-mástil

-mastix es un sufijo derivado del griego antiguo , y usado con bastante frecuencia en la literatura inglesa del siglo XVII, para denotar un fuerte oponente u odio hacia aquello a lo que se adjuntaba el sufijo. Se popularizó después de la obra de teatro Satiromastix de Thomas Dekker de 1602. ^{[ 1 ]} La palabra μάστιξ ( mastix ) se traduce como látigo o azote . ^{[ 2 ]}

Un ejemplo bien conocido es el libro Histriomastix de William Prynne , publicado en 1632, una crítica al teatro que le acarreó un proceso judicial debido a una supuesta alusión a la reina Henrietta Maria . El título en sí no era novedoso y aparecía en una obra de teatro de finales de la época isabelina, Histrio-Mastix , subtitulada The Player Whipped , de John Marston . Los estudiosos han señalado que el sufijo -mastix está asociado con Marston. ^{[ 3 ]}

En una disputa escrita entre Andrew Willet y Richard Parkes , entre 1604 y 1607, como parte de la controversia del Descensus , se discutió la formación de términos con el sufijo -mastix. Willet se dirigió inicialmente a Parkes en un panfleto titulado Limbo-mastix . Parkes fingió no estar impresionado por el juego de palabras con limbo , y Willet acuñó para él Loidoromastix , un «azote para un calumniador». Hacia 1623, con la obra de teatro en latín Fucus Histriomastix, la formación de palabras híbridas , Dog Latin y sinsentidos literarios con el sufijo parece haberse establecido. ^{[ 4 ]} El término aparentemente se había convertido en genérico para la sátira en la década de 1660, cuando unos escolares escribieron «a mastix» contra el maestro Thomas Grantham . ^{[ 5 ]}

La forma genitiva griega mastigos da origen al prefijo botánico mastigo- ; ^{[ 6 ]} el sufijo -mastix o -mastyx también aparece en el uso botánico para la forma de látigo, por ejemplo en Uromastix . ^{[ 7 ]} La forma plural del sufijo es -mastiges, por ejemplo "Francomastiges" de "Francomastix", término utilizado por Guillaume Budé . ^{[ 8 ]}

Para formar el título Histrio-mastix , Marston innovó recurriendo al apodo Homeromastix (Azote de Homero) dado al crítico griego de Homero , Zoilo de Anfípolis . Bednarz señala que Zoilo tenía fama de comentarista hipercrítico, y que Marston parece haber aceptado la nota de exceso en su autoidentificación como Theriomastix. ^{[ 9 ]} Ovidio hace referencia a la historia de Zoilo en su Remedium Amoris . ^{[ 10 ]}

Dos escritores latinos tomaron nombres -mastix para indicar que eran duros críticos en la tradición de Zoilus, Carvilius Pictor ("Aeneidomastix", de La Eneida de Virgilio), y Largus Licinius como "Ciceromastix" del autor Cicerón . ^{[ 11 ]} Grammaticomastix es un poema latino de Ausonius , un escritor de la Antigüedad tardía , que adoptó el estilo de Carvilius. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

• Bezamastix, de Theodore Beza ^{[ 14 ]}
• Capniomastix, azote de Capnio, es decir, Johann Reuchlin , aplicado a Johannes Pfefferkorn ^{[ 15 ]}
• Erasmomastix, de Desiderius Erasmus ^{[ 16 ]}
• Hebraeomastix de Jerónimo de Santa Fe ^{[ 17 ]}
• Heluetiomastix, azote de los suizos ^{[ 18 ]}
• Huttenomastix, azote de Ulrich von Hutten ^{[ 19 ]}
• estauromastix, azote de la Cruz ^{[ 20 ]}

Tres destacados poetas ingleses escribían versos satíricos a finales de la década de 1590: John Donne , Joseph Hall y John Marston. Donne utilizó una construcción con -mastix, «female-mastix», para referirse a Baptista Mantuanus (Mantuano), supuestamente un misógino según su cuarta égloga , en su Elegía XIV. ^{[ 21 ] [ 22 ]} Los Virgidemiarum Six Bookes de Hall , de 1597-1598, contienen una jactancia de que fue el primer satírico inglés; virgidemia se traduce del latín como «cosecha de varas». ^{[ 23 ] [ 24 ]} El resurgimiento de la sátira duró hasta la Prohibición de los Obispos de 1599 , en la que las autoridades eclesiásticas la reprimieron , quemando obras de Everard Guilpin , Marston, William Rankins y otros. ^{[ 23 ]}

Los años posteriores a la Prohibición de los Obispos vieron la Guerra de los Teatros , cuando la sátira llegó a los escenarios. El conjunto de obras de teatro The Scourge of Villanie (John Marston, seudónimo adoptado "Theriomastix", es decir, azote de la bestia), Histrio-Mastix , Satiromastix y Every Man out of His Humour de Ben Jonson (que hace referencia a Histrio-Mastix ), también se ha asociado con el librero Thomas Thorpe . ^{[ 25 ]}

La convención literaria de que el satírico podía usar un látigo contra el "vicio" estaba vigente en la época en otros títulos, como The Whippinge of the Satyre (1601) de John Weever , contra los excesos de la sátira, una obra anónima que se cree que iba dirigida a Marston y Jonson, entre otros. No Whippinge, nor Trippinge: but a kinde friendly Snippinge de Nicholas Breton fue una respuesta del mismo año, de otro de los supuestos objetivos de Weever. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

El Oxford English Dictionary señala que la mayoría de los compuestos con -mastix son palabras de uso ocasional . Su ejemplo más antiguo en inglés es musomastix , de finales del siglo XVI; en las polémicas latinas de ese período, estas formaciones eran comunes. Además de expresar la idea de un oponente hostil, los títulos de libros se formaban «en los que se satiriza o denuncia una idea, una persona o un grupo de personas». ^{[ 28 ]}

Otros usos son:

• Papisto mastix, o, La religión protestante defendida (1606), por William Middleton ^{[ 29 ]}
• Atheomastix; aclarando cuatro verdades, contra ateos e infieles (1622), por Martin Fotherby ^{[ 30 ]}
• Zoilomastix , título breve de Vindiciae Hibernicae contra Giraldum Cambrensem et alios vel Zoilomastigos (1622) de Philip O'Sullivan Beare . ^{[ 10 ]} O'Sullivan escribió también un Tenebriomastix y un Archicornigeromastix contra James Ussher . ^{[ 31 ]}
• Profanomastix (1639), obra antipuritana de John Swan ^{[ 32 ]}
• Antibrownistus Puritanomastix, seudónimo bajo el cual se publicaron tres discursos realistas de 1642. ^{[ 33 ]}
• Aerio Mastix, o una vindicación del gobierno apostólico y generalmente aceptado de la Iglesia de Cristo por los obispos , Oxford, 1643, por John Theyer ^{[ 34 ]}
• Chiliasto-mastix; o, Las profecías en el Antiguo y Nuevo Testamento (1644), por Alexander Petrie ^{[ 35 ]}
• Mercurio-Coelico mastix (1644), de Sir George Wharton, primer baronet ^{[ 36 ]}
• Astrologo-Mastix (1646) de John Geree ^{[ 37 ]}
• Hagiomastix, o, El azote de los santos (1647), por John Goodwin ^{[ 38 ]} y respuesta anónima Moro-mastix: El señor John Goodwin azotado con su propia vara (1647) ^{[ 39 ]}
• Pseudo-mástil ( c. 1650 , impreso en 1888) por Michael Lemprière ^{[ 40 ]}
• Smectymnuo-mastix, o Breves animadversiones sobre Smectymnuus (1651), por Hamon L'Estrange ^{[ 41 ]}
• Alazono-Mastix; o, el carácter de un cockney en un poema satírico (1651), de Junius Anonymus; véase Alazon para la referencia a un impostor. Este poema sobre aprendices londinenses fue analizado en la Retrospective Review . ^{[ 42 ]} No está relacionado con el seudónimo «Alazonomastix Philalethes» utilizado en la misma época por Henry More en controversia con Thomas Vaughan («Eugenius Philalethes»). ^{[ 43 ] [ 44 ]}
• Mercurio Mastix (1652), atribuido a Samuel Sheppard ^{[ 45 ]}
• Histrio-mastix. Un látigo para Webster (1654), contra John Webster y Chiliastomastix redivivus: ... una refutación de la opinión milenarista (1657), contra Nathaniel Holmes , por Thomas Hall ^{[ 46 ] [ 47 ]}
• Virtuoso-mastix, aplicado en 1671 por Joseph Glanvill a Henry Stubbe . ^{[ 48 ]}
• Rogero Mastix, una vara para William Rogers (1685), por Thomas Ellwood ^{[ 49 ] [ 50 ]}
• Tolando-pseudologo-mastix, una respuesta a la "Hipatia" de Toland (anónimo), 1721, por John King ^{[ 51 ]}
• Zoilomastix, o, Una vindicación de Milton de todas las acusaciones insidiosas del Sr. William Lauder (1747) por Richard Richardson, contra el falsificador William Lauder ^{[ 52 ]}
• Medico-mastix (anónimo), 1771, por Ralph Schomberg ^{[ 53 ]}
• Sæculo-Mastix, o el látigo de la época en que vivimos (1818) de Francis Hodgson , verso que contiene críticas a la poesía de Lord Byron y elogios a Alexander Pope ^{[ 54 ]}
• Hiero-Mastix, una sátira (1828), motivada por la controversia de los Apócrifos.
• "Scriblero-mastix" (1846), una moneda acuñada por Christopher North ^{[ 55 ]}

• Definición de diccionario de - mastix en Wikcionario