Percy Glading

En 1925, Glading fue el primer miembro del CPGB en viajar a la India ^{[ 1 ]} —bajo el seudónimo de Robert Cochrane ^{[ 1 ] [ nota 4 ]} —impulsando la política del CPGB de promover la revolución en las colonias británicas . ^{[ 36 ] [ nota 5 ]} Llegó el 30 de enero, visitó varias ciudades ^{[ 38 ]} y se reunió con individuos que más tarde serían centrales en el Caso de la Conspiración de Meerut . ^{[ 1 ]} Esto ocurrió en 1929 cuando varios hombres indios —todos miembros del Partido Comunista de la India , entonces una organización ilegal— fueron arrestados y juzgados por organizar una huelga ferroviaria allí en 1925. ^{[ 39 ]} Fueron acusados ​​de conspirar para formar una rama de la Comintern en la India y derrocar al gobierno. Robinson afirma que Glading consideraba que su juicio violaba las "libertades civiles fundamentales" de los hombres ^{[ 40 ],} especialmente porque el grupo tuvo que esperar más de dos años para ser llevado a juicio, y que esto los convertía en "la justificación definitiva para el eventual derrocamiento de la clase dominante" en la India. ^{[ 40 ]} Glading había sido arrestado junto con M. N. Roy (a quien William E. Duff describió como un "agitador pagado de la Comintern") y otros cincuenta y seis hombres, pero, al no haber pruebas suficientes para retenerlo, fue liberado. Los indios tuvieron menos éxito y tuvieron que esperar tres o cuatro años antes de que su caso fuera siquiera presentado. ^{[ 34 ]} Se ha sugerido que Roy se oponía a la expedición de Glading y que le irritaba, ya que creía que el CPGB había abierto y leído las cartas que habían prometido entregarle. ^{[ 41 ]}

El propósito original de Glading en la India, en nombre del CPGB, era buscar forjar vínculos con Roy, así como estudiar las condiciones laborales indias específicamente y, más generalmente, para promover el Partido Comunista. ^{[ 22 ] [ nota 6 ]} Nigel West dice que Glading no estaba impresionado por los esfuerzos del Partido Comunista Indio para organizar a los trabajadores. ^{[ 42 ]} La Inteligencia Política India señaló que Glading había centrado particularmente su atención en "astilleros, fábricas de municiones, muelles y arsenales donde existían comités de huelga o 'Células Rojas'". ^{[ 27 ] [ nota 7 ]} Rajani Palme Dutt , en el obituario de Glading de 1970, informó que Glading finalmente fue "deportado bajo la autoridad del Virrey". ^{[ 2 ]} Los viajes encubiertos a la India como estos eran comunes para el CPGB durante este período. Pollitt debía persuadir a Olga Gray para que hiciera tal viaje en 1934 ^{[ 43 ] [ nota 8 ]} para transferir fondos de Glading al movimiento comunista indio. ^{[ 44 ]} Ella partió de Inglaterra el 11 de junio de 1934 y se reunió con Glading en París para recibir el dinero y las instrucciones. ^{[ 4 ]} A su regreso, Glading consiguió trabajo para Gray como secretaria de Pollitt. ^{[ 45 ]}

Basándose en sus experiencias en la India, Glading escribió artículos para The Labour Monthly y publicó dos libros: India Under British Terror en 1931 y The Meerut Conspiracy Case dos años después. El primero lo autopublicó ; el CPGB publicó el segundo. ^{[ 47 ]} Glading abandonó la India el 10 de abril de 1925. ^{[ 38 ]} Regresó a Gran Bretaña vía Ámsterdam , donde, en julio de 1925, presentó los resultados de sus estudios en una conferencia comunista que se estaba celebrando. ^{[ 22 ]} RW Robson informó más tarde cómo

El sábado por la mañana me encontré con dos trenes que llegaban de Flushing, esperando interceptar a Glading y a otros que debían estar presentes en la Conferencia, pero como no llegaron, volví a visitar la dirección de contacto y descubrí que Glading, Dutt y Uphadyaya ya estaban allí, habían llegado en un tren temprano y se habían dirigido inmediatamente al lugar de la reunión. ^{[ 20 ]}

También asistieron a la conferencia MN Roy y su esposa, Henk Sneevliet , Gertrude Hessler , NJ Uphadayaya , Clemens Dutt y RW Robson , también del CPGB. ^{[ 48 ]} Glading informó que "no existían grupos comunistas indios en absoluto", ^{[ 38 ]} y que aquellos con los que se había reunido "eran inútiles". ^{[ 20 ]} Roy refutó esto. Afirmó que Glading no se había encontrado con ningún comunista indio porque no estaban seguros de si debían darse a conocer. ^{[ 49 ]} Por el contrario, Glading creía haber encontrado un problema de comunicación entre los comunistas indios y quienes ayudaban al movimiento desde el exterior. ^{[ 50 ] [ nota 9 ]}

En el período posterior a la Primera Guerra Mundial, un aumento de la actividad comunista en la industria británica, particularmente en las fábricas de armamento y municiones, llevó a los empleadores de estos sectores a comenzar a despedir a los trabajadores sospechosos de simpatías de izquierda . ^{[ 27 ]} Aunque el CPGB había sido de interés para los servicios de seguridad desde su fundación, la información del MI5 sobre sus actividades se había limitado a vigilancia y datos técnicos. Cuando la vigilancia descubrió lo que creían que era un "cuadro más siniestro" ^{[ 72 ]} dentro del CPGB, el MI5 lo infiltró con agentes encubiertos. Desde finales de la década de 1920, la OGPU —y desde 1934 su agencia sucesora, la NKVD— estuvieron activas en Gran Bretaña. ^{[ 73 ]} Estudios recientes han sugerido que su residencia fue la mayor amenaza para la seguridad británica durante el período de entreguerras . ^{[ 74 ]} Además del anillo de Glading, Nigel West dice que John Herbert King estaba "sangrando" ^{[ 73 ]} información del Ministerio de Asuntos Exteriores y Coloniales . La base de la RAF de Farnborough había sido infiltrada por su propia red de espionaje, y Kim Philby y Donald Maclean habían sido reclutados. Londres, comenta West, "se había convertido en un verdadero centro de espionaje soviético". ^{[ 73 ]} Mientras tanto, el MI5, a plena capacidad, contaba con tan solo 26 agentes a principios de 1938. ^{[ 75 ]}

El MI5 creía que fue a mediados de la década de 1930 cuando Glading cambió su enfoque de la "subversión interna al espionaje internacional". ^{[ 76 ]} Los propios archivos de la KGB afirman que Ignaty Reif lo había reclutado en junio de 1934. ^{[ 77 ]} Es posible que sintiera, como otros, que para ser un "buen comunista" uno debía "llevar a cabo labores de inteligencia que fortalecieran a la URSS". ^{[ 78 ]} En cualquier caso, la primera señal de que Glading estaba cambiando su enfoque llegó en 1936 cuando renunció al CPGB. ^{[ nota 16 ]} Al igual que Glading, todos sus agentes eran miembros actuales o exmiembros del CPGB. A diferencia de la mayoría de los agentes soviéticos, Glading no tenía un trabajo de tapadera; ni organizó una historia de tapadera. ^{[ 79 ]} John Curry, en la historia oficial del MI5, señala que Glading —de hecho, todos los reclutas soviéticos del CPGB— cesaron efectivamente toda actividad del partido desde el momento en que fueron reclutados. ^{[ 80 ]} Estas fueron, en efecto, "renuncias falsas" (y, de hecho, fueron descritas como tales más tarde por el propio Pollitt, quien casi con certeza estaba al tanto de la carrera de espionaje de Glading). ^{[ 6 ]} Los soviéticos le dieron el nombre en clave "GOT" y nombraron a su Grupo "G" —con sede en Copenhague— en su honor. ^{[ 81 ]} El historiador David Burke dice que parece probable que la red de espionaje de Woolwich fuera creada por el NKVD para obtener posesión de un gran cañón naval de alto secreto que se creía que el Arsenal estaba investigando. ^{[ 82 ]} Glading había sido informado de estos planes —de los cuales solo se hicieron cinco copias— en algún momento de 1935 por contactos en el Ministerio de Guerra y el Almirantazgo : ^{[ nota 17 ]} La misión de Glading era informar sobre la llegada del cañón a Woolwich y obtener un ejemplar. ^{[ 84 ] [ nota 18 ]}

Glading fue objeto de frecuentes operaciones de vigilancia encubierta . En una de ellas, en julio de 1936, se le vio en Cambridge Circus reuniéndose con Charles Moody. ^{[ nota 19 ]} Gran parte de las operaciones de Glading en ese momento giraban en torno al estancamiento en la Convención de Montreux , donde Gran Bretaña, Francia, Italia y la Unión Soviética disputaban con Turquía su acceso propuesto al Mar Negro . Al mismo tiempo, una facción dentro del gobierno, liderada por Sir Samuel Hoare, instaba a un rápido rearme británico y afirmaba, según Hoare, que el rearme ruso hacía que la Marina Real pareciera una «mera bagatela». Sin duda, dice Davenport-Hines, Glading y Moody fueron a un pub, teniendo mucho que discutir sobre las «amenazas implícitas a la seguridad soviética que se revelaban en Montreux y Southampton». ^{[ 86 ]}

En 1936, se le pidió a Glading que intercediera por Theodore Maly y Arnold Deutsch , ^{[ 88 ]} ambos reclutadores de la Comintern de "primera categoría" ^{[ 89 ] . [ 90 ]} Maly era un ex sacerdote húngaro y Deutsch un comunista austriaco, ^{[ 91 ]} y se les había encomendado la tarea de reclutar a un funcionario del Ministerio de Asuntos Exteriores , John Cairncross . ^{[ 92 ]} Maly y Deutsch solicitaron la ayuda de James Klugmann ^{[ nota 20 ]} —que entonces vivía en París—, quien más tarde se convertiría en un activo importante para la inteligencia soviética dentro del Special Operations Executive (SOE) ^{[ 88 ]} y conocía a Cairncross. Pero Davenport-Hines dice que Klugmann se negó a reunirse con ellos, "hasta que contaran con el respaldo de un miembro del CPGB en quien él confiaba". ^{[ 92 ]} Ese hombre era Glading, quien viajó a París e intercedió por los hombres de la KGB; Cairncross fue reclutado poco después. ^{[ 92 ]}

Glading mantuvo una red de contactos desde que trabajaba en el Arsenal, ^{[ 80 ]} como George Whomack (un capataz auxiliar de las Obras), ^{[ 94 ]} Charles Munday (un químico auxiliar en el Arsenal Real), ^{[ 26 ]} y Albert Williams (un examinador en el Departamento de Inspección de Armamento), ^{[ 95 ] [ nota 21 ]} todos los cuales posteriormente le proporcionaron material secreto y planos. ^{[ 97 ]} El grupo de Glading fue uno de los dos activos en Inglaterra a principios de la década de 1930; se sabe poco del otro, pero se cree que estuvo asociado —como el propio Glading— con el frente de Russian Oil Products. ^{[ 98 ]}

En enero de 1937, tras la destitución de Maly, Glading fue convocado a reunirse con el sucesor de Maly como controlador de la red del Arsenal Real. Este era Mikhail Borovoy , miembro de la Sección Técnica de la OGPU, que viajaba con su esposa con pasaportes canadienses falsos (como Willy y Mary Brandes) y había llegado a Londres en octubre de 1936. Vivían en Forset Court, cerca de Edgware Road . ^{[ 99 ]} Con Maly como espía residente de los soviéticos , los Brandes debían actuar independientemente de la residencia y tratar específicamente con los activos especiales de los soviéticos: la red de espionaje de Cambridge (y, en menor medida, de Oxford ). ^{[ 97 ]} Ante Glading se presentaron como "el Sr. y la Sra. Stevens", pero solo permanecieron en Londres unas pocas semanas antes de dirigirse a París. En ese tiempo, Glading se reunió con ellos en Forset Court. Esto en sí mismo fue un "paso sumamente inusual" según William Duff, pero esencial para evaluar el material que Glading esperaba recopilar y los recursos que necesitaba para hacerlo. ^{[ 97 ] [ nota 22 ]} También se reunieron con el agente de Glading dentro del Arsenal Real, George Whomack, y fotografiaron algunos documentos secretos en la casa segura de Holland Road. ^{[ 101 ]} Glading y los Stevens también recibieron planos de George Whomack en Hyde Park . ^{[ 26 ]} La Sra. Stevens, que viajaba disfrazada de fotógrafa para una empresa de muebles, ayudó con la fotografía durante su estancia. ^{[ 102 ]} Fue inmediatamente después de que Glading se reuniera con los Brandes que instruyó a Olga Gray para que encontrara un piso o apartamento adecuado (por ejemplo, especificó que no debía haber portero para espiar las entradas y salidas de sus camaradas). ^{[ 97 ] [ nota 23 ]} La operación de Glading en Woolwich consistió en que George Whomack sacara de contrabando los planos al final de un turno nocturno —pasando a los guardias de la policía militar— el día en que el documento fue entregado al arsenal. ^{[ 82 ]} Por esta época, Glading le dijo a Gray que «apenas trabajaba para el partido ahora, sino principalmente para otras personas». ^{[ 104 ]}

La topo del MI5 , Olga Gray, no descubrió su espionaje durante varios años. ^{[ 22 ]} En 1937, ayudó a Glading a comprar el piso de la planta baja en 82, Holland Road en el oeste de Londres . ^{[ 106 ] [ nota 24 ]} Es probable que el MI5 facilitara la venta. ^{[ 97 ]} El CPGB pagó a Glading el alquiler anual del piso de 100 libras ^{[ 43 ]} ( equivalente a 5.890 libras en 2025 ), y él pagó a Gray las cuotas mensuales para que se estableciera. ^{[ 108 ]} Glading también proporcionó 60 libras para comprar muebles a plazos , incluyendo una mesa plegable para su trabajo de fotografía a gran escala. ^{[ 109 ]} Se hicieron tres juegos de llaves, de los cuales Glading se quedó con dos. ^{[ 108 ]} Durante su posterior procesamiento, Gray describió algunas de las actividades que se llevaron a cabo. El equipo se centró en la fotografía ^{[ 110 ]} —que Glading le dijo que era de "naturaleza muy secreta" ^{[ 109 ]} — y comenzó extensas pruebas (en mapas de autobuses locales) con cámaras caseras para que el producto final fuera lo más claro posible para sus destinatarios rusos. ^{[ 110 ]} Glading veía a Gray como un miembro valioso de su equipo: en mayo de 1937, le sugirió que dejara su trabajo, tomara un curso profesional de fotografía y trabajara para él en el apartamento a tiempo completo. ^{[ 111 ]} A cambio, se ofreció a completar su salario a cinco libras a la semana; ^{[ 112 ] [ nota 25 ]} Gray aceptó, aunque le preocupaba que supiera muy poco de fotografía para ser de mucha utilidad; Glading la tranquilizó. ^{[ 109 ]} También le pagó unas vacaciones ^{[ 94 ]} que tomó a finales de junio. ^{[ 109 ]} Se esperaba que Gray residiera en el apartamento, y Glading le prometió que solo llegaría con cita previa. El 11 de octubre de 1937, Glading le ordenó a Gray que reemplazara la mesa plegable por una mesa de refectorio ^{[ 108 ]} , ya que la anterior no había resultado lo suficientemente resistente para soportar el peso del equipo. Finalmente, Glading compró una él mismo a Maple & Co. cuatro días después, y se instaló el día 17. ^{[ 104 ]}

Durante su estancia en Londres, los Stevens visitaban con frecuencia el piso. El Sr. Stevens solía estar inmerso en conversaciones con Glading mientras la Sra. Stevens ayudaba a Gray con la fotografía. ^{[ 26 ]} Gray también conoció a otros conocidos de Glading en el piso. ^{[ 112 ]} Por ejemplo, en abril de ese año, conoció a un Sr. Peters, de quien Glading le dijo que había sido "un austriaco que había servido durante la guerra en la caballería rusa". ^{[ 112 ]} Peters a veces iba acompañado de un colega; el MI5 los identificó más tarde como Maly y Deutsch. Glading, dijo Gray más tarde, consideraba a Deutsch una persona desagradable; Glading le dijo que tenía que tolerar a Deutsch "por razones de negocios". ^{[ 112 ]} Deutsch había dirigido la red de espionaje soviética en Inglaterra desde febrero de 1934, y Glading comenzó a presentarle a otras personas para su reclutamiento (en un caso, un padre, seguido rápidamente por su hijo). ^{[ 116 ]} Durante todo este tiempo, el piso estuvo bajo vigilancia ocasional del servicio secreto; Glading podía pasar horas en los apartamentos y a veces tan solo veinte minutos, a menudo llevando a Gray consigo y luego dejándola allí. ^{[ 108 ]}

La Historia Oficial del MI5 de John Curry describe cómo Glading recibía varios planos importantes que fotografiaba ^{[ 80 ]} en Holland Road, ^{[ 117 ]} y devolvía esa misma noche. ^{[ 80 ]} Gray, responsable de la fotografía, debía tomar y revelar las fotografías, pero no imprimir los negativos. ^{[ 109 ]} Cuando se registró la casa posteriormente, se encontró una cámara, planos de bombas aéreas e incluso una mina antitanque . ^{[ 69 ]} Glading no vivía lejos de Holland Road, ya que había comprado una urbanización nueva y "saludable" en South Harrow . ^{[ 1 ] [ nota 26 ]}

En noviembre de 1937, los Brandes ^{[ 117 ]} fueron llamados de regreso a Moscú, supuestamente por razones familiares. ^{[ nota 27 ]} Para entonces, Glading se estaba quedando sin dinero y sin paciencia. ^{[ 117 ] [ nota 28 ]} El 17 de enero, Glading le dijo a Gray que se vería obligado a pedir dinero prestado para financiar la operación, "si algo no sucedía en una semana más o menos". ^{[ 120 ]} Hasta que llegaran los reemplazos de los Brandes, Glading no podía enviar ninguno de los materiales que sus agentes le habían entregado. En cuanto al dinero, Brandes le había dejado casi 300 libras esterlinas para financiar las operaciones antes de irse. Pero esto tenía que agotarse en algún momento, ^{[ 121 ]} especialmente porque Glading había recibido instrucciones de comprar regalos para todos sus agentes y contactos, presumiblemente como una forma de mantenerlos en contacto. Esto irritó aún más a Glading. Se trataba de un gran número de personas, muchas de las cuales ya consideraba poco más que mercenarios. Glading también había recibido instrucciones de invitar a al menos una de ellas a almorzar: «una mujer de figura espléndida», le dijo a Gray, «que había hecho todo lo posible por impresionarlo con su belleza, sin éxito» ^{[ 122 ]} , y a quien odiaba. Glading la veía con tan malos ojos —y el hecho de tener que recompensarla— porque, según él, solo hacía «un trabajo en cinco años». ^{[ 122 ]} Sin embargo, no se la podía ignorar, ya que «sabía comportarse de forma desagradable». ^{[ 122 ]}

Gray dijo más tarde que Glading estaba empezando a ponerse ansioso; el trabajo parecía haberse esfumado después del incidente del cañón naval. ^{[ 94 ]} En al menos una ocasión por esas fechas, Gray dijo que Glading llegó al apartamento borracho y nervioso. También informó de su actitud distante ante la llamada —y presunta ejecución— de sus controladores. «Estos tipos», le había comentado Glading, «viven en un volcán todo el tiempo que están aquí, y cuando vuelven a casa no sabes si alguna vez regresarán». ^{[ 84 ]} Además, dijo, Glading estaba deseoso de «seguir practicando con el aparato fotográfico para perfeccionar su técnica, ya que no le gustaba depender de los caprichos de los extranjeros». ^{[ 82 ]} Fue su falta de confianza en la competencia de Brandes lo que lo llevó a depositar tanta confianza en las nuevas habilidades de Gray. ^{[ 94 ]}

Glading probablemente intentaba mantener la célula operativa bajo su propia responsabilidad. Sin embargo, algunos aspectos del informe de Gray sugieren que Glading no estaba suficientemente capacitado para realizar un trabajo tan especializado. Sus intentos por mantener la célula lo convirtieron en una "carga", según David Burke. ^{[ 82 ]} La razón que dio a Gray para querer llevar la cámara de Holland Road a South Harrow fue que su propia cámara no tenía el tamaño adecuado para el soporte y había tenido que equilibrarla "sobre una pila de libros". ^{[ 82 ] [ nota 29 ]}

Las operaciones de Glading dentro del Arsenal eran extremadamente arriesgadas, debido a su alto nivel de seguridad y a su propia impaciencia. Ya no contaba con el apoyo de los rusos, lo que también aumentaba sus posibilidades de ser capturado. ^{[ 117 ]} Robinson lo describió como "un renegado algo demasiado celoso que, en ocasiones, necesitaba ser controlado por sus superiores". ^{[ 123 ]} En noviembre de 1937, la Secretaría del CPGB le escribió pidiéndole que reconsiderara su renuncia anterior y se reincorporara al partido "del que era un miembro tan activo". Burke sugiere que, lejos de ser una invitación cordial a reconectarse con viejos camaradas de lucha, era "poco más que una instrucción para romper los lazos con el partido 'secreto' y reincorporarse al partido 'abierto'". ^{[ 82 ]}

A finales de 1937, se había establecido un caso provisional contra Glading. El MI5 sabía de su interés en el cañón naval pesado de catorce pulgadas que se fabricaba en el Arsenal Real, y que Whomack estaba sacando los planos y llevándolos a Holland Road para copiarlos. ^{[ 124 ]} Stevens realizó la copia en 42 exposiciones la noche del 21 de octubre de 1937, ^{[ 102 ]} y luego el plano fue devuelto durante la noche ^{[ 124 ]} o al día siguiente. Aunque los hombres podían ser registrados por la seguridad del Arsenal al entrar, incluso el simple recurso de doblar los planos entre un periódico doblado fue suficiente para evitar ser detectados en al menos una ocasión. ^{[ 79 ]} Olga Gray, dice Davenport-Hines, preparó una tetera de té para el grupo "mientras las películas colgaban en el baño para secarse". ^{[ 102 ]} Posteriormente, Gray pudo —pararse en el borde de la bañera— anotar subrepticiamente los números de serie de los planos. ^{[ 125 ]} En noviembre, Glading trasladó la cámara a su casa en South Harrow. En enero siguiente, Glading informó a Gray que tenía una operación importante en marcha. Se trataba de copiar, no solo un plano, sino un manual de 200 páginas. Para ello, los servicios de seguridad desplegaron vigilantes adicionales en la casa de Glading, donde se llevaría a cabo el trabajo. Comenzó el 15 de enero; debió completarse durante la noche, ya que al día siguiente se observó a Glading llevando un paquete a la estación de Charing Cross . Tras encontrarse con Charles Munday en el baño público , se dirigieron a un restaurante cercano donde se realizó la entrega. ^{[ 124 ]}

Después de una operación de siete años, Olga Gray tendió una trampa a Glading para que lo arrestaran. ^{[ 22 ]} El 20 de enero, él llamó por teléfono a Gray a la casa de seguridad, pidiéndole que se reunieran al día siguiente. ^{[ 120 ]} Glading llevó a Gray a almorzar al bar del Castillo de Windsor ^{[ 95 ]} para discutir una operación "significativa" que había planeado para 82 Holland Road esa misma noche. Había traído una maleta; ella debía estar en la casa de seguridad a las 6:00  p. m. William Duff cita a Glading diciéndole a Gray que Glading tenía "la mercancía estacionada por todo Londres" ^{[ 124 ]} —negativos de planos que guardaba en varios lugares ^{[ 95 ]} — y que mencionó una reunión previamente concertada con alguien esa noche, nuevamente en Charing Cross. Esta era la señal que los servicios de seguridad habían estado esperando. ^{[ 124 ]} Gray llamó al MI5 e informó debidamente lo que Glading le había dicho. ^{[ 120 ]}

Esa tarde, 21 de enero de 1938, Glading fue seguido hasta el patio de la estación. ^{[ 126 ]} El MI5 no tenía los poderes legales necesarios para realizar arrestos y había instruido a la Rama Especial para que lo hiciera. ^{[ 124 ]} Esto ocurrió casi de inmediato. El inspector Thomas Thompson (de la Rama Especial) observó a Glading recibir un sobre que más tarde se descubrió que contenía planos. ^{[ 127 ]} Se encontró que la maleta en su poder tenía un doble fondo ; se pensó que este era el medio por el cual los planos se sacaban de contrabando del Arsenal. ^{[ 128 ]} El hombre de quien lo recibió, Albert Williams, también fue arrestado. ^{[ 129 ]} Se encontró que el sobre contenía un plano de alguna maquinaria presurizada en desarrollo en el Arsenal. ^{[ 26 ]} Cuando la policía registró el apartamento de Williams, se encontró equipo fotográfico. ^{[ 26 ]} Whomack, que vivía en el este de Londres , fue arrestado la semana siguiente. ^{[ 69 ]} Williams creía que su captura se debió principalmente a la imprudencia de Glading, que lo llevó a tomar precauciones insuficientes. ^{[ 123 ]}

Glading y Williams fueron llevados a Scotland Yard , donde el paquete que habían sido sorprendidos intercambiando fue abierto frente a ellos: contenía cuatro planos para un aparato de barra de presión. ^{[ 130 ]} Glading y sus compañeros fueron acusados ​​bajo la Sección 1, subsección C de la Ley de Secretos Oficiales de 1911. ^{[ 22 ] [ 131 ]} Un registro de la casa de Glading reveló cámaras, exposiciones de planos, ^{[ 23 ]} y una película fotográfica del manual de explosivos de 1925. ^{[ 126 ]} También se encontró un diario. Este, descrito por McKnight como "críptico, aunque descifrable" ^{[ 23 ]} , reveló que Glading era "poco minucioso" ^{[ 23 ]} en su oficio. Una entrada del diario que el servicio secreto no pudo descifrar hacía referencia a Melita Sirnis , quien más tarde reveló secretos nucleares británicos a los soviéticos. ^{[ 23 ] [ nota 30 ]} El diario de Glading no solo mencionaba su nombre, sino también la casa de su familia en Hampstead . ^{[ 134 ]} Otro hacía referencia a Edith Tudor-Hart. ^{[ 114 ]} Junto con el manual de explosivos en película, también encontraron planos para un nuevo diseño de aeronave. ^{[ 26 ]} Aunque Glading había tenido cuidado de usar guantes siempre que utilizaba la cámara en Holland Road, se le escapó una vez al cambiar una bombilla: esto fue todo lo que la policía necesitó. El inspector jefe Birch de Scotland Yard encontró huellas dactilares con un microscopio, como declaró posteriormente a la prensa. ^{[ 126 ]}

Encarcelado antes del juicio, es posible que confesara su papel de líder en la organización a otro recluso, aunque se ha puesto en duda si la red de espionaje de Woolwich llegó a ser lo suficientemente grande como para justificar una jerarquía estricta propia. ^{[ 123 ]}

Olga Gray, aunque pudo prestar declaración de forma anónima en el juicio de Glading, estaba «aterrorizada» ante la perspectiva. Hennessey y Thomas han argumentado que, en ese momento, «la realidad de su papel la golpeó con fuerza: que había destruido a un hombre que confiaba plenamente en ella y al que le había tomado un cariño enorme». ^{[ 135 ] [ nota 31 ]}

La red de espionaje de Woolwich se ha utilizado como ejemplo de la paciencia de los primeros jefes de espionaje soviéticos para crear y mantener sus redes. ^{[ 97 ]} El caso demostró, por ejemplo, que "la inteligencia soviética no poseía el monopolio de los 'agentes durmientes' y los 'topos' que se infiltraban en los objetivos", ^{[ 44 ]} y fue un éxito "significativo, aunque limitado" del MI5. ^{[ 149 ]} El caso expuso una conexión concreta entre el CPGB y el espionaje soviético. ^{[ 136 ]} Sin embargo, tuvo la consecuencia negativa (para el servicio) de reforzar la noción errónea de que el CPGB era la amenaza a la seguridad más peligrosa del período, ^{[ 149 ]} y que todos los miembros del partido eran instrumentos dispuestos del NKVD. ^{[ 150 ]} Según Richard Thurlow, esto significaba que la idea de que "los topos soviéticos y los comunistas secretos pudieran ser reclutados en la clase gobernante desde las universidades británicas no se consideraba una posibilidad plausible en la década de 1930", ^{[ 151 ]} aunque permitió el reclutamiento de los Cinco de Cambridge . ^{[ 151 ]} Thurlow también ha descrito el caso Glading como un ejemplo de cómo el MI5 podía, por un lado, infiltrarse con éxito en una organización subversiva y, sin embargo, por otro, seguir sin comprender la importancia de la inteligencia que recibía al hacerlo. ^{[ 152 ]} Y el de Glading no sería el último caso de este tipo. Menos de cinco años después, el organizador nacional del CPGB, Dave Springhall, también fue declarado culpable de espiar para los soviéticos y recibió siete años de prisión. ^{[ 153 ]} En última instancia, Richard Thurlow afirma que en realidad se sabe poco tanto del caso Glading en particular como de las redes de espionaje soviéticas de la época en general, por la sencilla razón de que "se han publicado muy pocos archivos". ^{[ 154 ]}

Para el momento de su arresto, Glading había sido responsable del reclutamiento de al menos otros ocho espías, probablemente todos dentro de Woolwich. Sin embargo, hasta el día de hoy, solo se les conoce por sus nombres en clave, y es imposible identificar los roles que desempeñaron dentro del grupo de Glading. ^{[ nota 35 ]} Aunque dos de los tres miembros arrestados en el "Caso del Espionaje del Arsenal" (como lo denominaron los periódicos) fueron procesados ​​con éxito, los contactos de Glading nunca fueron descubiertos. ^{[ 76 ] [ nota 36 ]} Las operaciones del NKVD en Londres se redujeron temporalmente, mientras que los agentes, que podrían haber sido comprometidos por el contacto con Glading —como Melita Sirnis— fueron "puestos en hibernación" hasta que se pudiera determinar su seguridad. ^{[ 75 ]} Por el contrario, el MI5, extrañamente, no siguió algunas de las pistas que se le habían dado. En el caso de Sirnis, por ejemplo, el expediente que se inició sobre ella en 1938 "se cerró pronto sin ninguna consecuencia efectiva". ^{[ 140 ]} Tudor-Hart también, aunque claramente (aunque quizás periféricamente) involucrado en la célula de Glading, no enfrentó ninguna acción efectiva por parte del servicio secreto. ^{[ 140 ]} El propio informe del MI5 sobre el asunto Glading fue sustraído, copiado y transmitido a Moscú en 1941 por el espía soviético Anthony Blunt . ^{[ 111 ] [ nota 37 ]} El espionaje soviético en Gran Bretaña siguió siendo una prioridad para los servicios de seguridad durante la década siguiente, culminando con las revelaciones de Walter Krivitsky —un desertor de la Inteligencia Militar Soviética— en 1940. ^{[ 157 ]} En general, la situación ha sido descrita como una "contienda básicamente desigual". ^{[ 158 ]} Lord Robert Cecil la comparó con "un partido de fútbol imaginario entre el Manchester United y los Corinthian Casuals", ^{[ 159 ]} tal era la disparidad entre los servicios de seguridad soviéticos y británicos en recursos, profesionalismo e influencia. ^{[ 159 ]} En el contexto de la analogía de Cecil, el éxito del MI5 al desmantelar la célula de Glading se ha comparado con un empate en casa para este último contra el primero. ^{[ 44 ]}