Alemanes del Volga

Los alemanes de Rusia fueron los inmigrantes de habla alemana más tradicionales en Norteamérica . En Estados Unidos, muchos se establecieron principalmente en Dakota del Norte, Dakota del Sur , Kansas y Nebraska hacia 1900. La parte centro-sur de Dakota del Norte era conocida como el "triángulo germano-ruso" (que incluye a descendientes de alemanes del Mar Negro ). Un número menor se trasladó más al oeste, donde encontraron trabajo como ganaderos y vaqueros . También se establecieron en Ohio , Iowa , Michigan , Minnesota , Oregón (especialmente en Portland ^{[ 8 ]} ), Washington , Wisconsin y el condado de Fresno en el Valle Central de California . A menudo tuvieron éxito en la agricultura de secano , que habían practicado en Rusia. Muchos de los inmigrantes que llegaron entre 1870 y 1912 trabajaron durante un tiempo en labores agrícolas, especialmente en el noreste de Colorado y en Montana, a lo largo del curso inferior del río Yellowstone , en campos de remolacha azucarera . Las colonias se mantenían en contacto entre sí a través de periódicos, especialmente Der Staats Anzeiger , con sede en Dakota del Norte. Según el censo de Estados Unidos de 1920 , realizado por el autor Richard Sallet, había 118.493 descendientes de alemanes del Volga de primera y segunda generación viviendo en Estados Unidos . ^{[ 9 ]} En Colorado, los propietarios blancos de granjas consideraban a los inmigrantes alemanes del Volga racialmente inferiores debido a su condición social como trabajadores agrícolas. ^{[ 7 ]}

En Canadá, los grupos más numerosos se asentaron principalmente en la región de las Grandes Llanuras : Alberta , Manitoba y Saskatchewan . En Saskatchewan, muchos se establecieron en el asentamiento predominantemente alemán de St. Joseph's Colony , incluyendo la ciudad de Luseland .

Los alemanes procedentes de Rusia también se asentaron en Argentina (véase Argentinos alemanes ) y Brasil (véase Brasileños alemanes ). Además, muchos de los alemanes del Volga que se habían asentado previamente en Brasil posteriormente también se establecieron en Argentina debido a las dificultades para cultivar trigo en Brasil, entre otras razones.

En Argentina, los alemanes del Volga fundaron muchas colonias o aldeas. Por ejemplo, alrededor de la ciudad de Coronel Suárez en el sur de la provincia de Buenos Aires , alrededor de la ciudad de Crespo en la provincia de Entre Ríos , a lo largo del este de la provincia de La Pampa , etc. Cada año, la comunidad de descendientes de alemanes del Volga celebra diferentes festividades en el país en las que mantienen vivas sus tradiciones. Por ejemplo, el Kerb (festival para honrar al santo patrón de una colonia), ^{[ 10 ]} el Kreppelfest , ^{[ 11 ]} el Strudelfest , ^{[ 12 ]} el Füllselfest , ^{[ 13 ]} el Schlachtfest ^{[ 14 ]} (también promovido por su nombre en español Fiesta de la Carneada ), la Fiesta del Pirok ( festival de Bierock ), ^{[ 15 ]} etc.

Actualmente, el 8% de la población argentina, es decir, 3,5 millones de argentinos, afirma tener ascendencia alemana. De ellos, más de 2,5 millones afirman descender de alemanes del Volga, ^{[ 16 ]} lo que los convierte en la mayoría de las personas con ascendencia alemana en el país, representando el 5,7% de la población argentina total. Los descendientes de alemanes del Volga superan en número a los descendientes de alemanes de la propia Alemania, que suman un millón en Argentina (2,3% de la población).

La deportación de los alemanes del Volga fue el traslado forzoso por parte del gobierno soviético de toda la población alemana del Volga desde la República Autónoma Socialista Soviética Alemana del Volga , el óblast de Saratov y el óblast de Stalingrado a Siberia y Kazajistán , con aproximadamente la mitad reasentada en cada región. Los soviéticos, teniendo en cuenta la colaboración de los alemanes de los Sudetes de Checoslovaquia con la Alemania nazi , decidieron como medida de precaución trasladar a la población alemana del Volga. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

Estas deportaciones, que también incluyeron la deportación del resto de los alemanes étnicos de Rusia, se habían implementado durante varios años antes de la Segunda Guerra Mundial y se volvieron particularmente exhaustivas el 3 de septiembre de 1941, durante la guerra. ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]}

De todas las comunidades de origen alemán que vivían en la Unión Soviética, los alemanes del Volga representaban el grupo más numeroso de alemanes étnicos expulsados ​​de su patria histórica. Todas sus posesiones fueron confiscadas y fueron deportados principalmente por su origen étnico. Poco después de la invasión alemana , el 22 de junio de 1941, Stalin envió a Beria y Molotov a la República Autónoma Socialista Soviética Alemana del Volga para determinar el curso de acción para sus habitantes alemanes. A su regreso, recomendaron la deportación de toda la población alemana. En consecuencia, el Comité Central del Partido Comunista emitió una resolución el 12 de agosto, exigiendo la expulsión de toda la población de origen alemán. Con esta autoridad, Beria emitió el 27 de agosto una orden titulada "Sobre las medidas para llevar a cabo la operación de reasentamiento de los alemanes de la República Autónoma Alemana del Volga, Saratov y Stalingrado", asignando al subdirector del NKVD , Ivan Serov , al mando de esta operación. También asignó tropas del NKVD y del Ejército Rojo para llevar a cabo el traslado.

El 26 de agosto de 1941, el Consejo de Comisarios del Pueblo de la URSS y el Comité Central del PCUS publicaron decretos sobre las inminentes deportaciones. Posteriormente, el 28 de agosto, el Presidium del Soviet Supremo de la URSS aprobó y publicó un decreto según el cual los alemanes serían enviados a varios óblasts (provincias) de Siberia, Kazajistán y otros, a partir del 3 de septiembre y hasta el 20 de septiembre. El 7 de septiembre, la República Autónoma Socialista Soviética Alemana del Volga fue oficialmente abolida, lo que demuestra claramente que los soviéticos consideraban definitiva la expulsión de los alemanes. ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]} El 28 de agosto se convirtió más tarde en el Día no oficial de Duelo y Memoria de los Alemanes Rusos. ^{[ 18 ]}

El régimen soviético declaró que la evacuación era una medida preventiva, para evitar que la población alemana fuera inducida a colaborar con el ejército alemán, en lugar de una medida punitiva, y no reveló la sentencia a los campos de trabajos forzados. Supuestamente, Stalin dio la siguiente orden "secreta" al NKVD, emitida en Letonia, bajo control alemán , el 20 de septiembre de 1941:

«Tras el registro domiciliario, comuniquen a todos los que vayan a ser deportados que, según la decisión del gobierno, serán enviados a otras regiones de la URSS. Trasladen a toda la familia en un vagón hasta la estación de tren, pero una vez allí, los cabezas de familia deberán ser trasladados a un vagón aparte, preparado especialmente para ellos. Sus familias serán deportadas a asentamientos especiales en regiones lejanas de la Unión. [Los familiares] no deben saber nada de la inminente separación del cabeza de familia.» ^{[ 26 ]}

El documento anterior podría ser una falsificación, ya que Letonia estaba bajo ocupación alemana en ese momento. Sin embargo, las tropas del NKVD siguieron las instrucciones que dirigieron la deportación. ^{[ 27 ]} La razón para separar a los hombres podría haber sido que todos estaban destinados a ser enviados a campos de trabajos forzados, conocidos como Trudarmee (ejército de trabajo, oficialmente denominado columnas de trabajo ). Los alemanes deportados acuñaron esta frase, mientras que los documentos soviéticos solo se referían a "obligaciones laborales" o "reglamentos laborales". Los hombres aptos para el trabajo de entre 15 y 55 años y, posteriormente, las mujeres aptas para el trabajo de entre 16 y 45 años fueron obligados a trabajar en los bosques y minas de Siberia y Asia Central en condiciones similares a las que prevalecían en los campos de trabajos forzados del Gulag, mientras que otros alemanes fueron deportados directamente a los campos de trabajos forzados del Gulag. ^{[ 27 ]} Después de que comenzó la invasión nazi, el NKVD (a través del Prikaz n.° 35105) prohibió a los alemanes étnicos servir en el ejército soviético. Enviaron decenas de miles de estos soldados al ejército trudarmee . ^{[ 28 ]}

La expulsión de los alemanes del Volga se completó según lo previsto a finales de septiembre de 1941. Según la Unión Soviética, el número total de personas enviadas al exilio interno forzoso fue de aproximadamente 950 000. Sin embargo, la cifra real estimada de víctimas es mucho mayor. Se necesitaron 151 convoyes de trenes para realizar los primeros traslados de la población alemana del Volga. En esta operación también participaron 1550 agentes del NKVD y 3250 policías, con la ayuda de 12 150 soldados del Ejército Rojo. ^{[ 29 ]}