Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Palacio de Versalles

Coordenadas : 48°48′17″N 2°07′13″E / 48.8047°N 2.1203°E / 48.8047; 2.1203 El Palacio de Versalles {{cite web|title=Versailles|url=https://www.dictionary.com/browse/versailles|we...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 48°48′17″N 2°07′13″E / 48.8047°N 2.1203°E / 48.8047; 2.1203

El Palacio de Versalles [ a ] (en francés: Château de Versailles ) [ b ] es un castillo y monumento histórico en Versalles , en el departamento de Yvelines , Francia, al suroeste de París. Sirvió como residencia principal de los reyes franceses Luis XIV , Luis XV y Luis XVI .

El rey, la corte y el gobierno real residieron allí permanentemente desde el 6 de mayo de 1682 hasta el 6 de octubre de 1789, con la excepción del período de la Regencia (1715-1723). Concebido por Luis XIV para glorificar la monarquía francesa , el palacio se convirtió en el proyecto arquitectónico más importante de su reinado y se considera una de las obras maestras de la arquitectura clásica francesa . Ejerció una gran influencia en toda Europa durante los siglos XVIII y XIX en la arquitectura y las artes decorativas.

El palacio conforma un vasto y complejo conjunto de patios y edificios diseñados para mantener la armonía arquitectónica. Abarca unos 63.154 metros cuadrados y contiene aproximadamente 2.300 habitaciones, de las cuales unas 1.000 pertenecen al Museo Nacional de Historia de Francia, ubicado en el palacio y en los Trianones.

El parque del Palacio de Versalles abarca hoy 815 hectáreas, en comparación con las más de 8.000 hectáreas que tenía antes de la Revolución Francesa . De esta superficie, 93 hectáreas son jardines formales. La finca incluye numerosos elementos, como el Petit Trianon y el Grand Trianon —utilizados posteriormente por Napoleón I , Luis XVIII , Carlos X , Luis Felipe I y Napoleón III— , así como el Hameau de la Reine , el Grand y el Petit Canal, un antiguo zoológico, la Orangerie y la Pièce d'Eau des Suisses. Al ser uno de los lugares más visitados de Europa, la finca es fundamental en los debates actuales sobre la gestión del turismo masivo.

Ubicación

El Palacio de Versalles está situado en la parte noroeste de la comuna de Versalles , en la Place d'Armes , a unos 16 kilómetros al suroeste de París . El término «Palacio de Versalles» se refiere tanto al edificio principal del palacio y sus alrededores inmediatos, como a toda la finca de Versalles , que incluye, entre otros elementos, el Gran Trianón , el Pequeño Trianón , el Gran Canal y el parque del palacio .

Historia

El emplazamiento de Versalles se menciona por primera vez en 1038 en una carta de la Abadía de Saint-Père de Chartres. Durante la Edad Media , la zona estaba formada por pequeños pueblos, tierras de cultivo y bosques. En el siglo XVI, los terrenos que se convertirían en Versalles pertenecían a la familia Gondi , influyente en la corte francesa. Luis XIII adquirió parte del terreno en 1623 y compró el resto en 1632.

Antes de la construcción del palacio posterior, Luis XIII mandó construir en 1623 un modesto pabellón de caza de ladrillo y piedra. El edificio constaba de un bloque central flanqueado por dos alas y medía unos 35 metros de largo. Rodeado de marismas, a veces era objeto de burlas por parte de sus contemporáneos, quienes lo llamaban el «chétif château» («castillo insignificante») o el «château de cartes» («castillo de naipes») debido a sus colores de ladrillo rojo, piedra blanca y pizarra. El pabellón incluía una pequeña galería, varias habitaciones adornadas con tapices y un salón central que más tarde se convertiría en la alcoba de Luis XIV. En 1630, el castillo fue escenario del acontecimiento político conocido como el Día de los Engañados , durante el cual el cardenal Richelieu recuperó el favor del rey.

Tras la muerte de Luis XIII en 1643, la finca cayó en el abandono durante casi dos décadas. La casa de campo y sus terrenos estaban mal mantenidos, y surgieron disputas entre el personal. El capitán de la cacería, Louis Lenormand de Beaumont, fue asesinado en 1660, lo que contribuyó al desorden en la finca.

Luis XIV comenzó a interesarse por Versalles poco después de su matrimonio en 1660. Ordenó la reorganización de los jardines, el despido del personal corrupto y la reparación de los edificios. Su ayuda de cámara, Jérôme Blouin, fue puesto a cargo de restablecer el orden en la finca. Estas primeras mejoras prepararon el terreno para las grandes campañas de construcción que comenzaron en 1664.

Un grabado del castillo de Luis XIII tal como lucía en 1652.
Versalles alrededor de 1652, grabado de Jacques Gomboust.

En 1623, [ 2 ] [ 3 ] Luis XIII , rey de Francia , construyó un pabellón de caza en una colina en un terreno de caza predilecto, a 19 kilómetros (12 mi) al oeste de París , [ 4 ] y a 16 kilómetros (10 mi) de su residencia principal, el Castillo de Saint-Germain-en-Laye . [ 5 ] El sitio, cerca de un pueblo llamado Versalles, [ c ] era un humedal boscoso que la corte de Luis XIII despreciaba por considerarlo generalmente indigno de un rey; [ 9 ] uno de sus cortesanos, François de Bassompierre , escribió que el pabellón "no inspiraría vanidad ni siquiera en el caballero más sencillo". [ 3 ] [ 10 ] De 1631 a 1634, el arquitecto Philibert Le Roy reemplazó la logia con un castillo para Luis XIII, [ 11 ] [ 12 ] quien prohibió a su reina, Ana de Austria , pernoctar allí, [ 13 ] [ 14 ] incluso cuando un brote de viruela en Saint-Germain-en-Laye en 1641 obligó a Luis XIII a trasladarse a Versalles con su heredero de tres años, el futuro Luis XIV . [ 13 ] [ 15 ]  

Cuando Luis XIII murió en 1643, Ana se convirtió en regente de Luis XIV , [ 16 ] y el castillo de Luis XIII fue abandonado durante la década siguiente. Trasladó la corte de nuevo a París, [ 17 ] donde Ana y su primer ministro , el cardenal Mazarino , continuaron con las impopulares prácticas monetarias de Luis XIII. Esto condujo a la Fronda , una serie de revueltas contra la autoridad real desde 1648 hasta 1653 que enmascararon una lucha entre Mazarino y los príncipes de sangre , la familia extendida de Luis XIV, por la influencia sobre él. [ 18 ] Tras la Fronda, Luis XIV se propuso gobernar solo. [ 19 ] [ 20 ] Tras la muerte de Mazarino en 1661, [ 21 ] Luis XIV reformó su gobierno para excluir a su madre y a los príncipes de sangre, [ 20 ] trasladó la corte de nuevo a Saint-Germain-en-Laye, [ 22 ] y ordenó la ampliación del castillo de su padre en Versalles para convertirlo en palacio. [ 13 ] [ 23 ]

Luis XIV había cazado en Versalles en la década de 1650, [ 12 ] [ 15 ] pero no mostró un interés especial en Versalles hasta 1661. [ 24 ] El 17 de agosto de 1661, [ 25 ] Luis XIV fue invitado a un suntuoso festival organizado por Nicolas Fouquet , el Superintendente de Finanzas , en su residencia palaciega, el Château de Vaux-le-Vicomte . [ 21 ] [ 26 ] Luis XIV quedó impresionado por el castillo y sus jardines, [ 26 ] [ 27 ] que fueron obra de Louis Le Vau , arquitecto de la corte desde 1654, André Le Nôtre , jardinero real desde 1657, y Charles Le Brun , [ 12 ] pintor al servicio real desde 1647. [ 28 ] La escala y la opulencia de Vaux-le-Vicomte lo llevaron a encarcelar a Fouquet ese septiembre, ya que también había construido una fortaleza en una isla y un ejército privado. [ 26 ] [ 29 ] Pero Luis XIV también se inspiró en Vaux-le-Vicomte, [ 30 ] y reclutó a sus autores para sus propios proyectos. [ 31 ] [ 32 ] Luis XIV reemplazó a Fouquet con Jean-Baptiste Colbert , [ 20 ] [ 27 ] un protegido de Mazarino y enemigo de Fouquet, [ 33 ] y le encargó la gestión del cuerpo de artesanos al servicio de la corona. [ 34 ] [ 35 ] Colbert actuó como intermediario entre ellos y Luis XIV, [ 36 ] quien dirigió e inspeccionó personalmente la planificación y construcción de Versalles. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

Construcción

Un cuadro del Palacio de Versalles y sus jardines tal como lucían en 1668.
Versalles en 1668, pintado por Pierre Patel.
Un cuadro de la fachada del jardín construida por Louis Le Vau entre 1668 y 1670.
Fachada ajardinada de Le Vau alrededor de 1675.

El trabajo en Versalles se concentró inicialmente en los jardines , [ 40 ] [ 41 ] y durante la década de 1660, Le Vau solo añadió dos alas de servicio separadas y un patio delantero al castillo. [ 42 ] [ 43 ] Pero en 1668-69, [ 44 ] [ 45 ] como respuesta al crecimiento de los jardines, [ 46 ] y al Tratado de Aix-la-Chapelle (1668) , [ 44 ] [ 45 ] Luis XIV decidió convertir Versalles en una residencia real a gran escala. [ 42 ] [ 47 ] Vaciló entre reemplazar o incorporar el castillo de su padre, pero se decidió por lo segundo a finales de la década, [ 44 ] [ 45 ] [ 48 ] y de 1668 a 1671, [ 49 ] el castillo de Luis XIII fue encerrado por tres lados en una estructura denominada enveloppe . [ 45 ] [ 50 ] Esto le dio al castillo una nueva fachada italianizante con vistas a los jardines, pero conservó la fachada del patio, [ 51 ] [ 52 ] lo que resultó en una mezcla de estilos y materiales que consternó a Luis XIV [ 52 ] y que Colbert describió como un «mosaico». [ 53 ] Los intentos de homogeneizar las dos fachadas fracasaron, y en 1670 murió Le Vau, [ 54 ] dejando vacante el puesto de Primer Arquitecto del Rey durante los siguientes siete años. [ 55 ]

Le Vau fue sucedido en Versalles por su asistente, el arquitecto François d'Orbay . [ 56 ] El trabajo en el palacio durante la década de 1670 se centró en sus interiores, ya que el palacio estaba entonces cerca de completarse, [ 51 ] [ 57 ] aunque d'Orbay amplió las alas de servicio de Le Vau y las conectó con el castillo, [ 51 ] y construyó un par de pabellones para empleados del gobierno en el patio delantero. [ 15 ] [ 58 ] En 1670, Luis XIV encargó a d'Orbay el diseño de una ciudad, también llamada Versalles , [ 6 ] para albergar y servir al creciente gobierno y corte de Luis XIV. [ 54 ] [ 59 ] La concesión de terrenos a los cortesanos para la construcción de casas que se asemejaban al palacio comenzó en 1671. [ 54 ] [ 60 ] Al año siguiente, comenzó la guerra franco-holandesa y se recortó la financiación para Versalles hasta 1674, [ 61 ] cuando Luis XIV mandó comenzar las obras de la Escalera de los Embajadores , una gran escalera para la recepción de invitados, y demolió lo último del pueblo de Versalles. [ 62 ]

Versalles alrededor de 1682, grabado de Adam Perelle.

Tras el fin de la guerra franco-holandesa con la victoria francesa en 1678, Luis XIV nombró como Primer Arquitecto a Jules Hardouin-Mansart , [ 22 ] [ 63 ] un arquitecto experimentado de confianza de Luis XIV, [ 64 ] que se beneficiaría de un presupuesto restaurado y una gran fuerza laboral de antiguos soldados. [ 61 ] [ 65 ] Mansart comenzó su mandato con la adición, entre 1678 y 1681, del Salón de los Espejos , [ 66 ] una renovación de la fachada del patio del castillo de Luis XIII, [ 67 ] y la ampliación de los pabellones de d'Orbay para crear las Alas de los Ministros en 1678-79. [ 68 ] Adyacente al palacio, Hardouin-Mansart construyó un par de establos llamados Grande y Petite Écuries de 1679 a 1682 [ 69 ] [ 70 ] y el Grand Commun , que albergaba a los sirvientes del palacio y las cocinas generales, de 1682 a 1684. [ 71 ] Hardouin-Mansart también añadió dos alas completamente nuevas en el estilo italianizante de Le Vau para albergar la corte, [ 72 ] primero en el extremo sur del palacio de 1679 a 1681 [ 73 ] y luego en su extremo norte de 1685 a 1689. [ 15 ]

La guerra y la consiguiente disminución de fondos ralentizaron la construcción en Versalles durante el resto del siglo XVII. [ 61 ] La Guerra de los Nueve Años , que comenzó en 1688, detuvo por completo las obras hasta 1698. [ 65 ] Tres años después, sin embargo, comenzó la aún más costosa Guerra de Sucesión Española y, [ 74 ] combinada con las malas cosechas de 1693-94 y 1709-10, [ 75 ] [ 76 ] sumió a Francia en una crisis. [ 76 ] [ 77 ] Luis XIV, por lo tanto, recortó los fondos y canceló algunas de las obras que Hardouin-Mansart había planeado en la década de 1680, como la remodelación de la fachada del patio al estilo italianizante. Luis XIV y Hardouin-Mansart se centraron en una capilla palatina permanente , [ 61 ] [ 78 ] cuya construcción duró desde 1699 hasta 1710. [ 51 ] [ 79 ]

Un baile de máscaras en el Salón de los Espejos (1745) de Charles-Nicolas Cochin

Los sucesores de Luis XIV, Luis XV y Luis XVI , dejaron en gran medida Versalles como lo heredaron y se centraron en los interiores del palacio. Las modificaciones de Luis XV comenzaron en la década de 1730, con la finalización del Salón de Hércules , un salón de baile en el ala norte, y la ampliación del apartamento privado del rey , [ 80 ] [ 81 ] lo que requirió la demolición de la Escalera de los Embajadores. [ 37 ] En 1748, Luis XV comenzó la construcción de un teatro palaciego, la Ópera Real de Versalles en el extremo más septentrional del palacio, [ 82 ] [ 83 ] pero su finalización se retrasó hasta 1770; [ 83 ] [ 84 ] la construcción se interrumpió en la década de 1740 por la Guerra de Sucesión Austriaca y luego nuevamente en 1756 con el inicio de la Guerra de los Siete Años . [ 82 ] [ 84 ] Estas guerras vaciaron el tesoro real y, a partir de entonces, la construcción fue financiada principalmente por Madame du Barry , la amante favorita de Luis XV. En 1771, Luis XV mandó reconstruir el ala norte de los ministros en estilo neoclásico por Ange-Jacques Gabriel , su arquitecto de la corte, ya que estaba en proceso de derrumbe. Esa obra también se detuvo por limitaciones financieras y quedó incompleta cuando Luis XV murió en 1774. En 1784, Luis XVI trasladó brevemente a la familia real al Castillo de Saint-Cloud antes de más renovaciones en el Palacio de Versalles, pero la construcción no pudo comenzar debido a dificultades financieras y crisis política . [ 85 ] En 1789, la Revolución Francesa expulsó para siempre a la familia real y al gobierno de Versalles. [ 51 ] [ 86 ]

Papel en la política y la cultura

Recepción del Gran Condé en Versalles , pintada por Jean-Léon Gérôme

El Palacio de Versalles fue clave para la política de Luis XIV, como expresión y concentración del arte y la cultura franceses , y para la centralización del poder real. [ 87 ] [ 88 ] Luis XIV utilizó Versalles por primera vez para promocionarse con una serie de festivales nocturnos en sus jardines en 1664, 1668 y 1674, [ 24 ] cuyos eventos fueron difundidos por toda Europa mediante impresos y grabados. [ 89 ] [ 90 ] Ya en 1669, [ 44 ] pero especialmente desde 1678, [ 91 ] Luis XIV buscó hacer de Versalles su sede de gobierno, y amplió el palacio para que la corte cupiera dentro de él. [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] El traslado de la corte a Versalles no se produjo hasta 1682, [ 94 ] sin embargo, y no oficialmente, ya que la opinión sobre Versalles era mixta entre la nobleza de Francia . [ 10 ] [ 95 ]

Sin embargo, en 1687 era evidente para todos que Versalles era la capital de facto de Francia, [ 68 ] [ 96 ] y Luis XIV logró atraer a la nobleza a Versalles para que buscara prestigio y mecenazgo real dentro de una estricta etiqueta cortesana, [ 88 ] [ 93 ] [ 97 ] [ d ] erosionando así sus bases de poder provinciales tradicionales. [ 93 ] [ 94 ] [ 99 ] Fue en el Palacio de Versalles donde Luis XIV recibió al Dux de Génova , Francesco Maria Imperiale Lercari, en 1685, [ 100 ] una embajada del Reino de Ayutthaya en 1686, [ 101 ] y una embajada del Irán safávida en 1715. [ 102 ]

Luis XIV murió en Versalles el 1 de septiembre de 1715 y fue sucedido por su bisnieto de cinco años, Luis XV , [ 75 ] [ 103 ] entonces duque de Anjou , [ 104 ] quien fue trasladado al Castillo de Vincennes y luego a París por el regente de Luis XV, Felipe II, duque de Orléans . [ 103 ] Versalles fue descuidado hasta 1722, [ 15 ] cuando Felipe II trasladó la corte a Versalles para escapar de la impopularidad de su regencia, [ 105 ] [ 106 ] y cuando Luis XV comenzó su mayoría de edad. [ 107 ] Sin embargo, el traslado de 1715 quebró el poder cultural de Versalles, [ 108 ] y durante el reinado de Luis XVI , los cortesanos pasaban su tiempo libre en París, no en Versalles. [ 15 ]

Wolfgang Amadeus Mozart, de 7 años, durante su estancia en el palacio.

Durante la Navidad de 1763, Mozart y su familia visitaron Versalles y cenaron con el rey. Wolfgang Amadeus Mozart, de siete años, interpretó varias obras durante su estancia y más tarde dedicó sus dos primeras sonatas para clavecín, publicadas en 1764 en París, a Madame Victoria , hija de Luis XV. [ 109 ]

En 1783, el palacio fue escenario de la firma de los dos últimos de los tres tratados de la Paz de París (1783) , que pusieron fin a la Guerra de Independencia de Estados Unidos . El 3 de septiembre, delegados británicos y estadounidenses, encabezados por Benjamin Franklin , firmaron el Tratado de París en el Hôtel d'York (actualmente 56 Rue Jacob) de París, otorgando la independencia a Estados Unidos. El 4 de septiembre, España y Francia firmaron tratados separados con Gran Bretaña en el Palacio de Versalles, poniendo fin formalmente a la guerra. [ 110 ]

El rey y la reina se enteraron de la toma de la Bastilla en París el 14 de julio de 1789, mientras se encontraban en el palacio, y permanecieron aislados allí mientras la Revolución se extendía por la capital francesa. La creciente indignación en París condujo a la Marcha de las Mujeres sobre Versalles el 5 de octubre de 1789. Una multitud de varios miles de hombres y mujeres, protestando por el alto precio y la escasez del pan, marchó desde los mercados de París hasta Versalles. Tomaron armas del arsenal de la ciudad, sitiaron el palacio y obligaron al rey, a la familia real y a los miembros de la Asamblea Nacional Constituyente a regresar con ellos a París al día siguiente. [ 111 ]

Tan pronto como la familia real partió, el palacio fue cerrado. En 1792, la Convención Nacional , el nuevo gobierno revolucionario, ordenó el traslado de todas las pinturas y esculturas del palacio al Louvre . En 1793, la Convención declaró la abolición de la monarquía y ordenó la venta en subasta de todos los bienes reales del palacio. La subasta tuvo lugar entre el 25 de agosto de 1793 y el 11 de agosto de 1794. El mobiliario y las obras de arte del palacio, incluyendo los muebles, espejos, baños y utensilios de cocina, se vendieron en diecisiete mil lotes. Todas las flores de lis y emblemas reales de los edificios fueron eliminados o cincelados. Los edificios vacíos se convirtieron en un almacén de muebles, arte y bibliotecas confiscadas a la nobleza. Los grandes aposentos vacíos se abrieron al público para visitas a partir de 1793, y en algunas de las habitaciones vacías se inauguró un pequeño museo de pintura francesa y una escuela de arte. [ 112 ]

En virtud de una orden emitida por la dirección del distrito de Versalles en agosto de 1794, la Puerta Real fue destruida, la Cour Royale fue desalojada y la Cour de Marbre perdió su preciado suelo. [ 113 ] [ 114 ]

Siglo XIX: museo de historia y sede gubernamental.

La antecámara de los Lores en el Gran Trianón
Banquete en honor de la reina Victoria ofrecido por Napoleón III en la Ópera Real de Versalles , agosto de 1855, por Eugene Lami.
Proclamación del Imperio Alemán , 18 de enero de 1871 , 1877 por Anton von Werner

Cuando Napoleón se convirtió en emperador de los franceses en 1804, consideró la posibilidad de establecerse en Versalles, pero descartó la idea debido al elevado coste de la renovación. Antes de su matrimonio con María Luisa en 1810, mandó restaurar y redecorar el Gran Trianón como residencia de primavera para él y su familia, con el estilo de mobiliario que se aprecia hoy en día. [ 115 ]

En 1815, tras la caída definitiva de Napoleón, Luis XVIII , hermano menor de Luis XVI, se convirtió en rey y consideró la posibilidad de trasladar la residencia real de vuelta a Versalles, su ciudad natal. Ordenó la restauración de los aposentos reales, pero la tarea y el coste resultaron demasiado elevados. Luis XVIII mandó demoler y reconstruir (1814-1824) el extremo sur del Patio Real para que armonizara con el ala Gabriel de 1780, situada enfrente, lo que confirió mayor uniformidad a la entrada principal. [ 116 ] Ni él ni su sucesor, Carlos X, vivieron en Versalles. [ 115 ]

La Revolución Francesa de 1830 llevó al poder a un nuevo monarca, Luis Felipe I , y a una nueva ambición por Versalles. Aunque no residió en Versalles, inició la creación del Museo de Historia de Francia , dedicado a «todas las glorias de Francia», que había servido de residencia a algunos miembros de la familia real. El museo se comenzó a construir en 1833 y se inauguró el 30 de junio de 1837. Su sala más famosa es la Galería de las Batallas , que ocupa casi toda la longitud del segundo piso del ala sur. [ 117 ] El proyecto del museo se paralizó en gran medida cuando Luis Felipe fue derrocado en 1848, si bien las pinturas de héroes franceses y grandes batallas aún permanecen en el ala sur.

El emperador Napoleón III utilizó el palacio en ocasiones como escenario para grandes ceremonias. Una de las más fastuosas fue el banquete que ofreció a la reina Victoria en la Ópera Real de Versalles el 25 de agosto de 1855. [ 118 ]

Durante la guerra franco-prusiana de 1870-1871, el palacio fue ocupado por el estado mayor del victorioso ejército alemán. Partes del castillo, incluyendo el Salón de los Espejos, se convirtieron en un hospital militar. La creación del Imperio Alemán , que unificó Prusia y los estados alemanes circundantes bajo Guillermo I , fue proclamada formalmente en el Salón de los Espejos el 18 de enero de 1871. Los alemanes permanecieron en el palacio hasta la firma del armisticio en marzo de 1871. En ese mes, el gobierno de la nueva Tercera República Francesa , que había abandonado París durante la guerra para trasladarse a Tours y luego a Burdeos , se instaló en el palacio. La Asamblea Nacional celebró sus sesiones en la Ópera. [ 119 ]

El levantamiento de la Comuna de París en marzo de 1871 impidió que el gobierno francés, encabezado por Adolphe Thiers , regresara inmediatamente a París. La operación militar que sofocó la Comuna a finales de mayo fue dirigida desde Versalles, y los prisioneros de la Comuna fueron trasladados allí y juzgados en tribunales militares. En 1875 se creó un segundo órgano parlamentario, el Senado francés , que celebró sus sesiones para la elección del Presidente de la República en un nuevo salón construido en 1876 en el ala sur del palacio. El Senado y la Asamblea Nacional franceses continúan reuniéndose en el palacio en sesión conjunta en ocasiones especiales, como la enmienda de la Constitución de Francia . [ 120 ]

siglo XX

La firma del tratado de paz en el Salón de los Espejos, Versalles, 28 de junio de 1919, por William Orpen.

A finales del siglo XIX y principios del XX comenzaron los trabajos de restauración del palacio, liderados inicialmente por Pierre de Nolhac , poeta y erudito, y primer conservador, quien inició su labor en 1892. La conservación y restauración se vieron interrumpidas por las dos guerras mundiales, pero han continuado hasta la actualidad. [ 121 ]

El palacio volvió a ser noticia mundial en junio de 1919, cuando, tras seis meses de negociaciones, se firmó en el Salón de los Espejos el Tratado de Versalles , que puso fin formalmente a la Primera Guerra Mundial . Entre 1925 y 1928, el filántropo y multimillonario estadounidense John D. Rockefeller Jr. donó 2.166.000 dólares, el equivalente a unos 38 millones de dólares en 2024, para restaurar y renovar el palacio. [ 122 ]

Tras la Segunda Guerra Mundial se llevaron a cabo más trabajos, como la restauración de la Ópera Real de Versalles . El teatro fue reabierto en 1957, en presencia de la reina Isabel II del Reino Unido. [ 123 ]

En 1978, partes del palacio sufrieron graves daños en un atentado con bomba perpetrado por terroristas bretones . [ 124 ]

A partir de la década de 1950, cuando el museo de Versalles estaba bajo la dirección de Gérald van der Kemp, el objetivo era restaurar el palacio a su estado original  —o lo más parecido posible—  de 1789, cuando la familia real lo abandonó. Entre los primeros proyectos se encontraba la reparación del tejado del Salón de los Espejos; la campaña publicitaria atrajo la atención internacional sobre la situación del Versalles de posguerra y recaudó una gran cantidad de fondos extranjeros, incluida una donación de la Fundación Rockefeller .

Una de las iniciativas más costosas para el museo y la Quinta República Francesa ha sido la de recuperar la mayor cantidad posible de mobiliario original. En consecuencia, dado que los muebles de procedencia real  —y especialmente los fabricados para Versalles—  son muy codiciados en el mercado internacional, el museo ha invertido considerables fondos en la recuperación de gran parte del mobiliario original del palacio. [ 125 ]

siglo XXI

Parque moderno de pentatlón para los Juegos Olímpicos de Verano de 2024

El Palacio de Versalles es actualmente propiedad del Estado francés. Su nombre oficial es Establecimiento Público del Palacio, Museo y Patrimonio Nacional de Versalles . Desde 1995, funciona como un Establecimiento Público, con una administración independiente supervisada por el Ministerio de Cultura francés . [ 126 ]

Se iniciaron varias actividades de restauración durante la década de 2000. En 2003, se puso en marcha una nueva iniciativa de restauración  : el proyecto «Grand Versailles» , que comenzó con la replantación de los jardines, que habían perdido más de 10 000 árboles durante el ciclón Lothar el 26 de diciembre de 1999. Una parte de la iniciativa, la restauración de la Galería de los Espejos , se completó en 2006. [ 127 ] Otro proyecto importante, la restauración adicional de las zonas tras bambalinas de la Ópera Real de Versalles , tuvo lugar entre 2007 y 2009. [ 83 ] 

El palacio y sus terrenos continuaron siendo sede de varios eventos en la década de 2020. Durante los Juegos Olímpicos de Verano de 2024 , los terrenos del palacio albergaron las competiciones de equitación y pentatlón moderno . [ 128 ] En 2026, la cantautora estadounidense Olivia Rodrigo filmó el video musical de su sencillo " Drop Dead " en el palacio y sus alrededores, al que se hace referencia en la letra de la canción. [ 129 ] Meses después, el 17 de junio de 2026, el presidente estadounidense Donald Trump firmó el Memorándum de Islamabad —el memorando de entendimiento para poner fin a la guerra de Irán de 2026— durante su cena en el palacio con el presidente francés Emmanuel Macron , que tuvo lugar después de la cumbre del G7 en Évian-les-Bains . Su homólogo iraní, el presidente Masoud Pezeshkian, también firmó el documento de forma remota en Teherán . [ 130 ]

Arquitectura y planificación

Plano de la planta principal ( c. 1837 , con el norte a la derecha), que muestra la Sala de los Espejos en rojo, la Sala de las Batallas en verde, la Capilla Real en amarillo y la Ópera Real en azul.

El Palacio de Versalles es una historia visual de la arquitectura francesa desde la década de 1630 hasta la de 1780. Su parte más antigua, el corps de logis , fue construido para Luis XIII al estilo de su reinado con ladrillo, mármol y pizarra , [ 3 ] que Le Vau rodeó en la década de 1660 con la Enveloppe , un edificio inspirado en las villas italianas de la época renacentista . [ 131 ] Cuando Jules Hardouin-Mansart realizó nuevas ampliaciones del palacio en la década de 1680, utilizó la Enveloppe como modelo para su obra. [ 72 ] Se realizaron adiciones neoclásicas al palacio con la remodelación de las Alas de los Ministros en la década de 1770, por Ange-Jacques Gabriel , y después de la Restauración Borbónica . [ 132 ]

El palacio estaba prácticamente terminado para la muerte de Luis XIV en 1715. El palacio, orientado hacia el este, tiene una planta en forma de U, con el cuerpo principal y alas secundarias simétricas que avanzan hacia el sur, culminando en el Pabellón Dufour y el Pabellón Gabriel, creando un amplio patio de honor conocido como el Patio Real. Flanqueando el Patio Real se encuentran dos enormes alas asimétricas que conforman una fachada de 402 metros (1319 pies) de longitud. [ 133 ] Cubierto por aproximadamente 10 hectáreas (1,1 millones de pies cuadrados) de techo, el palacio cuenta con 2143 ventanas, 1252 chimeneas y 67 escaleras. [ 134 ]  

El palacio y sus terrenos han ejercido una gran influencia en la arquitectura y la horticultura desde mediados del siglo XVII hasta finales del siglo XVIII. Ejemplos de obras influenciadas por Versalles incluyen la obra de Christopher Wren en el Palacio de Hampton Court , el Palacio de Berlín , el Palacio de La Granja , el Palacio de Estocolmo , [ 135 ] el Palacio de Ludwigsburg , el Palacio de Karlsruhe , el Palacio de Rastatt , [ 136 ] el Palacio de Nymphenburg , el Palacio de Schleissheim , [ 135 ] [ 137 ] y el Palacio de Esterházy . [ 138 ]

Apartamentos Reales

Plano de la planta principal en la parte central del palacio (c. 1742), [ 139 ] que muestra el gran apartamento del rey en azul oscuro, el apartamento del rey en azul medio, el pequeño apartamento del rey en azul claro, el gran apartamento de la reina en amarillo y el pequeño apartamento de la reina en rojo.

La construcción, entre 1668 y 1671, de la envolvente de Louis Le Vau alrededor del exterior del castillo de Luis XIII , de ladrillo rojo y piedra blanca, añadió aposentos de estado para el rey y la reina. Esta ampliación se conocía entonces como el château neuf (nuevo castillo). Los grands appartements (Grandes Apartamentos, también denominados Apartamentos de Estado [ 140 ] [ 141 ] ) incluían el grand appartement du roi y el grand appartement de la reine . Ocupaban la planta principal del château neuf , con tres habitaciones en cada apartamento orientadas hacia el jardín al oeste y cuatro hacia los parterres del jardín al norte y al sur, respectivamente. Los aposentos privados del rey (el appartement du roi y el petit appartement du roi ) y los de la reina (el petit appartement de la reine ) permanecieron en el château vieux (castillo viejo). El diseño de Le Vau para los aposentos de estado siguió de cerca los modelos italianos de la época, incluyendo la ubicación de los aposentos en la planta principal (el piano nobile , el piso superior al nivel de la planta baja), una convención que el arquitecto tomó prestada del diseño de los palacios italianos. [ 142 ]

El apartamento real constaba de una enfilada de siete habitaciones, cada una dedicada a uno de los planetas conocidos y a su deidad romana titular . El apartamento de la reina formaba una enfilada paralela a la del gran apartamento del rey . Tras la adición del Salón de los Espejos (1678-1684), el apartamento del rey se redujo a cinco habitaciones (hasta el reinado de Luis XV , cuando se añadieron dos más) y el de la reina a cuatro.

Los aposentos de la reina sirvieron como residencia de tres reinas de Francia: María Teresa de España , esposa de Luis XIV ; María Leszczyńska , esposa de Luis XV; y María Antonieta , esposa de Luis XVI . Además, la nuera de Luis XIV, la princesa María Adelaida de Saboya , duquesa de Borgoña y esposa de Luis, duque de Borgoña , ocupó estas habitaciones desde 1697 (año de su matrimonio) hasta su muerte en 1712. [ e ]

Escalera del Embajador

Maqueta de la antigua escalera del embajador

La Escalera de los Embajadores ( Escalier des Ambassadeurs ) fue una escalera imperial construida entre 1674 y 1680 por François d'Orbay . Hasta que Luis XV la mandó demoler en 1752 para crear un patio para sus aposentos privados, [ 143 ] la escalera fue la entrada principal al Palacio de Versalles y, en especial, a los aposentos reales. [ 144 ] Se accedía a ella desde el patio a través de un vestíbulo que, estrecho y oscuro, contrastaba enormemente con el amplio espacio de la escalera —famosamente iluminada naturalmente por una claraboya— , lo que impresionaba a los visitantes. [ 145 ] [ 146 ]

La escalera y las paredes de la sala que la contenía estaban revestidas de mármol policromado y bronce dorado , [ 147 ] con decoración de orden jónico. [ 148 ] Charles Le Brun pintó las paredes y el techo de la sala según un tema festivo para celebrar la victoria de Luis XIV en la guerra franco-holandesa . [ 149 ] En la pared inmediatamente encima de la escalera había pinturas trampantojo de personas de las Cuatro Partes del Mundo mirando hacia la escalera por encima de una balaustrada, un motivo que se repetía en el fresco del techo. [ 150 ] [ 151 ] Allí se unían figuras alegóricas de los doce meses del año y varias figuras griegas clásicas como las Musas . [ 152 ] Un busto de mármol de Luis XIV, esculpido por Jean Warin en 1665-66, [ 153 ] se colocó en un nicho sobre el primer rellano de la escalera. [ 147 ]

Los aposentos reales del rey

La construcción del Salón de los Espejos entre 1678 y 1686 coincidió con una importante reforma de los Apartamentos de Estado. Originalmente estaban destinados a ser su residencia, pero el rey los transformó en galerías para sus mejores pinturas y en lugares para sus numerosas recepciones a la corte. Durante la temporada que va desde el Día de Todos los Santos en noviembre hasta la Pascua , estas recepciones solían celebrarse tres veces por semana, de seis a diez de la noche, con diversos entretenimientos. [ 154 ]

El Salón de Hércules

Originalmente era una capilla. Fue reconstruida a partir de 1712 bajo la supervisión del Primer Arquitecto del Rey , Robert de Cotte , para exhibir dos pinturas de Paolo Veronese : Eleazar y Rebeca y Comida en casa de Simón el Fariseo , que fue un regalo de la República de Venecia a Luis XIV en 1664. La pintura del techo, La Apoteosis de Hércules , de François Lemoyne , se completó en 1736 y dio nombre a la sala. [ 154 ] [ 155 ]

El Salón de la Abundancia

El Salón de la Abundancia era la antesala del Gabinete de Curiosidades (actualmente la Sala de Juegos), donde se exhibía la colección de joyas preciosas y objetos raros de Luis XIV. Algunos de los objetos de la colección aparecen representados en el cuadro de René-Antoine Houasse , Abundancia y Liberalidad (1683), ubicado en el techo sobre la puerta opuesta a las ventanas.

El Salón de Venus

Este salón se utilizaba para servir comidas ligeras durante las recepciones nocturnas. La pieza central de esta sala es la estatua de tamaño natural de Luis XIV, obra de Jean Warin , ataviado como emperador romano. En el techo, dentro de un marco ovalado dorado, se encuentra otra pintura de Houasse, Venus sometiendo a los dioses y poderes (1672-1681). Pinturas y esculturas en trampantojo que rodean el techo ilustran temas mitológicos. [ 156 ]

El Salón de Mercurio

El Salón de Mercurio fue la alcoba de Estado original cuando Luis XIV trasladó oficialmente la corte y el gobierno al palacio en 1682. La cama es una réplica de la original encargada por el rey Luis Felipe I en el siglo XIX, cuando convirtió el palacio en museo. Las pinturas del techo, obra del artista flamenco Jean Baptiste de Champaigne, representan al dios Mercurio en su carro, tirado por un gallo, y a Alejandro Magno y Ptolomeo rodeados de eruditos y filósofos. El reloj autómata fue fabricado para el rey por el relojero real Antoine Morand en 1706. Cuando da la hora, figuras de Luis XIV y la Fama descienden de una nube. [ 157 ]

El Salón de Marte

El Salón de Marte fue utilizado por la guardia real hasta 1782 y estaba decorado con motivos militares, incluyendo cascos y trofeos. Entre 1684 y 1750 se transformó en sala de conciertos, con galerías para músicos a ambos lados. En la actualidad, la sala está decorada con retratos de Luis XV y su reina, María Leszczyńska , obra del artista flamenco Carle Van Loo .

El Salón de Apolo

El Salón de Apolo era la sala del trono real durante el reinado de Luis XIV y el lugar donde se celebraban las audiencias formales. El trono de plata de dos metros y medio de altura fue fundido en 1689 para ayudar a sufragar los gastos de una guerra costosa, y fue reemplazado por un trono más modesto de madera dorada. La pintura central del techo, obra de Charles de la Fosse , representa el Carro del Sol de Apolo , el emblema favorito del rey, tirado por cuatro caballos y rodeado por las cuatro estaciones.

El Salón de Diana

El Salón de Diana era utilizado por Luis XIV como sala de billar y contaba con galerías desde donde los cortesanos podían observarlo jugar. La decoración de las paredes y el techo representa escenas de la vida de la diosa Diana . El célebre busto de Luis XIV, obra de Bernini, realizado durante la visita del famoso escultor a Francia en 1665, se exhibe aquí. [ 158 ]

Apartamentos privados del Rey y la Reina

Apartamentos privados del Rey

Los aposentos del rey eran el corazón del castillo; se encontraban en el mismo lugar que las habitaciones de Luis XIII , el creador del castillo, en la primera planta (segunda planta según la nomenclatura estadounidense). Fueron reservados para el uso personal de Luis XIV en 1683. Él y sus sucesores, Luis XV y Luis XVI, utilizaron estas habitaciones para funciones oficiales, como el ritual de despertar y el de acostarse del monarca, al que asistía un séquito de cortesanos.

Se accedía a los aposentos del rey desde la Galería de los Espejos, desde la antecámara Oeil de Boeuf o desde la Sala de Guardia y el Gran Salón , la sala ceremonial donde Luis XIV solía cenar, sentado solo a una mesa frente a la chimenea. Le traían la cuchara, el tenedor y el cuchillo en una caja dorada. Los cortesanos podían observarlo mientras cenaba. [ 159 ]

La alcoba del rey había sido originalmente un salón antes de que Luis XIV la transformara en su propio dormitorio en 1701. Murió allí el 1 de septiembre de 1715. Tanto Luis XV como Luis XVI continuaron utilizando el dormitorio para su despertar oficial y para irse a dormir. El 6 de octubre de 1789, desde el balcón de esta habitación, Luis XVI y María Antonieta, acompañados por el marqués de Lafayette , observaron a la multitud hostil en el patio, poco antes de que el rey se viera obligado a regresar a París. [ 159 ]

La cama del rey está situada bajo un relieve tallado por Nicolas Coustou titulado Francia velando por el rey dormido . La decoración incluye varias pinturas incrustadas en los paneles, entre ellas un autorretrato de Antony van Dyck . [ 159 ]

Apartamentos privados de la Reina

El dormitorio de la reina, Palacio de Versalles

El Petit Appartement de la Reine es un conjunto de habitaciones reservadas para el uso personal de la reina. Originalmente acondicionado para María Teresa de España , consorte de Luis XIV , las habitaciones fueron posteriormente modificadas para su uso por María Leszczyńska y, finalmente, por María Antonieta . Los aposentos de la reina y los del rey seguían el mismo diseño, con siete habitaciones en cada suite. Ambos aposentos tenían techos pintados con escenas mitológicas; los del rey presentaban figuras masculinas, mientras que los de la reina, figuras femeninas.

Salón de los Espejos

El Salón de los Espejos
El Salón de los Espejos

El Salón de los Espejos es una larga galería en la parte más occidental del palacio que da a los jardines. [ 160 ] [ 161 ] El salón fue construido entre 1678 y 1681 en el sitio de una terraza que Le Vau construyó entre las suites del rey y la reina. [ 66 ] [ 160 ] El salón está revestido de mármol y decorado en una versión modificada del orden corintio , con 578 espejos frente a 17 ventanas y que reflejan la luz que proporcionan. El fresco del techo, pintado por Le Brun durante los siguientes cuatro años, [ 162 ] embellece los primeros 18 años del reinado de Luis XIV en 30 escenas, [ 160 ] 17 de las cuales son victorias militares sobre los holandeses. [ 163 ] El fresco representa al propio Luis XIV junto a figuras clásicas en escenas que celebran momentos de su reinado, como el inicio del gobierno personal en 1661, [ 164 ] rompiendo con frescos anteriores en Versalles que utilizaban alegorías derivadas de escenas clásicas y mitológicas. [ 162 ] [ 165 ]

El Salón de la Guerra y el Salón de la Paz flanquean la Sala de los Espejos en sus extremos norte y sur, respectivamente. [ 166 ] [ 167 ] El Salón de la Guerra, construido y decorado entre 1678 y 1686, celebra las victorias francesas en la Guerra Franco-Holandesa con paneles de mármol, trofeos de armas de bronce dorado y un bajorrelieve de estuco de Luis XIV a caballo, cabalgando sobre sus enemigos. El Salón de la Paz está decorado de la misma manera, pero según su tema homónimo. [ 160 ]

Capilla Real

El interior de la Capilla Real de Versalles
Interior de la Capilla Real

La Capilla Real de Versalles se encuentra en el extremo sur del ala norte. [ 168 ] El edificio tiene 40 metros (130 pies) de altura y mide 42 metros (138 pies) de largo y 24 metros (79 pies) de ancho. [ 169 ] La capilla es rectangular con un ábside semicircular , [ 170 ] combinando la arquitectura tradicional gótica de las iglesias reales francesas con el estilo barroco francés de Versalles. [ 169 ] [ 171 ] El techo de la capilla está constituido por una bóveda continua, dividida en tres frescos de Antoine Coypel , Charles de La Fosse y Jean Jouvenet . [ 169 ] La paleta de motivos bajo los frescos glorifica las hazañas de Luis IX e incluye imágenes de David , Constantino , Carlomagno y Luis IX, flor de lis y el monograma de Luis XIV . [ 172 ] El órgano de la capilla fue construido por Robert Clicquot y Julien Tribuot entre 1709 y 1710.   

Luis XIV encargó la capilla, la sexta, a Hardouin-Mansart y Le Brun entre 1683 y 1684. Fue el último edificio construido en Versalles durante el reinado de Luis XIV. [ 51 ] [ 169 ] [ 170 ] Sin embargo, la construcción se retrasó hasta 1699, [ 51 ] [ 169 ] y no se completó hasta 1710. [ 169 ] La única modificación importante de la capilla desde su finalización fue la eliminación de una linterna de su techo en 1765. Una restauración completa de la capilla comenzó a finales de 2017 y se extendió hasta principios de 2021. [ 173 ]

Ópera Real

La Ópera Real de Versalles fue encargada originalmente por Luis XIV en 1682 y se proyectaba construir en el extremo del Ala Norte, con un diseño de Hardouin-Mansart y Carlo Vigarani . Sin embargo, debido al elevado coste de las guerras continentales del rey, el proyecto quedó aparcado. Luis XV retomó la idea con un nuevo diseño de Ange-Jacques Gabriel en 1748, pero este también se suspendió temporalmente. El proyecto se reanudó y se aceleró para la celebración prevista del matrimonio del Delfín, el futuro Luis XVI , y María Antonieta . Para ahorrar costes y agilizar la construcción, la nueva ópera se construyó casi en su totalidad de madera, lo que además le proporcionó una acústica de altísima calidad. La madera se pintó para imitar el mármol, y el techo se decoró con una pintura de Apolo, dios de las artes, preparando coronas para artistas ilustres, obra de Louis Jean-Jacques Durameau . El escultor Augustin Pajou añadió estatuas y relieves para completar la decoración. La nueva Ópera fue inaugurada el 16 de mayo de 1770, como parte de la celebración de la boda real. [ 174 ]

En octubre de 1789, al comienzo de la Revolución Francesa , el rey ofreció el último banquete para la guardia real en la ópera, antes de partir hacia París. Tras la guerra franco-prusiana de 1871 y la Comuna de París hasta 1875, la Asamblea Nacional francesa se reunió en la ópera hasta la proclamación de la Tercera República Francesa y el regreso del gobierno a París. [ 175 ]

Museo de la Historia de Francia

Poco después de convertirse en rey en 1830, Luis Felipe I decidió transformar el palacio en un museo dedicado a "Todas las Glorias de Francia", con pinturas y esculturas que representaban famosas victorias y héroes franceses. La mayoría de los aposentos del palacio fueron completamente demolidos (en el edificio principal, prácticamente todos los aposentos fueron aniquilados, quedando casi intactos solo los del rey y la reina), y se convirtieron en una serie de grandes salas y galerías: la Sala de la Coronación (cuyo volumen original fue dejado intacto por Luis Felipe), que exhibe la célebre pintura de la coronación de Napoleón I de Jacques-Louis David ; la Sala de las Batallas, que conmemora las victorias francesas con pinturas de gran formato; y la sala de 1830, que celebraba la llegada al poder del propio Luis Felipe en la Revolución Francesa de 1830 . Algunas pinturas fueron traídas del Louvre, incluyendo obras que representan eventos de la historia francesa de Philippe de Champaigne , Pierre Mignard , Laurent de La Hyre , Charles Le Brun , Adam Frans van der Meulen , Nicolas de Largillière , Hyacinthe Rigaud , Jean-Antoine Houdon , Jean-Marc Nattier , Élisabeth Vigée Le Brun , Hubert Robert , Thomas Lawrence , Jacques-Louis David y Antoine-Jean Gros . Otras fueron encargadas especialmente para el museo a destacados artistas de principios del siglo XIX, entre ellos Eugène Delacroix , quien pintó a San Luis en la victoria francesa sobre los británicos en la batalla de Taillebourg en 1242. Otros pintores destacados son Horace Vernet y François Gérard . Una pintura monumental de Vernet muestra al propio Luis Felipe, con sus hijos, posando frente a las puertas del palacio. [ 176 ]

El derrocamiento de Luis Felipe en 1848 puso fin a sus ambiciosos planes para el museo, pero la Galería de las Batallas se conserva intacta y es transitada por numerosos visitantes que se dirigen a los aposentos reales y los grandes salones. Otro conjunto de salas en el primer piso se ha convertido en galerías dedicadas a Luis XIV y su corte, donde se exhiben muebles, pinturas y esculturas. En los últimos años, once salas en la planta baja, entre la Capilla y la Ópera, se han transformado en un recorrido por la historia del palacio, con presentaciones audiovisuales y maquetas. [ 176 ]

Finca de Versalles

Un mapa de los terrenos del Palacio de Versalles alrededor de 1700.
El palacio, el parque y los jardines de Versalles alrededor de 1700, cartografiados por Nicolas de Fer y grabados por Charles Inselin. El norte está a la derecha.

La finca de Versalles consta del palacio, los edificios subsidiarios que lo rodean y su parque y jardines . A junio de 2021, la finca abarcaba en total una superficie de 800 hectáreas (8,0 km² ; 2000 acres) , [ 177 ] con el parque y los jardines dispuestos al sur, oeste y norte del palacio. [ 178 ] Se accede al palacio desde el este por la Avenida de París , que mide 27 kilómetros (17 millas) desde París hasta una puerta entre las Grandes y Pequeñas Écuries . [ 179 ] Más allá de estas caballerizas se encuentra la Plaza de Armas , [ 180 ] [ 181 ] donde la Avenida de París se encuentra con la Avenida de Sceaux y la Avenida de Saint-Cloud (véase el mapa), las tres calles que formaban las arterias principales de la ciudad de Versalles. [ 43 ] [ 182 ] Justo donde se encuentran los tres caminos hay una puerta que conduce al patio de honor , [ 183 ] rodeado por las alas de los ministros . [ 180 ] [ 181 ] Más allá se encuentra la Puerta Real y el palacio principal, [ 181 ] que rodea los Patios Reales [ 184 ] y finalmente los Patios de Mármol . [ 185 ]  

La finca fue establecida por Luis XIII como un refugio de caza, [ 2 ] [ 186 ] con un parque justo al oeste de su castillo. [ 14 ] A partir de 1661, Luis XIV amplió la finca hasta que, [ 187 ] [ 188 ] en su máxima extensión, la finca estaba compuesta por el Grand Parc , un coto de caza de 15 000 hectáreas (150 km² ; 37 000 acres) , [ 186 ] [ 178 ] y los jardines, llamados Petit Parc, [ 178 ] que cubrían 1700 hectáreas (17 km² ; 4200 acres) . Una muralla de 40 kilómetros de largo (25 mi) y 3 metros de alto (10 pies) con 24 puertas rodeaba la finca. [ 186 ]    

El paisaje de la finca tuvo que ser creado a partir del pantano que rodeaba el castillo de Luis XIII, utilizando la arquitectura paisajística empleada habitualmente en la construcción de fortalezas. [ 189 ] El acceso al palacio y a los jardines fue cuidadosamente diseñado mediante el movimiento de tierras y la construcción de terrazas. [ 190 ] [ 191 ] El agua del pantano se canalizó hacia una serie de lagos y estanques alrededor de Versalles, [ 192 ] pero estos embalses no eran suficientes para el palacio, la ciudad ni los jardines. Se hicieron grandes esfuerzos para abastecer de agua a Versalles, como la construcción de una presa en el río Bièvre para crear un afluente en la década de 1660, la construcción de una enorme estación de bombeo en el río Sena cerca de Marly-le-Roi en 1681, y un intento de desviar agua del río Eure con un canal a finales de la década de 1680. [ 193 ] [ 194 ]

Jardines

Imagen de una parte de los jardines de Versalles vista desde la fachada del jardín del palacio.
Vista de los jardines de Versalles, mirando hacia el noroeste desde el palacio.

Los jardines de Versalles, tal como han existido desde el reinado de Luis XIV, son obra de André Le Nôtre . Los jardines de Le Nôtre fueron precedidos por un jardín sencillo diseñado en la década de 1630 por los arquitectos paisajistas Jacques Boyceau y Jacques de Nemours, [ 195 ] que él reorganizó a lo largo de un eje este-oeste que, [ 196 ] debido a las compras de tierras de Luis XIV y la tala de bosques, [ 41 ] [ 189 ] [ 178 ] se expandió literalmente hasta donde alcanzaba la vista. [ 196 ] Los jardines resultantes fueron una colaboración entre Le Nôtre, Le Brun, Colbert y Luis XIV, [ 191 ] marcados por un orden rígido, disciplina, [ 41 ] y espacio abierto, con senderos axiales, parterres , setos , estanques y lagos como motivos. [ 135 ] Se convirtieron en el epítome del estilo de jardín formal francés , [ 197 ] y han sido muy influyentes y ampliamente imitados o reproducidos. [ 135 ] [ 178 ]

Estructuras subsidiarias

El invernadero de Versalles

La primera de las estructuras subsidiarias del Palacio de Versalles fue el Zoológico de Versalles , [ 198 ] [ 199 ] construido por Le Vau entre los años 1662 y 1664, [ 199 ] en el extremo sur del Gran Canal. [ 198 ] Los apartamentos, con vistas a los corrales, [ 43 ] [ 200 ] fueron renovados por Hardouin-Mansart de 1698 a 1700, [ 199 ] pero el Zoológico cayó en desuso en 1712. [ 198 ] [ f ] Después de un largo período de deterioro, fue demolido en 1801. [ 199 ] El Invernadero de Versalles , justo al sur del palacio, [ 202 ] fue construido por primera vez por Le Vau en 1663, [ 203 ] originalmente como parte del movimiento general de tierra para crear la Finca. [ 190 ] También fue modificado por Mansart, quien, entre 1681 y 1685, lo reconstruyó totalmente y duplicó su tamaño. [ 204 ]

A finales de 1679, [ 205 ] Luis XIV encargó a Mansart la construcción del Castillo de Marly , [ 96 ] un refugio en los límites de la finca de Versalles, a unos 8,0 kilómetros (5 millas) del palacio. [ 206 ] El castillo constaba de un edificio residencial principal y doce pabellones, de estilo palladiano [ 207 ] colocados en dos filas a cada lado del edificio principal. [ 208 ] La construcción se completó en 1686, [ 96 ] [ 209 ] cuando Luis XIV pasó allí su primera noche. [ 205 ] El castillo fue nacionalizado y vendido en 1799, [ 208 ] y posteriormente demolido y reemplazado por edificios industriales. Estos a su vez fueron demolidos en 1805, [ 210 ] y luego, en 1811, la finca fue comprada por Napoleón. [ 208 ] [ 210 ] El 1 de junio de 2009, los terrenos del Castillo de Marly fueron cedidos al Establecimiento Público del Palacio, Museo y Patrimonio Nacional de Versalles. [ 210 ] 

La Lanterne es un pabellón de caza que recibe su nombre de la linterna que coronaba la cercana Menagerie, construida en 1787 por Philippe Louis de Noailles , entonces gobernador del palacio. Desde 1960 es residencia estatal. [ 199 ]

El Gran Trianón

En 1668, [ 211 ] Luis XIV compró y demolió la aldea de Trianon, [ 53 ] cerca del extremo norte del Gran Canal, [ 212 ] y en su lugar, encargó a Le Vau la construcción de un retiro de la corte, [ 212 ] [ 213 ] recordado como el Trianon de Porcelana . Diseñado y construido por Le Vau en 1670, [ 211 ] [ 214 ] fue el primer ejemplo de arquitectura chinoiserie (falsa china) en Europa, aunque fue diseñado en gran parte al estilo francés. [ 215 ] [ 216 ] El techo no estaba revestido de porcelana sino de loza de Delft , [ 211 ] [ 212 ] [ 215 ] y por lo tanto era propenso a las filtraciones, [ 217 ] así que en 1687 Luis XIV ordenó su demolición. [ 211 ] Sin embargo, el Trianón de Porcelana fue en sí mismo influyente y se construyeron imitaciones en toda Europa. [ 212 ] [ 218 ]

Para reemplazar el Trianón de Porcelana, [ 217 ] Luis XIV encargó a Hardouin-Mansart la construcción en 1687 del Gran Trianón , construido en mármol en tres meses. [ 211 ] El Gran Trianón tiene una sola planta, excepto por su ala de servicio anexa, [ 219 ] [ 220 ] que fue modificada por Hardouin-Mansart en 1705-06. [ 221 ] La fachada este tiene un patio, mientras que la oeste da a los jardines del Gran Trianón, y entre ellas un peristilo . [ 219 ] [ 221 ] Los interiores son en su mayoría originales, [ 222 ] y albergaron a Luis XIV, Madame de Maintenon, Marie Leszczyńska y Napoleón, quien ordenó restauraciones del edificio. Bajo Charles de Gaulle , el ala norte del Gran Trianón se convirtió en residencia del Presidente de Francia. [ 219 ]

Petit Trianon

El Petit Trianon, cuya construcción entre 1762 y 1768 [ 223 ] dio origen a los nombres «Grand» y «Petit Trianon», [ 224 ] fue construido para Luis XV y Madame du Barry en estilo neoclásico por Gabriel. [ 222 ] [ 225 ] El edificio cuenta con una planta noble , sótano y ático, [ 223 ] con cinco ventanas en cada piso. [ 224 ] Al convertirse en rey, Luis XVI le regaló el Petit Trianon a María Antonieta, quien lo remodeló, rediseñó sus jardines en los estilos inglés y oriental de la época , [ 224 ] [ 226 ] [ 227 ] y estableció allí su propia corte. [ 227 ]

La aldea y el teatro de la reina

Cerca de los Trianones se encuentran el pabellón francés, construido por Gabriel en 1750 entre las dos residencias, y el Teatro de la Reina y la Aldea de la Reina , construidos por el arquitecto Richard Mique en 1780 y de 1783 a 1785 respectivamente. Ambos fueron construidos a petición de María Antonieta; [ 228 ] el teatro, escondido en los jardines, satisfacía su afición por la ópera y es absolutamente original, [ 222 ] y la aldea para extender sus jardines con comodidades rústicas. [ 228 ] [ 229 ] [ 230 ] El esquema de construcción de la Aldea de la Reina incluye una casa de campo (la granja produciría leche y huevos para la reina), una lechería, un palomar, un tocador, un granero que se incendió durante la Revolución Francesa, un molino y una torre en forma de faro.

Funciones políticas y ceremoniales modernas

El palacio aún cumple funciones políticas. Los jefes de Estado son agasajados en el Salón de los Espejos; el Parlamento francés bicameral —compuesto por el Senado ( Sénat ) y la Asamblea Nacional ( Assemblée nationale )— se reúne en sesión conjunta (un congreso del Parlamento francés ) en Versalles [ 231 ] para revisar o enmendar la Constitución francesa , una tradición que entró en vigor con la promulgación de la Constitución de 1875. [ 233 ] Por ejemplo, el Parlamento se reunió en sesión conjunta en Versalles para aprobar enmiendas constitucionales en junio de 1999 (para la aplicabilidad interna de las decisiones de la Corte Penal Internacional y para la igualdad de género en las listas de candidatos), en enero de 2000 (ratificando el Tratado de Ámsterdam ), en marzo de 2003 (especificando la "organización descentralizada" de la República Francesa) [ 231 ] y en marzo de 2024 (para consagrar la libertad de las mujeres de recurrir al aborto). [ 234 ]

En 2009, el presidente Nicolas Sarkozy se dirigió a la Gran Recesión ante un congreso en Versalles, la primera vez que esto se hacía desde 1848, cuando Luis Napoleón Bonaparte pronunció un discurso ante la Segunda República Francesa . [ 235 ] [ 236 ] [ 237 ] Tras los atentados de París de noviembre de 2015 , el presidente François Hollande pronunció un discurso ante una inusual sesión conjunta del parlamento en el Palacio de Versalles. [ 238 ] Esta fue la tercera vez desde 1848 que un presidente francés se dirigió a una sesión conjunta del Parlamento francés en Versalles. [ 239 ] El presidente de la Asamblea Nacional tiene un apartamento oficial en el Palacio de Versalles. [ 240 ] En 2023, una visita de Estado de Carlos III a Francia incluyó un banquete de Estado en el Palacio.

Véase también

Notas

  1. ↑ / v ɛər ˈ s aɪ , v ɜːr ˈ s aɪ / vair- SY , vur- SY [ 1 ]
  2. ↑ Pronunciación francesa: [ ʃɑto d(ə) vɛʁsɑj ]
  3. ↑ El nombre "Versalles", usado por primera vez en 1038, [ 6 ] proviene de la palabra del francés antiguo versail , [ 7 ] a su vez proviene de la palabra latina vertere ; [ 8 ] ambas significan "campo arado". [ 7 ] [ 8 ]
  4. ↑ En cualquier momento dado durante el reinado de Luis XIV, aproximadamente el 5 % de la nobleza francesa se encontraba en la corte de Versalles. Bohanan sitúa el número exacto de personas normalmente presentes en Versalles en 5000 nobles y un número igual de plebeyos, [ 98 ] mientras que Blanning da 1000 nobles y 4000 sirvientes. [ 35 ]
  5. ↑ Seis reyes nacieron en esta habitación: Felipe V de España , Luis XV, Luis XVI, Luis XVII , Luis XVIII y Carlos X.
  6. ↑ Los animales de la Menagerie, abandonados tras la Revolución, fueron trasladados a París y se convirtieron en la base de la colección de animales del Jardin des Plantes , el segundo zoológico público más antiguo del mundo. [ 201 ]

Citas

  1. ↑ "Versalles" . Dictionary.com . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  2. 1 2 Spawforth 2008 , pág. 2.
  3. 1 2 3 Ayers 2004 , pág. 333.
  4. ↑ Spawforth 2008 , págs. 1–2.
  5. ↑ Hoog 1996 , pág. 369.
  6. 1 2 Ciudad de Versalles: Historia .
  7. 1 2 Jones 2018 , pág. 12.
  8. 1 2 Spawforth 2008 , pág. 1.
  9. ↑ Jones 2018 , pág. 15.
  10. 1 2 Walton 1986 , pág. 53.
  11. ↑ Jones 2018 , págs. 15–16.
  12. 1 2 3 Berger 1994 , pág. 53.
  13. 1 2 3 Jones 2018 , pág. 16.
  14. 1 2 Spawforth 2008 , pág. 3.
  15. 1 2 3 4 5 6 Palacio de Versalles: Historia .
  16. ↑ Bohanan 2001 , pág. 58.
  17. ↑ Jones 2018 , pág. 17.
  18. ↑ Bohanan 2001 , págs.58 , 60, 66.
  19. ↑ Spawforth 2008 , pág. 26.
  20. 1 2 3 Bohanan 2001 , pág. 66.
  21. 1 2 Berger 1994 , pág. 18.
  22. 1 2 Jones 2018 , pág. 25.
  23. ↑ Hoog 1996 , págs. 369–70.
  24. 1 2 Spawforth 2008 , págs. 4–5.
  25. ↑ Bonney 2007 , pág. 223.
  26. 1 2 3 Blanning 2002 , pág. 33.
  27. 1 2 Jones 2018 , pág. 19.
  28. ↑ Palacio de Versalles: Charles Le Brun .
  29. ↑ Berger 1994 , págs. 18–19.
  30. ↑ Walton 1986 , pág. 41.
  31. ↑ Blanning 2002 , pág. 40.
  32. ↑ Walton 1986 , pág. 42.
  33. ↑ Bonney 2007 , págs. 208–10.
  34. ↑ Spawforth 2008 , pág. 5.
  35. 1 2 Blanning 2002 , pág. 36.
  36. ↑ Berger 1994 , pág. 20.
  37. 1 2 Spawforth 2008 , pág. 9.
  38. ↑ Walton 1986 , pág. 35.
  39. ↑ Berger 1994 , pág. 25.
  40. ↑ Walton 1986 , págs. 55–63.
  41. 1 2 3 Spawforth 2008 , pág. 4.
  42. 1 2 Ayers 2004 , pág. 334.
  43. 1 2 3 Berger 1994 , pág. 54.
  44. 1 2 3 4 Spawforth 2008 , pág. 6.
  45. 1 2 3 4 Walton 1986 , pág. 67.
  46. ↑ Walton 1986 , págs. 62–63, 69.
  47. ↑ Berger 1994 , pág. 61.
  48. ↑ Berger 1994 , págs. 61, 64.
  49. ↑ Ayers 2004 , págs. 334–35.
  50. ↑ Berger 1994 , pág. 64.
  51. ^ Hoog 1996 , pág .​​​ 370.
  52. 1 2 Spawforth 2008 , pág. 7.
  53. 1 2 Jones 2018 , pág. 24.
  54. 1 2 3 Spawforth 2008 , págs. 7–8.
  55. ↑ Berger 1994 , pág. 22.
  56. ↑ Berger 1985 , pág. 22.
  57. ↑ Walton 1986 , pág. 91.
  58. ↑ Jones 2018 , pág. 22.
  59. ↑ Walton 1986 , pág. 38.
  60. ↑ Jones 2018 , págs. 27–28.
  61. 1 2 3 4 Walton 1986 , págs. 50–51.
  62. ↑ Spawforth 2008 , págs. 9, 11.
  63. ↑ Walton 1986 , pág. 93.
  64. ↑ Berger 1994 , págs. 86–87, 113.
  65. 1 2 Spawforth 2008 , pág. 18.
  66. 1 2 Berger 1994 , pág. 115.
  67. ↑ Jones 2018 , pág. 35.
  68. 1 2 Palacio de Versalles: Capital .
  69. ↑ Berger 1994 , pág. 114.
  70. ↑ Palacio de Versalles: Caballerizas Reales .
  71. ↑ Palacio de Versalles: Gran Común .
  72. 1 2 Spawforth 2008 , págs. 10–11.
  73. ↑ Jones 2018 , pág. 43.
  74. ↑ Walton 1986 , pág. 51.
  75. 1 2 Jones 2018 , pág. 52.
  76. 1 2 Doyle 2001 , pág. 190.
  77. ↑ Walton 1986 , págs. 51–52.
  78. ↑ Spawforth 2008 , págs. 17–19.
  79. ↑ Jones 2018 , pág. 53.
  80. ↑ Jones 2018 , págs. 59–60, 65.
  81. ↑ Spawforth 2008 , págs. 20–21.
  82. 1 2 Spawforth 2008 , pág. 21.
  83. 1 2 3 Palacio de Versalles: Ópera Real .
  84. 1 2 Jones 2018 , pág. 61.
  85. ↑ Spawforth 2008 , págs. 21–24.
  86. ↑ Spawforth 2008 , pág. 24.
  87. ↑ Blanning 2002 , págs. 33–40.
  88. ^ Bohanan 2001 , págs. 61–64.
  89. ↑ Blanning 2002 , pág. 49.
  90. ↑ Walton 1986 , págs. 57, 59.
  91. ↑ Jones 2018 , pág. 26.
  92. ↑ Bohanan 2001 , pág. 62.
  93. 1 2 3 Jones 2018 , pág. 42.
  94. 1 2 3 Doyle 2001 , pág. 173.
  95. ↑ Spawforth 2008 , pág. 14.
  96. 1 2 3 Spawforth 2008 , pág. 15.
  97. ↑ Blanning 2002 , págs. 31–34, 40.
  98. ↑ Bohanan 2001 , págs.62 , 64.
  99. ↑ Swann 2001 , págs. 143, 145.
  100. ↑ Palacio de Versalles: Recepción del Dux de Génova .
  101. ↑ Palacio de Versalles: Recepción del Embajador de Siam .
  102. ↑ Palacio de Versalles: Recepción de los embajadores de Persia .
  103. 1 2 Palacio de Versalles: Muerte de Luis XIV .
  104. ↑ Jones 2018 , pág. 57.
  105. ↑ Spawforth 2008 , pág. 20.
  106. ↑ Jones 2018 , pág. 58.
  107. ↑ Swann 2001 , pág. 201.
  108. ↑ Doyle 2001 , pág. 91.
  109. ↑ "Visita del niño Mozart (1763-1764)" . El Palacio de Versalles . 23 de agosto de 2018. Consultado el 10 de julio de 2023 .
  110. ↑ " El Tratado de París" . www.constitutionfacts.com
  111. ^ Lacaille 2012 , págs. 16-17.
  112. ↑ Lacaille 2012 , pág. 18.
  113. ↑ Heitzmann, Annick; Didier, Federico (2007). "La Grille et la Cour royales" . Versalía. Revue de la Société des Amis de Versailles . 10 : 26– 43. doi : 10.3406/versa.2007.871 . Consultado el 7 de junio de 2023 .
  114. ^ Maral, Alexandre (24 de octubre de 2018). Octubre de 1789: Versalles desierto . Consultado el 7 de junio de 2023 .
  115. 1 2 Lacaille 2012 , pág. 19.
  116. ↑ Spawforth 2008 , pág. 244.
  117. ^ Hoog 1996 , págs. 369–374.
  118. ↑ "Visita de la reina Victoria, 1855" . Palacio de Versalles . 22 de noviembre de 2016.
  119. ↑ Lacaille 2012 , pág. 12.
  120. ↑ Lacaille 2012 , pág. 20.
  121. ↑ Lacaille 2012 , pág. 13.
  122. ↑ Iverson, Jeffrey, France Today , 19 de julio de 2014
  123. ↑ "1957 – Siglo XX – A través de los siglos – Versalles 3D" . www.versailles3d.com . Abril de 2022.
  124. ↑ "El Palacio de Versalles sufre daños por una bomba" . The New York Times . 26 de junio de 1978. Consultado el 10 de abril de 2020 .
  125. ↑ Kemp 1976 , págs. 135–137 
  126. ↑ Sitio web del establecimiento público del Palacio de Versalles (en.chateauversailles.fr)
  127. ↑ Leloup, Michèle (7 de septiembre de 2006). "Versailles en grande toilette" . L'Express (en francés). Archivado del original el 15 de febrero de 2008. Consultado el 4 de enero de 2021 .
  128. ↑ "Château de Versailles" . París 2024. Archivado del original el 2 de abril de 2024. Consultado el 29 de julio de 2022 .
  129. ↑ Burack, Emily. "Olivia Rodrigo filmó el videoclip de 'Drop Dead' en el Palacio de Versalles" . Town & Country . Hearst Magazine Media . Consultado el 24 de abril de 2026 .
  130. ↑ "Trump y el presidente de Irán firman un acuerdo para poner fin a la guerra en Asia Occidental" . Deccan Chronicle. Agence France Presse. 17 de junio de 2026. Consultado el 17 de junio de 2026 .
  131. ↑ Berger 1985 , págs. 23–25.
  132. ↑ Jones 2018 , págs. 61–62, 122.
  133. ↑ "Historia del Arte" . Artes Visuales de Cork . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
  134. ↑ Ayers 2004, también incluye 700 habitaciones. pág. 333 . 
  135. 1 2 3 4 UNESCO: Palacio y Parque de Versalles .
  136. ↑ Kaufmann 1995 , págs. 320–22.
  137. ↑ Kaufmann 1995 , págs. 323–24.
  138. ↑ Kaufmann 1995 , pág. 338.
  139. ↑ Blondel 1752–1756 , vol. 4 (1756), libro 7, lámina 8; Nolhac 1898 , p. 49 (fecha el plan de Blondel alrededor de 1742).
  140. ↑ Saule y Meyer 2000 , págs. 18, 22.
  141. ↑ Neumático Michelin 1989, pág. 182.
  142. ↑ Berger 1985 , págs. 24-25 ; Ayers 2004 
  143. ↑ Berger 1985 , pág. 32.
  144. ↑ Yerkes 2015 , pág. 51.
  145. ↑ Berger 1985 , págs. 32–33.
  146. ↑ Yerkes 2015 , págs. 67, 69.
  147. 1 2 Versalles 3D: 1752 .
  148. ↑ Yerkes 2015 , pág. 72.
  149. ↑ Berger 1985 , págs. 32–36.
  150. ↑ Yerkes 2015 , págs. 72–73.
  151. ↑ Berger 1985 , pág. 36.
  152. ↑ Berger 1985 , págs. 35–36.
  153. ↑ Berger 1994 , pág. 7.
  154. 1 2 Saule 2013 , pág. 20.
  155. ↑ Pérouse de Montclos 1991 , págs .
  156. ↑ Saule 2013 , pág. 22.
  157. ↑ Saule 2013 , pág. 25.
  158. ↑ Saule 2013 , pág. 23.
  159. 1 2 3 Saule 2013 , pág. 32.
  160. 1 2 3 4 Palacio de Versalles: Salón de los Espejos .
  161. ↑ Berger 1985 , pág. 51.
  162. 1 2 Ayers 2004 , pág. 337.
  163. ↑ Blanning 2002 , pág. 38.
  164. ↑ Berger 1985 , págs. 53–54.
  165. ↑ Jones 2018 , pág. 40.
  166. ↑ Spawforth 2008 , pág. iii.
  167. ↑ Jones 2018 , págs. 38–39.
  168. ↑ Ayers 2004 , pág. 338.
  169. 1 2 3 4 5 6 Palacio de Versalles: Capilla Real .
  170. 1 2 Berger 1994 , pág. 128.
  171. ↑ Berger 1994 , págs. 128–35.
  172. ↑ Berger 1994 , pág. 134.
  173. ↑ Palacio de Versalles: Revitalización de la Capilla Real .
  174. ↑ Saule 2013 , pág. 60.
  175. ↑ "Palacio de Versalles | palacio, Versalles, Francia" . Enciclopedia Británica . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
  176. 1 2 Saule 2013 , págs. 18–19.
  177. ↑ Palacio de Versalles: Finca .
  178. 1 2 3 4 5 Walton 1986 , pág. 29.
  179. ↑ Walton 1986 , págs. 13, 15.
  180. 1 2 Jones 2018 , pág. 37.
  181. 1 2 3 Walton 1986 , pág. 18.
  182. ↑ Spawforth 2008 , pág. 8.
  183. ↑ Walton 1986 , pág. 17.
  184. ↑ Jones 2018 , pág. 38.
  185. ↑ Walton 1986 , pág. 19.
  186. 1 2 3 Jones 2018 , pág. 44.
  187. ↑ Hoog 1996 , págs. 371–72.
  188. ↑ Jones 2018 , págs. 19–20.
  189. 1 2 Jones 2018 , pág. 29.
  190. 1 2 Walton 1986 , pág. 55.
  191. 1 2 Palacio de Versalles: Jardines .
  192. ↑ Jones 2018 , pág. 30.
  193. ↑ Spawforth 2008 , págs. 16-17.
  194. ↑ Jones 2018 , págs. 30–31.
  195. ^ Hoog 1996 , págs. 369, 371–72.
  196. ^ Palacio de Versalles: André Le Nôtre .
  197. ↑ Jones 2018 , pág. 46.
  198. 1 2 3 Walton 1986 , pág. 33.
  199. ^ 1 2 3 4 5 Palacio de Versalles: Ménagerie .
  200. ↑ Walton 1986 , págs. 33, 55.
  201. ^ Deligeorges, Gady, Labalette, "Le Jardin des Plantes et le Museum National d'Histoire Naturelle" (2004), p. 58
  202. ↑ Palacio de Versalles: Invernadero .
  203. ↑ Jones 2018 , págs. 23–24.
  204. ↑ Berger 1994 , pág. 107.
  205. 1 2 Berger 1994 , pág. 143.
  206. ↑ Jones 2018 , pág. 51.
  207. ↑ Berger 1994 , págs. 143–44.
  208. ^ Base Mérimée : Dominio nacional de Marly .
  209. ↑ Base Mérimée: Castillo real de Marly .
  210. 1 2 3 Palacio de Versalles: Finca de Marly .
  211. 1 2 3 4 5 Hoog 1996 , pág. 372.
  212. 1 2 3 4 Berger 1994 , pág. 68.
  213. ↑ Baghdiantz-MacCabe 2008 , pág. 214.
  214. ↑ Berger 1994 , págs. 26, 68.
  215. ^ Baghdiantz -MacCabe 2008 , pág. 215.
  216. ↑ Berger 1994 , págs. 68, 118.
  217. 1 2 Berger 1994 , pág. 118.
  218. ↑ Baghdiantz-MacCabe 2008 , págs.216 , 219.
  219. 1 2 3 Palacio de Versalles: Gran Trianón .
  220. ↑ Berger 1994 , págs. 118–19.
  221. 1 2 Berger 1994 , pág. 119.
  222. 1 2 3 Palacio de Versalles: Trianón .
  223. 1 2 Hoog 1996 , pág. 373.
  224. ^ Palacio de Versalles: Petit Trianon .
  225. ↑ Jones 2018 , pág. 70.
  226. ↑ Hoog 1996 , págs. 373–74.
  227. 1 2 Jones 2018 , pág. 76.
  228. 1 2 Hoog 1996 , pág. 374.
  229. ↑ Palacio de Versalles: Aldea de la Reina .
  230. ↑ Jones 2018 , págs. 76–79.
  231. 1 2 William Safran, "Francia" en Política en Europa (M. Donald Hancock et al., CQ Sage: 5.ª ed. 2012).
  232. ↑ "Constitución de 1875" . Archivado del original el 13 de mayo de 2008. Consultado el 2 de agosto de 2008 .
  233. ↑ Artículo 9: Le siège du pouvoir exécutif et des deux chambres est à Versailles. [ 232 ]
  234. ↑ Willsher, Kim (4 de marzo de 2024). "Francia convierte el aborto en un derecho constitucional en una votación histórica en Versalles" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 2 de noviembre de 2024 . 
  235. ↑ "Rompiendo con la tradición, Sarkozy se dirige al parlamento" . Associated Press . 22 de junio de 2009.
  236. ↑ Jerry M. Rosenberg, "Francia" en The Concise Encyclopedia of The Great Recession 2007–2012 (Scarecrow Press: 2012), pág. 262.
  237. ↑ Associated Press, Últimas noticias: El jugador de baloncesto estadounidense James no irá a Francia (16 de noviembre de 2015).
  238. ↑ Associated Press, Últimas noticias: Hermano vinculado a los ataques de París en medio de la incredulidad (16 de noviembre de 2015).
  239. ↑ François Hollande: 'Francia está en guerra' , CNN (16 de noviembre de 2015).
  240. ↑ Georges Bergougnous, Presidentes de Asambleas Parlamentarias Nacionales: Un Estudio Comparativo Mundial ( Unión Interparlamentaria : Ginebra, 1997), pág. 39.

Referencias

  • Ayers, Andrew (2004). La arquitectura de París: una guía arquitectónica . Edición Axel Menges. ISBN 9783930698967.
  • Baghdiantz-MacCabe, Ina (2008). Orientalismo en la Francia de principios de la Edad Moderna: Comercio euroasiático, exotismo y el Antiguo Régimen . Berg Publishers . ISBN 9781847884633.
  • Berger, Robert W. (1985). Versalles: El castillo de Luis XIV . Penn State University Press . ISBN 0-271-00412-6.
  • Berger, Robert W. (1994). Una pasión real: Luis XIV como mecenas de la arquitectura . Cambridge University Press . ISBN 0-521-44029-7.
  • Blanning, TCW (2002). La cultura del poder y el poder de la cultura: la Europa del Antiguo Régimen 1660-1789 . Oxford University Press . doi : 10.1093/acprof:oso/9780198227458.001.0001 . ISBN 978-0-1982-2745-8.
  • Blondel, Jacque-François (1752-1756). Architecture françoise, ou Recueil des planes, élévations, coupes et profils des églises, maisons royales, palais, hôtels & édifices les plus considérables de Paris . vol.  4 vols. París: Charles-Antoine Jombert.
  • Bohanan, Donna (2001). Corona y nobleza en la Francia de principios de la Edad Moderna . Historia europea en perspectiva. Palgrave Macmillan . ISBN 978-0-333-71694-6.
  • Bonney, Richard (junio de 2007). "¿Vindicación de la Fronda? El coste del programa de construcción de Versalles de Luis XIV". Historia de Francia . 21 (2). Oxford University Press: 205– 22. doi : 10.1093/fh/crm004 .
  • Doyle, William , ed. (2001). Francia del Antiguo Régimen . Breve historia de Francia de Oxford. Oxford University Press. ISBN 0-19-873129-9.
    • Swann, Julian . "El Estado y la cultura política". Francia del Antiguo Régimen . págs. 139-168 . 
    • Doyle, William. "Política: Luis XIV". Francia del Antiguo Régimen . págs. 169–194 . 
    • Swann, Julian. "Política: Luis XV". Francia del Antiguo Régimen . págs. 195–222 . 
  • Garrigues, Dominique (2001). Jardines y jardineros de Versalles au grand siècle . Seyssel: Champ Vallon. ISBN 9782876733374.
  • Hoog, Simone (1996). «Versalles». En Turner, Jane (ed.). The Dictionary of Art . Vol.  32. Nueva York: Grove. pp. 369–374 . ISBN  9781884446009.También disponible en Oxford Art Online (se requiere suscripción).
  • Jones, Colin (2018). Versalles . Basic Books . ISBN 978-1-5416-7338-0.
  • Kaufmann, Thomas DaCosta (1995). Corte, claustro y ciudad: El arte y la cultura de Europa central, 1450-1800 . University of Chicago Press . ISBN 978-0-226-42729-4.
  • Kemp, Gerard van der (1976). "Remeubler Versalles". Revista del Louvre . 3 : 135-137 .
  • Lacaille, Federico (2012). Versalles - 400 años de historia . París: Gallimard. ISBN 978-2-07-044430-4.
  • Michelin Tyre PLC (1989). Île-de-France: La región alrededor de París . Harrow [Inglaterra]: Michelin Tyre Public Ltd. Co. ISBN 9782060134116.
  • Nolhac, Pierre de (1898). La creación de Versalles bajo Luis Quinze . París: H. Campeón.
  • Perouse de Montclos, Jean-Marie (1991). Versalles . Prensa de Abbeville. ISBN 9781558592285.
  • Saule, Beatriz; Meyer, Daniel (2000). Guía para visitantes de Versalles . Versalles: Éditions Art-Lys. ISBN 9782854951172.
  • Saule, Beatrix (2013). Versalles . Ediciones ArtLys.
  • Spawforth, Antony (2008). Versalles: Biografía de un palacio . St. Martin's Press . ISBN 978-0-312-35785-6.
  • Walton, Guy (1986). El Versalles de Luis XIV . University of Chicago Press. ISBN 978-0-2268-7254-4.
  • Yerkes, Carolyn (Invierno 2015). "La Gran Escalera del Castillo de Versalles: La Escalera Monumental y sus Bordes". The Princeton University Library Chronicle . 76 ( 1– 2). Princeton University Library : 51– 83. doi : 10.25290/prinunivlibrchro.76.1-2.0051 . JSTOR 10.25290/prinunivlibrchro.76.1-2.0051 . 

Fuentes web

  • "Histoire de Versailles" (en francés). Ciudad de Versalles. Archivado del original el 15 de agosto de 2022. Consultado el 16 de junio de 2021 .
  • "Palacio y Parque de Versalles" . UNESCO . Consultado el 21 de junio de 2021 .

Ministerio de Cultura de Francia

  • "Château royal de Marly" . Base Mérimée (en francés). Ministerio de Cultura . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  • "Domaine national de Marly" . Base Mérimée (en francés). Ministerio de Cultura . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  • "La Historia" . en.chateauversailles.fr . Establecimiento Público del Palacio, Museo y Patrimonio Nacional de Versalles . 27 de marzo de 2016. Consultado el 1 de junio de 2021 .
  • «Versalles, “capital” del reino, 1682» . en.chateauversailles.fr . Establecimiento público del Palacio, Museo y Patrimonio Nacional de Versalles. 22 de noviembre de 2016. Consultado el 18 de junio de 2021 .
  • "Recepción del Dux de Génova, 1685" . en.chateauversailles.fr . Establecimiento público del Palacio, Museo y Patrimonio Nacional de Versalles. 22 de noviembre de 2016. Consultado el 23 de junio de 2021 .
  • "Recepción del Embajador de Siam, 1686" . en.chateauversailles.fr . Establecimiento público del Palacio, Museo y Patrimonio Nacional de Versalles. 22 de noviembre de 2016. Consultado el 23 de junio de 2021 .
  • "Recepción de los embajadores de Persia, 1715" . en.chateauversailles.fr . Establecimiento público del Palacio, Museo y Patrimonio Nacional de Versalles. 22 de noviembre de 2016. Consultado el 23 de junio de 2021 .
  • «Muerte de Luis XIV» . en.chateauversailles.fr . Establecimiento público del Palacio, Museo y Patrimonio Nacional de Versalles. 23 de noviembre de 2016. Consultado el 22 de junio de 2021 .
  • "André Le Nôtre" . en.chateauversailles.fr . Establecimiento público del Palacio, Museo y Patrimonio Nacional de Versalles. 2 de noviembre de 2016. Consultado el 8 de julio de 2021 .
  • "Charles Le Brun" . en.chateauversailles.fr . Establecimiento público del Palacio, Museo y Patrimonio Nacional de Versalles. 2 de noviembre de 2016. Consultado el 9 de julio de 2021 .
  • "La Finca" . en.chateauversailles.fr . Establecimiento público del Palacio, Museo y Patrimonio Nacional de Versalles. 2 de septiembre de 2016. Consultado el 30 de junio de 2021 .
  • "Las Caballerizas Reales" . en.chateauversailles.fr . Establecimiento Público del Palacio, Museo y Patrimonio Nacional de Versalles. 17 de octubre de 2016. Consultado el 17 de junio de 2021 .
  • «La finca de Trianon» . en.chateauversailles.fr . Establecimiento público del Palacio, Museo y Patrimonio Nacional de Versalles. 17 de octubre de 2016. Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  • "El Gran Trianón" . en.chateauversailles.fr . Establecimiento público del Palacio, Museo y Patrimonio Nacional de Versalles. 23 de noviembre de 2016. Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  • "El Petit Trianon" . en.chateauversailles.fr . Establecimiento público del Palacio, Museo y Patrimonio Nacional de Versalles. 23 de noviembre de 2016. Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  • "La Aldea de la Reina" . en.chateauversailles.fr . Establecimiento Público del Palacio, Museo y Patrimonio Nacional de Versalles. 26 de abril de 2018. Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  • «La finca de Marly» . en.chateauversailles.fr . Establecimiento público del Palacio, Museo y Patrimonio Nacional de Versalles. 17 de octubre de 2016. Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  • "Los Jardines" . en.chateauversailles.fr . Establecimiento público del Palacio, Museo y Patrimonio Nacional de Versalles. 17 de octubre de 2016. Consultado el 29 de junio de 2021 .
  • «El Invernadero» . en.chateauversailles.fr . Establecimiento público del Palacio, Museo y Patrimonio Nacional de Versalles. 8 de diciembre de 2016. Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  • "La Gran Comuna" . en.chateauversailles.fr . Establecimiento público del Palacio, Museo y Patrimonio Nacional de Versalles. 2 de agosto de 2019. Consultado el 18 de junio de 2021 .
  • «La Capilla Real» . en.chateauversailles.fr . Administración Pública del Palacio, Museo y Patrimonio Nacional de Versalles. 24 de octubre de 2018. Consultado el 5 de septiembre de 2021 .
  • "La Ópera Real" . en.chateauversailles.fr . Establecimiento público del Palacio, Museo y Patrimonio Nacional de Versalles. 27 de marzo de 2016. Consultado el 25 de junio de 2021 .
  • "El Salón de los Espejos" . en.chateauversailles.fr . Establecimiento Público del Palacio, Museo y Patrimonio Nacional de Versalles. 27 de marzo de 2016. Consultado el 17 de julio de 2021 .
  • «Revitalizando el Palacio Real» . en.chateauversailles.fr . Administración Pública del Palacio, Museo y Patrimonio Nacional de Versalles. 24 de octubre de 2018. Consultado el 5 de septiembre de 2021 .
  • Saule, Béatrix . "Ménagerie" . sculpturesversailles.fr (en francés). Establecimiento público del Palacio, Museo y Patrimonio Nacional de Versalles . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  • "1752: La destrucción de l'escalier des Ambassadeurs" . Versalles 3D (en francés). Establecimiento público del Palacio, Museo y Estado Nacional de Versalles . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .

Lecturas adicionales

  • Mansel, Philip. Rey del mundo: La vida de Luis XIV (2020) capítulos 8, 13.
  • Maral, Alexandre (2010). "Capilla Real". En Gady, Alexandre (ed.). Jules Hardouin-Mansart 1646-1708 . París: Éditions de la Maison des sciences de l'homme. págs. 215 a 228. ISBN  9782735111879.
  • Sitio web oficialEdita esto en Wikidata
  • Palacio de Versalles: La guía parisina
  • Recorrido virtual panorámico de 360x180 grados del Palacio de Versalles
  • Versalles en papel (sitio web de la exposición) Archivado el 6 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
  • Galería multimedia de Versalles
  • Visita virtual al Palacio de Versalles proporcionada por Google Arts & Culture.