Samus Aran

Samus Aran ( en japonés :サムス・アラン, Hepburn : Samusu Aran ) es la protagonista de la serie de videojuegos Metroid de Nintendo . Fue creada por el diseñador de videojuegos japonés Makoto Kano y presentada en el primer Metroid (1986) para Nintendo Entertainment System .

Criada por los Chozo, seres con apariencia de pájaro , e imbuida de su ADN , Samus es una exsoldado de la Federación Galáctica que se convirtió en cazarrecompensas galáctica . Utiliza un exoesqueleto motorizado equipado con un cañón en el brazo que dispara armas de energía dirigida y misiles. Ejecuta misiones que le encomiendan la Federación Galáctica y los Chozo, y tiene la tarea de dar caza a diversas fuerzas antagónicas, incluidos los Piratas Espaciales y su líder Ridley , la supercomputadora cibernética Mother Brain , los parásitos X y los Metroids que drenan energía , y el guerrero Chozo renegado Raven Beak .

Samus también aparece como personaje jugable en la serie Super Smash Bros. Su presencia se extiende a otros medios, como películas, mangas y la continuación en cómic de la serie de televisión Captain N: The Game Master . Como una de las primeras protagonistas femeninas de videojuegos, Samus es reconocida por su papel en el establecimiento de una representación de género positiva en los videojuegos , aunque su representación en Metroid: Other M recibió críticas.

Samus Aran fue concebida por el diseñador de escenarios Makoto Kano y diseñada por Hiroji Kiyotake . Apareció por primera vez en el primer juego de Metroid , Metroid (1986), para Nintendo Entertainment System (NES). El cocreador de Metroid, Yoshio Sakamoto, dijo que un miembro desconocido del equipo de desarrollo sugirió que Samus fuera mujer a mitad del desarrollo, lo cual el equipo votó a favor. ^{[ 5 ] [ 1 ] [ 6 ]} El manual de instrucciones se refiere a Samus como masculino para ocultar su género hasta la revelación sorpresa al final del juego. ^{[ 7 ]}

Su apariencia fuera de su traje se basó en Sigourney Weaver en su papel de Ellen Ripley de Aliens , y en los papeles de la actriz Kim Basinger en 9½ Weeks y My Stepmother Is an Alien . ^{[ 8 ]} Sakamoto señaló que durante el transcurso de la serie Metroid , los desarrolladores intentan expresar su feminidad sin objetivarla sexualmente. ^{[ 5 ]} El nombre "Aran" fue tomado de Edson Aran tes do Nascimento, el nombre de nacimiento del futbolista brasileño Pelé . ^{[ 6 ]}

Samus no habla en el Metroid original , y en Super Metroid , solo habla en el prólogo. Samus tiene más diálogos en Fusion y Other M , aunque Other M recibió críticas debido a lo que muchos críticos describieron como un desarrollo de personaje y una actuación de voz deficientes. ^{[ 9 ]} Los desarrolladores volvieron al concepto original de Samus en juegos posteriores. En octubre de 2021, Sakamoto dijo que Samus apenas habla en Metroid Dread porque quería transmitir la narrativa a través de la actuación y los efectos visuales en lugar de los diálogos. ^{[ 10 ]}

Aunque Samus ha sido descrita como una cazarrecompensas desde el Metroid original , el personal japonés de Nintendo tenía una comprensión diferente del término. ^{[ 11 ]} Durante el desarrollo de Metroid Prime 3: Corruption (2007), el estudio estadounidense Retro Studios planeó que Samus se embarcara en misiones para cobrar recompensas , a lo que Nintendo se opuso, argumentando que estaba motivada por el altruismo más que por el lucro. Finalmente, Retro descubrió que el personal japonés imaginaba a los cazarrecompensas como héroes desinteresados ​​en lugar de mercenarios que capturan fugitivos por dinero. ^{[ 11 ] [ 12 ]} Mike Wikan, diseñador de Retro, describió a Samus como " Boba Fett con sentido del honor". ^{[ 12 ]}

Diseño

Samus suele aparecer con el Traje de Poder, un exoesqueleto motorizado que la protege de la mayoría de los peligros que encuentra y que puede mejorarse con potenciadores recogidos durante el juego, y generalmente es una protagonista silenciosa . ^{[ 7 ] [ 13 ]} Con el Cañón de Brazo del Traje de Poder, Samus puede disparar varios rayos de energía, ^{[ 14 ]} cargar rayos para disparar una explosión extra potente, ^{[ 1 ]} o lanzar un número limitado de misiles. El Traje de Poder puede reconfigurarse en una pequeña forma esférica llamada Morfosfera, que le permite rodar por zonas estrechas, como túneles, y usar bombas. Además, su visor puede usarse para escanear objetos y obtener más información sobre ellos, una característica que se ha utilizado desde Metroid Prime . Aparte de su Traje de Poder, Samus también posee una Cañonera, que se usa en los juegos para guardar el progreso y restaurar su salud y munición. ^{[ 1 ] [ 15 ]}

Al principio, las apariciones de Samus sin el Traje de Poder ocurren principalmente en escenas cinemáticas, como capturas de pantalla posteriores al juego donde aparece con ropa más reveladora, las cuales se desbloquean según el nivel de dificultad, la finalización del juego o el tiempo de juego. ^{[ 16 ]} Los jugadores podían controlar a Samus sin su traje en el Metroid original usando un código de acceso. ^{[ 17 ]} Metroid: Zero Mission introdujo el Traje Cero, un mono ajustado que usa debajo del Traje de Poder. ^{[ 18 ]} En Metroid: Other M , el Traje Cero es capaz de materializar el Traje de Poder desde su interior. ^{[ 19 ]} La Guía del Jugador de Super Metroid Nintendo describe a Samus como de 1,91 m ( 6 pies 3 pulgadas ) de altura y 90 kg (198 libras) de peso sin su Traje de Poder. ^{[ 20 ]} El sitio web oficial de Return of Samus enumera una altura y un peso de 190 cm y 90 kg bajo un diagrama del Traje de Poder titulado "Samus Aran". ^{[ 21 ]} Su altura varía de un juego a otro, con algunos medios que la representan como igual a su traje, mientras que en otros, como Other M, es significativamente más baja. ^{[ 22 ]}      

La habilidad característica de Samus de transformarse en una bola para viajar por zonas estrechas se llamaba inicialmente Maru Mari, que significa "bola redonda" en japonés, y fue rebautizada como Morph Ball en Super Metroid . Los desarrolladores concibieron la Morph Ball porque requiere menos esfuerzo para animarla que "un cíborg gateando a cuatro patas", y el productor de Metroid , Gunpei Yokoi , aprovechó este atajo. ^{[ 1 ]} En Metroid Prime 4: Beyond , Samus adquiere habilidades telequinéticas. ^{[ 23 ]}

Samus se crió en la colonia minera K-2L, y cuando era niña, el planeta fue asaltado por piratas espaciales liderados por Ridley en un ataque que acabó con la vida de sus padres y destruyó la colonia. La huérfana Samus fue encontrada por una raza alienígena con aspecto de ave conocida como los Chozo , quienes la llevaron a su planeta natal, Zebes. Para mantenerla con vida, le infundieron su ADN, otorgándole una capacidad atlética sobrehumana y una gran resistencia a entornos extraños. Tras entrenarla y entregarle uno de sus artefactos, el Traje de Poder, Samus se marcha y se alista en la Federación Galáctica. Abandona la Federación tras una disputa con su oficial al mando, Adam Malkovich , pero continúa ayudándolos como cazarrecompensas independiente. ^{[ 1 ] [ 14 ] [ 24 ]}

En otros videojuegos

Fuera de la serie Metroid , Samus aparece como personaje jugable a lo largo de la serie Super Smash Bros. , donde puede usar su variedad de armas en combate contra personajes de otras franquicias de Nintendo. ^{[ 35 ] [ 36 ]} Aparece por primera vez en Super Smash Bros. en Nintendo 64 con su Traje de Poder. En Super Smash Bros. Brawl , la tercera entrega de la serie, se añadió Zero Suit Samus como una forma alternativa de Samus, con un atuendo y un conjunto de movimientos completamente diferentes. Ambas formas aparecen como personajes distintos en todos los juegos de Smash posteriores. ^{[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]} Super Smash Bros. Ultimate añadió a Dark Samus, cuyo conjunto de movimientos y modelo son prácticamente los mismos, salvo las animaciones y el diseño. ^{[ 40 ]}

Samus hace apariciones cameo en los juegos Galactic Pinball (1995), Super Mario RPG (1996), Kirby Super Star (1996), ^{[ 35 ]} Kirby's Dream Land 3 (1997), ^{[ 41 ]} y Dead or Alive: Dimensions del desarrollador de Metroid: Other M , Team Ninja . ^{[ 42 ]}

Samus Aran ha sido ampliamente considerada un hito para los personajes femeninos en los videojuegos, ^{[ 51 ]} y es uno de los personajes de videojuegos más queridos de todos los tiempos por críticos y fanáticos por igual. ^{[ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 35 ]} Samus es una de las primeras protagonistas femeninas importantes en un videojuego. ^{[ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]} La revelación en el juego original ha sido considerada un momento significativo en los videojuegos por fuentes como UGO Networks , Game Informer y GameDaily . ^{[ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]} En contraste, Rupert Goodwins de The Independent sintió que la ambigüedad de quién podría estar en el traje lo hacía "difícilmente un hito para el feminismo". ^{[ 63 ]} Varios críticos han discutido la relación de Samus con la sexualidad; Fue considerada como uno de los personajes femeninos de videojuegos menos sexualizados en el libro de 2007 Gaming Lives in the Twenty-First Century: Literate Connections , una creencia compartida por Steve Rabin en "Introduction to Game Development". ^{[ 64 ] [ 56 ]} Justin Hoeger de The Sacramento Bee apreció que no fuera un personaje que existiera para el atractivo sexual , así como su personalidad "dura". ^{[ 65 ]} Un escritor del Toronto Star , sin embargo, sintió desagrado por la "política sexual" que rodeaba a Samus, sintiendo que no era un personaje creado para el atractivo sexual, pero tampoco era una "líder en la lucha por los derechos civiles de los videojuegos". ^{[ 66 ]} Incluyéndola en su lista de 2004 de "las diez principales fuerzas del bien" (una sección en su lista de los 50 mejores personajes de juegos "retro"), Retro Gamer la consideró un "personaje femenino distintivo [que no depende] de emociones baratas para captar la atención de los jugadores". ^{[ 67 ]} Sin embargo, gran parte de la recepción mediática de Samus provino de su atractivo sexual , y ha sido incluida en muchas listas de videojuegos que clasifican a las mujeres por su atractivo físico. ^{[ 68 ] [ 69 ]] [ 70 ] [ 71 ]}

Se han producido figuras basadas en el personaje por varios fabricantes. Samus es uno de los doce amiibo originales lanzados en noviembre de 2014. ^{[ 72 ]} Nintendo Life sugirió que Samus es una mascota del género Metroidvania . ^{[ 73 ]}

Paul O'Connor, el diseñador principal de juegos de Sammy Studios y fanático de la serie Metroid , comentó que los jugadores empatizan y se identifican con Samus porque a menudo es recompensada por satisfacer su curiosidad. ^{[ 74 ]} El libro Videojuegos y Arte señaló que en el Metroid original el jugador no recibe información sobre el pasado o el futuro de Samus; la única interacción que tiene con el personaje es al ser ella a través del juego, mientras que se pueden obtener fragmentos de información del manual y a través del arte conceptual, agregando, "Samus es muy singular por la intimidad del personaje que se obtiene únicamente a través del juego y por su estasis y luego cambio drástico", refiriéndose a la revelación de que es una mujer. ^{[ 75 ]}

La representación de Samus en Metroid: Other M recibió reacciones mixtas. A diferencia de otros juegos de Metroid , donde Samus aprovecha al máximo las armas y habilidades disponibles, desactiva la mayoría de ellas hasta que el Comandante Adam Malkovich autoriza su uso. ^{[ 76 ]} G4 consideró sexista que Samus necesitara permiso para usar su equipo y el ataque de ansiedad de Samus al ver a Ridley. ^{[ 77 ]} Según GamePro , aunque la historia de Other M y los monólogos de Samus no los convencieron, "ayudó a contextualizar toda su existencia", lo que desarrolló al personaje hasta convertirlo en "un ser humano real que usa la inmensidad del espacio para intentar distanciarse del pasado". ^{[ 78 ]} Justin Hayward de 1UP.com consideró la representación "sin vida y aburrida" y "sin sentido". ^{[ 79 ]} GamesRadar escribió que Other M retrató a Samus, ampliamente considerada un personaje femenino fuerte, como "una mujer insegura e indecisa que desea desesperadamente la aprobación de su antiguo oficial al mando [hombre]". ^{[ 80 ]} El AV Club se hizo eco de las dudas sobre su inmadurez, comportamiento petulante y lealtad mal entendida. ^{[ 81 ]} En Metroid Dread , varios críticos señalaron que Samus es una protagonista silenciosa . ^{[ 82 ]} Alex Donaldson de VG247 ha dicho que el juego demuestra que Samus es más genial que el protagonista de Halo , Master Chief , ^{[ 83 ]} pero Ian Walker de Kotaku criticó esto y dijo que "Samus no necesita ser un robot sin emociones para ser ruda". ^{[ 84 ]}

En su reseña de Super Smash Bros. , Jeff Gerstmann de GameSpot llamó a Samus uno de los personajes que hicieron de Nintendo "lo que es hoy". ^{[ 85 ]} IGN la nombró el tercer mejor personaje para Super Smash Bros. ^{[ 86 ]} Mientras que Jeremy Parish de Polygon sintió que su Zero Suit "funciona como demostración de las decisiones de diseño cuestionables" para los personajes femeninos en la serie Smash , él considera a Samus como "de lejos la mujer más dura en el conjunto de personajes de Nintendo". ^{[ 87 ]} Gavin Jasper de Den of Geek sintió que Samus sobresalía entre el elenco debido al concepto, diseño y trasfondo. También apreció la aparición de Zero Suit Samus en el juego como un guiño al primer juego de Metroid . ^{[ 88 ]}

En un artículo de 2015, la desarrolladora de videojuegos Brianna Wu opinó que Samus era una mujer trans , ^{[ 89 ]} señalando que Hirofumi Matsuoka, quien trabajó en el diseño original de Samus, afirmó que no era una mujer, sino una " newhalf ". Tanto Wu como otros reconocieron que es posible interpretar esta breve descripción como sarcasmo o como una indicación genuina de que Samus es transgénero. ^{[ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]} El artículo de Wu desató un debate. ^{[ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]} Si bien afirmó que creía que las personas deberían interpretar a Samus como transgénero si así lo prefieren, el periodista Erik Kain argumentó que la dependencia de Wu en la "intención autoral" de Matsuoka para su argumento era errónea. ^{[ 94 ]} En un artículo de 2023 que incluía a Samus en una lista de los mejores personajes transgénero de videojuegos, Eva Reign de Autostraddle comentó que las personas que argumentaban en contra de la posibilidad de que Samus fuera transgénero estaban basando sus decisiones "en características físicas, lo cual parece bastante transfóbico". ^{[ 92 ]}

• Representación de género en los videojuegos
• Lista de heroínas y villanas de acción
• Mujeres guerreras en la literatura y la cultura.

• Gilliam, Ryan (22 de marzo de 2022). "Detrás del video de Samus contra Master Chief que dio origen a un enfrentamiento atemporal" . Polygon . Archivado del original el 11 de abril de 2023. Recuperado el 15 de abril de 2022 .
• Myers, Maddy (1 de noviembre de 2021). "¿Cómo se convierte Samus Aran en una bola? Una investigación" . Polygon .

• Contenido multimedia relacionado con Samus Aran en Wikimedia Commons