Derek Jeter

A principios de la temporada de 1995 , Fernández y el jugador de cuadro Pat Kelly se lesionaron. En consecuencia, Jeter hizo su debut en la MLB el 29 de mayo de 1995. ^{[ 29 ]} Se le asignó el número de uniforme 2, que había sido usado más recientemente por Mike Gallego de 1992 a 1994. ^{[ 30 ]} Bateando noveno , no conectó ningún hit en cinco turnos al bate , ponchándose una vez. ^{[ 31 ]} Al día siguiente, registró sus primeros dos hits en las Grandes Ligas y anotó sus primeras dos carreras de carrera. ^{[ 32 ]} Jeter bateó .234 y cometió dos errores en 13  juegos antes de ser devuelto a la Clase AAA Columbus; Fernández reemplazó a Jeter en el campocorto. ^{[ 33 ]} Terminó la temporada de 1995 con un promedio de .250 sin un jonrón en 15 juegos en las Grandes Ligas. ^{[ 34 ]} Los Yankees avanzaron a la postemporada en 1995. Jeter viajó con el equipo durante la Serie Divisional de la Liga Americana (ALDS) de 1995, aunque no estaba en la lista activa. Los Yankees perdieron contra los Marineros de Seattle . ^{[ 35 ]}

Después de que Fernández bateara un decepcionante .245 y apareciera en solo 108  juegos debido a lesiones en 1995, el recién contratado mánager de los Yankees, Joe Torre, recurrió a Jeter para la temporada de 1996 , ^{[ 36 ] [ 37 ]} esperando un promedio de bateo de .250 y una defensa confiable. ^{[ 38 ]} El dueño de los Yankees , George Steinbrenner , a menudo escéptico de los jugadores jóvenes, no estaba convencido. Después de que Clyde King , un asesor cercano de Steinbrenner, observara a Jeter durante dos días en el entrenamiento de primavera de 1996, se llevó la impresión de que Jeter aún no estaba listo para contribuir en el nivel de las Grandes Ligas. Para brindar profundidad al equipo en la posición de campocorto después de una lesión de Fernández, Steinbrenner aprobó un intercambio que habría enviado al lanzador Mariano Rivera a los Mariners por el campocorto Félix Fermín , pero Michael, para entonces vicepresidente de scouting, y el subgerente general Brian Cashman convencieron a Steinbrenner de darle una oportunidad a Jeter. ^{[ 39 ]}

Considerado el sexto mejor prospecto del béisbol por Baseball America al comienzo de la temporada de 1996, ^{[ 24 ]} Jeter comenzó el Día Inaugural , siendo el primer novato de los Yankees en comenzar como campocorto para el equipo desde Tom Tresh en 1962. ^{[ 10 ] [ a ]} ​​Conectó su primer jonrón de la MLB ese día. ^{[ 38 ]} Con su velocidad y habilidad para ejecutar el hit and run , Jeter sirvió como complemento del primer bate Tim Raines mientras bateaba en el noveno lugar en el orden de bateo . ^{[ 41 ]} Al final del año, Jeter bateó .314 con 10  jonrones, 104 carreras anotadas y 78 carreras impulsadas. ^{[ 38 ]} Fue nombrado Novato del Año de la Liga Americana por unanimidad , recibiendo los 28 votos de primer lugar en solo la quinta barrida en los 50 años de historia del premio. ^{[ 38 ] [ b ]}  

Los Yankees llegaron a la postemporada de 1996, y Torre puso a Jeter como primer bate debido a su sólida actuación durante todo el año. ^{[ 42 ]} Durante el Juego 1 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana (ALCS) de 1996 , los Yankees perdían 4-3 contra los Baltimore Orioles en la octava entrada cuando Jeter bateó un elevado al jardín derecho que fue declarado jonrón por los árbitros después de que el aficionado de 12 años Jeffrey Maier se estirara por encima del muro para atrapar la pelota. Aunque la pelota habría permanecido en juego de no ser por Maier, y podría haber sido atrapada por Tony Tarasco , el jonrón se mantuvo como se dictaminó, empatando el juego. Marcó el primer jonrón de la carrera de Jeter en postemporada. Los Yankees ganaron el juego y derrotaron a los Orioles en cinco juegos. ^{[ 43 ]} En general, Jeter bateó .361 en la postemporada de 1996, ayudando a liderar la ofensiva de los Yankees junto con Bernie Williams , mientras que Wade Boggs , Paul O'Neill y Tino Martínez tuvieron dificultades. ^{[ 38 ]} Los Yankees derrotaron a los Bravos de Atlanta en la Serie Mundial de 1996 para ganar su primer campeonato desde la Serie Mundial de 1978. ^{[ 44 ]}

Después de su temporada de Novato del Año, Jeter fue considerado parte de una "nueva generación" de campocortos de la MLB en ascenso, junto con Alex Rodríguez y Nomar Garciaparra , mientras las carreras de campocortos veteranos como Cal Ripken Jr. , Barry Larkin , Ozzie Smith y Alan Trammell llegaban a su fin. ^{[ 45 ]} Rodríguez, la primera selección general en el draft de la MLB de 1993 , contactó primero a Jeter para hablar sobre sus experiencias como una selección alta de primera ronda. Los dos se hicieron amigos hasta el punto de que el periodista de The New York Times, Jack Curry, comentó: "[R]ocas veces dos oponentes de mayor perfil han sido tan cercanos". Rodríguez describió a Jeter como "mi hermano", a pesar de que eran adversarios en el campo. ^{[ 46 ]}

Antes de la temporada de 1997 , Jeter y los Yankees acordaron un contrato de $540,000 con bonificaciones por rendimiento. ^{[ 47 ]} Al convertirse en el primer bate de los Yankees, ^{[ 48 ]} Jeter bateó .291, con 10  jonrones, 70  carreras impulsadas, 116  carreras y 190 hits . ^{[ 49 ] [ 50 ]} Aunque conectó dos jonrones durante la Serie Divisional de la Liga Americana de 1997 , los Yankees perdieron ante los Indios de Cleveland , tres juegos a dos. ^{[ 49 ] [ 51 ]} 

Jeter ganó $750,000 por la temporada de 1998. [ ^{52 ] Ese} año, fue seleccionado para su primer Juego de Estrellas . ^{[ 53 ]} En la temporada regular, bateó .324 con 127 carreras, 19 jonrones y 84 carreras impulsadas,  líder de la liga , ^{[ 49 ]} para un equipo que ganó 114 juegos durante la temporada regular y es ampliamente considerado como uno de los mejores de todos los tiempos. ^{[ 54 ] [ 55 ]} En los playoffs, Jeter bateó solo .176 en la ALDS y ALCS de 1998 , pero bateó .353 en la Serie Mundial , cuando los Yankees derrotaron a los Padres de San Diego en cuatro juegos. ^{[ 56 ]} Al final de la temporada, Jeter terminó tercero en la votación para el premio al Jugador Más Valioso (MVP) de la Liga Americana . ^{[ 57 ]}    

Elegible para arbitraje salarial por primera vez antes de la temporada de 1999 , Jeter recibió un  salario de $5 millones. ^{[ 58 ]} Lideró la AL en hits esa temporada con 219, mientras que terminó segundo en la liga en promedio de bateo (.349) y carreras anotadas (134), apareciendo en su segundo Juego de Estrellas ese año. Sus totales de temporada en promedio de bateo, carreras, hits, carreras impulsadas, dobles (37), triples (9), jonrones (24), SLG (.552) y OBP (.438) son todos récords personales. ^{[ 49 ] [ 50 ]} También impulsó 102 carreras. ^{[ 50 ]} En la postemporada, Jeter bateó .455 en la ALDS , .350 en la ALCS y .353 en la Serie Mundial , ^{[ 50 ]} cuando los Yankees derrotaron a los Braves para ganar otro campeonato. ^{[ 59 ]}

 Durante la temporada baja de 1999-2000, los Yankees negociaron con Jeter, llegando a un acuerdo preliminar para un contrato de siete años y 118,5 millones de dólares . ^{[ 60 ]} Sin embargo, dado que Steinbrenner no quería establecer un récord para el contrato más grande, los Yankees esperaron mientras Juan González y los Tigres de Detroit negociaban una extensión de contrato de ocho años y 143  millones de dólares. Cuando ese acuerdo fracasó, también lo hizo el acuerdo preliminar de Jeter. Para evitar el arbitraje, Jeter y los Yankees acordaron un contrato de un año por valor de 10  millones de dólares. ^{[ 60 ] [ 61 ]}

Jeter bateó .339, el mejor promedio del equipo, en la temporada regular de 2000 y agregó 15  jonrones, 73  carreras impulsadas, 119  carreras anotadas y 22  bases robadas. ^{[ 50 ] [ 60 ]} En el Juego de Estrellas de la MLB de 2000 , registró tres hits, incluyendo un sencillo de dos carreras que le dio a su equipo la ventaja y la victoria. La actuación le valió el premio MVP del Juego de Estrellas , la primera vez que un Yankee ganó el premio. ^{[ 62 ]} Durante la postemporada, bateó solo .211 en la ALDS contra los Atléticos de Oakland , ^{[ 63 ]} pero se recuperó para batear .318 en la Serie de Campeonato contra los Marineros de Seattle , ^{[ 64 ]} y .409 en la Serie Mundial contra los Mets de Nueva York . ^{[ 49 ] [ 50 ]} Jeter agregó dos jonrones, un triple y dos dobles en la Serie Mundial, incluyendo un jonrón de apertura en el primer lanzamiento del Juego 4 y un triple más tarde en la tercera entrada. ^{[ 65 ]} Su jonrón en el Juego 5 empató el juego y extendió su racha de hits en la Serie Mundial a 14  juegos. ^{[ 66 ]} Los Yankees derrotaron a los Mets en cinco juegos para su tercer título consecutivo y cuarto en las primeras cinco temporadas completas de Jeter. ^{[ 60 ] [ 67 ]} Jeter ganó el premio MVP de la Serie Mundial , convirtiéndose en el primer (y hasta ahora único) jugador en ganar los premios MVP del Juego de Estrellas y MVP de la Serie Mundial en la misma temporada. ^{[ 68 ]}

Con un año restante antes de ser elegible para la agencia libre  , Jeter firmó un contrato de diez años y 189 millones de dólares antes de la temporada 2001 para permanecer con los Yankees. ^{[ 60 ]} Alex Rodríguez había firmado un contrato de diez años y 252  millones de dólares con los Texas Rangers a principios de la temporada baja, estableciendo el mercado para las negociaciones de Jeter. Jeter se convirtió en el segundo atleta mejor pagado en todos los deportes de equipo y automovilismo , solo superado por Rodríguez. El valor anual promedio de 18,9  millones de dólares del contrato de Jeter fue el tercero más alto en el béisbol, solo detrás de Rodríguez (25,2  millones de dólares) y Manny Ramírez (20  millones de dólares). ^{[ 60 ]}

En 2001, Jeter bateó .311 con 21  jonrones, 74  carreras impulsadas, 110  carreras anotadas y 27  bases robadas. ^{[ 10 ] [ 50 ]} Jugó en el Juego de Estrellas de la MLB de 2001 , conectando un jonrón contra Jon Lieber en su único turno al bate. ^{[ 69 ]} Jeter hizo una asistencia defensiva en el Juego 3 de la ALDS contra los Athletics. Con Jeremy Giambi en primera base , el jardinero derecho de Oakland, Terrence Long, conectó un doble contra el lanzador de los Yankees, Mike Mussina, hacia la esquina del jardín derecho. Mientras Giambi rodeaba la tercera base y se dirigía al plato , el jardinero derecho de los Yankees, Shane Spencer, recuperó la pelota e hizo un tiro descontrolado que no llegó al hombre de relevo Tino Martínez y rebotó por la línea de primera base. Jeter corrió desde el campocorto para atrapar la pelota y la lanzó de revés al receptor Jorge Posada , en lugar de lanzarla por encima del hombro. ^{[ 70 ]} Posada tocó a Giambi en la pierna justo antes de que cruzara el plato, preservando la ventaja de una carrera de los Yankees. Al borde de la eliminación, los Yankees finalmente ganaron el partido, así como la serie. La jugada, conocida como "The Flip", ^{[ 10 ]} fue votada posteriormente como la séptima en las 10 jugadas más increíbles de todos los tiempos de Baseball Weekly , ^{[ 70 ]} y ganó el premio ESPY a la mejor jugada de 2002. ^{[ 71 ]}

Como resultado de los ataques del 11 de septiembre , el inicio de los playoffs se retrasó y el final de la temporada se extendió más allá del plazo habitual de octubre. Los Yankees avanzaron a la Serie Mundial de 2001 para enfrentarse a los Arizona Diamondbacks . El Juego 4 marcó la primera vez que se jugó un juego de la MLB que no fuera de exhibición en el mes de noviembre. ^{[ 10 ]} En entradas extras, Jeter conectó un jonrón ganador contra Byung-hyun Kim . Las palabras "Mr. November" aparecieron en el marcador, aludiendo al apodo del ex Yankee Reggie Jackson , "Mr. October". ^{[ 10 ]} A pesar del jonrón, Jeter tuvo un bajón en el plato; negó que las lesiones fueran un factor, aunque una caída en la caja de un fotógrafo tratando de atrapar una bola de foul pudo haber agravado una lesión anterior en el tendón de la corva . ^{[ 72 ]} Jeter bateó .148 en la Serie Mundial, ya que los Yankees perdieron en siete juegos. ^{[ 73 ]}

Jeter bateó .297, con 18  jonrones, 75 carreras impulsadas  , 124  carreras anotadas, 191  hits y un récord personal de 32  bases robadas durante la temporada regular de 2002. [ ^{50 ] [ 74 ] Lideró} las Grandes Ligas en porcentaje de bases robadas (91.4%), siendo atrapado solo tres veces. Hizo su quinta aparición en el Juego de Estrellas. ^{[ 50 ]} En la postemporada de 2002, los Anaheim Angels derrotaron a los Yankees en la ALDS en su camino a ganar la Serie Mundial . ^{[ 75 ]}

En el Día Inaugural de la temporada 2003 , Jeter se dislocó el hombro izquierdo al chocar con el receptor de los Toronto Blue Jays , Ken Huckaby , en la tercera base. ^{[ 76 ]} Fue colocado en la lista de lesionados durante seis semanas y se perdió 36  juegos; nunca había jugado menos de 148  juegos en las siete temporadas completas anteriores. ^{[ 77 ]} Jeter regresó para batear .324, terminando tercero en promedio de bateo detrás de Bill Mueller , quien bateó .326. Ramírez terminó segundo. ^{[ 78 ] [ 79 ]}

Steinbrenner nombró a Jeter capitán de los Yankees el 3 de junio de 2003, tras ocho temporadas sin capitán después de que Don Mattingly se retirara en 1995. ^{[ 80 ]} En esa postemporada, Jeter bateó .314 con dos jonrones, cinco carreras impulsadas y 10 carreras anotadas en 17 juegos de playoffs, ^{[ 79 ]} incluyendo tres hits en el Juego 3 de la Serie Mundial de 2003 contra los Florida Marlins  , los únicos tres hits que Josh Beckett permitió durante el juego. ^{[ 81 ]} Jeter cometió un error crucial en la derrota del Juego 6, y los Marlins ganaron la serie en seis juegos. ^{[ 79 ]}

Los Yankees adquirieron a Rodríguez de los Texas Rangers durante la temporada baja de 2003-04. Rodríguez había ganado dos Guantes de Oro como campocorto ^{[ 82 ]} y era considerado el mejor campocorto del béisbol. ^{[ 46 ]} Jeter, quien no tenía Guantes de Oro en ese momento, siguió siendo el campocorto titular del equipo mientras Rodríguez se trasladaba a la tercera base. ^{[ 82 ]} El alcance defensivo de Rodríguez permitió a Jeter ceder terreno a su derecha y adelantarse a su izquierda: fildear pelotas bateadas a su izquierda es una debilidad identificada por los cazatalentos. ^{[ 83 ]} La temporada 2004 comenzó con Jeter sumido en una mala racha, llegando a conseguir solo un hit en 36 turnos al bate; hasta abril, bateó .168. Su promedio de bateo mejoró a .277 para el receso del Juego de Estrellas en julio. ^{[ 84 ]}

Jeter fue seleccionado para el equipo All-Star y terminó la temporada con un promedio de .292; 23  jonrones, el segundo mayor de su carrera; 78  carreras impulsadas; 111  carreras anotadas; y un récord personal de 44  dobles. ^{[ 50 ] [ 85 ]} Bateó .316 con cuatro carreras impulsadas, la mayor cantidad del equipo, cuando los Yankees derrotaron a los Minnesota Twins en la ALDS de 2004. [ ^{86 ] Jeter} tuvo dificultades en la ALCS de 2004 , bateando .200 con un solo extrabase , ya que los Yankees perdieron la serie ante los Red Sox en siete juegos, a pesar de ganar los primeros tres juegos. ^{[ 87 ]}

En la 12.ª entrada de un juego empatado el 1 de julio de 2004, contra sus rivales , los Boston Red Sox , Trot Nixon bateó un elevado por la línea del jardín izquierdo. Jeter corrió desde su posición en el campocorto y realizó una atrapada por encima del hombro. Se lanzó por encima de la barandilla del lado de la tercera base y dos filas de asientos, sufriendo una laceración en la barbilla y un hematoma en la cara. Los Yankees ganaron el juego en la parte baja de la 13.ª entrada. ^{[ 88 ]} Esta fue votada como la Jugada del Año en la competencia de los Premios Este Año en el Béisbol , según la votación de los fanáticos en MLB.com. ^{[ 89 ]} Después de la temporada 2004, Jeter recibió su primer Guante de Oro; su atrapada en plancha el 1 de julio fue citada como una razón para el premio. ^{[ 90 ]} Aunque Jeter fue cuarto entre los campocortos en porcentaje de fildeo y errores, dos estadísticas tradicionales de fildeo, los críticos señalaron sus calificaciones más bajas en las estadísticas sabermétricas más avanzadas , como el factor de alcance y la calificación de zona definitiva (UZR). ^{[ 91 ]}

Jeter fue segundo en la Liga Americana en carreras anotadas (122) en la temporada 2005, ^{[ 92 ]} y tercero en la liga tanto en turnos al bate (654) como en hits (202). Aunque sus críticos continuaron viéndolo como una desventaja defensiva, ganó su segundo Guante de Oro consecutivo en 2005. Orlando Cabrera de los Angels tuvo un porcentaje de fildeo más alto y cometió menos errores, pero los votantes señalaron que Jeter tuvo más asistencias. ^{[ 93 ]} Aunque Jeter bateó .333 durante la Serie Divisional de la Liga Americana de 2005 , los Yankees perdieron contra los Angels. ^{[ 94 ]}

Para la temporada 2006, los Yankees firmaron a Johnny Damon para jugar en el jardín central y como primer bate, moviendo a Jeter a la segunda posición en la alineación. ^{[ 95 ]} Durante la temporada 2006 , Jeter registró su hit número 2000 de su carrera, convirtiéndose en el octavo Yankee en alcanzar el hito. ^{[ 96 ]} Jeter terminó la temporada segundo en la AL tanto en promedio de bateo (.343) como en carreras anotadas (118), tercero en hits (214) y cuarto en OBP (.417), obteniendo su séptima selección al Juego de Estrellas. ^{[ 50 ] [ 97 ] [ 98 ]} Jeter bateó .500 con un jonrón en la ALDS de 2006 , incluyendo una actuación perfecta de 5 de 5 en el Juego 1, convirtiéndose en el sexto jugador en registrar cinco hits en un juego de postemporada. ^{[ 99 ]} Los Yankees perdieron ante los Detroit Tigers , tres juegos a uno. ^{[ 94 ]}

Muchos esperaban que Jeter ganara el premio MVP de la Liga Americana en 2006. ^{[ 100 ]} En una votación muy reñida, Jeter quedó segundo detrás de Justin Morneau de los Twins. ^{[ 101 ] [ c ]} Aunque perdió el premio MVP, ganó el premio Hank Aaron , otorgado por un desempeño ofensivo superior. ^{[ 97 ]} También ganó su tercer Guante de Oro consecutivo. ^{[ 102 ]}

Aunque los Yankees continuaron teniendo problemas con los fracasos en la postemporada, Jeter siguió siendo un contribuyente constante. ^{[ 103 ]} Durante la temporada 2007 , Jeter fue tercero en la AL con 203 hits, su tercera temporada consecutiva y sexta en general, con al menos 200 hits. También terminó noveno en promedio de bateo (.322). ^{[ 104 ]} Fue seleccionado para su octava aparición en el Juego de Estrellas. ^{[ 50 ]} En el campo, participó en realizar 104 dobles jugadas, la mayor cantidad en su carrera . ^{[ 50 ]} Tuvo problemas durante la ALDS de 2007 , bateando 3 de 17 (.176) con una carrera impulsada, cuando los Indians derrotaron a los Yankees. ^{[ 94 ]}

Jeter conectó su doble número 400 de su carrera el 27 de junio de 2008, ^{[ 105 ]} y su jonrón número 200 el 12 de julio. ^{[ 106 ]} El porcentaje de slugging (SLG) de Jeter bajó a .410 en la temporada 2008 , su marca más baja desde 1997. ^{[ 50 ]} Jeter fue elegido para su noveno Juego de Estrellas como campocorto titular. ^{[ 107 ]} Terminó la temporada con un promedio de bateo de .300. ^{[ 50 ]}

Jeter igualó el récord de Lou Gehrig de hits en el Yankee Stadium (1269) con un jonrón contra el lanzador de los Tampa Bay Rays , David Price, el 14 de septiembre de 2008. ^{[ 108 ]} El 16 de septiembre, rompió el récord contra el lanzador de los Chicago White Sox, Gavin Floyd . ^{[ 109 ]} Los Yankees fueron eliminados de la contienda por la postemporada, ^{[ 110 ]} la única temporada completa en la carrera de Jeter en la que no compitió en los playoffs. Después del último juego en la historia del Yankee Stadium, Jeter dio un discurso a petición de los Yankees, agradeciendo a los fanáticos de los Yankees por su apoyo, un momento que luego fue votado por los fanáticos como el Momento del Año en los premios This Year in Baseball de MLB.com: ^{[ 111 ]}

Para todos nosotros, es un gran honor vestir este uniforme cada día y salir a jugar. Cada miembro de esta organización, pasado y presente, ha considerado este lugar su hogar durante 85 años. Hay mucha tradición, mucha historia y muchos recuerdos. Lo mejor de los recuerdos es que se pueden transmitir de generación en generación. Aunque las cosas van a cambiar el año que viene y nos mudaremos al otro lado de la calle, hay algunas cosas de los Yankees de Nueva York que nunca cambian. Eso es el orgullo, la tradición y, sobre todo, tenemos a la mejor afición del mundo. Contamos con ustedes para que atesoren los recuerdos de este estadio y los sumen a los nuevos recuerdos que crearemos en el nuevo Yankee Stadium, y que sigan transmitiéndolos de generación en generación. Queremos aprovechar este momento para saludarlos, la mejor afición del mundo. ^{[ 112 ]}

Para la temporada 2009 , el mánager de los Yankees, Joe Girardi, cambió a Jeter y Damon en el orden al bate, con Damon pasando a la segunda y Jeter al rol de primer bate. ^{[ 113 ]} Jeter bateó .334, el tercero mejor en la AL, con un OBP de .406, un OPS de .871, 18 jonrones, 66 RBI, 30 bases robadas en 35 intentos, 107 carreras anotadas, 72 bases por bolas y 212 hits (segundo en la MLB). ^{[ 50 ]} Defensivamente, Jeter cometió un mínimo de carrera de ocho errores, y su porcentaje de fildeo de .986 fue el mejor de su carrera. ^{[ 114 ]} La incorporación del primera base ganador del Guante de Oro, Mark Teixeira, permitió al segunda base Robinson Canó cambiar su enfoque a su derecha, ayudando a Jeter. ^{[ 115 ]} Durante la temporada, Sporting News nombró a Jeter octavo en su lista de los 50 mejores jugadores actuales de béisbol. ^{[ 116 ]}

Jeter alcanzó dos hitos importantes en su carrera durante la segunda mitad de la temporada 2009. El 16 de agosto de 2009, contra los Marineros de Seattle , Jeter conectó un doble por la línea del jardín derecho para su hit número 2675 como campocorto, rompiendo el récord anterior de las Grandes Ligas de Luis Aparicio . ^{[ 117 ]} Luego, Jeter se convirtió en el líder histórico de hits como miembro de los Yankees (2722), superando a Lou Gehrig el 11 de septiembre de 2009. El hit fue un sencillo contra el lanzador de los Orioles de Baltimore, Chris Tillman, en la tercera entrada. ^{[ 118 ]}

En la postemporada de 2009, Jeter bateó .355, incluyendo .407 en la Serie Mundial de 2009 , ^{[ 50 ]} al ganar su quinto campeonato de la Serie Mundial. Fue nombrado Deportista del Año de 2009 por Sports Illustrated , ^{[ 119 ]} y ganó el Premio Roberto Clemente , el Premio Hank Aaron , ^{[ 120 ]} su cuarto Guante de Oro ^{[ 114 ]} y su cuarto Bate de Plata. Jeter también terminó tercero en la votación del MVP de la Liga Americana, detrás de Joe Mauer de Minnesota y su compañero de equipo de los Yankees, Mark Teixeira . ^{[ 121 ]} También fue el quinto campeonato para Pettitte, Posada y Rivera, quienes junto con Jeter fueron conocidos como los " Cuatro del Núcleo ". ^{[ 122 ]}

En 2010, Jeter, junto con Posada y Rivera, se convirtieron en el primer trío de compañeros de equipo en cualquiera de los cuatro deportes de liga mayor en Norteamérica (MLB, NFL , NBA o NHL ) en jugar en al menos 16 temporadas consecutivas en el mismo equipo como compañeros de equipo. ^{[ 123 ]} La temporada 2010 fue estadísticamente la peor de Jeter en muchos aspectos. ^{[ 124 ] [ 125 ]} El capitán de los Yankees bateó .270 con un OBP de .340 y un SLG de .370, todos los más bajos de su carrera, ^{[ 125 ]} ya que bateó más bolas rodadas de lo habitual. ^{[ 126 ]} A pesar de esto, Jeter fue elegido para comenzar como campocorto en el Juego de Estrellas. ^{[ 127 ]} Se recuperó para batear  .342 en sus últimos 79  turnos al bate después de hacer ajustes a su swing con la ayuda de Kevin Long , el entrenador de bateo de los Yankees, quien había ayudado con éxito a Nick Swisher y Curtis Granderson a hacer ajustes que mejoraron su producción. Con Long, Jeter cambió la forma en que caminaba con su pierna izquierda. ^{[ 124 ] [ 128 ]} Después de la temporada, Jeter ganó su quinto Guante de Oro. ^{[ 129 ]} Jeter cometió seis errores durante la temporada, su total más bajo en 15 temporadas completas. ^{[ 130 ]}

Después de la temporada 2010, Jeter se convirtió en agente libre por primera vez en su carrera. A los 36 años, Jeter parecía estar en declive; Joe Sheehan de Baseball Prospectus sugirió que Jeter, una vez un campocorto "bueno, no excelente", había decaído hasta convertirse en un defensor "por debajo del promedio", ^{[ 125 ]} hasta el punto de que probablemente necesitaría cambiar de posición; Cashman reconoció más tarde que Jeter podría necesitar cambiar al jardín. ^{[ 132 ]} Aunque Jeter declaró que quería permanecer con los Yankees, las negociaciones se volvieron tensas. El agente de Jeter, Casey Close , declaró que estaba "perplejo" por el enfoque de los Yankees en las negociaciones, y Cashman, ahora gerente general del equipo, respondió públicamente que Jeter debería probar el mercado abierto para determinar su valor, lo que enfureció a Jeter. ^{[ 133 ]} Según los informes, Jeter inicialmente buscó un contrato de cuatro años por un valor de entre $23  millones y $25  millones por temporada. ^{[ 134 ]} Llegó a un acuerdo con los Yankees para un contrato de tres años por 51  millones de dólares con opción a un cuarto año. ^{[ 133 ]} Pasó la temporada baja trabajando con Long en ajustes a su swing. ^{[ 135 ] [ 136 ]}

Los ajustes dejaron a Jeter frustrado, ya que bateó .242 en el primer mes de la temporada 2011. ^{[ 137 ]} Mientras luchaba, parecía que la temporada 2011 era la continuación del declive de Jeter. ^{[ 84 ] [ 138 ]} Jeter rompió el récord de la franquicia de Rickey Henderson en bases robadas cuando robó su base número 327 contra los Mariners el 28 de mayo de 2011. ^{[ 139 ]} Sufrió una lesión en la pantorrilla el 13 de junio que requirió su quinta participación en la lista de lesionados de 15 días , y la primera desde 2003. ^{[ 140 ] [ 141 ]} En ese momento, estaba bateando .260 para la temporada 2011 con un OPS de .649  . ^{[ 142 ]} Rehabilitándose de su lesión en Tampa, Jeter trabajó en su swing con Denbo, su ex mánager de ligas menores. ^{[ 143 ] [ 144 ]} Con Denbo, Jeter volvió a la mecánica que usaba en sus días de ligas menores. ^{[ 136 ]} Tras su activación de la lista de lesionados, bateó .326 con un OPS de .806 en sus últimos 64 juegos de la temporada. ^{[ 142 ]} Jeter terminó el año con un promedio de bateo de .297, seis jonrones, 61 carreras impulsadas, 84 carreras y 16 bases robadas. ^{[ 50 ]} Atribuyó el cambio a su trabajo con Denbo; ^{[ 143 ]} Long reconoció que su intento de ajustar el swing de Jeter no funcionó. ^{[ 136 ]}

El 9 de julio de 2011, Jeter registró su hit número 3000 de su carrera , un jonrón contra David Price de los Tampa Bay Rays. Jeter terminó el día con cinco hits en cinco turnos al bate, el segundo jugador en tener cinco hits el día en que logró su hit número 3000 (el primero fue Craig Biggio ). ^{[ 145 ]} También se convirtió en el segundo jugador en conectar un jonrón para su hit número 3000, Wade Boggs (quien fue compañero de equipo de Jeter en los Yankees de 1995 a 1997) lo había hecho en 1999. El último de los cinco hits de Jeter resultó ser el hit ganador del juego. Es el único miembro del club de los 3000 hits que registró todos sus hits con los New York Yankees. ^{[ 146 ]} Jeter se unió a Honus Wagner como el segundo campocorto regular en alcanzar la marca de los 3000 hits. ^{[ 147 ] [ 148 ] [ d ]} Solo Ty Cobb , Hank Aaron y Robin Yount eran más jóvenes que Jeter el día de su hit número 3000. ^{[ 147 ]} MLB y HBO produjeron Derek Jeter 3K , un documental que retrató su camino hacia los 3000 hits y se emitió originalmente el 28 de julio de 2011. ^{[ 151 ]}

Agotado por el estrés de perseguir 3000 hits en su carrera y queriendo descansar su pantorrilla, Jeter optó por no asistir al Juego de Estrellas de la MLB de 2011. [ ^{152 ] [ 153 ] Jeter} y Posada jugaron su juego número 1660 juntos el 14 de julio de 2011, rompiendo el récord anterior de la franquicia de 1659 por Gehrig y Tony Lazzeri . ^{[ 154 ]} Jeter jugó su juego número 2402 con los Yankees el 29 de agosto de 2011, rompiendo el récord de Mickey Mantle de más juegos jugados como Yankee. ^{[ 155 ]} Terminó la temporada 2011 con 162 hits, su 16.ª temporada consecutiva con 150 hits, lo que lo empató con Pete Rose en la segunda mayor cantidad de temporadas consecutivas de 150 hits, una detrás de Hank Aaron por el récord de la MLB. ^{[ 156 ]} Jeter fue honrado con el Premio Memorial Lou Gehrig , otorgado en reconocimiento a sus esfuerzos caritativos. ^{[ 157 ]}

A pesar de las continuas preocupaciones sobre su edad, el comienzo de la temporada 2012 vio a Jeter en una racha brillante: bateó .420 hasta el 25 de abril. ^{[ 158 ] [ 126 ]} Rodríguez comentó que Jeter está jugando como lo hizo en 1999, mientras que Girardi dijo que Jeter parece tener 25 años. ^{[ 159 ]} En el Juego de Estrellas de la MLB de 2012 , Jeter registró su 11.º hit en el Juego de Estrellas, superando a Mantle como el jugador con más hits en el Juego de Estrellas en la historia de los Yankees. ^{[ 160 ]} Jeter se fue de 1-2 en el juego, ascendiendo al cuarto lugar de todos los tiempos con un promedio de .458 entre los jugadores con un mínimo de 12 apariciones al plato en el Juego de Estrellas. ^{[ 161 ]}

Jeter terminó la temporada 2012 con la mayor cantidad de hits en la MLB (216). ^{[ 162 ]} Contra los Tampa Bay Rays el 14 de septiembre de ese año, entró al Top 10 en la lista de hits de todos los tiempos, superando a Willie Mays al conectar un sencillo al cuadro para su hit número 3,284 de su carrera. ^{[ 163 ]} Después de batear .364 en la ALDS de 2012 , Jeter se fracturó el tobillo izquierdo durante el Juego 1 de la ALCS de 2012 contra los Detroit Tigers al intentar atrapar una bola rodada, una lesión que puso fin a su temporada. ^{[ 164 ]} Jeter había recibido una inyección de cortisona para tratar una contusión ósea en el pie izquierdo en septiembre, lo que pudo haber contribuido a la fractura. Jeter fue operado de su tobillo izquierdo fracturado el 20 de octubre, con un tiempo de recuperación esperado de cuatro a cinco meses. ^{[ 165 ]}

Mientras se rehabilitaba, Jeter sufrió una pequeña fisura en el área de su fractura de tobillo anterior. Como resultado, Jeter comenzó la temporada 2013 en la lista de lesionados. ^{[ 166 ] [ 167 ]} Los Yankees activaron a Jeter el 11 de julio, ^{[ 168 ]} pero después de jugar en un juego, Jeter regresó a la lista de lesionados con una distensión del cuádriceps . ^{[ 169 ]} Regresó a la alineación de los Yankees el 28 de julio, conectando un jonrón en el primer lanzamiento de Matt Moore de Tampa Bay. ^{[ 170 ]} Jeter fue colocado nuevamente en la lista de lesionados de 15 días el 5 de agosto debido a una distensión de pantorrilla de grado 1 , y después de un breve regreso a la alineación, fue colocado en la lista de lesionados de 15 días por tercera vez el 11 de septiembre debido a problemas con su tobillo, terminando su temporada. ^{[ 171 ]} El 14 de septiembre de 2013, Jeter fue transferido a la lista de lesionados de 60 días. ^{[ 172 ]} Jeter bateó .190 en solo 17 juegos jugados durante la temporada 2013. ^{[ 173 ]}

Jeter volvió a firmar con los Yankees un  contrato de un año y 12 millones de dólares para la temporada 2014. ^{[ 174 ]} Jeter anunció en su página de Facebook el 12 de febrero de 2014 que la temporada 2014 sería la última. ^{[ 175 ]} Durante su última temporada, cada equipo contrario honró a Jeter con un regalo durante su última visita a su ciudad, que incluyó donaciones a la fundación benéfica de Jeter, la Fundación Turn 2. ^{[ 176 ]}

El 10 de julio, Jeter registró su juego multi-hit número 1000 de su carrera, convirtiéndose en el cuarto jugador en lograrlo. ^{[ 177 ]} Fue elegido para comenzar como campocorto en el Juego de Estrellas de 2014 y bateó como primer bate para la Liga Americana. ^{[ 178 ]} Jeter se fue de 2-2, anotó una carrera y recibió dos ovaciones de pie en las cuatro entradas que jugó en el Juego de Estrellas de 2014. ^{[ 179 ]} Como resultado, el promedio de bateo de Jeter de .481 de por vida en el Juego de Estrellas (13-27) lo ubicó quinto de todos los tiempos (entre los jugadores con al menos 10 turnos al bate). A los 40 años, Jeter también se convirtió en el jugador de mayor edad en tener dos o más hits en un Juego de Estrellas. ^{[ 180 ]} En julio, Jeter rompió el récord de carrera de Omar Vizquel en la MLB de 2,609 juegos como campocorto , y el récord de carrera de la franquicia de Gehrig de 534 dobles. ^{[ 181 ]} El 17 de julio, Derek anotó la carrera número 1,900 de su carrera convirtiéndose en el décimo jugador en la historia de la MLB en hacerlo. ^{[ 182 ]} Jeter superó a Carl Yastrzemski para el séptimo lugar en la lista de hits de todos los tiempos de la MLB el 28 de julio ^{[ 183 ]} y el 11 de agosto superó a Honus Wagner ascendiendo al sexto lugar en la lista de hits de todos los tiempos. ^{[ 184 ]}

Los Yankees honraron a Jeter con un tributo previo al partido el 7 de septiembre. ^{[ 185 ] [ 186 ]} A partir del partido de ese día, los Yankees usaron un parche en sus gorras y uniformes en honor a Jeter durante el resto de la temporada. ^{[ 187 ] [ 188 ]} En la última semana de la carrera de Jeter, el comisionado de la MLB, Bud Selig, lo honró como el 15.º receptor del Premio al Logro Histórico del Comisionado por ser "uno de los campocortos más destacados de todos los tiempos". ^{[ 189 ]}

Durante la última serie de Jeter en el Yankee Stadium, Louisville Slugger anunció que retiraría su bate de béisbol modelo "P72" , el bate que usa Jeter, aunque se venderá bajo el nombre "DJ2", en honor a Jeter. ^{[ 190 ]} El precio promedio de la entrada para el último juego en casa de Jeter, el 25 de septiembre, alcanzó los $830 en el mercado secundario . ^{[ 191 ]} En su último juego en el Yankee Stadium, Jeter conectó un sencillo de la victoria contra el lanzador de los Orioles , Evan Meek, para ganar el juego, 6-5. ^{[ 192 ]}

Jeter decidió jugar exclusivamente como bateador designado en la última serie de su carrera, en Fenway Park en Boston, para que sus últimos recuerdos como campocorto fueran en el Yankee Stadium. ^{[ 193 ]} Los Red Sox honraron a Jeter con una ceremonia previa al juego que incluyó a las estrellas retiradas de los Red Sox Carl Yastrzemski , Jim Rice , Fred Lynn , Luis Tiant y Rico Petrocelli , Bobby Orr de los Boston Bruins , el receptor de los New England Patriots Troy Brown y Paul Pierce de los Boston Celtics , mientras que muchos fanáticos de Boston en Fenway Park vitorearon a Jeter y le dieron una ovación de pie. ^{[ 194 ]} En su último turno al bate, conectó un sencillo productor de carrera contra Clay Buchholz , antes de ser sustituido por el corredor emergente Brian McCann ; ^{[ 195 ]} recibió una ovación de los fanáticos de los Red Sox al salir del campo. ^{[ 196 ]}