El pimentón [ n 1 ] es una especia hecha de pimientos rojos secos y molidos, Capsicum annuum . Tradicionalmente se elabora con variedades de Capsicum annuum del grupo Longum , [ 2 ] y aunque puede tener distintos niveles de picante , los pimientos utilizados tienden a ser más suaves y tener una pulpa más fina que los que se usan para producir chile en polvo . [ 3 ] El pimentón dulce y suave se compone principalmente del fruto del pimiento al que se le han quitado la mayoría de las semillas; mientras que en los pimientos utilizados para el pimentón más picante se conservan algunas semillas y tallos.
El pimentón, al igual que todas las variedades de pimiento y sus derivados, desciende de ancestros silvestres del río Amazonas , cultivados en la antigüedad en América del Sur, Central y del Norte, especialmente en el centro de México . Los pimientos fueron introducidos en Europa a través de España y Portugal en el siglo XVI. El comercio del pimentón se expandió desde la península ibérica a África y Asia, y finalmente llegó a Europa central a través de los Balcanes.
Entre las cocinas europeas donde el pimentón es un ingrediente frecuente e importante se encuentran las de Hungría, España y Portugal; también se encuentra en muchos platos franceses y alemanes. Su uso está muy extendido en el norte de África y Oriente Medio.
Historia

El pimentón es una especia hecha de pimientos rojos secos y molidos, [ 4 ] y aunque la especia moderna generalmente se elabora con variedades europeas de Capsicum annuum del grupo Longum, [ 2 ] Capsicum annuum es originario de las regiones del norte de Sudamérica y del suroeste de Norteamérica . [ 5 ] Los pimientos se recolectaban y consumían en México alrededor del 7000 a. C. , y se cultivaban antes del 3500 a. C. [ 6 ] El escritor gastronómico Alan Davidson comenta que Cristóbal Colón probablemente los encontró en su primer viaje en 1492, y puede que haya traído plantas a Europa. Los españoles y portugueses también los llevaron a la India y al sudeste asiático, y rápidamente se adoptaron y cultivaron en Oriente Medio, los Balcanes y Europa: en Italia en 1526, en Alemania en 1543 y conocidos en Hungría en 1569. [ 6 ] [ 7 ]
El pimentón también se adoptó en el Imperio Otomano , que durante gran parte de los siglos XVI y XVII gobernó la región central de Hungría. La producción industrializada de pimentón comenzó cerca de finales del siglo XVII y se desarrolló mucho en el siglo XVIII. [ 8 ] El largo período de presencia turca introdujo varios alimentos en la región, incluyendo la masa filo (que evolucionó en el strudel ), los pilafs , el pan de pita y el pimentón. [ 9 ] La planta utilizada para hacer la versión húngara de la especia se cultivó por primera vez en 1569. El pimentón centroeuropeo fue picante hasta la década de 1920, cuando un cultivador de Szeged encontró una planta que producía frutos dulces, que injertó en otras plantas. [ 10 ] Según George Lang en su Cuisine of Hungary (1994), la referencia más antigua a los pimientos de pimentón en un diccionario húngaro fue en 1604, cuando el nombre utilizado fue Török-bors (pimiento turco). [ 1 ] [ 11 ] El nombre "paprika" no se popularizó en Hungría hasta 1775, [ 6 ] cuando J. Csapé, en su Herbario , lo llamó "pimienta de jardín paprika". [ 11 ]
El primer uso registrado de la palabra paprika en inglés data de 1830. The Times mencionó " A' borsos levecskét – la sopa de pimienta, o sopa de paprika , hecha con el capsicum annuum de Linneo ... un plato favorito entre los magiares, turcos y serbios". [ 12 ] En Spices, Salt and Aromatics in the English Kitchen (1970), Elizabeth David señala que en los libros de cocina de la época eduardiana , a veces se hace referencia al paprika como "Krona pepper". [ 13 ]
Etimología
La palabra "paprika" proviene del húngaro paprika, un diminutivo del serbocroata papar (pimienta), que a su vez deriva del latín piper o del griego moderno piperi . [ 1 ] [ 7 ] "Paprika" y palabras similares, incluyendo "peperke", "piperke" y "paparka", se usan en varios idiomas para referirse a los pimientos.
El pimentón (y palabras similares como peperke , piperke y paparka ) se utilizan en varios idiomas y variedades regionales del inglés para referirse a la planta y al fruto del que se obtiene la especia, así como a los pimientos del grupo Grossum, como los pimientos morrones . [ 14 ] [ 15 ]
Variedades
El pimentón puede tener distintos niveles de picante , pero los chiles utilizados para el pimentón picante tienden a ser más suaves y tienen una pulpa más fina que los utilizados para producir chile en polvo . [ 16 ] El pimentón dulce se compone principalmente del pericarpio , con más de la mitad de las semillas retiradas; el pimentón picante contiene algunas semillas, tallos, óvulos y cálices . [ 15 ] Que el pimentón sea rojo, naranja o amarillo depende de su mezcla de carotenoides . [ 17 ] Los tonos amarillo-anaranjados del pimentón derivan principalmente del α-caroteno y β-caroteno ( compuestos de provitamina A ), zeaxantina , luteína y β-criptoxantina ; los rojos derivan de la capsantina y la capsorrubina . [ 17 ] Un estudio encontró altas concentraciones de zeaxantina en el pimentón naranja. [ 18 ] El mismo estudio encontró que el pimentón naranja contiene mucha más luteína que el pimentón rojo o amarillo. [ 18 ] Otros estudios han encontrado que el pimentón amarillo en polvo exhibe una capacidad antioxidante significativamente mayor que otras variedades de pimentón. [ 19 ] El pimentón también tiene varias variedades de forma, como bloque, mini y cónico. [ 20 ]
Producción
El pimentón se produce en varios lugares, como Argentina, México, Serbia, los Países Bajos, China y Estados Unidos, pero los dos productores más conocidos son Hungría y España. [ 21 ] El pimentón se produce comúnmente mediante el secado al sol de los pimientos, un proceso largo que puede tardar hasta 10 días para que la especia alcance la consistencia adecuada en condiciones óptimas. [ 22 ]
Hungría

Hungría es una importante fuente de pimentón, y es la especia más estrechamente asociada con Hungría. [ 23 ] Lang enumera y caracteriza los grados comerciales de pimentón húngaro como: [ 11 ]
- különleges – exquisito, delicado
- édesnemes – delicado, dulce-noble
- félédes – semidulce
- rózsa – rosa
- erős – caliente
Davidson comenta que los cinco están en orden descendente de excelencia. [ 6 ]
Las dos principales zonas de cultivo en Hungría se encuentran en el sur del país, una alrededor de la ciudad de Szeged y la otra en Kalocsa , en el Danubio . [ 6 ]
España
El pimentón es una especia en polvo producida en España a partir de los pequeños frutos redondos de varias variedades de Capsicum annuum. Según el Oxford Companion to Food :
Puede considerarse razonablemente una versión española del pimentón: tiene un sabor casi dulce y se utiliza tanto como colorante como especia. Se añade a mariscos, embutidos, arroz y muchos otros platos salados. [ 6 ]
Existen tres versiones de pimentón español: suave ( pimentón dulce ), ligeramente picante ( pimentón agridulce ) y picante ( pimentón picante ). El más común, el pimentón de la Vera , tiene un sabor y aroma ahumado característico, ya que se seca mediante ahumado , generalmente con madera de roble . Actualmente, según el Consejo Regulador de la DOP "Pimentón de La Vera" , el cultivo de pimentón de La Vera abarca alrededor de 1500 hectáreas (3700 acres) y tiene una producción anual de 4,5 millones de kg (5000 toneladas cortas) , certificada como Denominación de Origen. [ 24 ] El pimentón de Murcia es una variedad sin ahumar elaborada con pimientos bola/ñora y tradicionalmente secada al sol o en hornos. [ 25 ]
Usar

El pimentón se utiliza como ingrediente en todo el mundo en platos como arroz, guisos y sopas, y en la preparación de embutidos, mezclado con carnes y otras especias. [ 6 ]
Hungría
Los platos nacionales más conocidos de Hungría incorporan pimentón: una sopa de carne, gulyás , y un guiso conocido internacionalmente como goulash, pero llamado en Hungría pörkölt , porkélt o paprikás . [ 26 ] [ 27 ] El paprikash , una salsa que combina pimentón, cebolla y crema agria, se usa en platos de pollo y ternera y con crepes saladas. [ 28 ] David comenta sobre el pimentón:
En un estudio de 2016, Zsuzsa Gille escribe que el pimentón es:
España y Portugal
En la cocina española , el pimentón es un ingrediente esencial del chorizo . A diferencia del chorizo francés , menos conocido y tradicionalmente condimentado con pimentón de Espelette , el chorizo español se condimenta con pimentón . El sabor puede variar según el tipo de pimentón utilizado. [ 30 ] La paella valenciana utiliza tanto pimentón como azafrán en la mezcla de arroz, carne y verduras. [ 31 ] El pimentón también está presente en la cocina vasca . David menciona los Moules au riz à la Basquaise ( mejillones con arroz especiado, al estilo vasco) y el Faisan au riz Basquais ( faisán con arroz especiado). [ 32 ] En el sofrito , la aromática mezcla de verduras troceadas que sirve de base a muchos guisos y estofados, los cocineros españoles suelen añadir pimentón. [ 33 ]
En la cocina portuguesa , donde se la conoce como colorau , el pimentón juega un papel importante. Es responsable del tono anaranjado y el sabor picante de muchos platos portugueses de cerdo y aves, y es similar a un pimentón picante húngaro. [ 34 ] El pimentón también se usa mucho en platos de pescado, incluyendo anguilas , sepias y el guiso de pescado mixto caldeirada . [ 35 ] Intensifica el color de algunos quesos portugueses, [ 36 ] y añade especias al equivalente local del chorizo, el chouriço . [ 37 ]
Francia
El pimentón desempeña un papel importante en la cocina francesa . En su libro Mastering the Art of French Cooking , Simone Beck , Louisette Bertholle y Julia Child ofrecen recetas de fricassée de poulet au paprika (fricassée de pollo con pimentón) y suprêmes de volaille Archiduc (pechugas de pollo con pimentón, cebolla y crema). [ 38 ] Algunos platos franceses que incluyen el pimentón como ingrediente principal se denominan "hongroise" (húngaro). La mayoría de ellos utilizan salsa hongroise (cebollas picadas cocinadas con pimentón y vino blanco) y, por lo general, se les añade crema a la salsa cocida. Incluyen potage de haricots hongroise (sopa de frijoles y tocino con pimentón y crema agria), [ 39 ] anguille hongroise (anguila), [ 40 ] pieds de veau à la hongroise (patas de ternera), [ 41 ] oeufs hongroise (huevos duros), [ 42 ] grenouilles hongroise (ancas de rana), [ 43 ] homard hongroise (langosta), [ 44 ] lenguado hongroise , [ 45 ] rodaballo hongroise [ 46 ] y escalope de veau hongroise . [ 47 ] Las pommes de terre hongroise (patatas húngaras) consisten en grandes rodajas de patatas, con cebolla picada, cocidas en mantequilla y pimentón, con tomates cortados en cubitos y humedecidas con consomé . [ 48 ] La rouille , una salsa francesa con pimentón y ajo, se sirve tradicionalmente con la bullabesa . [ 49 ]
Alemania y Austria
En la cocina alemana, el pimentón se usa en muchos platos, desde guisos de pescado hasta pato estofado, liebre guisada, ternera estofada, [ 50 ] hígado de ganso frito, hojas de col rellenas, albóndigas de carne, [ 51 ] y goulash de ternera (conocido en alemán como Rindergulasch ). [ 52 ] Según el chef Rick Stein , «A la gente de Viena le encanta tanto el goulash que han tomado el plato húngaro y lo han hecho suyo. El secreto está en usar mucha cebolla». La receta requiere tanto pimentón dulce como picante. [ 53 ]
Otras cocinas
En la cocina marroquí , el pimentón ( tahmira ) se usa mucho en platos como la bissara y la chermoula . [ 54 ] En la comida árabe, el pimentón es un ingrediente de la mezcla de especias Baharat . [ 55 ] En todo Oriente Medio, el pimentón se puede espolvorear sobre el hummus justo antes de servirlo, y se usa con frecuencia para adornar el baba ghanoush . [ 56 ]
El pimentón se usa poco en la cocina italiana . La región de Friuli , en el noreste, antigua parte del Imperio austrohúngaro , tiene una pasta llamada Liptauer , en la que se mezclan anchoas saladas con ricotta , mantequilla, pimentón, cebolla picada y otros ingredientes, [ 57 ] y más al sur, en Molise , el pimentón se usa en el salami ventricina . [ 58 ] A diferencia del sofrito español, el sofrito italiano suele usar ajo en lugar de pimentón. [ 33 ]
Galería
Existen diversas variedades de pimiento que en húngaro se denominan pimentón, pero que no se utilizan para la producción de esta especia.
Una planta de Capsicum annuum , con frutos de diferente grado de madurez.
Cultivador de pimentón en Tanzania
En Cachi, Argentina, los pimientos rojos se secan al aire antes de ser procesados hasta convertirlos en polvo.
Un hombre rodeado de pimientos secándose en Transilvania.
Pimentón ahumado , llamado pimentón en español
Véase también
Notas
- ↑ ( / p ə ˈ p r iː k ə / pə-pree-kə , EE. UU. también / p æ ˈ p r i k ə /ⓘ pap- REE -kə, Reino Unido también / ˈ p æ p r ɪ k ə / PAP -rik-ə) [ 1 ]
- ↑ Craig Claiborne coincide en que el pimentón no se conserva bien y comenta que la mejor manera de comprobar su frescura "es por su color. Una especia como el pimentón o la pimienta de cayena es de un rojo brillante cuando está fresca. Después adquiere un aspecto opaco y marrón". [ 29 ]
Referencias
- 1 2 3 "paprika" . Oxford English Dictionary ( edición en línea). Oxford University Press.(Se requiere suscripción o pertenencia a una institución participante ).
- 1 2 "pimentón" . B.2 . Oxford English Dictionary ( edición en línea). Oxford University Press. (Se requiere suscripción o pertenencia a una institución participante ).
- ↑ Somos, András (1984). El pimentón . Budapest: Akadémiai Kiadó. ISBN 9789630532990.
- ↑ "paprika" . B.1 . Oxford English Dictionary ( edición en línea). Oxford University Press. (Se requiere suscripción o pertenencia a una institución participante ).
- ↑ García-Gaytán, Víctor; Gómez-Merino, Fernando Carlos; Trejo-Téllez, Libia I.; Baca-Castillo, Gustavo Adolfo; García-Morales, Soledad (19 de marzo de 2017). «El Chile Chilhuacle (Capsicum annuum L.) en México: Descripción de la Variedad, su Cultivo y Usos» . Revista Internacional de Agronomía . 2017 e5641680. doi : 10.1155/2017/5641680 . ISSN 1687-8159 .
- 1 2 3 4 5 6 7 Davidson, pág. 573
- 1 2 "Paprika" . Etymonline .
- ↑ Klátyik, Szandra; Molnár, Helga; Pék, Miklós; Bata-Vidács, Ildikó; Adányi, Nora; Székács, András (2018). "Gestión de la calidad en la producción de pimentón especiado: desde el cultivo hasta el producto final". Sistemas de gestión de la calidad: una presentación selectiva de estudios de casos que muestran su evolución . doi : 10.5772/intechopen.71227 . ISBN 978-953-51-3919-5.
- ↑ Davidson, pág. 390
- ↑ Sasvari, pág. 202
- 1 2 3 Lang, pág. 130
- ↑ "La doncella húngara". The Times . 12 de febrero de 1830.
- 1 2 David (2000), pág. 43
- ^ Azhar Ali Farooqi; BS Sreeramu; KN Srinivasappa (2005). Cultivo de cultivos de especias . Prensa Universitaria. págs. 336–. ISBN 978-81-7371-521-1Consultado el 22 de agosto de 2010 .
- 1 2 Andrews, pág. 5
- ↑ Bray, Matt. "¿Es picante el pimentón?" , PepperScale , 28 de marzo de 2025
- 1 2 Gómez-García Mdel, R; Ochoa-Alejo, N (2013). "Bioquímica y biología molecular de la biosíntesis de carotenoides en chiles ( Capsicum spp.)" . International Journal of Molecular Sciences . 14 (9): 19025– 53. Bibcode : 2013IJMSc..1419025G . doi : 10.3390/ijms140919025 . PMC 3794819. PMID 24065101 .
- 1 2 Kim, Ji-Sun (2016). "Perfil de carotenoides de 27 tipos de pimiento ( Capsicum annuum L.) con diferentes colores, formas y métodos de cultivo". Química de los alimentos . 201 : 64–71 . Bibcode : 2016FoodC.201...64K . doi : 10.1016/j.foodchem.2016.01.041 . PMID 26868549 .
- ↑ Oh, Yu-Na; Choi, Hyung-Youn; Kim, Yong-Bin; Hong, Seong-Geon; Kim, Hack-Youn (2024). "Efecto del pimentón en polvo sobre la capacidad antioxidante de las salchichas tipo emulsión" . Ciencia de los Alimentos de los Recursos Animales . 44 (5): 1126– 1141. doi : 10.5851/kosfa.2024.e53 . PMC 11377200. PMID 39246537 .
- ↑ Jang, Hye Sook; Lee, Jung Sup; Bang, Ji Wong; Lee, Jae Han (2022). "Evaluación de preferencias y lealtad mediante análisis de sentimientos para la promoción y expansión del consumo de pimentón" . Journal of Bio-Environment Control . 31 (4): 345– 355. doi : 10.12791/ksbec.2022.31.4.343 .
- ↑ "Pimentón : datos sobre los alimentos" . Food Reference . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
- ↑ Topuz, Ayhan; Feng, Hao; Kushad, Mosbah (2009). "El efecto del método de secado y el almacenamiento en las características de color del pimentón". LWT - Ciencia y Tecnología de los Alimentos . 42 (10): 1667– 1673. doi : 10.1016/j.lwt.2009.05.014 .
- 1 2 Gille, pág. 19
- ↑ "Pimentón de La Vera: El rey de las cocinas españolas" . Blog del Club Español . 16 de abril de 2022.
- ↑ Sierra, Lisa; Sierra, Tony (2 de febrero de 2021). "Pimentón, o pimentón español: de dónde viene, cómo se elabora y más" . The Spruce . Dotdash Meredith .
- ↑ Szathmary, pág. 346
- ↑ Gundel, pág. 20
- ↑ Hargitai, págs. 32 y 58
- ↑ Claiborne, pág. 37
- ↑ Hirigoyen, pág. 17
- ↑ Davidson, pág. 567
- ↑ David (2008), págs. 296 y 394
- 1 2 Davidson, pág. 732
- ↑ Anderson, págs. 44–45
- ↑ Cunha y Raposo, págs. 15, 33 y 77
- ↑ Anderson, pág. 43
- ↑ Anderson, pág. 61
- ↑ Beck et al. , págs. 275 y 282
- ↑ Bickel, pág. 82
- ↑ Saulnier, pág. 26
- ↑ Saulnier, pág. 31
- ↑ Saulnier, pág. 56
- ↑ Saulnier, pág. 81
- ↑ Saulnier, pág. 83
- ↑ Saulnier, pág. 103
- ↑ Saulnier, pág. 116
- ↑ Saulnier, pág. 129
- ↑ Saulnier, pág. 210
- ↑ Davidson, pág. 673
- ↑ Schmaeling, págs. 52, 76, 86 y 105
- ↑ Howe, págs. 61, 98–99 y 134
- ↑ Malinowski, pág. 18
- ↑ Stein, Rick. "Receta de goulash" . BBC Food .
- ↑ Thompson, págs. 62 y 139
- ↑ Davidson, pág. 33
- ↑ Chirinian, págs. 16 y 26
- ↑ Riley, pág. 222
- ↑ Riley, pág. 331
Fuentes
- Anderson, Jean (1987). La comida de Portugal . Londres: Hale. ISBN 978-0-70-903054-6.
- Andrews, Jean (1995). Pimientos: Los Capsicum domesticados . Austin: University of Texas Press. ISBN 978-0-29-270467-1.
- Beck, Simone ; Louisette Bertholle ; Julia Child (2012) [1961]. Dominando el arte de la cocina francesa, Volumen uno . Londres: Particular. ISBN 978-0-241-95339-6.
- Bickel, Walter (1989). Diccionario de cocina clásica y moderna de Hering (undécima ed.). Londres: Virtue. ISBN 978-3-8057-0307-9.
- Chirinian, Linda (1987). Secretos de la cocina: armenia, libanesa y persa . New Canaan: Lionhart. ISBN 0-9617033-0-X.
- Claiborne, Craig (1973). Un manual de cocina . Londres: Penguin. ISBN 0-14-046172-8.
- Cunha, Rosa María; Helena Raposo (1992). Cocina tradicional portuguesa y dulces típicos (Tercera ed.). Lisboa: Distribuidora Editora Três. ISBN 978-9-72-917801-6.
- David, Elizabeth (2000) [1970]. Especias, sal y aromáticos en la cocina inglesa . Londres: Grub Street. ISBN 978-1-902304-66-3.
- David, Elizabeth (2008) [1960]. Cocina provincial francesa . Londres: Folio Society. OCLC 809349711 .
- Davidson, Alan (1999). Alan Davidson (ed.). The Oxford Companion to Food . Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-211579-9.
- Gille, Zsuzsa (2016). Paprika, foie gras y barro rojo: La política de la materialidad en la Unión Europea . Bloomington: Indiana University Press. ISBN 978-0-253-01938-7.
- Hargitai, György (2001). Cocina húngara . Budapest: Média Nova. ISBN 963-00-7408-7.
- Hirigoyen, Gerald (1999). La Cocina Vasca . Londres: Harper Collins. ISBN 0-06-757461-0.
- Howe, Robin (1983). Cocina alemana . Londres: André Deutsch. ISBN 0-23-397583-7.
- Gundel, Karoly (1992). Libro de cocina húngaro de Gundel . Budapest: Corvina. ISBN 963-13-3600-X.
- Lang, George (1994). La cocina húngara de George Lang . Nueva York: Wings Books. ISBN 0-51-711868-8.
- Malinowski, Ruth (1978). Cocina alemana . Nueva York: Weathervane Books. OCLC 1413385831 .
- Riley, Gillian (2009). The Oxford Companion to Italian Food . Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-538710-0.
- Sasvari, Joanne (2005). Paprika: Unas memorias picantes de Hungría . Toronto: CanWest Books. ISBN 978-1-89-722905-7.
- Saulnier, Luis (1978) [1923]. Le répertoire de la Cuisine (decimocuarta ed.). Londres: Jaeggi. OCLC 1086737491 .
- Schmaeling, Tony (1984). Cocina tradicional alemana . Ware: Omega. ISBN 0-90-785305-6.
- Szathmary, Louis (1999). «Goulash» . En Alan Davidson (ed.). The Oxford Companion to Food . Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-211579-9.
- Thompson, Renée (2013). Marroquí . Londres: New Holland. ISBN 978-1-74-257389-2.
Enlaces externos
Definición de pimentón en Wikcionario
- cocina húngara
- Cocina de Bosnia y Herzegovina
- cocina búlgara
- Chiles
- alimentos en polvo
- cocina francesa
- cocina macedonia
- cocina marroquí
- cocina portuguesa
- Cocina serbia
- Comida ahumada
- cocina española
- cocina turca
- Cocina gitana