 .
- ^ Mackintosh 2021, págs. 28.
- ^ Gray, Marie; Sturm, Jennifer, eds. (junio de 2008). ...Y entonces llegó el puente. Una historia de Long Bay y Torbay . Sociedad Histórica de Torbay. pág. 6. ISBN 978-0-473-13957-5.
- ^ Boffa Miskell. Marco de diseño ambiental y cultural de Penlink: contexto ambiental y cultural de Penlink (PDF) (Informe). Agencia de Transporte de Waka Kotahi NZ . Consultado el 4 de julio de 2023 .
- ^ Wilson, Mauricio. "La Historia de Nuestra Marae". Makaurau Marae . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
- ^ Jones, Pei Te Hurinui; Biggs, Bruce (2004). Ngā iwi o Tainui: nga koorero tuku iho a nga tuupuna = La historia tradicional del pueblo Tainui . Auckland [Nueva Zelanda]: Prensa de la Universidad de Auckland. págs. 16-19. ISBN 1869403312.
- ^ Caminante, Ranginui (2004). "Nga Korero o Nehera". Ka Whawhai Tonu Matou - Lucha sin fin (Segunda ed.). Auckland, Nueva Zelanda: Penguin Books . pag. 46.ISBN 9780143019459.
- ^ ab Luthfian, Alutsyah; Eccles, Jennifer D.; Miller, Craig A. (2023). "Modelos de gravedad y magnéticos en el volcán Rangitoto, campo volcánico de Auckland, Nueva Zelanda: implicaciones para el control del basamento en el ascenso del magma". Revista de vulcanología e investigación geotérmica . 439 (107824). doi : 10.1016/j.jvolgeores.2023.107824 . hdl : 2292/65385 . ISSN 0377-0273.
- ^ ab Devora (2020). Rangitoto: Odd One Out. La historia del volcán más grande de Auckland . Hoja informativa de Devora 03. "Hoja informativa de DEVORA 3 - Rangitoto: Odd One Out" . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
- ^ Mike D. Wilcox; et al. (2007). Historia natural de la isla Rangitoto . Sociedad Botánica de Auckland. pag. 16.ISBN 978-0-9583447-3-9.
- ^ Rangitoto (artículo abreviado de National Geographic de Nueva Zelanda )
- ^ abcd Kawharu, Margaret (2007). "Historia preeuropea - Ngati Whatua". Museo de Helensville . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2021 . Consultado el 22 de enero de 2024 .
- ^ Taua 2009, págs. 31–32.
- ^ Murdoch 1990, págs. 13.
- ^ Ngāti Manuhiri ; The Crown (21 de mayo de 2011). "Escritura de liquidación de reclamaciones históricas" (PDF) . Gobierno de Nueva Zelanda . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
- ^ Taonui, Rāwiri (8 de febrero de 2005). "Las tribus de Tāmaki". Te Ara . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
- ^ Ngāti Whātua Ōrākei ; Truttman, Lisa (2009). "Paseos por el patrimonio de Balmoral y Sandringham" (PDF) . Consejo de Auckland . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
- ^ Taua 2009, págs. 34–35.
- ^ Paterson 2009, págs. 50–51.
- ^ "hacia 1680". El viaje de Manukau - Ngā Tapuwae o Manukau . Colecciones patrimoniales de las bibliotecas de Auckland. MJ_0013 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
- ^ Diamond y Hayward 1979, págs. 14.
- ^ Gobierno de Nueva Zelanda ; Ngāti Paoa (20 de marzo de 2021). "Ngāti Pāoa y los fideicomisarios del Ngāti Pāoa Iwi Trust y la escritura de resolución de reclamaciones históricas de la Corona" (PDF) . Gobierno de Nueva Zelanda . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
- ^ Taonui, Rāwiri (8 de febrero de 2005). "Las tribus de Tāmaki". Te Ara . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
- ^ Stone 2001, págs. 43.
- ^ ab Tino Rangatiratanga me te Kāwanatanga: Informe sobre la etapa 2 de la investigación Te Paparahi o Te Raki. Informe del Tribunal de Waitangi 2023 Wai 1040 Parte I Volumen 1 (PDF) (Reporte). Tribunal de Waitangi . 2023.ISBN 978-1-86956-365-3. Recuperado el 19 de diciembre de 2023 .
- ^ ab Ngāti Pāoa ; Los Fideicomisarios del Ngāti Pāoa Iwi Trust; Gobierno de Nueva Zelanda (marzo de 2021). «Escritura de Liquidación de Reclamaciones Históricas» (PDF) . Gobierno de Nueva Zelanda . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
- ^ Green, Nat (2010). Ōtau: una evaluación del patrimonio cultural de los Ngāi Tai en Clevedon Village, Wairoa Valley (PDF) (Informe). Ayuntamiento de Auckland . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
- ^ Piedra 2001.
- ^ "Parque regional Wenderholm: nuestra historia" (PDF) . Ayuntamiento de Auckland . 2015. Consultado el 4 de mayo de 2023 .
- ^Ab Bush 2006, págs. 13.
- ^ McKenzie, Fiona (mayo de 2017). "Evaluación de los valores culturales para el plan de estructura de Warkworth North y el desarrollo asociado" (PDF) . Manuhiri Kaitiaki Charitable Trust . Ayuntamiento de Auckland . Consultado el 4 de julio de 2023 .
- ^ ab Patterson, Malcolm (21 de marzo de 2008). "Informe patrimonial de Ngati Whatua o Orakei para la carretera estatal 20; cruce del puerto de tránsito de Manukau" (PDF) . Autoridad de Protección Ambiental . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
- ^ Ballara, Ángela (2003). "Tāmaki-makau-rau (istmo de Auckland)". Taua: ¿'guerras de mosquetes', 'guerras terrestres' o tikanga?: la guerra en la sociedad maorí a principios del siglo XIX . Auckland: pingüino. págs. 44, 217-219. ISBN 9780143018896.
- ^ Trilford, Danielle; Campbell, Matthew (30 de julio de 2018). Long Bay Regional Park Northern Entrance, architectural investigations (autoridad HNZPTA 2016/575) (PDF) (Informe). CFG Heritage Ltd. Consultado el 12 de julio de 2023 .
- ^ Ngāti Manuhiri ; The Crown (21 de mayo de 2011). "Escritura de liquidación de reclamaciones históricas" (PDF) . Gobierno de Nueva Zelanda . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
- ^ King, RE (1984), Tauhinu: una historia de Greenhithe, págs. 1–2, OCLC 37242212, Wikidata Q123416976
- ^ Heritage Consultancy Services (1 de julio de 2011). North Shore Heritage - Thematic Review Report (PDF) (Informe). Ayuntamiento de Auckland . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
- ^ Apfel, Aaron; Farley, Glen (marzo de 2021). 33-43 McKinney Road, Warkworth: evaluación arqueológica (PDF) (informe). Clough & Associates Ltd. Consultado el 15 de enero de 2024 .
- ^ Taua 2009, págs. 40.
- ^ Redman, Julie (2007). "El primer asentamiento de Auckland en Cornwallis 1835-1860". Legado de Nueva Zelanda . 19 (2): 15-18.
- ^ "El asentamiento de Corn Wallis". The New Zealand Herald . Papers Past. 4 de noviembre de 1892 . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
- ^ Moore, D; Rigby, B; Russell, M (julio de 1997). Rangahaua Whanui National Theme A: Old Land Claims (PDF) (Informe). Tribunal de Waitangi . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
- ^ Stone 2001, págs. 160.
- ^ "20 de marzo de 1840". El viaje de Manukau - Ngā Tapuwae o Manukau . Colecciones patrimoniales de las bibliotecas de Auckland. MJ_0075 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
- ^ Stone 2001, págs. 248.
- ^ abcdefghijklmnopqrstu contra Barr 1922.
- ^ Mackintosh 2021, págs. 82–83.
- ^ "Historia de San Bernabé". San Bernabé . Consultado el 4 de enero de 2020 .
- ^ O'Malley, Vincent (6 de diciembre de 2016). "'La gran guerra por Nueva Zelanda estalló a menos de 50 km de Queen St': Vincent O'Malley sobre la guerra de Waikato y la creación de Auckland". The Spinoff . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
- ^ Mackintosh 2021, págs. 106.
- ^ Campbell, Matthew; Harris, Jaden; Maguire, Wesley; Hawkins, Stuart (10 de octubre de 2013). "The Tawhiao Cottage" (PDF) . CFG Heritage . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
- ^ "Periódicos de Auckland (Nueva Zelanda)". WorldCat . Estados Unidos: Online Computer Library Center . Consultado el 1 de mayo de 2013 .
- ^ Anuario oficial de Nueva Zelanda, Wellington, 1904
{{citation}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ) - ^ Benjamin Vincent (1906), Diccionario de fechas e información universal de Haydn relativa a todas las épocas y naciones (24.ª ed.), GP Putnam's Sons
- ^ "Disturbios de desempleados sacuden Queen Street | Historia de Nueva Zelanda". nzhistory.govt.nz . Consultado el 11 de junio de 2024 .
- ^ Alexander Hare McLintock , ed. (1966). Una enciclopedia de Nueva Zelanda. Wellington: RE Owen.
- ^ "Ciudades hermanas de Los Ángeles". EE. UU.: Ciudad de Los Ángeles . Consultado el 30 de diciembre de 2015 .
- ^ "Población de las capitales y ciudades de 100.000 o más habitantes". Anuario Demográfico 2011 . División de Estadística de las Naciones Unidas . 2012.
- ^ "Por fin se inauguró el puente peatonal 'Jacob's Ladder' de Auckland". Newstalk ZB. 15 de diciembre de 2012.
- ^ "Incendio en el centro de convenciones SkyCity de Auckland: un bombero se encuentra en estado grave mientras el edificio se incendia". Stuff. 22 de octubre de 2019.
- ^ Hewett, William (enero de 2023). "El caos en los desplazamientos diarios está al acecho para los habitantes de Auckland". Newshub . Auckland . Archivado desde el original el 26 de enero de 2023 . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
Bibliografía
- Publicado en el siglo XIX.
- "Auckland City", Brett's New Zealand and South Pacific Pilot , Auckland, Nueva Zelanda: Impreso por H. Brett, 1880
- "Auckland", Manual de Nueva Zelanda (14.ª ed.), Londres: E. Stanford, 1879
- Maturin Murray Ballou (1888), "(Auckland)", Bajo la Cruz del Sur, o viajes por Australia, Tasmania, Nueva Zelanda, Samoa y otras islas del Pacífico , Boston: Ticknor and Co.
- John Murray Moore (1890), "Auckland, la Nápoles de Nueva Zelanda", Nueva Zelanda , Londres: Sampson Low, Marston, Searle y Rivington
- William Gisborne (1891), "(Auckland)", La colonia de Nueva Zelanda , Londres: EA Petherick & Co., OCLC 8597509
- "Auckland", Pictorial New Zealand , Londres: Cassell and Co., 1895, OCLC 8587586, OL 7088023M
- Publicado en el siglo XX
- Bush, Graham WA (2006). La historia de Epsom . Auckland : Epsom & Eden District Historical Society Inc. ISBN 0-473-11102-0.
- "Auckland", Nueva Zelanda como centro turístico y de salud , Auckland: T. Cook & Son, 1902, OCLC 18158487
- . Encyclopædia Britannica . Vol. 2 (11.ª ed.). 1910. pág. 894.
- CN Baeyertz (1912), "Auckland", Guía de Nueva Zelanda , Wellington: New Zealand Times Co., OCLC 5747830
- John Barr (1922), Ciudad de Auckland, Nueva Zelanda, 1840-1920 , Auckland: Whitcombe & Tombs, OL 24364862M
- Diamond, John T. ; Hayward, Bruce W. (1979). La historia y las leyendas maoríes de las cordilleras Waitākere . The Lodestar Press. ISBN 9781877431210.
- Mackintosh, Lucy (2021). Cambios de rumbo: historias profundas de Tāmaki Makaurau Auckland . Bridget Williams Books . doi :10.7810/9781988587332. ISBN 978-1-988587-33-2.
- Murdoch, Graeme (1990). "Nga Tohu o Waitakere: los topónimos maoríes del valle del río Waitakere y sus alrededores; su historia de fondo y una explicación de su significado". En Northcote-Bade, James (ed.). West Auckland Remembers . Vol. 1. Sociedad Histórica de West Auckland. págs. 9–32. ISBN 0-473-00983-8.
- Paterson, Malcolm (2009). "Ko Ngā Kurī Purepure o Tāmaki, e Kore e Ngari i te Pō". En Macdonald, Finlay ; Kerr, Ruth (eds.). Oeste: la historia de Waitakere . Casa aleatoria. págs. 49–62. ISBN 9781869790080.
- Stone, RCJ (2001). De Tamaki-makau-rau a Auckland . Auckland University Press. ISBN 1869402596.
- Tauá, Te Warena (2009). "Él Kohikohinga Kōrero mō Hikurangi". En Macdonald, Finlay ; Kerr, Ruth (eds.). Oeste: la historia de Waitakere . Casa aleatoria. págs. 23–48. ISBN 9781869790080.
Enlaces externos
- Bibliotecas de Auckland. “Historia local”. Ayuntamiento de Auckland.
- "Región de Auckland". Te Ara: la enciclopedia de Nueva Zelanda . Wellington: Ministerio de Cultura y Patrimonio de Manatū Taonga.