El 23.º Regimiento de Infantería de Ohio fue un regimiento de infantería del Ejército de la Unión durante gran parte de la Guerra Civil Estadounidense . Sirvió en el Teatro Oriental en diversas campañas y batallas, y se le recuerda con un monumento de piedra en el Campo de Batalla Nacional de Antietam, no lejos del Puente de Burnside . [ 1 ] [ 2 ]
El regimiento se hizo famoso posteriormente por sus numerosos políticos prometedores. Los futuros presidentes Rutherford B. Hayes y William McKinley sirvieron en esta unidad, al igual que el futuro senador y magistrado asociado de la Corte Suprema de los Estados Unidos, Stanley Matthews , y Robert P. Kennedy , futuro congresista estadounidense . Otros oficiales notables fueron James M. Comly y Eliakim P. Scammon , quienes alcanzaron gran influencia a nivel nacional después de la guerra. Harrison Gray Otis , el célebre propietario y editor del Los Angeles Times , también luchó con el 23.º de Ohio durante la guerra. En total, antes de que el regimiento fuera desmovilizado al final de la guerra, cinco generales habían servido en él. [ 3 ]
Servicio
Tras el primer llamamiento del presidente Abraham Lincoln , Ohio envió al campo de batalla 22 regimientos de infantería, cada uno alistado por tan solo tres meses. Mientras estas unidades se organizaban para un servicio de tres meses, Lincoln solicitó el reclutamiento de otros 300 000 hombres para un alistamiento de tres años. Casi todas las compañías que conformarían el 23.º Regimiento de Ohio se encontraban entonces a la espera de incorporarse para un servicio de tres meses en diferentes partes del estado. [ 4 ] Estas compañías eran los Bellefontaine Rifles del condado de Logan , los Cleveland Rifle Grenadiers con hombres tanto de Cleveland en el condado de Cuyahoga como de Wellington en el condado de Lorain , [ nota 1 ] los Ellsworth Guards del condado de Ashland , los Elyria Rifle Guards del condado de Lorain, los Galion Guards del condado de Crawford , los Giddings's Zouaves del condado de Ashtabula , [ nota 2 ] los Ohio Union Savers del condado de Lake , los Poland Guards del este del condado de Mahoning, Ohio , [ nota 3 ] los Welker Guards de los condados de Holmes y Ashland , y los Zouave Light Guards del condado de Cuyahoga. [ 9 ] Estas unidades fueron enviadas al Campamento Chase , cerca de Columbus , y fueron reenganchadas por tres años y asignadas al regimiento. [ 10 ] Esto convirtió al 23.er Regimiento en el primer regimiento de Infantería de Voluntarios de Ohio organizado por tres años. [ 11 ] El gobernador William Dennison pronto otorgó nombramientos a varios oficiales de las compañías de voluntarios. [ 12 ] El regimiento fue incorporado al servicio el martes 11 de junio de 1861, por el capitán Howard Stansberry, del Ejército de los Estados Unidos, como un regimiento de tres años. [ 13 ]
Sus 950 reclutas fueron liderados originalmente por el coronel William Rosecrans . [ 14 ] Los otros oficiales de campo iniciales fueron el teniente coronel Stanley Mathews y el mayor Rutherford B. Hayes; sin embargo, los cambios en el estado mayor se produjeron rápidamente. Ese viernes, 14 de junio, Rosecrans fue ascendido a general de brigada en el ejército regular. [ 15 ] Optando sabiamente por no ser ascendidos más allá de su experiencia y capacidad, Matthews y Hayes solicitaron que otro oficial regular tomara el mando. A finales de junio de 1837, el coronel Eliakim P. Scammon , graduado de West Point y veterano de la Guerra Mexicano-Estadounidense , sucedió a Rosecrans en el mando. [ 16 ] Además del coronel y el teniente coronel, el intendente y el ayudante también fueron ascendidos y transferidos. Fueron reemplazados por ascensos del regimiento, excepto el mayor James M. Comly , quien fue transferido del 63.º de Ohio. [ 15 ] Hayes fue ascendido a teniente coronel. [ 13 ]
McKinley, residente de Poland, Ohio, de 18 años, se adaptó rápidamente a la vida militar y también escribió una serie de cartas al periódico de su ciudad natal ensalzando al ejército y la causa de la Unión . [ 17 ] Mientras estaban en Camp Chase, su primer envío de ropa oficial contenía solo camisetas interiores y calzoncillos, seguidos más tarde por uniformes completos. Estas demoras en la entrega de uniformes y armas volvieron a generar conflictos entre los hombres y sus oficiales, pero el recién nombrado Mayor Hayes los convenció de aceptar lo que el gobierno les había entregado; su forma de tratar a los hombres impresionó a McKinley, dando inicio a una relación y amistad que duraría hasta la muerte de Hayes en 1893. [ 18 ] Sin embargo, unas semanas después, los hombres se sintieron aún más decepcionados cuando su primera entrega de armas fueron mosquetes de chispa el 23 de julio. Tras mucho esfuerzo por parte del personal, los hombres aceptaron las armas. [ 19 ]
1861: Despliegue inicial
Tras su entrenamiento y ejercicios militares posteriores a su incorporación, el jueves 25 de julio de 1861, el regimiento recibió la orden de dirigirse a Clarksburg , en el oeste de Virginia , adonde llegó en tren el sábado. Sirvió durante varios meses en esta zona de la actual Virginia Occidental , contribuyendo a la reintegración de esa parte de Virginia a la Unión . El 23.º de Ohio se unió a la Brigada Kanawha de Jacob D. Cox y sirvió durante gran parte de la guerra en lo que posteriormente se convertiría en el IX Cuerpo .
Con la orden de guarnecer la ciudad de Weston , a unos 32 km de distancia, el 23.º de Ohio marchó durante dos días bajo una lluvia torrencial seguida de un calor intenso. Scammon reprendió continuamente a sus reclutas novatos por su lento paso y por desechar el equipo en el camino. [ 10 ] [ nota 4 ] Poco después de su llegada, Scammon recibió la orden de dividir su mando en dos batallones de cinco compañías para contrarrestar mejor la amenaza partisana. Un batallón, bajo el mando del teniente coronel Mathews, como fuerza móvil, dedicada a la contrainsurgencia, fue enviado 32 km más al sur, a las cercanías de Bulltown y Sutton, bajo el mando de Matthews. El batallón restante de cinco compañías permaneció en Weston, y Scammon enviaba ocasionalmente expediciones de aprovisionamiento y reconocimiento contra guerrilleros y otros habitantes descontentos. [ 16 ] Esta división de fuerzas no provocó respuesta alguna del ejército rebelde, que había sufrido aplastantes derrotas en el oeste de Virginia y optó por no dedicar muchos recursos a lo que consideraba un área de valor relativamente limitado. [ 16 ]
En esta zona, el 23.º de Ohio operó contra numerosos guerrilleros secesionistas, realizando duros trabajos, marchando y contramarchando por el escarpado terreno montañoso empapado por una lluvia casi continua. [ 21 ] A pesar de no estar en el teatro principal de la guerra, la vida para los hombres del regimiento era a menudo cruel y peligrosa. Era un desagradable trabajo policial que carecía de la gloria militar que muchos habían buscado experimentar. Encontraron a los lugareños divididos en sus lealtades, con muchos sirviendo tanto en el ejército confederado como en el estadounidense. [ 22 ] El 23.º de Ohio pronto se vio en un modo constante de patrullas incesantes persiguiendo a pequeños grupos de guerrilleros secesionistas cuyas acciones mantenían a las fuerzas estadounidenses ocupadas y ansiosas. [ 10 ] [ nota 5 ]
La esperanza de una acción real aumentó a mediados de agosto cuando Scammon recibió la orden de dirigirse al sur para unirse a la fuerza de Rosecrans que se estaba reuniendo para contrarrestar una ofensiva rebelde en el valle de Kanawha . Este valle y condado era el centro de la esclavitud en lo que pronto sería Virginia Occidental. [ nota 6 ] La industria de la sal había llevado la esclavitud a las montañas y había hecho que los dueños de esclavos fueran extremadamente ricos y poderosos políticamente. [ 24 ] La riqueza de los dueños de esclavos y su dominio de la economía les daban un sentido de derecho en lo que respecta a la política local y las leyes que exigían que se depositaran fianzas antes de postularse para un cargo como una cuestión nominal de anticorrupción anularon los logros del sufragio universal blanco en 1851. [ 25 ] Debido a la ruidosa mayoría unionista en la región, la élite local de dueños de esclavos había formado compañías de milicias para afirmar el control político sobre el condado y cuando pocos voluntarios respondieron a sus llamados a la resistencia a las fuerzas federales que entraban en la región, apelaron a Richmond para mantener su control político. Esta fuerza rebelde, al mando del exgobernador de Virginia Henry A. Wise , entró en el valle e inmediatamente comenzó a arrestar a los unionistas y a destruir sus propiedades. [ 25 ] Tras ganar la batalla de Scary Creek , Wise se encontró frente a un número mayor de enemigos y sufrió una derrota estratégica al retirarse 160 km (100 millas) al sureste, hasta el condado de Greenbrier. [ 26 ]
En septiembre, la Confederación intentó nuevamente arrebatar el control del valle a los Estados Unidos. En esta parte de la entonces Virginia, el transbordador de Carnifex era una parte clave de las principales carreteras de la zona. Este transbordador operaba a 8 millas (13 km) al suroeste de Summersville . Era, durante muchas millas, prácticamente el único cruce a lo largo del accidentado río Gauley . [ 27 ] En 1861, tenía 370 pies de ancho y se cruzaba mediante dos barcazas. El camino desde el cruce serpenteaba a lo largo de la base de los acantilados en el lado norte. [ 27 ] El 12 de agosto de 1861, el general de brigada John Buchanan Floyd , exsecretario de Guerra y, al igual que Wise, exgobernador de Virginia, había entrado en Lewisburg con tropas reclutadas principalmente en el suroeste de Virginia. Aconsejado de mantener el ferry, pero advertido de permanecer en la orilla sur, cruzó el Gauley el miércoles por la noche, 22 de agosto, y el 26 de agosto atacó y derrotó al 7.º Regimiento de Infantería de Ohio del coronel Erastus B. Tyler, acampado en Kessler's Cross Lanes . [ 28 ] [ 29 ] Después de esta batalla, regresó para fortificar el ferry desde donde planeaba avanzar contra Rosecrans ocupando Summersville, [ 27 ] y envió al coronel John McCausland , con el 36.º Regimiento de Infantería de Virginia (Segundo Kanawha), a ocupar la ciudad de Summersville. [ 30 ]
Al entrar en el valle tras la retirada de Wise, los hombres del 23.º de Ohio y sus camaradas fueron recibidos calurosamente por muchos ciudadanos locales, lo que reflejaba la división de lealtades. [ 26 ] El paso del sargento McKinley por la ciudad de Sutton lo expuso a la devastación que los vecinos habían causado entre sí, con pocos civiles alrededor de muchas viviendas destruidas y aquellas que no estaban ocupadas por tropas federales. [ 31 ] El domingo 1 de septiembre, Matthews y sus cinco compañías se reunieron con el regimiento en Bulltown , y el 23.º de Ohio partió hacia Sutton para unirse al Ejército de Virginia Occidental de Rosecrans. El regimiento formaba parte ahora de un ejército de 8000 hombres —ocho regimientos de infantería, tres baterías montadas y tres compañías de caballería— bajo el mando de Rosecrans, con el 23.º sirviendo como guardaespaldas del comandante. [ 32 ]
Scammon tomó el mando de la 3.ª Brigada compuesta por los regimientos 23.º y 30.º de Ohio. Debido a la ausencia de Matthews, Hayes tomó el mando del regimiento. [ 33 ] Dejando una guarnición de unos 3000 hombres en Sutton , el sábado siguiente, 7 de septiembre, el ejército se movió hacia el sur en dirección a Summersville. La expedición de Rosecrans partió de Sutton con un escuadrón de caballería al frente seguido de zapadores. A continuación en la vanguardia estaba la 1.ª Brigada de Benham seguida de la 2.ª Brigada de McCook. La 3.ª Brigada era la última unidad de combate en la columna. [ 34 ] Según las instrucciones de Rosecrans, Scammon había asignado seis compañías del 30.º de Ohio para custodiar un tren de carretas que se extendía por cinco millas. [ 27 ] Después de una dura marcha, Rosecrans hizo que sus hombres se detuvieran en Birch River el domingo por la noche, donde recibió información de que Floyd estaba en el ferry. [ 30 ] A última hora de la mañana del lunes 9 de septiembre, la marcha se reanudó y esa noche se detuvo a 8 millas (13 km) de Summersville, en Muddlety Creek, en el sitio de un antiguo puesto de avanzada confederado. [ 27 ]
Mientras el 23.º de Ohio y el Ejército de Virginia Occidental se aproximaban, McCausland, al darse cuenta de que estaba aislado y en inferioridad numérica, se retiró para reunirse con Floyd en el ferry el domingo. Floyd contaba ahora con unos 2000 hombres en fortificaciones mientras la fuerza estadounidense de 5000 se aproximaba. [ 27 ] Los exploradores informaron a Rosecrans que los rebeldes aún se encontraban en el ferry. [ 35 ]
A las 4:00 a. m. del martes, Rosecrans avanzó. La vanguardia llegó a Summersville alrededor de las 8:45 a. m. [ 27 ] Cerca de McKee's Creek Crossing había un camino que conducía a Hughes Ferry en el río Gauley, en la desembocadura de Salmon Run. McCook, con una escolta de caballería, cabalgó hasta el río y fue atacado por un destacamento confederado. Cuatro compañías del 10.º de Ohio acudieron al rescate, aseguraron el transbordador y reanudaron la marcha. El camino luego se dirigía al suroeste hacia Kessler's Cross Lanes, donde Rosecrans se detuvo a 1 milla (1,6 km) del cruce para un breve descanso. Luego envió a la 1.ª Brigada de Benham por el camino que conducía desde Cross Lanes hasta el transbordador en formación de batalla , advirtiéndole que no provocara un enfrentamiento, ya que si bien se conocía la ubicación general de Floyd, no se conocía la disposición de sus tropas. [ 27 ]
Mientras tanto, Rosecrans subió una colina empinada a la derecha del camino y, con sus prismáticos, miró hacia adelante. Muy al frente se encontraba la 1.ª Brigada en línea de batalla, frente al río. La 2.ª Brigada estaba en una pendiente a la izquierda, y a la derecha, un poco más arriba, estaba la 3.ª Brigada, que contenía al 23.º de Ohio, en reserva, mirando hacia el transbordador. [ 36 ] . [ 37 ] [ 38 ] Podía ver las alturas más allá del río Gauley. [ 27 ] Mientras Benham avanzaba, sus hombres entraron en contacto con un destacamento rebelde del 50.º de Infantería de Virginia acampado a lo largo del camino. [ 39 ] [ 27 ] Los confederados se retiraron al campamento principal, mientras que Rosecrans, ignorando la verdadera situación, ordenó a Benham que enviara las cuatro compañías del 10.º de Ohio, que se encontraban a 1,6 km (1 milla ) por delante del cuerpo principal, por el camino que salía de Hughes Ferry, para explorar la posición rebelde y apoyar el avance de Benham. [ 39 ]
De repente, la vanguardia federal hizo contacto con la línea confederada a apenas 300 yardas de distancia. Con bosques bordeando el camino a ambos lados, excepto por un campo de maíz a lo largo de un lado en parte del trayecto, los rebeldes abrieron fuego intenso contra las fuerzas estadounidenses y comenzó la batalla. [ 27 ] Los combates en la Batalla de Carnifex Ferry fueron una dura pero relativamente pequeña contienda. [ 40 ] Las Brigadas 1.ª y 2.ª atacaron a los rebeldes en una serie de asaltos durante la tarde, pero no pudieron desalojarlos. [ 27 ]
El coronel Smith y su 13.º de Ohio habían sido enviados a un barranco boscoso en una misión de reconocimiento para localizar el flanco derecho de los rebeldes. [ 41 ] Tras desplegarse en línea de batalla, ascendió la pendiente a través de la maleza hasta divisar las trincheras enemigas. Manteniéndose tras el bosque y la cima de una loma frente a la línea rebelde, se deslizó más a la izquierda hasta que sus hombres fueron atacados desde el extremo del flanco derecho de Floyd, a 91 metros (100 yardas ) de distancia. [ 42 ] Tras ordenar a sus hombres que se tiraran al suelo y se arrastraran hasta la cima de la loma, abrieron fuego intenso contra el enemigo, lo que obligó a los confederados a retirarse. Dado que se le había ordenado localizar el flanco derecho, pero sin iniciar un combate, el 13.º de Ohio no persiguió a los rebeldes en retirada. Tras recibir el informe de Smith, Rosecrans organizó una brigada ad hoc para realizar un ataque de flanco desde el barranco a su izquierda. Por orden de Rosecrans, Scammon envió a Hayes y cuatro compañías a la derecha de las trincheras enemigas, tomando posición en la densa maleza del barranco. [ 43 ] Allí se unieron al 28.º de Ohio, ocho compañías del 13.º de Ohio y dos del 12.º regimiento de Ohio, puestos bajo el mando de Smith. Se le ordenó tomar las obras de la derecha mediante un asalto. [ 27 ] [ 44 ] Con instrucciones de esperar hasta el anochecer antes de lanzar el asalto, los hombres esperaron en el bosque, que se oscureció rápidamente. El asalto se vio obstaculizado por la oscuridad mientras los hombres luchaban por subir la colina. Después de la medianoche, llegaron a las obras e hicieron retroceder a los rebeldes, pero el agotamiento extremo de estar en movimiento durante casi 24 horas impidió un mayor avance más allá de las primeras trincheras. Las bajas por fuego enemigo, y algunas por fuego amigo en la oscuridad, fueron relativamente leves, pero Hayes y sus compañías recibieron su bautismo de fuego en combate serio. [ 40 ] [ 43 ]
Inicialmente no involucrado en los combates, a las 4:00 p. m., Rosecrans ordenó a Scammon que formara su brigada en línea de batalla en una colina frente al flanco derecho de los rebeldes. [ 43 ] Se formó en dos líneas: el 23.º de Ohio al frente y seis compañías del 30.º de Ohio, en la retaguardia. [ nota 7 ] Scammon colocó la Batería E de Mack, del 4.º Regimiento de Artillería de EE. UU., de obuses, un poco por delante de la infantería. Al anochecer, el 23.º fue enviado más cerca de las posiciones enemigas para esperar nuevas instrucciones. Una hora después, se le ordenó regresar a su posición original. [ 43 ]
Aunque sus hombres aún controlaban la orilla norte del transbordador, Floyd se dio cuenta de la insensatez de su cruce y de que sus fuerzas estaban en inferioridad numérica. Decidió abandonar su posición y retirarse cruzando el río Gauley durante la noche. [ 11 ] Las fuertes lluvias hicieron casi imposible la persecución de los rebeldes, pero aun así se logró capturar a muchos prisioneros. La persecución de Rosecrans continuó hasta las nuevas trincheras de los rebeldes al pie del monte B Sewell . [ 45 ]
Tras permanecer allí unos días, las fuerzas estadounidenses se replegaron al Campamento Ewin en New River, un campamento muy insalubre, donde las enfermedades diezmaron rápidamente las filas. [ 11 ] El regimiento continuó sus operaciones en el valle de Kanawha y la región de New River durante octubre y noviembre. El 23 de octubre, Mathews fue nombrado coronel del 51.º de Ohio, [ 15 ] cediendo el mando a Hayes. [ 13 ] Como Hayes fue ascendido rápidamente para sucederle y, con Scammon como comandante de brigada, se encontró de facto como comandante del regimiento, un hecho que fue recibido con amplia aprobación. [ 46 ]
Sin embargo, no cabe duda de que hubo cierta decepción entre los capitanes de mayor rango que ya estaban en el regimiento cuando el gobernador de Ohio, William Dennison , envió al mayor James M. Comly al oeste de Virginia para reemplazar a Hayes. [ 46 ] Mientras tanto, los confederados habían enviado a Lee para contrarrestar a las fuerzas estadounidenses en la región; sin embargo, debido al clima y al terreno, fracasó y, a mediados de noviembre, mediante maniobras, Rosecrans logró expulsar a Floyd del valle de Kanawha. [ 47 ] Poco después, cuando la nieve comenzó a cubrir las montañas, el regimiento se trasladó a Fayetteville , donde se instaló en sus cuarteles de invierno en Fayette Court House en noviembre. [ 48 ] El invierno de 1861 se dedicó al reclutamiento, el entrenamiento y la disciplina. Las compañías F y G se destacaron bajo el mando del mayor Comly y, el 31 de diciembre, ocuparon Raleigh Court House sin oposición. Se capturaron más de 300 armas, 27 prisioneros y suministros. [ 11 ]
1862: Operaciones en Kanawha
Las compañías A y D se añadieron al destacamento de Colmly en el nuevo año. El lunes 10 de febrero, Colmly marchó con sus cuatro compañías 45 km (28 millas) desde Raleigh hasta la desembocadura del río Bluestone , atravesando una tormenta de nieve, obligando a un regimiento de infantería rebelde y a una pequeña fuerza de caballería a cruzar el río. Les infligió una considerable pérdida. El 23.º de Ohio capturó los campamentos, tiendas y provisiones de los rebeldes. Rosecrans elogió a la fuerza en las órdenes generales por su valentía y eficacia. [ 11 ]
El 23.º de Ohio finalmente entregaría sus fusiles de chispa de ánima lisa por nuevos fusiles de percusión en el nuevo año, pero se dieron cuenta de que estaban lejos del esfuerzo bélico principal. En cambio, Hayes y sus hombres continuaron participando en tareas de ocupación en Virginia Occidental como parte de la 1.ª Brigada de la División Kanawha del general de brigada Cox . [ nota 8 ] Cazaban cuando había abundante caza, entrenaban, patrullaban y se entretenían. [ 46 ] Los hombres leían los periódicos enviados desde casa o comprados localmente para mantenerse al tanto de las noticias de la guerra, y Hayes publicaba regularmente telegramas con información bélica para que todo el regimiento los leyera, ganándose la admiración y la lealtad de muchos, incluido McKinley. [ 49 ] Por su parte, McKinley, ahora de 19 años, ya había sido reconocido por su habilidad y trabajaba como escribiente para el intendente y ocasionalmente reemplazaba al sargento de comisaría enfermo. Se desempeñó con solvencia y el martes 15 de abril fue ascendido a sargento de intendencia cuando su predecesor fue dado de baja por enfermedad. [ 50 ]
Para la primavera de 1862, Frémont había planeado reunir sus fuerzas y cruzar las montañas para unirse al ejército de Banks en el valle de Shenandoah (y eventualmente con McDowell ). Cox originalmente se dirigía a su columna cuando se acercaba a Christiansburg . El 17 de abril de 1862, un jueves, el regimiento reunido recibió órdenes de abandonar los cuarteles de invierno y salir al campo. [ 35 ] El 23.º de Ohio, el 22 de abril, se movió en dirección a Princeton , bajo el mando del teniente coronel Hayes. Liderando el avance federal, llegaron a Princeton el jueves 1 de mayo. Las fuerzas confederadas comenzaron a abandonar la ciudad al acercarse los federales y le prendieron fuego. [ 35 ] A partir de la semana siguiente, no hubo más que búsqueda de alimentos y escaramuzas.
A pesar de la derrota inicial de Jackson y su ejército en Kernstown , las fuerzas estadounidenses fueron derrotadas por Jackson y su ejército cuando este los atacó por partes. Después de derrotar a los subordinados de Frémont, Milroy y Schenck , en McDowel , retiró sus fuerzas hacia el oeste, cruzando las montañas hacia Virginia Occidental. Frémont telegrafió a Cox diciéndole que "sus planes estaban suspendidos y que debía velar por mi propia seguridad". [ 51 ]
El enemigo había hecho grandes esfuerzos para concentrar una fuerza suficiente para proteger el ferrocarril Virginia & Tennessee (V&TRR) y para reafirmar el control político y económico de la industria de la sal en la región. [ 24 ] Como parte de este esfuerzo, en la mañana del jueves 8 de mayo, cuatro regimientos de infantería rebeldes y seis piezas de artillería, bajo el mando del general de brigada Heth, atacaron al 23.º de Ohio en Princeton. Solo nueve compañías estaban presentes y tres pequeñas compañías de caballería. [ 35 ] A pesar de que dos de las compañías de caballería se retiraron después del primer contacto, el regimiento se mantuvo firme hasta que fue abrumado y obligado a realizar una retirada ordenada y combativa. El 23.º de Ohio retrocedió hacia el noreste, siendo perseguido por el enemigo hasta los estrechos del río New . [ 35 ] Las acciones del enemigo aislaron al 23.º, pero durante la noche, Cox marchó con refuerzos a Princeton desde East River y los rebeldes salieron a su vez. [ 51 ] Mientras el 23.º se reagrupaba, la Asamblea General del Gobierno Restaurado de Virginia aprobó una ley el 13 de mayo de 1862, que otorgaba permiso para la creación de Virginia Occidental, lo que motivó aún más a los secesionistas locales y a sus compatriotas en Richmond. [ 52 ] [ 53 ]
Cox reunió sus dos brigadas en Princeton nueve días después, el 17 de mayo, y ofreció batalla frente a la ciudad. Aunque los rebeldes tomaron posiciones fuertes en las colinas al sur de la ciudad, no atacaron, pero siguieron siendo los vencedores del campo de batalla, habiendo infligido bajas al 23.º de Ohio y a la caballería el 8 de mayo. [ 51 ] Cox se dio cuenta de que Princeton podía ser fácilmente flanqueada por los caminos del oeste y decidió retirarse al noroeste hacia Flat Top Mountain , una posición más fuerte. [ 54 ] El domingo 18 de mayo, después de destruir tiendas de campaña, campamento y equipo de guarnición, el regimiento abandonó Princeton y regresó a Flat Top Mountain, [ 48 ] después de haber soportado grandes penurias, derrota y escasez de alimentos. [ 35 ]
El regimiento permaneció en Flat Top Mountain hasta el domingo 13 de julio, cuando se le ordenó dirigirse al noreste, a Green Meadows, a 11 km de Pack's Ferry, en New River. Un mes después, el viernes 15 de agosto, Cox recibió la orden de marchar a través de las montañas, pasando por Staunton , y unirse al mayor general Pope, quien comandaba el recién creado Ejército de Virginia , en Charlottesville . [ nota 9 ] Con varios destacamentos persiguiendo guerrilleros y grupos dispersos de tropas confederadas operando en su retaguardia cerca de la frontera con Kentucky, no podría moverse durante algunos días. Mientras concentraba sus tropas en Flat Top Mountain, Cox le explicó a Pope, por telégrafo, que marchar a Charlottesville significaba quince días de viaje ininterrumpido por las montañas, a través de un desierto desprovisto de suministros, con guerrilleros enemigos pisándole los talones, sin mencionar la seria duda de si Pope estaría allí a tiempo cuando Cox se acercara a ese lugar. [ 51 ] Cox sugirió en cambio que podría llegar a Pope en diez días o menos por barco de vapor y ferrocarril. Pope, con el consentimiento de Halleck , dio permiso para hacerlo ese mismo día. [ 57 ]
El 23.º de Ohio recibió la orden de marchar con la mayor celeridad posible para reunirse con el resto de la División de Cox en Camp Platt, el punto navegable más alto del río Kanawha, donde el regimiento llegó el lunes por la tarde y embarcó en transportes fluviales, tras haber marchado 167 km (104 millas) en poco más de tres días. [ 35 ] Viajando río abajo por el Kanawha y luego río arriba por el Ohio hasta Parkersburg, el 23.º de Ohio abordó el último tren que transportaba a la división de Cox en el ferrocarril Baltimore & Ohio (B&O) a Washington, D.C., [ 48 ] llegando el lunes 25 de agosto. [ 58 ]
Otros regimientos se habían unido a Pope al sur, pero el 23.º de Ohio permaneció con Cox al otro lado del Potomac, frente a la capital, y recibió la orden de entrar en el fuerte de Upton's Hill para cubrir el frente de Washington hacia Centreville. [ 57 ] Durante la Segunda Batalla de Bull Run , los hombres podían oír el sonido de la artillería desde la dirección del campo de batalla. [ 59 ] Pronto vieron carros del ejército, ambulancias con heridos, tropas marchando y mensajeros que pasaban junto a ellos hacia y desde la batalla, evaluando la escena. Hayes escribió más tarde que ninguna de estas tropas que observó era superior a su propio regimiento. [ 10 ]
Con el Ejército del Potomac, en South Mountain y Antietam

A pesar de las importantes pérdidas de hombres de los confederados durante las campañas de primavera y verano, Lee decidió invadir Maryland y Pensilvania , y cortar el ferrocarril B&O desde Washington, amenazando la capital y Baltimore , para "molestar y hostigar al enemigo". [ 60 ] Esta invasión aliviaría la presión sobre la agricultura de Virginia, disminuiría la moral del Norte e influiría negativamente en las próximas elecciones congresionales de mitad de mandato de 1862 que se acercaban en noviembre, [ 61 ] incitaría un levantamiento en Maryland y obtendría el reconocimiento extranjero mediante una victoria del Ejército de Virginia del Norte (ANV) en suelo del Norte. [ 62 ]
Después de la derrota de Pope, Lincoln recurrió a regañadientes al mayor general McClellan , quien había reconstruido el Ejército del Potomac (AoP) después de la Primera Batalla de Bull Run y podía hacerlo de nuevo. [ 63 ] El 2 de septiembre, Lincoln nombró a McClellan comandante de "las fortificaciones de Washington y todas las tropas para la defensa de la capital". [ 64 ] McClellan, un organizador fuerte y un hábil entrenador de tropas, tomó el mando del AoP, reforzado por unidades absorbidas del ejército de Pope, que incluían seis cuerpos de infantería, unos 102.000 hombres. [ 65 ] El 23.º de Ohio llegó a Washington y acampó en el norte de Virginia, al otro lado del Potomac en Upton Hill. [ 66 ] El regimiento fue brigado junto con otras tropas de Kanawha en la 1.ª Brigada de la División Kanawha . El coronel Scammon, al ser el coronel de mayor rango, tomó el mando de la 1.ª Brigada y Hayes, de 39 años, asumió el mando del regimiento. [ nota 10 ] El viernes 5 de septiembre, el 23.º de Ohio y su división recibieron la orden de marchar a Leesboro (actual Wheaton, MD) para unirse al I Cuerpo de Hooker y al IX Cuerpo de Burnside . [ nota 11 ] Partiendo al amanecer del sábado, Cox y sus hombres cruzaron el Potomac, marcharon a través de la ciudad y llegaron a Leesboro a última hora de la tarde. [ 66 ] En algún momento del domingo o el lunes, la División Kanawha fue asignada al IX Cuerpo de Burnside como su 4.ª División. [ 66 ]
El Ejército de Presa de McClellan partió de Washington el 7 de septiembre con su ejército de 87.000 hombres en una lenta persecución. [ 68 ] Naturalmente cauteloso, asumió que se enfrentaría a más de 120.000 confederados y, como resultado, discutió con Washington que las fuerzas que defendían la capital le informaran. [ 69 ] La División Kanawha se había unido a un Ejército de Presa con la moral baja después de sus derrotas en la Península y en la Segunda Batalla de Bull Run, pero al moverse hacia el noroeste en Maryland, la moral aumentó debido a la "bienvenida amistosa, casi tumultuosa" que recibieron de los ciudadanos del estado. [ 70 ] [ nota 12 ] McClellan había organizado su ejército en tres alas mientras se movía hacia el noroeste en persecución de Lee. Burnside, como el Ala Derecha, ahora comandaba el I Cuerpo de Hooker y el IX Cuerpo, ahora comandado por Reno . [ 72 ] El Ala Central, bajo el mando del Mayor General Edwin Vose Sumner , era su II Cuerpo y el XII Cuerpo de Mansfield . [ 73 ] El Ala Izquierda, comandada por el Mayor General William B. Franklin , consistía en su propio VI Cuerpo y la división del Mayor General Darius N. Couch del IV Cuerpo . [ 74 ]
De vuelta en territorio amigo, McClellan había emitido órdenes que prohibían el saqueo; sin embargo, el Ejército de Ohio pronto encontró mejores oportunidades para complementar sus raciones que las disponibles en el norte de Virginia, y se produjeron varias violaciones de la orden de McClellan. Los oficiales superiores del Ejército de Ohio trabajaron para cumplir la orden. [ 75 ] Como resultado, después de ser asignado al IX Cuerpo, el 23.º de Ohio tuvo un altercado con su comandante de cuerpo. [ 76 ]
El domingo por la noche, 7 de septiembre, el regimiento se instaló en un vivac después de un largo día de movimiento a través de las áreas de concentración de AoP bajo el calor. Exhaustos, los hombres habían comenzado a recoger paja para camas de una granja cercana cuando Reno llegó a caballo. [ 76 ] Al ver a los hombres apropiándose de la paja, se enfureció y los reprendió vehementemente exigiendo hablar con su comandante. Cuando Hayes se adelantó para defender la conducta de sus hombres, Reno le dijo sin rodeos que tomar propiedad de residentes de un estado leal no sería tolerado. Sin ceder, Hayes respondió con sarcasmo: "Bueno, confío en que nuestros generales exhibirán la misma energía al tratar con nuestros enemigos que la que muestran al tratar con sus amigos". . [ 76 ] [ nota 13 ] El lunes 8 de septiembre, la división del 23.º de Ohio recibió la orden de avanzar. Disfrutando del buen tiempo y las fértiles tierras de cultivo, el 23.er Regimiento estaba de buen humor, dando respuestas jocosas a las preguntas sobre qué tropas eran en la marcha hacia Brookville . [ 77 ] Desde allí avanzaron hacia Goshen, luego a Ridgeville, donde se unieron al B&O, moviéndose hacia el oeste hasta llegar a Frederick , poco después del mediodía del viernes 12 de septiembre. [ 66 ] Hayes escribió más tarde en su diario que, en contraste con las escarpadas montañas de su anterior ubicación, marcharon a través de una "región hermosa y bien cultivada", con el calor y el polvo moderados por la lluvia ocasional. [ 40 ]
A última hora de la tarde del viernes 12 de septiembre, el IX Cuerpo se acercaba a Frederick. El 23.º de Ohio y su división lideraban el avance y contactaron con la retaguardia de caballería confederada al mando de Hampton en el río Monocacy, a 4,8 km al este de Frederick, y los hicieron retroceder hasta la ciudad. Cox desplegó su división en línea de batalla una vez cruzado el río, a ambos lados de la Carretera Nacional . El 23.º de Ohio, en la brigada de Scammon, al sur de la carretera asfaltada, avanzó hacia el oeste con su división, expulsando a las fuerzas del mayor general D. H. Hill de la ciudad con escasas bajas en ambos bandos. [ 35 ]
El 23.º de Ohio y otros miembros del Kanawha descubrieron que Frederick era un bastión unionista, y cuando la caballería de Hampton (la retaguardia de Hill) partió, «mientras aún persistían el humo de las carabinas y el olor a pólvora», [ 78 ] los ciudadanos locales los recibieron calurosamente, ofreciéndoles frutas y refrescos. Hayes escribió a su esposa sobre la alegría de los residentes a su llegada tras cuatro días de ocupación por los confederados, y un residente local escribió más tarde: «Un regimiento de voluntarios de Ohio hace su aparición y es recibido con entusiastas muestras de alegría. Se ondean pañuelos, se lanzan banderas desde las casas unionistas y una nueva vida parece infundirse en la gente». [ 79 ] Hayes y sus hombres no pudieron demorarse en Frederick, ya que McClellan continuó haciendo avanzar a sus hombres, y el 23.º de Ohio acampó la noche del viernes justo al oeste del pueblo. [ 78 ]
Alrededor del mediodía del sábado 13 de septiembre, Cox recibió la orden de marchar 6 millas (9,7 km) al noroeste hasta Middletown , en la Carretera Nacional que conduce a Hagerstown . {retirada por una división de caballería, la división Kanawha marchó sobre la montaña Catoctin hacia su valle, llegando a Middletown a media tarde y avanzó. [ 80 ] Nuevamente, los hombres fueron recibidos calurosamente por los lugareños. [ 81 ] El IX Cuerpo se encontraba ahora a 4 millas (6,4 km) de Turner's Gap y Fox's Gap. valle del pueblo. Los hombres de Cox acamparon en el lado occidental del pueblo. [ 40 ]
Mientras tanto, Lee supo a última hora de la tarde del sábado que McClellan avanzaba mucho más rápido de lo previsto. Los confederados, con más de la mitad de su ejército en Harpers Ferry , a dos días de marcha de 24 km (15 millas ) , y con el resto dividido en dos partes, separadas por 21 km (13 millas ) , eran muy vulnerables a una derrota por desglose . [ 82 ] Para remediar esto, Lee le dijo a Hill que se asegurara de que las brechas en las montañas se mantuvieran el tiempo suficiente para que él pudiera concentrar sus fuerzas en Sharpsburg. [ 83 ]
El hueco del zorro

El domingo, dispuso sus tres alas para los ataques en los pasos de South Mountain. El ala derecha de Burnside fue asignada al paso de Turner en el norte. El ala izquierda de Franklin fue asignada al paso de Crampton en el sur. McClellan mantuvo el ala central de Sumner en reserva. [ 68 ]
Elementos de la división de Hill, principalmente los North Carolinainians de Garland , [ nota 14 ] reforzados por un regimiento de la Brigada de Drayton , la División de Jones , el Ala Derecha de Longstreet [ 84 ] y el 5.º de Caballería de Virginia bajo el mando de Rosser fueron enviados por Hill para defender Fox's Gap. [ 85 ] Como parte de la tarea de Hill de defender dos pasos del norte, ya que parte del convoy de Lee aún no había logrado pasar, [ nota 15 ] también se le ordenó vigilar los caminos hacia Harpers Ferry (entonces bajo asedio de Jackson) para interceptar cualquier esfuerzo de socorro de McClellan. [ 82 ]
La carretera nacional, en dirección noroeste, atravesaba el desfiladero de Turner, una depresión en la cresta de South Mountain. El antiguo camino de Sharpsburg se desviaba de la carretera principal un poco al oeste de Middletown, a la izquierda, y cruzaba la montaña en el desfiladero de Fox, aproximadamente a 1,6 km al sur de Turner. Las crestas de las montañas se elevaban 400 metros sobre Middletown, con los dos desfiladeros entre 61 y 91 metros por debajo de las cumbres cercanas. Estas cumbres, colinas dispersas y algo irregulares sobre la superficie redondeada de la cima, estaban cubiertas de bosques, pero a lo largo de las laderas abiertas del sureste, muy cerca de la cima, había pequeñas granjas con prados y campos cultivados. Los federales tendrían que escalar la ladera de la montaña, en su mayor parte despejada, a la vista del enemigo, cruzando muros de piedra y campos antes de entrar en el bosque en la cima para hacer retroceder a los rebeldes, permitiendo que el Ejército de Pakistán avanzara y atacara a Lee antes de que pudiera concentrar su ejército. Reno ordenaría a Cox que enviara una de las brigadas de la División Kanawha para apoyar un reconocimiento de caballería de la caballería del general de brigada Pleasonton en Turner's Gap por la mañana. [ 35 ] Cox enviaría la 1.ª Brigada de Scammon con el 23.º de Ohio. [ 86 ]
Los 350 hombres del 23.º de Ohio recibieron la orden de tomar las armas temprano el domingo 14 de septiembre, [ 87 ] y a las 6:00 a. m. lideraban la brigada de 1500 hombres de Scammon hacia el oeste desde Middletown. [ 88 ] El primer regimiento de infantería en la columna, Hayes y sus hombres marcharon hacia el oeste por National Road acompañados por Cox. Después de 1 milla (1,6 km) , Cox se sorprendió al encontrarse con el coronel Augustus Moor del 28.º de Ohio, quien había sido capturado en una escaramuza en Frederick el viernes. Puesto en libertad condicional al amanecer y dirigiéndose a Frederick, cuando Moor escuchó que se dirigían a Turner's Gap, exclamó: "¡Dios mío! ¡Tengan cuidado!", luego, se corrigió y dijo: "¡Pero estoy en libertad condicional!", cabalgando para no violar su libertad condicional. [ 89 ] Cox galopó de regreso hacia Scammon y Hayes al frente de su columna, diciéndoles que lo seguiría en apoyo cercano con la 2.ª Brigada de Crook . Mientras cabalgaba de regreso a lo largo de la columna, advirtió a cada comandante de regimiento que estuviera preparado para cualquier cosa, desde una escaramuza hasta una batalla. [ 88 ] Después de poner a Crook en el camino, Cox envió un mensaje a Reno diciéndole que podría encontrar una fuerte resistencia en la montaña y que debía avanzar con ambas brigadas en lugar de solo una. Mientras tanto, el 23.º de Ohio se había encontrado con el general de brigada Pleasonton , el comandante de caballería, cuyos exploradores informaron que los rebeldes estaban fuertemente apostados en Turner's Gap. A las 7:00 am, Pleasonton hizo que Scammon girara a la izquierda de la National Pike en su cruce de Bolivar Branch Creek, hacia el sur por Old Sharpsburg Road, que cruzaba la montaña en Fox's Gap. [ 90 ] Cuando Cox regresó, Pleasonton le informó en el cruce hacia Old Sharpsburg Road. [ 89 ] Pleasonton planeó que su caballería hiciera una demostración en la carretera principal, apoyando a la artillería que dispararía contra los rebeldes, mientras Scammon marchaba por la carretera de Sharpsburg para flanquear a la fuerza en la cima. [ 91 ] Al informarle de sus sospechas sobre el enemigo, Cox estuvo de acuerdo y también le dijo que Crook también avanzaría, y que si se hacía necesario luchar con toda la división, asumiría la responsabilidad como su oficial superior para iniciar el combate. [ 89 ]
La brigada de Scammon continuó su ascenso, deteniéndose varias veces para cerrar filas, [ 90 ] con el 23.º de Ohio a la cabeza. A las 7:30 a. m., la brigada de Crook salió de la autopista hacia Old Sharpsburg Road siguiendo el camino de Scammon. Las dos brigadas de Cox tenían que subir 2 millas (3,2 km) por la empinada carretera antes de llegar a su punto de partida. [ 86 ] En el camino, un mensajero regresó de Reno con la aprobación de la acción de Cox y la garantía de que el resto del IX Cuerpo se presentaría para brindar apoyo. No pasó mucho tiempo antes de que el 23.º de Ohio, que ascendía, comenzara a ver pequeñas bocanadas de humo blanco en el borde del bosque, seguidas por el zumbido de las balas muy por encima de sus cabezas, seguido de cerca por los disparos de mosquetes. Los hombres se dieron cuenta de que se acercaban a las líneas de escaramuza del enemigo, y a medida que se aproximaban aún más y comenzaban a avanzar en línea de batalla sobre un terreno cada vez más accidentado, marcado por tocones, rocas, cercas, árboles, barrancos y lomas. A medida que la ladera de la montaña se volvía más empinada, el fuego de los mosquetes se convirtió en un redoble constante, mientras que los proyectiles que estallaban y las balas sólidas que pasaban silbaban y chirriaban. [ 92 ]
Cox había concentrado su artillería divisional en una loma frente al desvío en Bolivar Branch, y sus 23 cañones comenzaron a batirse en duelo con una batería rebelde bastante más arriba, hacia Turner's Gap, a las 8:00 a. m. [ 90 ] Hill instruyó a Garland que atravesara el bosque, llegara a Old Sharpsburg Road y la mantuviera a toda costa, ya que la seguridad del gran tren de Lee dependía de que se mantuviera. [ 93 ] Los 3000 hombres de la División Kanawha avanzarían sobre los aproximadamente 1000 hombres de la brigada de cinco regimientos de Garland. La línea planeada por Garland iría desde Old Sharpsburg Road colina arriba, a lo largo de un camino de cresta que corría por la cima de la montaña, hasta el borde del bosque. [ 91 ] [ 94 ] [ 95 ] La caballería de Rosser estaría más arriba en la colina a su derecha. [ 94 ]
Aproximadamente a 0,5 millas (800 m) de la cima en el camino a Fox's Gap, la artillería a caballo de Pelham , apoyada por el 5.º de Caballería de Virginia de Rosser , abrió fuego contra Scammon desde el borde del bosque sobre los campos abiertos, y Scammon, con prudencia, se desvió por un camino poco transitado que subía la montaña justo al sur del camino principal, [ 68 ] que conducía aún más a la izquierda y casi paralelo a la cresta superior. Allí, Cox lo alcanzó, su brigada estaba formada en línea, al amparo del bosque, frente a campos de pasto abiertos, con un muro de piedra a lo largo del lado superior, con el bosque nuevamente más allá de este. [ 86 ] Cox, en lugar de avanzar directamente hacia el paso, hizo que Scammon avanzara más por un pequeño camino, oculto por el bosque, para rodear el flanco sur de los rebeldes. El 23.º de Ohio fue enviado para avanzar para un ataque de flanco contra el rebelde por la izquierda por un camino poco transitado que subía la montaña justo al sur del camino principal, seguido por el 12.º y el 30.º de Ohio. [ 68 ] Aunque la columna del 23.º de Ohio que avanzaba por el camino hacia la izquierda estaba oculta por los árboles, Hayes desplegó la Compañía A del capitán James P. McGrath [ 96 ] como escaramuzadores a su frente derecho en el bosque, pero al recibir la noticia de que los rebeldes estaban cerca, también envió a la Compañía F del capitán Israel Canby como flanco izquierdo y a la Compañía I del capitán Selleck B. Warren como guardias del flanco derecho. [ 46 ]
Mientras tanto, la brigada de Garland llegó a la cima de la montaña desde el otro lado y se movió hacia el sur por el camino de la cresta que se cruzaba con Old Sharpsburg Road en la cima en la granja de la familia Wise en Fox's Gap. [ 97 ] Garland ordenó al 5.º de Carolina del Norte de McRae que girara a la izquierda antes de la intersección con el camino de la montaña y se desplegara en línea de batalla a lo largo del camino de la cresta colina arriba detrás de una cerca que daba a un campo de maíz a unos 150 yardas al este del camino de la cresta a la derecha de Old Sharpsburg Road. [ 94 ] [ 46 ] El 12.º de Carolina del Norte, como su apoyo, y el 23.º de Carolina del Norte estaban apostados a lo largo del camino de la cresta detrás de un muro bajo de piedra entre Old Sharpsburg Road y el 5.º. El 20.º y el 13.º de Carolina del Norte no estaban en contacto con los otros tres pero más abajo en el camino de la cresta con 150 yardas entre ellos. [ 95 ] Garland también había dividido la artillería Jeff Davis (Alabama) del capitán Bondurant, compuesta por dos fusiles de artillería de 3 pulgadas y dos obuses de 12 libras, colocando una sección en el camino de la cresta entre el 12.º y el 23.º de Carolina del Norte y la otra al otro lado del antiguo camino de Sharpsburg, también en el camino de la cresta, entre el 13.º de Carolina del Norte y la carretera principal. [ 94 ] [ 98 ]
Mientras sus hombres se desplegaban, Garland envió exploradores que pronto divisaron la columna del 23.º de Ohio moviéndose detrás de los árboles a su derecha, al este del maizal, e informaron. [ 97 ] Al darse cuenta de que el 23.º de Ohio se estaba moviendo a terreno más elevado desde donde podían flanquearlo, Garland ordenó a McRae que enviara a 50 escaramuzadores del 5.º de Carolina del Norte, quienes alrededor de las 9:00 a. m. hicieron contacto con la Compañía A del 23.º de Ohio, que formaba una línea frente al maizal. [ 99 ] Al oír el contacto, Garland ordenó a McRae que saltara la cerca hacia el maizal y avanzara sobre los federales. [ 97 ] Mientras tanto, Scammon había detenido al 12.º y al 30.º de Ohio y los estaba formando en línea de batalla frente a la cresta. [ 86 ] Cox había regresado, y la brigada de Crook estaba detrás de él y pronto comenzó a desplegarse para la batalla detrás de Scammon. [ 100 ] [ 94 ]
A través de los árboles y aún sobre su caballo, Hayes pudo ver al 5.º de Carolina del Norte acercándose por la cerca y hacia él en el maizal. Detuvo su columna en el bosque y la formó en línea de batalla frente al enemigo. Una vez en posición, ordenó a sus hombres avanzar por el terreno accidentado entre ellos y los rebeldes que avanzaban en el maizal [ 46 ]. El 23.º de Ohio avanzó en línea, inicialmente solo, con sus escaramuzadores al frente. [ 101 ]. El avance de Hayes sorprendió a las tropas inexpertas a la derecha de la línea de avance del 5.º de Carolina del Norte, quienes rápidamente se dispersaron y obligaron a McRae y al resto del regimiento a retroceder a su posición original detrás de la cerca. Scammon vio al 23.º de Ohio avanzar repentinamente desde el bosque a su izquierda y pronto hizo que el 12.º de Ohio de White y el 30.º de Ohio de Ewing avanzaran apresuradamente en apoyo. [ 94 ] .
Apostado tras la cerca y los muros de piedra, el 5.º de Carolina del Norte pronto desató un fuego devastador de mosquetes, metralla y balas de cañón contra el regimiento a corta distancia. [ 102 ] Pronto se les unió el 23.º de Carolina del Norte a su izquierda, que había avanzado unos cuarenta metros desde el camino de la cresta frente a la granja Wise para contrarrestar a White , que ya había llegado. [ 46 ] El volumen de fuego pronto detuvo el avance de Hayes en el maizal a 91 metros de los confederados. Hayes, que había desmontado para atravesar el maizal, ordenó una carga. [ 46 ]
Muy rápidamente, Hayes y varios elementos de mando resultaron gravemente heridos (Hayes se rompió el brazo), y más de 100 muertos y heridos yacían en la ladera de la montaña, incluido su sargento mayor. [ 103 ] Herido en el brazo izquierdo justo encima del codo, Hayes se negó a abandonar el campo de batalla, pero intentó continuar. Cuando el enemigo, probablemente los jinetes desmontados de Rosser, [ 94 ] abrió fuego repentinamente desde la izquierda, Hayes ordenó a la Compañía H del capitán James L. Drake, su compañía del flanco izquierdo, que se retirara para contrarrestar la nueva amenaza; sin embargo, para su consternación, todo su regimiento comenzó a retroceder hacia el bosque, dejándolo tirado en tierra de nadie. [ 46 ] Cuando los hombres se dieron cuenta de que lo habían abandonado, un grupo regresó atrayendo un intenso fuego, por lo que Hayes les ordenó retroceder. [ 104 ] Un segundo intento 20 minutos después tuvo éxito y lo trajo de vuelta detrás del regimiento, ahora en el bosque. Después de discutir con su personal, Hayes cedió y se marchó para que le curaran la herida, pasando oficialmente el mando al mayor Comly. [ 105 ]
Colmly rápidamente rechazó que el regimiento se defendiera del flanco izquierdo contra los rebeldes. Si bien no rompió la línea rebelde, la brigada de Scammon la había castigado. [ 46 ] Elementos de la brigada de Crook habían extendido los flancos izquierdo y derecho de Scammon. Cox ordenó a Crook que enviara al 11.º de Ohio del coronel Ogden Street colina arriba a la izquierda de Colmly, pero fueron rechazados. El 28.º de Ohio del teniente coronel Gottfried Becker entró en la línea a la derecha del 30.º de Ohio. Scammon ordenó al 11.º, 12.º y 23.º realizar una carga coordinada colina arriba. La brigada de Garland logró una descarga antes de que los tres regimientos los alcanzaran y saltaran la cerca y los muros, [ 106 ] desalojando al enemigo y empujándolo hacia el bosque más allá, dejando un gran número de sus hombres muertos por bayoneta. [ 107 ] El 11.º de Ohio hizo retroceder a la caballería de Rosser y a una batería desde la izquierda. El 23.º de Ohio y el 12.º hicieron retroceder a los regimientos 5.º, 12.º, 23.º y 20.º de Carolina del Norte.
Elementos de la brigada de Crook también habían extendido el flanco derecho de Scammon; el 30.º de Ohio de Ewing ahora tenía al 28.º de Ohio del teniente coronel Gottfried Becker y al propio 36.º de Ohio de Crook a su derecha. [ 106 ] El flanco izquierdo despejado y el centro completamente roto, estos dos regimientos empujaron al flanco izquierdo confederado. Garland estaba entre ellos y la granja Wise en la cresta con el comandante del 13.º de Carolina del Norte, el teniente coronel Ruffin . [ 108 ] Ruffin pronto fue herido en la cadera y Garland fue herido de muerte poco después. Garland murió pronto y Ruffin pronto descubrió que el resto de la brigada se había ido y que la división de Cox estaba justo subiendo por el camino de la cresta. [ 101 ] Ruffin comenzó una retirada combativa hacia una posición secundaria a lo largo del Old Sharpsburg Road y reunió los restos de la brigada. [ 109 ] La División Kanawha siguió avanzando y, en una dura lucha, volvió a hacer retroceder a los rebeldes más allá de Sharpsburg Road y hacia la ladera de la cresta, en dirección a Mountain House en Turner's Gap. [ 110 ] [ 94 ] El 5.º de Carolina del Norte, aislado, se retiró hacia el suroeste, bajando la montaña hacia Rohrersville. [ 101 ] El flanco izquierdo de los rebeldes llevó a cabo una retirada combativa hasta la llegada de la brigada de Anderson .
Aunque la línea de Garland había sido quebrada, la reagrupación y la lucha habían sido tenaces durante más de un honor. Los hombres de Cox estaban ahora posicionados en diagonal a través de la cima de la montaña con el derecho expuesto a un intenso fuego de artillería. [ 106 ] Los hombres del 23.º de Ohio y sus camaradas supieron por sus prisioneros que se enfrentaban a la división de cinco brigadas de Hill, y que se decía que Longstreet estaba cerca en apoyo. Las pérdidas del 23.º de Ohio y de la división no habían sido insignificantes, y Cox consideró prudente contraer sus líneas, para poder mantener la cresta hasta que llegara el resto del IX Cuerpo. [ 106 ] Para proteger su derecha, replegó al 30.º y al 36.º de Ohio hacia la cresta, en el bosque al sur del desfiladero, donde aún podía controlar el camino de Sharpsburg, y convirtió al 30.º de Ohio en su flanco derecho, con el 28.º y el 36.º de Ohio en segunda línea. Su flanco derecho en el bosque ahora miraba hacia el norte, hacia los campos de Wise. [ 106 ] Sus dos brigadas ahora usaban el muro de piedra a lo largo del camino de la cresta para afianzar sus posiciones. [ 94 ]
Al mediodía, los rebeldes se habían alejado del alcance del 23.º de Ohio y sus compañeros, y la batalla se redujo a un duelo de artillería. A las 2:00 p. m., elementos del IX Cuerpo comenzaron a llegar, y la división de Willcox se presentó ante Cox. Reno pronto trajo al resto del cuerpo y reanudó la batalla por Fox's Gap durante la tarde. Durante el resto del día, el regimiento luchó con su división. [ 35 ] El Kanawha había hecho retroceder a los rebeldes, el 23.º de Ohio participó en tres cargas de bayoneta ese día e infligió grandes pérdidas, pero los hombres estaban exhaustos. [ 111 ] Esta pausa permitió que los refuerzos confederados al mando de Hood se desplegaran en el desfiladero alrededor de la granja de Daniel Wise. Ahora comandante del cuerpo, Cox no pudo expulsar a los defensores de la montaña. [ 112 ] Hood tampoco pudo expulsar al IX Cuerpo del camino de la cresta. Poco después de felicitar personalmente a Scammon por el desempeño de su brigada, Reno resultó herido de muerte y Cox ascendió al mando del cuerpo. Scammon asumió el mando de la División Kanawha y Ewing el de la brigada. El 23.º de Ohio y la División Kanawha mantuvieron sus posiciones y repelieron los ataques confederados que intentaban cerrar el Paso de Fox. Al anochecer, los confederados seguían en la montaña, pero habían perdido el control de los pasos y, por lo tanto, se retiraron durante la noche, lo que otorgó la victoria al Ejército de Pensilvania.
Armstrong, en Major McKinley, señala que si bien el futuro presidente tenía uno de los destinos más deseables y seguros del regimiento, se encontraba en situaciones peligrosas, como entregar raciones en Virginia Occidental a destacamentos o en grupos de aprovisionamiento. [ 113 ] En combates intensos, como en Fox's Gap, tenía que entregar raciones al regimiento en la línea del frente. El joven se autocensuró en sus cartas a casa y, posteriormente, en un discurso en conmemoración de Hayes en 1893, pero fue testigo de las pérdidas de la costosa victoria. [ 114 ] El 23.º de Ohio perdió a casi 200 hombres muertos, heridos de muerte o heridos, con siete desaparecidos en el recuento posterior a la batalla, mientras que la identidad simbólica de los hombres, los estandartes del regimiento, estaban bastante desgastados por la artillería y los mosquetes rebeldes. [ 115 ]
Con la retirada de Lee a Sharpsburg, si McClellan se hubiera movido rápidamente, podría haber alcanzado al ejército de Lee antes de que pudiera concentrarse. [ 116 ] [ nota 16 ] El 23.º de Ohio, y el resto del ejército, se animaron con la victoria donde pusieron fin a "la marea de éxitos rebeldes", [ 117 ] Lee consideró poner fin a su invasión. Sin embargo, la limitada actividad de McClellan el lunes 15 de septiembre condenó a la guarnición estadounidense en Harpers Ferry , [ 118 ] y le dio tiempo a Lee para reunir al resto de su ejército en Sharpsburg antes de la próxima batalla del martes. [ 119 ]
Antietam

El lunes, el 23.º de Ohio amaneció con una nueva cadena de mando como resultado de las bajas del domingo. El comandante de Kanawha era el nuevo comandante del IX Cuerpo. [ nota 17 ] Esto tuvo un efecto dominó en la cadena de mando, y el coronel Scammon ascendió al mando de la División Kanawha. Su reemplazo al mando de la 1.ª Brigada fue el coronel Ewing del 30.º de Ohio. Debido a las heridas de Hayes, el mayor Comly permaneció al mando del regimiento. [ 67 ]
El lunes, Lee desplegó sus tropas detrás del arroyo Antietam a lo largo de una loma baja en una posición defensiva efectiva, aunque no inexpugnable, con excelente cobertura para la infantería, con cercas de madera y piedra, afloramientos de piedra caliza , pequeñas hondonadas y barrancos . El arroyo Antietam entre ellos y el Ejército de Pakistán era solo una barrera menor, de 18 a 30 metros de ancho, vadeable en algunos lugares y cruzado por tres puentes de piedra separados por 1,6 kilómetros . La retaguardia del Ejército de Vietnam del Sur estaba bloqueada por el Potomac y solo un punto de cruce, el vado de Boteler en Shepherdstown , estaba disponible en caso de que necesitara retirarse. [ nota 18 ] En Sharpsburg, el lunes, Lee tenía una fuerza de solo 18 000 hombres, apenas un tercio del tamaño del Ejército de Pakistán. [ 123 ]
Junto con el resto del IX Cuerpo, el 23.º pasó la mañana del lunes recuperándose de la batalla y, durante la tarde, marchó hacia el oeste, bajando de la montaña hacia Sharpsburg, para finalmente acampar al este de Antietam Creek con el resto del Ejército de Pakistán (AoP), mientras los rebeldes continuaban concentrándose al otro lado del arroyo, en la ciudad. Los historiadores han escrito que un ataque inmediato del AoP el martes por la mañana, 16 de septiembre, habría tenido una ventaja numérica abrumadora, pero debido a su característica cautela y a la creencia errónea de que se enfrentaba a hasta 100 000 hombres, McClellan retrasó su ataque un día. [ 124 ] Por lo tanto, Lee tuvo más tiempo para preparar posiciones defensivas y reunir el cuerpo de Longstreet de Hagerstown y el cuerpo de Jackson, sin la división de A. P. Hill, de Harpers Ferry. Jackson ocupó el flanco izquierdo (norte) y Longstreet el flanco derecho (sur) en la línea rebelde de 6,4 km (4 millas ) . [ 125 ]
El martes por la noche, McClellan envió el I Cuerpo de Hooker a través de Antietam para sondear las posiciones enemigas. La división de Meade atacó con cautela a las tropas de Hood cerca de East Woods. Después de que cayó la noche, el fuego de artillería continuó mientras McClellan organizaba el AoP para el día siguiente. A las 9:00 p.m., comenzó a llover. [ 126 ] Su plan era abrumar el flanco izquierdo del enemigo debido a la configuración de los puentes sobre Antietam. El puente inferior, Burnside Bridge , estaba dominado por los acantilados ocupados que lo dominaban, el puente del medio en el camino de Boonsboro en el campo de fuego de la artillería rebelde desde las alturas cerca de Sharpsburg, pero el puente superior estaba a 2 millas (3,2 km) al este de los cañones confederados que se podían cruzar con seguridad. McClellan planeó lanzar más de la mitad del AoP en asalto, comenzando con dos cuerpos, apoyados por un tercero, y si fuera necesario un cuarto. Planeó un ataque de distracción simultáneo contra el flanco derecho confederado con un quinto cuerpo, y preparó un ataque contra el centro de Lee con sus reservas en caso de que alguno de los ataques tuviera éxito. [ 127 ] La escaramuza en East Woods reveló el plan de McClellan, y Lee movió hombres al flanco izquierdo y envió mensajes urgentes a sus dos comandantes que aún no habían llegado al campo de batalla: Lafayette McLaws con dos divisiones y AP Hill con una división. [ 128 ]
La planificación y ejecución de McClellan fueron deficientes, ya que solo dio a cada uno de sus comandantes subordinados las órdenes para su propio cuerpo y no les comunicó su plan de batalla completo. El terreno del campo de batalla dificultó la capacidad de sus subordinados para monitorear los eventos fuera de sus sectores. Además, el cuartel general de McClellan se encontraba a más de una milla de distancia, lo que debilitó su control sobre los distintos cuerpos. Esta falta de coordinación y concentración prácticamente anuló la ventaja numérica de la Unión que ofrecía el Ejército de Pakistán y permitió a Lee redistribuir sus tropas para hacer frente a cada ofensiva. [ 124 ]
El 23.º de Ohio y el Kanawha avanzaron con el resto del ala de Burnside y, para cuando Meade realizó su sondeo a última hora de la tarde del martes, el Kanawha estaba posicionado en la vanguardia del flanco izquierdo del Ejército de Pensilvania, frente al Cuerpo de Longstreet, al otro lado del arroyo Antietam. [ 129 ] El miércoles por la mañana, 17 de septiembre, los combates comenzaron al amanecer (alrededor de las 5:30 a. m.) con el ataque del I Cuerpo de Hooker por la carretera de Hagerstown. [ 130 ] Los combates fueron intensos, con una serie de contraataques en el flanco izquierdo rebelde durante toda la mañana. [ 131 ]
Mientras el combate continuaba durante la mañana en el flanco derecho y central del AoP, la División Kanawha se dividió y la brigada de Ewing, junto con el 23.º de Ohio, se convirtió en la 3.ª brigada de la 3.ª División de Rodman , IX Cuerpo. [ 115 ] [ nota 19 ]
Frente a ellos se encontraba un flanco derecho rebelde debilitado por el movimiento de unidades de Lee hacia su flanco izquierdo. Las dos divisiones al amanecer, la de David R. Jones y la de John G. Walker, se habían reducido a la brigada de Georgia de Jones menos la de George T. Anderson para las 10 a.m. Cuatro brigadas delgadas custodiaban las crestas cerca del pueblo, principalmente en Cemetery Hill. Los 400 hombres restantes de la 2.ª y la 20.ª Infantería de Georgia y dos baterías de artillería, bajo el mando de Toombs , defendían el puente de Rohrbach, la estructura de piedra de tres tramos y 125 pies (38 m) [ 134 ] que pasaría a la historia como "Puente de Burnside" debido a la notoriedad de la batalla que se avecinaba [ 135 ]. El camino principal que conducía a él estaba expuesto al fuego enemigo, pero un camino rural permitía un acceso más protegido a unos 250 yardas (230 m) del puente. [ 136 ] La posición rebelde en una elevación empinada de casi 100 pies (30 m) la dominaba con árboles y una antigua cantera y un muro de piedra que proporcionaban cobertura a los defensores. [ 137 ] Los confederados también reforzaron su posición con parapetos hechos de troncos y postes de cerca. [ 135 ]
A pesar de que el arroyo podría haberse vadeado "en varios puntos fuera del alcance del enemigo", [ 138 ] Burnside concentró su plan en asaltar el puente mientras cruzaba simultáneamente un vado a 0,80 km (0,5 millas) río abajo. Mientras Crook se preparaba para liderar el ataque de Sturgis al puente, la brigada del 23.º de Ohio en la división de Rodman avanzó hacia el sur hacia un vado del Antietam río abajo del puente de Burnside. Una vez cruzado, la brigada estaría en posición de apoyar a la 3.ª División cuando cruzara el Antietam por el puente desde las alturas hacia la carretera de Harpers Ferry al sur de la ciudad. [ 115 ]
Cuando los hombres de Rodman llegaron al primer vado, encontraron las orillas demasiado altas para cruzar y lucharon a través de la espesa maleza tratando de localizar el vado de Snavely, un vado recomendado por algunos granjeros locales, [ 139 ] 2 millas (3,2 km) río abajo, con la intención de flanquear a los confederados. ," [ 140 ]
El asalto de Crook fue liderado por tiradores del 11.º de Connecticut, quienes, tras recibir un intenso fuego durante 15 minutos, se retiraron perdiendo un tercio de sus efectivos. [ 141 ] El esfuerzo principal de Crook fracasó cuando su desconocimiento del terreno expuso a su brigada a la vista de los rebeldes atrincherados, a 0,40 km río arriba del puente, donde intercambiaron disparos con tiradores confederados durante las siguientes horas. [ 142 ]
Mientras el 23.º de Ohio y su división luchaban por avanzar hacia Snavely's Ford, Burnside y Cox dirigieron un segundo asalto de la 1.ª Brigada de Sturgis al mando de Nagle , que también sufrió el intenso fuego de mosquetería y artillería confederada hasta que su ataque fracasó. [ 143 ] Al mediodía, McClellan, perdiendo la paciencia, había enviado varios mensajeros a Burnside instándolo a avanzar. Burnside le dijo indignado al último: «McClellan parece pensar que no estoy haciendo todo lo posible por tomar este puente; usted es el tercero o cuarto que viene a verme esta mañana con órdenes similares». [ 144 ]
La 2.ª Brigada de Sturgis, al mando de Edward Ferrero , realizó un tercer intento en el puente a las 12:30 p. m., acercándose a 25 yardas (23 m) de los confederados. En ese momento, el 23.º de Ohio y su división habían llegado a Snavely's Ford y habían comenzado a cruzar. Media hora más tarde, a la 1:00 p. m., a Toombs le quedaba poca munición y le llegó la noticia de que el Rodman estaba al otro lado del arroyo por su flanco derecho, por lo que se retiró a las alturas habiendo intercambiado menos de 160 bajas por 500 bajas del Ejército de la República, y lograron detener a Burnside durante más de tres horas. [ 145 ] [ nota 20 ]
Mientras Burnside movía sus fuerzas al otro lado del río y las posicionaba para un avance más profundo sobre Sharpsburg, la brigada de Ewing y el resto de la división de Rodman se habían movido para unirse con el resto del IX Cuerpo cerca del puente. [ 115 ] Burnside, Cox y los comandantes de división reconocieron que su primera tarea era prepararse para mantener las alturas recién tomadas contra un contraataque y contrarrestar la artillería de Cemetery Hill que les disparaba. [ 146 ] Cox hizo traer las baterías ligeras de su cuerpo y distribuirlas en la línea. Los infantes fueron obligados a tumbarse detrás de la cresta para protegerlos del fuego de artillería concentrado que se había reanudado una vez que los regimientos de Toombs lograron llegar a su línea principal. [ 147 ] .
A pesar de que las operaciones de Burnside debían ser una distracción para apoyar los ataques del ala derecha del AoP, McClellan estaba ansioso por un ataque abrumador en su derecha, a pesar de que había capturado la crucial altura en el centro y la estaba llenando de artillería. [ 148 ] Sus preocupaciones lo llevaron a presionar a Burnside y a sus comandantes de cuerpo para que avanzaran, y envió órdenes en consecuencia. [ 149 ] [ 146 ] El intenso combate del ala izquierda había agotado la munición de la 2.ª División de Sturgis (y de la brigada de Crook) y los hombres estaban demasiado exhaustos para avanzar y necesitaban reabastecerse rápidamente. que debían ser abastecidos antes de entrar en otro combate. [ 146 ] Cox pidió a Burnside que enviara la 1.ª División de Willcox , del IX Cuerpo, con un tren de municiones, y que la 2.ª División de Sturgis fuera relevada por ellos, permaneciendo, sin embargo, en el lado oeste del arroyo como apoyo a los demás.
Los hombres del 23.º de Ohio se habían levantado a las 2:00 a. m. y avanzaron hacia el arroyo sin desayunar y sin llevar raciones. [ 150 ] El tren de suministros del cuerpo no había llegado antes de que el IX Cuerpo hiciera contacto. Doce horas después, mientras los hombres del 23.º de Ohio se protegían de la artillería y los mosquetes tumbándose en la ladera, llegó la noticia de que el tren de suministros del cuerpo había llegado. McKinley, ahora también oficial de intendencia interino de Ewing, decidió aprovechar la oportunidad para alimentar al hambriento regimiento. [ 150 ] Actuando por iniciativa propia, el joven McKinley cabalgó de regreso 2 millas (3,2 km) reuniendo una fuerza ad hoc de los rezagados de la brigada hasta el tren. [ 151 ] Una vez allí, él y su equipo cargaron un carro con carne cocida, frijoles con cerdo, galletas duras y café molido. [ 152 ] Al pedir un voluntario, se le unió John Harvey de la Compañía I del 23.º de Ohio. [ 153 ] Con una carreta llena, McKinley y Harvey se apresuraron hacia el regimiento y sus compañeros de brigada que se encontraban justo al otro lado del vado de Snavely. Usando el bosque y manteniéndose detrás de las colinas, habían llegado a una elevación en su camino desde donde podían ver al regimiento, pero el resto del camino estaba a la vista y al alcance de la artillería y los mosquetes confederados. [ 151 ] Ignorando las advertencias de varios oficiales de estado mayor en el camino de que el fuego enemigo les impediría llegar al regimiento, McKinley y Harvey corrieron hacia él, y haciendo caso omiso de una bala de cañón que impactó en la parte trasera de la carreta, el dúo logró cruzar el vado. [ 151 ]
Después de cruzar el arroyo e informar a Comly, McKinley distribuyó raciones en grupos de diez que bajaron al carro desde la pendiente entre los vítores del regimiento. [ 151 ] Más tarde, Comly le contaría a Hayes, quien ya tenía una buena opinión del joven, sobre las acciones de McKinley y escribió: «No se podría hacer ningún ascenso que diera mayor satisfacción general». [ 115 ] El 24 de septiembre, una semana después, el estado nombró a McKinley segundo teniente en la Compañía D. [ 96 ] [ 154 ] [ nota 21 ] El primer teniente de la Compañía C, James L. Botsford, asignado como ayudante de campo de Scammon, escribió más tarde:
Ya casi anochecía cuando oímos vítores ensordecedores desde el flanco izquierdo de nuestro regimiento. Como habíamos estado librando intensos combates hasta ese momento, nuestro comandante de división, el general Scammon, me envió a averiguar la causa. Pronto supe que los vítores eran para McKinley y su café caliente. Pueden imaginarse la entusiasta bienvenida que recibió tanto de oficiales como de soldados. Si se tiene en cuenta que abandonó su puesto de seguridad y se adentró en medio de una sangrienta batalla con una yunta de mulas, que comandaban la brigada, y en Antietam, la división, no hacen falta palabras para demostrar el carácter y la determinación de McKinley, un muchacho de menos de veinte años. McKinley cargó dos carros con provisiones, pero las mulas de uno de ellos quedaron incapacitadas. Le ordenaron retroceder una y otra vez, pero él siguió adelante. [ 155 ]
Mientras McKinley repartía la comida a sus camaradas, el intercambio de Willcox por Sturgis se realizó lo más rápidamente posible, obstaculizado por el hecho de que todos los carros tenían que pasar por la empinada carretera de la colina y a través del estrecho desfiladero del puente. [ 146 ] Aun así, eran las 3:00 p. m. antes de que se pudieran realizar estos cambios y preparativos adicionales. Burnside había bajado personalmente al puente para despejar el cuello de botella y había ido a la orilla oeste para consultar con Cox y sus comandantes de división a pesar de estar bajo fuego constante de artillería y mosquetería a apenas 1200 yardas (1100 m) de distancia a lo largo de Harper's Ferry Ridge Road. [ 146 ] Finalmente, logró alimentar y reabastecer a sus fuerzas, y ponerlas en movimiento ladera arriba hacia Sharpsburg. El cuerpo de Cox avanzó en una línea de la 3.ª División de Rodman a la izquierda y la 1.ª de Willcox a la derecha. La 2.ª División de Sturgis sería la reserva y esperaría al abrigo del arroyo reabasteciendo sus provisiones. [ 156 ]
Una vez abastecido, el 23.º de Ohio recibió la orden, junto con el resto de la brigada de Ewing, de avanzar. Aunque las dos brigadas de la División Kanawha estaban separadas, ambas funcionaban como reserva inmediata detrás de las dos divisiones atacantes. [ 157 ] Mientras Burnside desplegaba sus tropas, el reabastecimiento continuaba. [ 115 ] Cox tenía la 1.ª División de Willcox a la derecha y la 3.ª División de Rodman a la izquierda. [ 158 ]
Lee aprovechó la demora de Burnside en cruzar el río para continuar su avance y así reforzar su flanco derecho. Envió todas las unidades de artillería disponibles a su derecha, aunque no intentó reforzar la infantería de DR Jones, que se encontraba en clara inferioridad numérica. En cambio, contaba con la llegada de la División Ligera de AP Hill , que en ese momento se dirigía hacia allí en una extenuante marcha de 17 kilómetros (0,017 km) desde Harpers Ferry. A las 14:00 , Hill había llegado a Boteler's Ford (la única ruta de escape de Lee a través del Potomac) y pudo reunirse con Lee a las 14:30 , quien le ordenó que llevara a sus hombres a la derecha de Jones. [ 159 ]
Sin saber que 3000 hombres nuevos se acercaban rápidamente al flanco izquierdo de Rodman, Burnside planeó rodear el debilitado flanco derecho confederado, converger en Sharpsburg y cortar el paso al ejército de Lee hacia Boteler's Ford. A las 3:00 p. m., Burnside ordenó a Cox avanzar hacia el oeste con 8000 soldados de las divisiones de Rodman, Willcox y Kanawha (la mayoría frescos) y 22 cañones para apoyo cercano. [ 160 ] La 2.ª División de Sturgis permaneció en reserva en la orilla oeste del Antietam. [ 161 ]
Un asalto inicial liderado por el 79.º Regimiento de Nueva York, los "Cameron Highlanders", tuvo éxito contra la división de Jones, que se encontraba en inferioridad numérica y fue obligada a retroceder más allá de Cemetery Hill, hasta quedar a 180 metros de Sharpsburg. Más al flanco izquierdo de la Unión, la división de Rodman avanzó hacia Harpers Ferry Road. [ 160 ] Su brigada de vanguardia, al mando del coronel Harrison Fairchild, fue sometida a un intenso fuego de artillería de una docena de cañones enemigos frente a ella, pero continuó avanzando. Las calles de Sharpsburg estaban atascadas de confederados en retirada. De las cinco brigadas de la división de Jones, solo la de Toombs permanecía intacta, pero contaba con tan solo 700 hombres. [ 162 ]
La división de AP Hill llegó a las 3:30 p.m. Hill dividió su columna, con dos brigadas moviéndose hacia el sureste para proteger su flanco y las otras tres, unos 2000 hombres, moviéndose a la derecha de la brigada de Toombs y preparándose para un contraataque. [ 162 ] A las 3:40 p.m., la brigada de Carolina del Sur de Gregg , apoyada a la izquierda por las brigadas de Carolina del Norte de Branch y de Tennessee de Archer , golpeó al 16.º de Connecticut en la 2.ª Brigada de Harland en el flanco izquierdo de Rodman en el campo de maíz de cuarenta acres del granjero John Otto. [ 163 ] Los hombres de Connecticut eran algunos de los muchos reclutas novatos en el AoP y habían estado en servicio solo por tres semanas, y su línea se desintegró con 185 bajas. El 4.º de Rhode Island, a su derecha, entre los altos tallos de maíz, se desorientó y sorprendió al ver a los confederados con uniformes de la Unión capturados en Harpers Ferry y banderas muy parecidas a los colores nacionales. [ 164 ] Para evitar disparar contra tropas amigas, contuvieron el fuego al ver a los rebeldes de Gregg, quienes a su vez abrieron fuego sin oposición hasta que el 43.º de Rhode Island, al darse cuenta de su trágico error, también huyó. [ 165 ] El 8.º de Connecticut , muy adelantado y aislado, fue rodeado y obligado a retroceder por las colinas hacia Antietam Creek. [ 166 ]
Hill hizo avanzar su división y la formó en línea a lo largo de Harper's Ferry Road con la intención de atacar hacia el este, hacia Antietam Creek. [ 167 ] Mientras tanto, Ewing, habiendo oído que los rebeldes aparecían en el frente izquierdo (los hombres de Gregg), ordenó a Comly y Jones que llevaran al 23.º y al 30.º de Ohio a paso ligero para detenerlos. Desafortunadamente, llegaron demasiado tarde para evitar la derrota de la 2.ª Brigada de Harland, pero aun así pudieron avanzar hacia el oeste bajo fuego intenso hacia el maizal de Otto, el 23.º de Ohio a la derecha y el 30.º a la izquierda, hasta llegar a un muro de piedra, con los hombres de Jones pasando por la sección norte del maizal. [ 163 ] En el muro de piedra, el 23.º y el 30.º de Ohio abrieron fuego contra la brigada de Tennessee de Archer que avanzaba hacia ellos sobre un campo arado frente a ellos. [ 162 ] y casi detuvieron el avance confederado. [ 168 ]
Comly y el 23.º de Ohio vieron entonces tropas amigas avanzando desde el sur hacia la posición del 30.º de Ohio y supusieron, al igual que el desafortunado 4.º de Rhode Island, que se trataba de tropas amigas, el 12.º de Ohio, cuya misión era cubrir el flanco izquierdo de Ewing. [ 169 ] Sin embargo, el 12.º de Ohio había sido detenido por la artillería y los mosquetes de estas tropas. Una vez más, los hombres del IX Cuerpo fueron engañados por rebeldes con uniformes yanquis [ 168 ] cuando el mando de Gregg, aún en el maizal justo al sur de la posición de Jones, abrió «un fuego devastador... contra nosotros desde nuestro flanco izquierdo, del que sufrimos las mayores bajas». [ 162 ]
Entre los efectos de este incendio se encontraba el derribo instantáneo de la bandera del regimiento y la muerte del sargento de bandera Joshua A. Armstrong, de 29 años. [ 170 ] [ nota 22 ]
Ewing ordenó a Comly que se retirara y cambiara el frente del 23.º de Ohio hacia el sur, y le dijo a Jones que se retirara por el flanco izquierdo del 23.º de Ohio, pero solo cuatro de las compañías del 30.º de Ohio obedecieron sus órdenes, y las otras seis permanecieron en la muralla sufriendo un intenso fuego de flanco. [ 168 ] Mientras tanto, la brigada de Toombs avanzó por la sección de la muralla de la que el 23.º de Ohio aún se estaba retirando, y las compañías de los dos regimientos allí presentes pronto se rompieron bajo los ataques confederados. [ 107 ] Una batería en la elevación junto al puente disparó contra los rebeldes que avanzaban y, sin querer, causó bajas entre los hombres de Ohio que se retiraban. Los de Ohio comenzaron a retroceder para reagruparse en terreno elevado al este del campo de maíz donde Cox había movido la división de Sturgis. [ 171 ]

Mientras la brigada de Ewing retrocedía con los restos de la 3.ª División de Rodman, el coronel Jones, comandante del 30.º de Ohio, fue capturado, y desde el sur aparecieron los hombres de Archer. [ 171 ] Tras un breve lapso, el mayor Comly colocó la bandera en una nueva línea frente a la brigada de Archer y en ángulo recto con respecto al frente anterior, y, sin más órdenes, el 23.º de Ohio, corriendo, se formó en la nueva dirección y disparó descargas contra los confederados, deteniendo su avance. [ 107 ] El resto de la brigada se retiró; pero, por algún error, ninguna orden llegó a Comly y sus hombres, y el 23.º de Ohio permaneció en el campo de batalla hasta que el coronel Scammon regresó y ordenó su retirada. El regimiento se unió al resto del IX Cuerpo en las alturas que dominaban el arroyo Antietam. Esto puso fin a la sangrienta batalla de Antietam y añadió otros 69 nombres a la lista de bajas del 23.º de Ohio. [ 172 ]
Con unas bajas de alrededor del 20%, el IX Cuerpo seguía siendo el doble de grande que los confederados de Hill, pero un nervioso Burnside retiró a Cox a la orilla oeste del Antietam. [ 171 ] Posteriormente, pidió a McClellan más hombres y cañones, pero el comandante del ejército solo envió una batería diciendo: «No puedo hacer nada más. No tengo infantería», [ 173 ] a pesar de tener los Cuerpos V y VI frescos y en reserva. Preocupado por estar en clara inferioridad numérica y por la inminencia de un contraataque masivo de Lee, McClellan concentró su artillería en las alturas de su centro. Los hombres de Burnside pasaron el resto del día custodiando el puente. [ 161 ]
Mientras tanto, el 23.º de Ohio, casi exhausto tras varios días de duros combates, recibió la orden de apoyar a una batería de la división de Sturgis durante la noche. [ 107 ] El regimiento permaneció en el campo de batalla la noche del viernes y se quedó junto a las baterías hasta ser relevado el sábado por la tarde. 18 de septiembre. [ 174 ] Los hombres observaron que los muertos y moribundos esparcidos alrededor del arroyo, aunque se descomponían rápidamente con el calor, pronto fueron despojados de todos sus objetos de valor. Los hombres también observaron que el trabajo de intendencia de McKinley continuaba a buen ritmo. [ 107 ] El domingo, la División Kanawha regresó al otro lado del arroyo Antietam, cerca de su desembocadura en el río Potomac, aproximadamente a 7 millas (11 km) río abajo de Harpers Ferry. [ 175 ]
El servicio del regimiento en la Campaña de Maryland de 1862 fue el punto culminante de sus dos primeros años de servicio. Las pérdidas del 23.º de Ohio en Antietam, aunque significativas, fueron menores que en South Mountain. El regimiento perdió ocho muertos, cincuenta y nueve heridos y dos desaparecidos. [ 176 ] Los hombres habían experimentado su combate más duro hasta el momento y fueron elogiados por su desempeño. [ 177 ] Las pérdidas del 23.º de Ohio en South Mountain y Antietam abrieron puestos de mando en el regimiento. El sargento de intendencia McKinley había impresionado a los elementos de mando con sus acciones, y Comly lo recomendó para un ascenso. Consideró que McKinley demostró habilidad y energía al mantener al regimiento completamente abastecido con raciones listas para comer, y al haberlas entregado con serenidad bajo fuego en dos ocasiones. [ nota 23 ] El viernes después de la batalla, 24 de septiembre, la nominación de McKinley para un nombramiento como segundo teniente en la Compañía D fue enviada al gobernador Denison. [ 179 ] El nuevo oficial y su compañía de línea, y el regimiento en su conjunto, y con la excepción de la Campaña del Valle de Shenandoah de Sheridan de 1864, nunca volverían a desempeñar un papel tan significativo en el gran escenario de la guerra, y con la excepción de la Campaña del Valle de Shenandoah de Sheridan de 1864, nunca más volvió a desempeñar un papel en el gran escenario de la guerra. [ 176 ]
Permaneciendo a lo largo del río durante casi tres semanas, [ 107 ] los hombres presenciaron varios ascensos en globo de Thaddeus Lowe. El presidente Lincoln visitó el AoP a principios de octubre, y el viernes 3 de octubre pasó revista a la División Kanawha junto al Potomac. [ 174 ] Con Burnside y MacClellan, cabalgó junto a los regimientos, pero al llegar al 23.º de Ohio, después de que Burnside señalara y comentara, Lincoln cabalgó para inspeccionar los estandartes nacionales del regimiento. El nuevo sargento de bandera le tendió la bandera acribillada a balazos a Lincoln, quien pareció conmovido por la descripción que Burnside hizo de las penurias de la unidad. McKinley, por su parte, quedó impresionado por la expresión facial de Lincoln, escribiendo más de treinta años después: «Recuerdo, como si fuera ayer, y miles de mis camaradas lo recordarán, cómo, cuando pasó revista al Ejército del Potomac inmediatamente después de la batalla de Antietam, su expresión indescriptiblemente triste, reflexiva y perspicaz conmovió el alma de cada hombre». [ 174 ]
Regresar a Virginia Occidental
Unas semanas más tarde, el miércoles 8 de octubre, el tiempo del 23.º de Ohio con el Ejército del Potomac terminó cuando se le ordenó a Cox que llevara la División Kanawha, que recibió las órdenes con profunda insatisfacción, de regreso al oeste de Virginia. [ 163 ] Los hombres que orgullosamente destacaron la descripción que el New York Herald hizo de ellos como "la afilada hoja de Damasco del Ejército del Potomac", [ 180 ] se dispusieron a regañadientes a prepararse para la migración. Se les necesitaba urgentemente de vuelta en Kanawha. Los 5000 hombres que Cox había dejado bajo el mando del coronel Joseph AJ Lightburn fueron obligados a regresar al río Ohio en las dos primeras semanas de septiembre por las fuerzas confederadas bajo el mando del mayor general William W. Loring. [ 181 ] Los rebeldes que habían recibido la orden de avanzar para aliviar la escasez de sal en la Confederación, [ 182 ] habían ocupado Charleston, pero con Lee al sur del Potomac, el Departamento de Guerra de los Estados Unidos podía usar mejor la División Kanawha para fortalecer sus fuerzas en Virginia Occidental y hacer retroceder a los rebeldes. [ 183 ] Los seis regimientos de la División Kanawha levantaron el campamento, alrededor de las 9:00 a. m., recogieron su equipo y emprendieron la marcha hacia Hagerstown. [ 107 ] La división bajo el mando del general Crook marchó por la carretera de Sharpsburg, pavimentada con macadán, pasando por el campo de batalla y a través de Sharpsburg, y continuó hacia el norte fuera del campo de batalla antes de continuar hacia el oeste por la Carretera Nacional. [ 184 ] Tumbas recién cavadas bordeaban la carretera por kilómetros, y el día era inusualmente caluroso, considerando lo avanzado de la estación. El aire estaba quieto y el polvo de piedra caliza del pavimento era sofocante. El polvo se mantenía en constante movimiento por miles de pies, la artillería y los convoyes de carretas, lo que provocaba una sed casi insaciable. [ 184 ] Debido a una considerable enfermedad sufrida durante el campamento a orillas del Potomac, los hombres de Kanawha no estaban en las mejores condiciones para una marcha agotadora, y todos padecían el ritmo frenético y el hedor del campo de batalla. Todos estos factores contribuyeron a que la marcha del miércoles desde la desembocadura del Antietam hasta Hagerstown fuera de intenso sufrimiento. [ 184 ] Al mediodía, cientos de soldados yacían en las esquinas de las cercas, bajo los árboles, sobre troncos o piedras, a lo largo del camino, completamente exhaustos y destrozados. Finalmente, alrededor de las 5:00 p. m., la columna se desvió hacia la derecha, hacia unos campos de suave pendiente, cerca de Hagerstown, donde se apilaron las armas y se encendieron las hogueras. [ 185 ]
El jueves por la mañana, la diana sonó temprano y, poco después del amanecer, la columna reanudó la marcha, pero con las lecciones del miércoles, el general Crook se aseguró de que la marcha se llevara a cabo con gran cuidado y regularidad. [ 186 ] Al anochecer del 9 de octubre, el 23.º de Ohio y su división acamparon en o cerca de una franja de bosque en la Carretera Nacional, y a unas 3 millas (4,8 km) al oeste de Clear Springs. [ 186 ]
La incursión de Stuart en Chambersburg
El lunes 6 de octubre, Lee, ya de regreso en Virginia, le encargó a Stuart que asaltara Chambersburg, Pensilvania. [ 187 ] Stuart debía destruir el importante puente ferroviario sobre el arroyo Conococheague, [ nota 24 ] traer caballos y capturar funcionarios del gobierno que pudieran ser intercambiados por líderes o simpatizantes confederados capturados. [ 189 ] . [ nota 25 ] Lee también quería "toda la información sobre la posición, la fuerza y la probable intención del enemigo". [ 192 ]
El viernes por la mañana, un pequeño destacamento del 12.º Regimiento de Caballería de Illinois vio a la fuerza de asalto de Stuart cruzar el río Potomac e informó de ello al mando de la AoP. [ 193 ]
Las fuerzas de Stuart avanzaron hacia Pensilvania, [ 194 ] apoderándose de zapatos y ropa y pagando con vales confederados . [ 195 ] Al anochecer del viernes, alrededor de las 7:00 p. m., bajo una lluvia constante, los confederados llegaron a Chambersburg. [ 196 ] Los funcionarios de la ciudad enviaron una alarma al gobernador Andrew Curtin , quien transmitió el mensaje al secretario de guerra de los Estados Unidos, Edwin M. Stanton, justo antes de que los confederados cortaran los cables del telégrafo. [ 195 ] El telégrafo tuvo un efecto inmediato: Halleck ordenó a McClellan que cerrara todos los caminos de regreso a Virginia y que se asegurara de que ninguno de los confederados pudiera regresar. [ 197 ]
El viernes por la mañana, 10 de octubre, para evitar el calor, la columna partió a las 3:00 a. m. Sin que lo supieran el 23.º de Ohio y los otros seis regimientos de la División Kanawha, habían estado a punto de interceptar a la caballería rebelde que cruzaba la Carretera Nacional a 13 km (8 millas) de la frontera entre Maryland y Pensilvania [ 198 ] y a las 10:30 a. m., la columna se detuvo repentinamente, y los hombres del 23.º de Ohio oyeron que los rebeldes estaban en la retaguardia, habían partido en dos su convoy, capturado la mayor parte y estaban causando estragos. Después de que el 28.º de Ohio fue enviado de regreso, los hombres supieron que todo el tren de suministros estaba a salvo y que los rebeldes no se habían detenido, sino que habían continuado hacia el norte. [ 199 ]
El polvo y el ritmo bajo el sol abrasador habían convertido la marcha de tres días en una de las peores que experimentaron durante la guerra. El viernes 10 de octubre, el Kanawhan llegó a Hancock, y los hombres vadearon el Potomac hasta la estación B&O de Hancock, Virginia. Allí abordaron un tren hacia Clarksburg, pero antes de partir, supieron que permanecerían en la zona para contrarrestar a la caballería confederada. [ 200 ] Al día siguiente, 11 de octubre, los hombres de Stuart iniciaron su movimiento de regreso por una ruta diferente hacia el este, pasando por Cashtown, Pensilvania , y entrando en Maryland a través de Emmitsburg, Maryland, de regreso a Virginia. [ 201 ] Esta ruta de regreso más larga hacia el este y el sur le permitió evitar cualquier tropa que pudiera estar esperando su regreso a lo largo de su ruta original, más montañosa, y le permitió rodear por completo al ejército de McClellan. [ 202 ]
En la mañana del 12 de octubre, Stuart eludió a la AoP y cruzó el Potomacback hacia el condado de Loudoun, Virginia, utilizando White's Ford , que se encontraba a 3 millas (4,8 km) río abajo de la desembocadura del río Monocacy , cerca del actual White's Ferry . [ 203 ] A pesar de esto, la confusión que había sembrado continuó en Maryland y Pensilvania.
Mientras tanto, en Hancock, el sábado por la mañana, 11 de octubre, el 23.º de Ohio, junto con el resto de la 1.ª Brigada de Ewing, fue enviado tras los asaltantes de Stuart, y aunque los hombres consideraban absurdo que la infantería persiguiera a la caballería, obedecieron y marcharon unos 32 km (20 millas) hacia el condado de Franklin, en Pensilvania. [ 204 ] Al no encontrar enemigo, el Kanawha regresó a Hancock el domingo 12 de octubre y volvió a vadear el Potomac hacia Virginia. Pero la «pequeña persecución en Pensilvania», como la llamó McKinley, les dio a los soldados una historia que contaron durante años: cómo, durante la marcha de ese día, habían desayunado en Pensilvania, almorzado en Maryland y cenado en Virginia. [ 205 ]
De vuelta a Clarksburg y luego al valle de Kanawha.
La división acampó esa noche en la orilla sur del río Potomac, en la estación B&O, con la intención de transportarse desde allí hasta Clarksburg. [ 199 ] El lunes por la noche, toda la división partió nuevamente en tren y se dirigió hacia el oeste, pasando por Cumberland, MD, Grafton y Parkersburg. El 23.º de Ohio llegó a Clarksburg el miércoles 15 de octubre. [ 205 ]
Cuando los soldados bajaron del tren en Clarksburg, McKinley les dio a los hombres galletas duras de mejor calidad que las disponibles en Maryland, y pan blando recién horneado. [ 5 ] La noticia del inminente regreso de la División Kanawha hizo que Loring se retirara de Charleston a Lewisburg. Relevado por esta acción por el Departamento de Guerra Confederado, fue reemplazado por el general de brigada John Echols, quien regresó inmediatamente a Charleston. [ 183 ] Mientras la Kanawha se organizaba tras su llegada, el plan del mando estadounidense era que la división atacara en o cerca del puente Gauley mientras otra fuerza estadounidense avanzaba desde Ohio. Luego interceptarían a los rebeldes de Echols en retirada, ya sea por el Gauley hacia Greenbrier, o por el río New hacia Raleigh y Princeton. [ 199 ] Sin embargo, la demora causada por la incursión de Stuart llevó a Echols a reconocer el peligro de quedar atrapado entre las dos columnas que avanzaban y retiró tranquilamente su mando del valle de Kanawha, llevándose consigo la sal saqueada y otros bienes. [ 206 ] [ nota 26 ]
En este punto, hubo un cambio de mando y varios ascensos. Scammon fue ascendido a general de brigada y comandante de la brigada, y Hayes fue ascendido a coronel y asumió el mando del regimiento. El mayor Comly se convirtió en teniente coronel del regimiento y fue relevado como mayor del regimiento por el capitán Mcllrath. [ 208 ] Se ordenó a la división regresar al valle de Kanawha, donde llegó el 10 de noviembre, habiendo recorrido toda la distancia por casi la misma ruta que tomó el 23.º en 1861. El 18 de noviembre, el regimiento se instaló en sus cuarteles de invierno en las cataratas del Gran Kanawha. Durante las campañas de 1862, había marchado unas 600 millas; pero ahora, con la excepción de reconocimientos ocasionales, sus tareas eran ligeras. [ 209 ]
Antes de partir de Clarksburg, McKinley distribuyó, por cuarta vez desde que salió de Ohio, pan blando y galletas duras de mejor calidad que las que habían estado disponibles con el Ejército de Pakistán. [ 5 ] Mientras otras tropas federales expulsaban rápidamente a los confederados del valle de Kanawha, la División Kanawha recorrió la misma ruta del año anterior hacia el sur desde Clarksburg, pasando por Weston, Bulltown, Sutton y Summersville. Aunque los hombres del 23.º de Ohio y sus compañeros de división esperaban duros combates al regresar al valle de Kanawha, los rebeldes se retiraron ante el avance de Kanawha. [ 210 ] La división llegó al área metropolitana de Charleston el lunes 10 de noviembre. Mientras los confederados huían, elementos de la división los siguieron hasta el puente Gauley sobre el río Kanawha. [ 210 ]
Mientras tanto, mientras la división se encontraba en Summersville, McKinley y otros once sargentos de tres regimientos fueron enviados de regreso a Ohio en una misión de reclutamiento. [ 210 ] El año de servicio en las montañas y la Campaña de Maryland habían reducido al 23.º de Ohio a aproximadamente el 40 % de su fuerza cuando partió de Ohio un año antes. McKinley y sus compañeros fueron enviados para reponer las filas. A McKinley también se le informó que, una vez que hubiera reclutado a nueve hombres, se le otorgaría el nombramiento para el que había sido nominado el 25 de septiembre.
El grupo de McKinley viajó a la nueva sede del gobierno estatal en Columbus, donde se reunieron con el gobernador Tod , el nuevo demócrata partidario de la guerra que había sucedido a Dennison como gobernador. Tod sorprendió a McKinley y al sargento primero Milton DeShong, de 25 años, de la Compañía G, otorgándoles sus nombramientos como subtenientes, con fecha retroactiva al 25 de septiembre y al 15 de octubre respectivamente, [ 211 ] por su destacada actuación en Antietam. [ 212 ] [ nota 27 ]
McKinley went to Cleveland, where he worked with Company I's 1st Lt. Russell Hastings, who was also recruiting for the regiment for a few days while getting his officer's uniform (with Hastings' assistance) before returning to his hometown of Poland.[214] The 19-year-old arrived home on Tuesday, November 18, relayed his experiences to his family, and set up his recruiting station[215] After making recruiting his quota, the young officer returned to the regiment.
Hayes had suffered severely, and took several weeks to recuperate before he could return to active service.[216] While he was recovering in Columbus, Scammon had been promoted to brigadier-general, and Dennison had canceled a planned colonelcy for Hayes at the 79th Ohio to keep him as colonel of the 23rd Ohio with an October 15 date of rank.[13] This pleased the men of the regiment, and their demonstrations of gratification were as deeply felt as they were boisterous.[216] Joined by his wife, Lucy, Hayes moved to a hospital in Cincinnati to continue his convalescence. On Friday, November 21, Hayes left Cincinnati on a river steamer up the Ohio and then Kanawha disembarking at Charleston where an ambulance took him to his regiment.[217] Interestingly, Hayes never personally command the regiment in any further battles because he was detached from it soon after his return to act as brigadier-general of its brigade.[218]
La marcha desde Clarksburg de regreso al Kanawha había atravesado las desoladas colinas de ese terreno montañoso ya barrido por los fríos vientos y lluvias otoñales. El 23.º de Ohio y sus camaradas habían soportado aguanieve y lluvia durante varios días con escaso refugio en el camino, salvo bajo árboles y leña demasiado húmeda para encender fogatas calientes. [ 219 ] Cerca de Charleston, en las cataratas del río Kanawha, el martes 18 de noviembre, el regimiento se dirigió a sus cuarteles de invierno tras haber marchado unos 970 km (600 millas ) durante su servicio en 1862. Desde entonces hasta marzo siguiente, el 23.º de Ohio tuvo un período de calma, y los soldados encontraron en las cataratas del Kanawha la oportunidad de recuperar sus cuerpos agotados y maltrechos. [ 216 ] Al finalizar el año, los hombres trabajaron para preparar su campamento para el invierno y el regreso a las operaciones policiales y de contrainsurgencia. En Kanawha, como resultado de la reciente ocupación confederada, encontraron un fervor secesionista local mucho menor y un anhelo entre la mayoría por la inminente formación del estado. [ 220 ] Por lo tanto, el regimiento encontró sus deberes militares ligeros. [ 221 ]
En el campamento de las cataratas del Gran Kanawha, los hombres del 23.º de Ohio cavaron zanjas de drenaje, pavimentaron las calles con arena y construyeron 60 cabañas de troncos con grandes chimeneas para el invierno. [ 213 ] En conversaciones vespertinas, los hombres decidieron construir un monumento conmemorativo después de la guerra para honrar a sus camaradas caídos en el cementerio Woodland de Cleveland. Hayes, en la misma línea, renombró el campamento como Campamento Reynolds en honor al difunto sargento mayor del 23.º de Ohio, Eugene Reynolds, quien fue hecho prisionero en South Mountain y asesinado a tiros y bayonetazos al intentar escapar. [ 213 ]
Cuando McKinley regresó al regimiento el sábado 13 de diciembre, el nuevo subteniente impresionó a Hayes y a los hombres del regimiento. [ 222 ] Aunque ascendido, se mantuvo cercano a sus camaradas de la Guardia de Polonia/Compañía G y los complació compartiendo un paquete de pastel que había recibido de casa, como lo habría hecho antes de su ascenso al cuerpo de oficiales. [ 213 ] Asignado a la Compañía D, los antiguos Granaderos de Fusileros de Cleveland, pronto se ocupó junto con sus hombres despejando el campo de desfiles del campamento. Al igual que los demás oficiales de la compañía, estudió manuales tácticos e historia. Hayes, McKinley y el 23.º de Ohio terminaron el año en una situación estratégica muy similar a la que tenían cuando partieron cuatro meses antes. [ 223 ] En Navidad, jueves 25 de diciembre de 1862, Hayes tomó el mando de la brigada.
1863: En las montañas y un nuevo estado
1864: Operaciones iniciales en Shenandoah
Durante marzo de 1864, el teniente general Ulysses S. Grant se convirtió en comandante de todas las fuerzas armadas de la Unión. [ 224 ] La estrategia de Grant en Virginia consistía en atacar directamente al Ejército de Virginia del Norte de Lee con el AoP, mientras que otras fuerzas estadounidenses atacarían hacia Richmond desde el este y destruirían los ferrocarriles que abastecían al ejército de Lee desde Virginia occidental. El Ferrocarril Virginia & Tennessee (V&TRR) y el Ferrocarril Central de Virginia (VCRR) eran objetivos primordiales. [ 225 ] Cada uno de estos dos ferrocarriles también tenía más kilómetros dentro de Virginia que cualquier otro ferrocarril. [ 226 ] Atacar los ferrocarriles obligaría a Lee a enviar tropas al oeste para proteger la infraestructura ferroviaria vital, lo que resultaría en menos hombres disponibles para proteger la capital confederada en Richmond. [ 225 ]
Mientras Grant enviaba al mayor general Franz Sigel al sur, por el valle de Shenandoah , a Staunton, Virginia, contra el VCRR, [ 227 ] [ nota 28 ] ordenó al general de brigada George Crook , quien había reemplazado a Cox como comandante de la División Kanawha, que atacara el V&TRR, incluyendo su puente sobre el río New . Crook se uniría a Sigel en Staunton y avanzaría hacia Lynchburg . [ 230 ] Crook comenzó a hacer preparativos en Charleston, Virginia Occidental . A finales de abril, sus tropas se reunieron más al sur en Fayetteville y comenzaron a moverse hacia su destino el 3 de mayo. [ 231 ]
1865
El regimiento perdió 5 oficiales y 154 soldados rasos muertos o heridos de muerte, y 1 oficial y 130 soldados rasos por enfermedad (un total de 290 de los 2230 que fueron miembros del regimiento en diferentes momentos).
Afiliaciones, honores de batalla, servicio detallado y bajas
Afiliación organizacional
Adjunto a: [ 232 ]
- Adscrito a la Brigada Kanawha de Cox , Virginia Occidental, hasta septiembre de 1861.
- Brigada de Scammon, Distrito de Kanawha , Virginia Occidental, hasta octubre de 1861.
- 3.ª Brigada, División Kanawha , hasta marzo de 1862.
- 1.ª Brigada, División Kanawha, Departamento de las Montañas, hasta septiembre de 1862.
- 1.ª Brigada, División Kanawha, IX Cuerpo , Ejército del Potomac (AoP), hasta octubre de 1862.
- 1.ª Brigada, División Kanawha, Distrito de Virginia Occidental, Departamento de Ohio , hasta marzo de 1863.
- 1.ª Brigada, 3.ª División, VIII Cuerpo , Departamento Central , hasta junio de 1863.
- 1.ª Brigada, División de Scammon, Departamento de Virginia Occidental (DoWV), hasta diciembre de 1863.
- 1.ª Brigada, 3.ª División, DoWV, hasta abril de 1864.
- 1.ª Brigada, 2.º Regimiento de Infantería, División de Virginia Occidental, hasta enero de 1865.
- 1.ª Brigada, 1.er Regimiento de Infantería, División de Virginia Occidental, hasta abril de 1865.
- Cuarta División Provisional de Virginia Occidental hasta julio de 1865
Lista de batallas
Lista oficial de batallas en las que participó el regimiento: [ 233 ] [ 37 ] [ 38 ]
- Batalla de Carnifex Ferry - 10 de septiembre de 1862
- Batalla de Clark's Hollow, Virginia Occidental - 1 de mayo de 1862
- Batalla de Princeton , Virginia Occidental - 15-18 de mayo de 1862
- Batalla de South Mountain - 14 de septiembre de 1862
- Batalla de Antietam - 17 de septiembre de 1862
- Batalla de Buffington Island, Ohio (Incursión de Morgan) - 19 de julio de 1863
- Batalla de Cloyd's Mountain - 9 de mayo de 1864 [ 234 ]
- Batalla del puente de New River, Virginia - 10 de mayo de 1864
- Batalla de Buffalo Gap, Virginia Occidental - 6 de junio de 1864
- Batalla de Lexington , Virginia Occidental - 10 y 11 de junio de 1864
- Batalla de Buchanan, Virginia - 14 de junio de 1864
- Batalla de Otter Creek, Virginia, - 16 de junio de 1864
- Batalla de Lynchburg , Virginia, - 17 y 18 de junio de 1864
- Batalla de Buford's Gap, Virginia, - 21 de junio de 1864
- Segunda batalla de Kernstown , 24 de julio de 1864
- Batalla de Berryville , 3 y 4 de septiembre de 1864
- Batalla de Opequaon , 19 de septiembre de 1864
- Batalla de Fisher's Hill , 22 de septiembre de 1864
- Batalla de Cedar Creek , 19 de octubre de 1864
Servicio detallado
El servicio detallado del 23.º Regimiento de Infantería de Voluntarios de Ohio es el siguiente: [ 48 ]
1861
- Organizada en Camp Chase, Columbus, Ohio, y alistada el 11 de junio de 1861.
- Salió del estado rumbo a Benwood, Virginia Occidental, el 25 de julio.
- Me mudé a Weston el 28 de julio.
- Servicio en Weston, Suttonville, Summerville y Glenville hasta septiembre.
- Combate en Cross Lanes, Virginia Occidental, 26 de agosto de 1861
- Acción en Carnifex Ferry el 10 de septiembre
- Me mudé a Little Sewell Mountain el 15 de septiembre.
- Retiro a New River en octubre
- Operaciones en Kanawha Valley y la región de New River del 19 de octubre al 16 de noviembre.
- Cotton Mountain, del 11 al 12 de noviembre.
- En el juzgado de Fayette hasta abril de 1862.
- Ocupación del Palacio de Justicia de Raleigh desde el 28 de diciembre de 1861 hasta abril de 1862 (Costas "A", "B", "F", "G").
1862
- Acción en la desembocadura de Blue Stone el 8 de febrero
- Advance on Princeton, del 23 de abril al 1 de mayo.
- Camp Creek, 1 de mayo (Compañía "C"). Princeton, 5 de mayo.
- Tribunal Giles, del 7 al 10 de mayo.
- Montaña Flat Top, 4 de julio
- Ferry de Pack, New River, 6 de agosto
- Traslado a Washington, D.C., del 15 al 24 de agosto.
- Campaña electoral en Maryland, del 6 al 22 de septiembre.
- Batalla de South Mountain, 14 de septiembre
- Batalla de Antietam, 16 y 17 de septiembre.
- Me mudé a Chambersburg el 8 de octubre.
- Expedición tras Stuart, 13-14 de octubre
- Traslado a Clarksburg, Suttonville, Summerville, Gauley Bridge y Kanawha Falls, del 26 de octubre al 14 de noviembre.
- Servicio en Falls of the Great Kanawha del 18 de noviembre de 1862 al 15 de marzo de 1863, y en Charleston hasta julio.
1863
- Expedición a Piney en busca de Loring, del 5 al 14 de julio.
- Desde allí se puso en persecución de Morgan del 2 al 26 de julio.
- Actuación en Pomeroy, Ohio, 18 de julio
- Río Little Hocking, 19 de julio
- Regreso a Charleston, Virginia Occidental, y servicio allí hasta abril de 1864.
- Morris Mills, 31 de julio de 1863
- Expedición a Wayne Court House, del 24 al 28 de noviembre de 1863.
1864
- Asalto de Crook al ferrocarril Virginia & Tennessee del 2 al 19 de mayo.
- Batalla de Cloyd's Mountain, 9 de mayo
- Puente New River y estación Doublin, 10 de mayo
- Meadow Bluff, 24 de mayo
- Incursión de Hunter en Lynchburg, del 26 de mayo al 1 de julio.
- Covington, 2 de junio
- Piedmont, 5 de junio
- Buffalo Gap, 6 de junio
- Lexington, 11 y 12 de junio
- Diamond Hill, 17 de junio
- Lynchburg, 17 y 18 de junio
- Buford's Gap, 19 de junio
- Acerca de Salem, 21 de junio
- Me mudé al valle de Shenandoah del 12 al 15 de julio.
- Batalla de Winchester, 24 de julio
- Martinsburg, 25 de julio
- Campaña de Sheridan en el Valle de Shenandoah, del 7 de agosto al 28 de noviembre.
- Strasburg y Fisher's Hill, 15 de agosto
- Summit Point, 24 de agosto
- Halltown, 26 de agosto
- Berryville, 3 de septiembre
- Batalla de Opequan, Winchester, 19 de septiembre
- Fisher's Hill, 22 de septiembre
- Batalla de Cedar Creek, 19 de octubre
- Servicio en Kernstown hasta el 20 de diciembre.
- Kablestown, 20 y 30 de noviembre
- Trasladado al depósito de Stephenson el 20 de diciembre.
- Luego a Martinsburg, WV, 29 de diciembre
1865
- A Cumberland, MD, 1 de enero de 1865
- Servicio en Cumberland hasta julio
- Dado de baja el 26 de julio de 1865.
Víctimas y pérdidas
El regimiento perdió durante su servicio a 5 oficiales y 154 soldados rasos muertos o heridos de muerte, y a 1 oficial y 130 soldados rasos por enfermedad. Total: 290.
Miembros destacados
- James M. Comly - Diplomático y periodista
- Rutherford B. Hayes - 19.º presidente de los Estados Unidos
- Robert P. Kennedy - Congresista de Ohio
- Stanley Matthews - Senador de los Estados Unidos y Juez de la Corte Suprema
- William McKinley - 25º presidente de los Estados Unidos
- Harrison Gray Otis - Periodista
- William S. Rosecrans - Posteriormente comandante del Ejército de Cumberland
- Eliakim P. Scammon - Oficial de carrera del Ejército de los Estados Unidos
Véase también
Referencias
Notas a pie de página
- ↑ Esta empresa se convirtió en la Compañía D. [ 5 ]
- ↑ Esta compañía, que pasó a llamarse Compañía B, estaba dirigida por el hijo del excongresista y abolicionista Joshua Giddings , el capitán Grotius Giddings, quien, sin siquiera haber asumido el mando, partió para obtener el rango de mayor en el Regimiento Regular, el 14.º Regimiento de Infantería de los Estados Unidos , uno de los nuevos regimientos de infantería regulares de tres batallones (cada batallón con ocho compañías) que se estaba formando en Fort Trumbull , Connecticut . [ 6 ] [ 7 ]
- ↑ Esta compañía incluía al futuro presidente McKinley, que entonces era un soldado raso de 18 años, y se convirtió en la Compañía E. [ 8 ]
- ↑ McKinley escribió más tarde que, a pesar de sus quejas sobre los métodos estrictos de Scammon, él mejoró al regimiento gracias a ello. [ 20 ]
- ↑ Armstrong escribe en 2000: «Desde el comienzo de su servicio, los soldados de Ohio fueron atacados cada vez que se encontraban fuera de sus campamentos. Los carreteros fueron asesinados a tiros en el camino; los suministros de agua fueron envenenados; los soldados en marcha fueron atacados a tiros desde posiciones ocultas; los mensajeros fueron asesinados a tiros; uno fue hallado muerto bajo la cabeza de su caballo, despojado de todo excepto de su camisa y pantalones. Incluso los miembros de las bandas musicales corrían peligro; un miembro de la banda del 8.º Regimiento de Infantería de Ohio fue asesinado a tiros en el camino. ... Continuamente se enviaban patrullas de reconocimiento para dar caza a los guerrilleros». [ 23 ]
- ↑ Según Mackenzie en 2010, "Con más de dos mil esclavos, una sexta parte del total en los cuarenta y ocho condados, el condado de Kanawha ofrece un ejemplo útil para mostrar cómo la esclavitud afectó las relaciones políticas, sociales y económicas entre sus residentes. Si bien allí los hornos de sal sustituyeron a las plantaciones de algodón, los propietarios de esclavos locales exhibieron muchos de los mismos rasgos que sus homólogos del este. La institución afectó tanto a los blancos como a los esclavos. Como ha señalado Eugene Genovese, 'el paternalismo de los plantadores hacia sus esclavos se vio reforzado por la relación semipaternal entre los plantadores y sus vecinos', lo que convirtió a los plantadores en 'lo más parecido a señores feudales imaginable en una república burguesa del siglo XIX'. [ 24 ]
- ↑ Cuatro compañías del 30.º de Ohio habían permanecido en Suttton como guarnición del depósito. [ 34 ]
- ↑ Rosecrans se había marchado a un puesto de mando más prestigioso en el Oeste a principios de año. Su sustituto fue el mayor general John C. Frémont .
- ↑ En lugar de servir bajo las órdenes de Pope, Frémont, alegando antigüedad, renunció en lugar de servir bajo su mando. [ 55 ] [ 56 ]
- ↑ El 23.º de Ohio estaba en la brigada con los regimientos de infantería 12.º y 30.º de Ohio , la 1.ª Batería de Artillería Ligera de Ohio y las compañías de Gilmore y Harrison, Caballería de Virginia Occidental. [ 67 ]
- ↑ El IX Cuerpo, creado el 22 de julio de 18G2, estaba compuesto por el mando que Burnside trajo de Carolina del Norte. [ 66 ]
- ↑ Como han señalado McPherson y otros historiadores, esto contrastaba con la recepción de la invasión confederada, que fue tibia en el mejor de los casos y hostil en el peor, a pesar de que el estado era esclavista. [ 71 ]
- ↑ Bailey y Rafuse difieren en lo que sucedió después. Bailey escribe que Reno dejó pasar el comentario y se marchó. [ 75 ] Rafuse escribe que Reno le pidió a Hayes una explicación de su declaración. Hayes respondió que no pretendía faltar al respeto, pero los vítores del regimiento mientras Reno se alejaba lo enfurecieron aún más, lo que lo llevó a considerar el arresto de Hayes. [ 10 ] Rafuse añade que, más tarde, para alivio de Hayes, Cox, Scammon y los demás coroneles de Ohio le aseguraron que su manejo de Reno y la respuesta de sus hombres fueron correctos. [ 10 ]
- ↑ La brigada estaba compuesta por los regimientos de infantería 5º, 12º, 13º, 20º y 23º de Carolina del Norte.
- ↑ Los convoyes de carretas y los parques de artillería del Ejército de Virginia del Norte se habían mantenido en Boonesboro, justo al oeste de South Mountain, y solo habían comenzado a dirigirse a Sharpsburg a última hora del sábado. [ 82 ]
- ↑ Las bajas del Ejército de Pakistán fueron 2325 (443 muertos, 1807 heridos y 75 desaparecidos) de 28 000 combatientes (aproximadamente el 8%); el Ejército de Vietnam del Norte perdió 2685 (325 muertos, 1560 heridos y 800 desaparecidos) de 18 000 (aproximadamente el 15%). [ 116 ]
- ↑ A media tarde del domingo, mientras el resto del IX Cuerpo se alineaba para relevar a Kanawha, Reno se detuvo justo delante de sus tropas mientras reconocía a las fuerzas enemigas que avanzaban por el camino en Fox's Gap. Recibió un disparo en el pecho de un soldado recluta inexperto del 35.º de Massachusetts que lo confundió con caballería confederada al anochecer. [ 120 ] Cabe destacar que Ezra A. Carman escribió que Reno fue asesinado por los hombres de John Bell Hood , quienes dispararon desde el bosque del que los escaramuzadores del 35.º de Massachusetts acababan de retirarse. [ 121 ] Además, en su informe oficial, Daniel Harvey Hill reconoció la victoria del 23.º de Carolina del Norte. [ 122 ] Esto elevó a Cox al mando del IX Cuerpo.
- ↑ El vado en Williamsport, Maryland , a 10 millas (16 km) al noroeste, utilizado por Jackson en su marcha hacia Harpers Ferry, bloqueado por la disposición de las fuerzas de la Unión durante la batalla, descartó la retirada en esa dirección.
- ↑ Las otras dos brigadas estaban formadas por regimientos de Nueva York y Nueva Inglaterra. La brigada de Crook estaba adscrita ala 2.ª División de Sturgis [ 132 ] [ 67 ] [ 133 ]
- ↑ Cox escribió más tarde: «Las pausas en los combates habían sido breves y solo para preparar nuevos esfuerzos. La severidad de la labor quedó demostrada por nuestras bajas, que, antes de que se lograra el cruce, superaron los quinientos hombres e incluyeron a algunos de nuestros mejores oficiales, como el coronel Kingsbury, del 11.º de Connecticut; el teniente coronel Bell, del 51.º de Pensilvania, y el teniente coronel Coleman, del 11.º de Ohio, dos de ellos al mando de regimientos. [ 146 ]
- ↑ En 1896, algunos de los compañeros de McKinley presionaron para que se le otorgara tardíamente la Medalla de Honor por su valentía ese día; el teniente general Nelson A. Miles se inclinó a concederle el premio a McKinley, pero cuando el entonces presidente electo se enteró de la iniciativa, la rechazó. [ 154 ]
- ↑ Según Rafuse en 2011, «Pocos abanderados de regimiento, como este joven con la bandera nacional del Vigésimo Tercer Regimiento de Infantería de Voluntarios de Ohio, sobrevivieron a la guerra sin sufrir heridas graves o morir. Un oficial le dijo una vez al abanderado Joshua Armstrong que el deber era demasiado peligroso. "Nadie puede llevarla y vivir", afirmó el oficial. "Entonces la llevaré y moriré", respondió Armstrong con altivez. Su predicción, lamentablemente, se cumplió cuando murió en Antietam». [ 163 ]
- ↑ Armstrong escribe en 2000: «Treinta y cuatro años después, algunos de los camaradas de McKinley buscaron un mayor reconocimiento para él: la Medalla de Honor del Congreso. Poco después de la elección de McKinley a la presidencia, apelaron al presidente Grover Cleveland para que le otorgara la medalla, y Nelson Miles, el mayor general al mando del ejército, recomendó el premio, pero cuando McKinley se enteró, pidió que no se tomara ninguna medida, y el asunto se archivó. Dos años después de la muerte de McKinley, el estado de Ohio erigió un monumento de treinta y tres pies y medio cerca del puente Burnside en el campo de batalla de Antietam para conmemorar el "valiente acto" de McKinley durante la batalla». [ 178 ]
- ↑ El puente ferroviario fue un enlace importante en el movimiento de suministros al Ejército de la Unión en Hagerstown, Maryland . [ 188 ]
- ↑ Lee ordenó a Stuart que "...mantuviera su movimiento en secreto, será necesario que arreste a más de 11 ciudadanos que puedan dar información al enemigo, y si se encuentra con ciudadanos de Pensilvania que ocupen cargos estatales o gubernamentales, será conveniente, si es posible, que los lleve consigo, para que puedan ser utilizados como rehenes o como medio de intercambio por nuestros propios ciudadanos que han sido llevados por el enemigo.", [ 190 ] y Stuart fue aún más allá, "Como medida de justicia para nuestros muchos buenos ciudadanos que, sin haber cometido delito alguno, han sido sacados de sus hogares y mantenidos en prisión por el enemigo, todos los funcionarios públicos, como magistrados, jefes de correos, alguaciles, etc., serán apresados." [ 191 ]
- ↑ La Confederación y la élite adinerada jamás volverían a controlar Kanawha. El historiador Scott A. MacKenzie señaló que, durante la guerra, se produjo una lucha de clases en el valle que transformó radicalmente su sociedad, y que al finalizar la guerra surgió una nueva clase media en Kanawha, dentro del nuevo estado de Virginia Occidental. En 2015, escribió que «…las fuerzas sociales generadas por la guerra civil interna en el condado de Kanawha cambiaron su estructura social. Antes de la guerra, los blancos pobres y la población esclavizada vivían bajo el dominio de los ricos productores de sal». Cuando el nuevo gobierno estatal depuso a los poderosos magnates de la época anterior a la guerra por apoyar la secesión en 1861, un nuevo grupo de líderes de la pequeña clase media ocupó el lugar. La continua rebelión armada de la antigua élite forjó alianzas entre las clases media y baja, lo que elevó a muchos de estos últimos a esta nueva y creciente clase media para 1865, una evolución que «…habría sido impensable tan solo cuatro años antes, pero mucho había sucedido en ese tiempo». MacKenzie señala que Hayes, del 23.º Regimiento de Ohio, observó que «los habitantes adinerados de Kanawha generalmente apoyaban la secesión, pero los pobres seguían a una nueva clase media unionista que insistía en el orden público. Hayes se equivocó al creer que Kanawha tenía una clase media antes de la guerra. En cambio, la clase media del valle de Kanawha se formó durante la guerra. El [nuevo] liderazgo creó un movimiento más acorde con los intereses políticos y económicos de la clase media». MacKenzie añade que, si bien «la guerra dividió otras partes de los Apalaches y del Sur, no cambió quiénes las gobernaban. Los historiadores deben tener en cuenta la diversidad del noroeste de Virginia/Virginia Occidental. No hay dos lugares iguales. Lo que es cierto en Wheeling o Morgantown no lo es necesariamente en el valle de Kanawha. Si las nuevas investigaciones abordan estas cuestiones —la larga duración y la diversidad—, entonces es posible una visión más metódica y matizada de la creación de Virginia Occidental. Además, sus experiencias pueden integrarse mejor en la historiografía de la sociedad sureña en la época de la Guerra Civil». [ 207 ]
- ↑ Hayes le había contado al gobernador Tod sobre las acciones de McKinley, y el gobernador dijo: "Que McKinley sea ascendido de sargento a teniente". Veintiséis años después, McKinley le escribió a Hayes que "el período más orgulloso y feliz de mi vida fue cuando en 1862 fui enviado del regimiento a una misión de reclutamiento con otros sargentos, y al llegar a Columbus descubrí que usted tenía mi nombramiento como segundo teniente, y que había sido emitido por su recomendación personal, por lo que de niño había hecho en Antietam". [ 213 ]
- ↑ El VCRR pasaba por Staunton y conectaba con Richmond [ 228 ] a lo largo de una ruta de 320 km (200 millas ) que se adentraba en el valle superior del Shenandoah. Lee y Jackson habían utilizado el ferrocarrilpara el traslado de tropas en las campañas del Valle y la Península de 1862. También se utilizaba para transportar productos agrícolas y materias primas desde el valle del Shenandoah hasta Richmond. [ 229 ]
Citas
- ↑ Guerra Civil en el Este, 23.º Regimiento de Infantería de Voluntarios de Ohio .
- ↑ CWA, 23.º Regimiento de Infantería (2016) .
- ↑ O'Beirne (2025) , pág. 27.
- ↑ Kimberly (1904) , pág. 66.
- 1 2 3 Armstrong (2000) , pág. 45.
- ↑ Armstrong (2000) , pág. 10; Comisión de Registro de Ohio (1887) , pág. 779.
- ↑ AHC, Linaje y Honores del 14.º Regimiento de Infantería (1997) .
- ↑ Armstrong (2000) , págs. 2–5.
- ↑ Armstrong (2000) , pág. 10.
- 1 2 3 4 5 6 Rafuse (2011) , pág. 3.
- 1 2 3 4 5 Reid (1868) , pág. 160.
- ^ Hoogenboom 1995 , págs .
- 1 2 3 4 Comisión de Registro de Ohio (1887) , pág. 71.
- ↑ Dyer (1908) , pág. 1507; Federal Publishing Company (1908) , págs. 375; Reid (1868) , págs. 160.
- 1 2 3 Kimberly (1904) , pág. 67.
- 1 2 3 Rafuse (2011) , pág. 3; Reid (1868) , pág. 160.
- ↑ Armstrong (2000) , págs. 10–11.
- ↑ Armstrong (2000) , págs. 12–14.
- ↑ Armstrong (2000) , págs. 12–13; Rafuse (2011) , págs. 2–3.
- ↑ Armstrong (2000) , pág. 16.
- ↑ Kimberly (1904) , pág. 67; Reid (1868) , pág. 160.
- ↑ Armstrong (2000) , págs. 17–18.
- ↑ Armstrong (2000) , pág. 19.
- 1 2 3 MacKenzie (2010) , págs. 33–34.
- 1 2 MacKenzie (2010) , págs. 36, 49.
- 1 2 MacKenzie (2010) , pág. 47.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Cook (1931) , pág. 1.
- ↑ Upton y Cutler (1910) , pág. 805.
- ↑ NPS, Kessler's Cross Lanes (2007) .
- 1 2 Cook (1931) , pág. 1; Rafuse (2011) , pág. 3.
- ↑ Armstrong (2000) , pág. 22.
- ↑ Armstrong (2000) , pág. 23; Eicher, McPherson y McPherson (2001) , pág. 116; Reid (1868) , pág. 160.
- ↑ Departamento de Guerra de EE. UU., Registros Oficiales , Vol. 5 , pág. 129, - Informes del general de brigada William S. Rosecrans, Ejército de EE. UU., al mando del Ejército de Ocupación, Virginia Occidental, 11 y 21 de septiembre de 1861, págs. 128-132
- 1 2 Departamento de Guerra de los Estados Unidos, Registros Oficiales , Vol. 5 , pág. 586, - Órdenes Especiales N.° 89 Ejército de Ocupación, Virginia Occidental, 6 de septiembre de 1861, pág. 586
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Reid (1868) , pág. 161.
- ↑ Dyer (1908) , pág. 1507; Federal Publishing Company (1908) , pág. 375; Ohio Roster Commission (1887) , pág. 69; Reid (1868) , pág. 160.
- 1 2 NPS 23.º Regimiento de Infantería de Ohio (2007) .
- 1 2 CAC-BGSU, 23.º Regimiento de Infantería de Voluntarios de Ohio (2011) .
- ^ NPS , Ferry Carnifex (2007) .
- 1 2 3 4 Rafuse (2011) , pág. 4.
- ↑ Departamento de Guerra de EE. UU., Registros Oficiales , Vol. 5 , pág. 139 - Informe del Coronel William S. Smith, Decimotercer Regimiento de Infantería de Ohio, 13 de septiembre de 1861, págs. 139-140
- ↑ Departamento de Guerra de EE. UU., Registros Oficiales , Vol. 5 , pág. 139, - Informe del Coronel William S. Smith, Decimotercer Regimiento de Infantería de Ohio, 13 de septiembre de 1861, págs. 139-141
- 1 2 3 4 Departamento de Guerra de EE. UU., Registros Oficiales , Vol. 5 , pág. 145, - Informe del Coronel Eliakim P. Scammon, Vigésimo Tercer Regimiento de Infantería de Ohio, al mando de la Tercera Brigada, 13 de septiembre de 1861, pág. 145
- ↑ Departamento de Guerra de EE. UU., Registros Oficiales , Vol. 5 , pág. 140, - Informe del Coronel William S. Smith, Decimotercer Regimiento de Infantería de Ohio, 13 de septiembre de 1861, págs. 139-141
- ↑ Eicher, McPherson y McPherson (2001) , pág. 116; Reid (1868) , pág. 160.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Rafuse (2011) , pág. 5.
- ↑ McPherson (1988) , págs. 302–303.
- 1 2 3 4 Dyer (1908) , pág. 1507.
- ↑ Armstrong (2000) , págs. 12–13.
- ↑ Armstrong (2000) , pág. 28.
- 1 2 3 4 Cox (1887) , pág. 280.
- ↑ Hagans (1891) , pág. 73.
- ↑ wvculture.org, Gobierno reorganizado de Virginia aprueba nuevo estado (2010) .
- ↑ Cox (1887) , pág. 280; Reid (1868) , pág. 161.
- ↑ UT, Frémont (1999) .
- ↑ CWSL, John Charles Frémont (1999) .
- 1 2 Cox (1887) , pág. 281.
- ↑ Rafuse (2011) , pág. 3; Reid (1868) , pág. 161.
- ↑ Rafuse (2011) , pág. 3; Reid (1868) , pág. 162.
- ↑ Eicher, McPherson y McPherson (2001) , págs. 268–334; Esposito (1968) , pág. 65; Sears (1983) , págs. 65–66.
- ↑ Eicher, McPherson y McPherson (2001) , pág. 337; Glatthaar (2008) , pág. 164; McPherson (2002) , págs. 65-66.
- ↑ Eicher, McPherson y McPherson (2001) , pág. 337; McPherson (2002) , págs. 91-94.
- ^ Sears (1983) , págs. 359–366; Welcher (1989) , págs. 786–788.
- ↑ McPherson (2002) , págs. 65-66; Rafuse (2005) , pág. 268.
- ↑ Eicher, McPherson y McPherson (2001) , pág. 338.
- 1 2 3 4 5 Cox (1887) , pág. 583.
- 1 2 3 Departamento de Guerra de EE. UU., Registros Oficiales , Vol. 19/1 , pág. 178, - Organización del Ejército del Potomac, Mayor General George B. McClellan, 8.º Ejército de EE. UU., al mando, 14-17 de septiembre de 1862, págs. 169-180.
- 1 2 3 4 Eicher, McPherson y McPherson (2001) , pág. 339.
- ↑ Eicher, McPherson y McPherson 2001 , pág. 116; Esposito 1968 , pág. 65.
- ↑ McPherson (2002) , págs. 104–105.
- ↑ McPherson (2002) , pág. 105.
- ↑ Eicher, Eicher y Simon (2001) , pág. 449.
- ↑ Departamento de Guerra de EE. UU., Registros Oficiales , Vol. 19/1 , págs. 172–174, 176–177, - Organización del Ejército del Potomac, Mayor General George B. McClellan, 8.º Ejército de EE. UU., al mando, 14–17 de septiembre de 1862, págs. 169-180.
- ↑ Departamento de Guerra de EE. UU., Registros Oficiales , Vol. 19/1 , págs. 174, 176–177, - Organización del Ejército del Potomac, Mayor General George B. McClellan, 8.º Ejército de EE. UU., al mando, 14–17 de septiembre de 1862, págs. 169-180.
- 1 2 Bailey (1984) , pág. 24.
- 1 2 3 Bailey (1984) , pág. 24; Rafuse (2011) , pág. 3.
- ↑ Armstrong (2000) , pág. 35.
- 1 2 Cox (1887) , pág. 584.
- ↑ Armstrong (2000) , pág. 35; Rafuse (2011) , pág. 4.
- ↑ Cox (1887) , pág. 585.
- ↑ Cox (1887) , pág. 584; Reid (1868) , pág. 161.
- 1 2 3 Hill (1887) , pág. 560.
- ↑ Hill (1887) , págs. 561–563.
- ↑ Graham (2001) , págs. 30–33.
- ↑ Hill (1887) , págs. 564–65.
- 1 2 3 4 Cox (1887) , pág. 586.
- ↑ Conwell (1876) , pág. 87.
- 1 2 Cox (1887) , pág. 586; Rafuse (2011) , pág. 4; Reid (1868) , pág. 162.
- 1 2 3 Cox (1887) , pág. 586; Rafuse (2011) , pág. 4.
- 1 2 3 Warhawk, Batalla de South Mountain, 2023 .
- 1 2 Bailey (1984) , pág. 45.
- ↑ Conwell (1876) , pág. 88.
- ↑ Hill (1887) , págs. 532–563.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ABT, Fox's and Turner's Gap - Morning Fighting (2025) .
- 1 2 Hill (1887) , pág. 563.
- 1 2 Comisión de Registro de Ohio (1887) , pág. 72.
- 1 2 3 Hill (1887) , pág. 563; Rafuse (2011) , pág. 5.
- ↑ CWE, Jeff Davis (Alabama) Artillería (2024) .
- ↑ Cox (1887) .
- ↑ Cox (1887) , págs. 586–587.
- 1 2 3 Hill (1887) , pág. 564.
- ↑ Cox (1887) , pág. 585; Reid (1868) , pág. 161.
- ↑ Kimberly (1904) , pág. 67; Comisión de Registro de Ohio (1887) , págs. 71–72; Reid (1868) , pág. 161.
- ↑ Barnard (1992) , pág. 222.
- ↑ Rafuse (2011) , pág. 5; Reid (1868) , pág. 161.
- 1 2 3 4 5 Cox (1887) , pág. 587.
- 1 2 3 4 5 6 7 Reid (1868) , pág. 162.
- ↑ Hill (1887) , págs. 563–564.
- ↑ Hill (1887) , pág. 565.
- ↑ Cox (1887) , pág. 587; Rafuse (2011) , pág. 5.
- ↑ Eicher, McPherson y McPherson (2001) , pág. 340.
- ↑ ABT, Fox's and Turner's Gap - Evening Fighting (2025) .
- ↑ Armstrong (2000) , pág. 30.
- ↑ Armstrong (2000) , págs. 36–37.
- 1 2 3 4 5 6 Rafuse (2011) , pág. 6.
- 1 2 Eicher, McPherson y McPherson (2001) , pág. 344.
- ↑ McPherson (2002) , pág. 112.
- ↑ McPherson (2002) , pág. 112; Sears (1988) , pág. 292.
- ↑ Sears (1983) , pág. 149.
- ↑ Sacerdote (1996) , pág. 10.
- ↑ Carman y Clemens (2010) , pág. 25.
- ↑ Departamento de Guerra de EE. UU., Registros Oficiales , Vol. 19/1 , pág. 1020 - Informe del Mayor General Daniel H. Hill, Ejército Confederado, comandante de división, sobre las operaciones del 23 de julio al 17 de septiembre, págs. 1018-1030
- ↑ Bailey (1984) , pág. 60.
- 1 2 Sears (1983) , pág. 174.
- ↑ Sears (1983) , págs. 164, 175–76.
- ↑ Bailey (1984) , pág. 64.
- ↑ Bailey (1984) , pág. 63.
- ↑ Harsh (1999) , págs. 366–367; Sears (1983) , pág. 174.
- ↑ Sears (1983) , págs. 177–179.
- ↑ Sears (1983) , pág. 181; Wolff (2000) , pág. 60.
- ↑ Sears (1983) , págs. 190–91.
- ↑ Eicher, Eicher y Simon (2001) , pág. 416.
- ↑ AoTW, División de Rodman, Noveno Cuerpo de Ejército (2025) .
- ↑ Wolff (2000) , pág. 64.
- 1 2 Sears (1983) , pág. 260.
- ↑ Sears (1983) , págs. 260–261.
- ↑ Bailey (1984) , pág. 121; Hartwig (2023) , pág. 465.
- ↑ Eicher, McPherson y McPherson (2001) , pág. 39; McPherson (1988) , pág. 539.
- ↑ Bailey (1984) , pág. 124.
- ↑ Eicher, McPherson y McPherson (2001) , págs. 359–360; Sears (1983) , pág. 260; Wolff (2000) , pág. 64.
- ↑ Tucker (2000) , pág. 87.
- ↑ Sears (1983) , pág. 263.
- ↑ Bailey (1984) , pág. 120.
- ↑ Sears (1983) , págs. 264–65.
- ↑ Bailey (1984) , págs. 125–126; Sears (1983) , págs. 266–267.
- 1 2 3 4 5 6 Cox (1887) , pág. 653.
- ↑ Bailey (1984) , págs. 125–126; Cox (1887) , pág. 653; Sears (1983) , págs. 266–267.
- ↑ ABT, Combate ignorado en Antietam, 2022 .
- ↑ ABT, Puente Burnside, 2024 .
- 1 2 Armstrong (2000) , pág. 38.
- 1 2 3 4 Armstrong (2000) , pág. 38; Rafuse (2011) , pág. 6.
- ↑ Armstrong (2000) , pág. 39.
- ↑ Armstrong (2000) , pág. 39; Comisión de Registro de Ohio (1887) , pág. 126; Rafuse (2011) , pág. 6.
- 1 2 Armstrong (2000) , págs. 38–41; Phillips (2003) , pág. 21.
- ↑ Snow (1908) , págs. 34–35.
- ↑ Bailey (1984) , págs. 130–133; Cox (1887) , págs. 653–654.
- ↑ ABT, Antietam: Mapa de batalla animado, 2019 .
- ↑ Sears (1983) , págs. 273–275.
- ↑ Sears (1983) , pág. 276.
- 1 2 Bailey (1984) , pág. 131.
- 1 2 Sears (1983) , págs. 291–92.
- 1 2 3 4 Bailey (1984) , págs. 132–136.
- 1 2 3 4 Rafuse (2011) , pág. 7.
- ↑ Sears (1983) , págs. 276–279; Welsh (2005) , pág. 55.
- ↑ Bailey (1984) , págs. 132–136; Welsh (2005) , pág. 55.
- ↑ Bailey (1984) , págs. 136–137; Welsh (2005) , pág. 55.
- ↑ Welsh (2005) , pág. 56.
- 1 2 3 Sears (1983) , págs. 276–279.
- ↑ Rafuse (2011) ; Welsh (2005) , pág. 57.
- ↑ Comisión de Registro de Ohio (1887) , pág. 103; Reid (1868) , pág. 162.
- 1 2 3 Galés (2005) , pág. 59.
- ↑ Bailey (1984) , págs. 136–137; Rafuse (2011) , pág. 7; Reid (1868) , pág. 162.
- ↑ Sears (1983) , págs. 291.
- 1 2 3 Armstrong (2000) , pág. 42.
- ↑ Armstrong (2000) , pág. 42; Reid (1868) , pág. 162.
- 1 2 Armstrong (2000) , pág. 58.
- ↑ Departamento de Guerra de EE. UU., Registros Oficiales , Vol. 19/1 , págs. 461, 464–465, - Informes del Coronel Eliakim P. Scammon y subordinados, septiembre de 1862, págs. 461-471.
- ↑ Armstrong (2000) , pág. 40.
- ↑ Comisión de Registro de Ohio (1887) , pág. 72; Armstrong (2000) , pág. 58.
- ↑ Armstrong (2000) , pág. 43.
- ↑ Cohen (1982) , pág. 64.
- ↑ Cohen (1982) , pág. 85.
- 1 2 Cohen (1982) , pág. 86.
- 1 2 3 Lyle (1865) , pág. 182.
- ↑ Lyle (1865) , pág. 184.
- 1 2 Lyle (1865) , pág. 185.
- ↑ Hansen (1961) , pág. 263.
- ↑ Freeman1943 , pág. 284.
- ↑ Foote (1982) , pág. 749; Hansen (1961) .
- ↑ Departamento de Guerra de EE. UU., Registros Oficiales , Vol. 19/2 , pág. 55 – Órdenes de Lee a Stuart, 8 de octubre de 1862, pág. 55
- ↑ Departamento de Guerra de EE. UU., Registros Oficiales , Vol. 19/2 , pág. 56 – Órdenes, n.° 13, Cuartel General de la División de Caballería, 9 de octubre de 1862, pág. 56
- ↑ Thomas (1986) , pág. 173.
- ↑ Hansen (1961) , pág. 264; Norris (2000) , pág. 391; Wert (2008) , pág. 149; Rafuse (2005) , pág. 168".
- ↑ Wert (2011) , pág. 170.
- 1 2 Hansen (1961) , pág. 264.
- ↑ Hansen (1961) , pág. 264; Tomás (1986) , pág. 175.
- ↑ Hansen (1961) , pág. 265.
- ↑ Freeman (1943) , pág. 287; Norris (2000) , pág. 391; Thomas (1986) , pág. 174; Wert (2008) .
- 1 2 3 Lyle (1865) , pág. 186.
- ↑ Foote (1982) , pág. 750.
- ↑ Hansen (1961) , pág. 265; Norris (2000) , pág. 391.
- ↑ Norris (2000) , pág. 391; Thomas (1986) , pág. 176.
- ↑ Freeman (1943) , págs. 295, 298; Norris (2000) , pág. 391.
- ↑ Armstrong (2000) , pág. 44; Norris (2000) , pág. 391.
- 1 2 Armstrong (2000) , pág. 44; Lyle (1865) , pág. 186; Reid (1868) , pág. 162.
- ↑ Cohen (1982) , pág. 86; Lyle (1865) , pág. 187.
- ↑ MacKenzie (2015) , págs. 39–40.
- ↑ Lyle (1865) , pág. 187.
- ↑ Lyle (1865) , págs. 187–189.
- 1 2 3 Armstrong (2000) , pág. 45; Cohen (1982) , pág. 86; Lyle (1865) , pág. 187; Reid (1868) , pág. 162.
- ↑ Comisión de Registro de Ohio (1887) , págs. 72, 108.
- ↑ Armstrong (2000) , pág. 45; Comisión de Registro de Ohio (1887) , pág. 108.
- 1 2 3 4 Armstrong (2000) , pág. 48.
- ↑ Armstrong (2000) , pág. 47; Comisión de Registro de Ohio (1887) , pág. 123.
- ↑ Armstrong (2000) , pág. 47; Snow (1908) , págs. 35–38.
- 1 2 3 Conwell (1876) , pág. 95.
- ↑ Williams (1965) , pág. 141.
- ↑ Conwell (1876) , pág. 96; Comisión de Registro de Ohio (1887) , pág. 71.
- ↑ Lyle (1865) , pág. 189.
- ↑ Zimring (2009) , págs. 34.
- ↑ Conwell (1876) , pág. 96; Reid (1868) , pág. 163.
- ↑ Everett (1901) , pág. 137.
- ↑ Armstrong (2000) , pág. 49; Everett (1901) , pág. 131; Williams (1965) , pág. 142.
- ↑ ABT, Ulysses S. Grant (2025) .
- 1 2 Cozzens (1997) , pág. 61.
- ↑ Johnston (1957) , pág. 310.
- ↑ Whisonant (2015) , pág. 162.
- ↑ Whisonant (2015) , pág. 155.
- ↑ Whisonant (2015) , págs. 156–157.
- ↑ Duncan (1998) , pág. 44.
- ↑ Duncan (1998) , págs. 43–44.
- ↑ Dyer (1908) , pág. 1507; Federal Publishing Company (1908) , págs. 375–376; Reid (1868) , págs. 158–169.
- ↑ Dyer (1908) , pág. 1507; Federal Publishing Company (1908) , págs. 375–376; Ohio Roster Commission (1887) , pág. 69; Reid (1868) , págs. 158–169.
- ↑ Cozzens (1997) , págs. 60–73; Johnston (1957) , págs. 307–330; Whisonant (1997) , págs. 29–39; Whisonant (2015) , págs. 79–83, 163–173.
Fuentes
- Armstrong, William H. (2000). Major McKinley: William McKinley and the Civil War (pdf) (1.ª ed.). Kent, OH: Kent State University Press. p. 191. ISBN 978-1-61277-239-4. LCCN 99048531 . OCLC 606316443 . Consultado el 22 de enero de 2025 .
- Bailey, Ronald H. (1984). El día más sangriento: La batalla de Antietam (pdf) . Campañas y comandantes de la Guerra Civil. Alexandria, VA: Time-Life Books. pág. 184. ISBN 978-0-8094-4740-4. LCCN 84008871 . OCLC 1408326102 . Consultado el 3 de febrero de 2025 .
- Barnard, Harry (1992). Rutherford B. Hayes: Y su América . Newtown, Conn.: American Political Biography Press. ISBN 978-0-945707-05-9OCLC 28940353. Consultado el 6 de abril de 2025 .
- Carman, Ezra Ayers ; Clemens, Thomas G. (2010). La campaña de Maryland de septiembre de 1862. El Dorado Hills, California: Savas Beatie. ISBN 978-1-932714-81-4OCLC 642346387
- Cohen, Stan (1982) [1976]. La Guerra Civil en Virginia Occidental: Una historia ilustrada (pdf) . Charleston, WV: Pictorial Histories Pub. Co. pp. 39, 64, 85–86 . ISBN 978-0-933126-17-6LCCN 82080964 . OCLC 8489609 . Consultado el 31 de marzo de 2025 .
- Cook, Roy Bird (noviembre de 1931). "La batalla de Carnifex Ferry" . West Virginia Review . West Virginia Publishing Company: 1–4 . Recuperado el 14 de enero de 2025 .
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público . - Conwell , Russell H. (1876). Vida y servicios públicos del gobernador Rutherford B. Hayes . Boston, Filadelfia: BB Russell; Quaker city Pub. house. LCCN 11021818. OCLC 68762628 .
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público . - Cox, Jacob D. (1887). "Operaciones en Virginia Occidental bajo Fremont, Forcing Fox's Gap y Turner's Gap, y la batalla de Antietam" . En Johnson, Robert Underwood ; Buel, Clarence Clough (eds.). La lucha se intensifica . Batallas y líderes de la Guerra Civil: en su mayor parte, contribuciones de oficiales de la Unión y la Confederación: basado en "The Century War Series". Vol. II. Ciudad de Nueva York: The Century Company . págs. 278–281 , 583–590 , 630–660 . OCLC 48764702 .
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público . - Cozzens, Peter (octubre de 1997). «Fuego en la montaña (artículo de portada)» . Civil War Times Illustrated . 35 (5). Gettysburg, PA: Robert Fowler Publishing: 60–73 . ISSN 0009-8094 . Recuperado el 13 de enero de 2025 a través de ebscohost.com.
- Duncan, Richard R. (1998). La izquierda en peligro de Lee: La guerra civil en Virginia Occidental, primavera de 1864. Louisiana State University Press. ISBN 978-0-8071-4053-6OCLC 45732755. Consultado el 20 de enero de 2025 .
- Dyer, Frederick H. (1908). Compendio de la Guerra de Secesión (pdf) . Des Moines , IA: Dyer Publishing Company. pág. 1522. hdl : 2027/mdp.39015026937642 . LCCN 09005239. OCLC 1403309. Consultado el 25 de octubre de 2024 .
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público . - Eicher, John H.; Eicher , David J .; Simon, John Y. (2001). Altos mandos de la Guerra Civil . Stanford, California: Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-3641-1OCLC 45917117
- Eicher, David J.; McPherson , James M. y McPherson, James Alan (2001). La noche más larga: Una historia militar de la Guerra Civil (PDF) (1.ª ed.). Nueva York, NY: Simon & Schuster . pág. 990. ISBN 978-0-7432-1846-7LCCN 2001034153 . OCLC 231931020 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
- Esposito, Vincent J. (1968) [1959]. Atlas de guerras estadounidenses de West Point . Nueva York: Frederick A. Praeger Publishers . ISBN 978-0-8050-3391-5OCLC 60298522. Consultado el 6 de julio de 2020 .
- Everett, Marshall (1901). Vida completa de William McKinley e historia de su asesinato (pdf) (1.ª ed.). Chicago, IL: CW Stanton Co. pp. 129–138 . OCLC 704490733. Recuperado el 29 de abril de 2025 .
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público . - Federal Publishing Company (1908). Asuntos militares e historias de regimientos de Nueva York, Maryland, Virginia Occidental y Ohio (PDF) . El ejército de la Unión: una historia de los asuntos militares en los estados leales, 1861-65: registros de los regimientos del ejército de la Unión, enciclopedia de batallas, memorias de comandantes y soldados. Vol. II. Madison, WI : Federal Publishing Company. pág. 393. hdl : 2027/uva.x001496379 . LCCN 09005239. OCLC 1086145633. Recuperado el 11 de julio de 2024 .
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público . - Foote, Shelby (1982) [1958]. De Fort Sumter a Perryville (pdf) . La Guerra Civil: Una Narrativa. Vol. 1. Nueva York, NY: Random House. pág. 858. ISBN 978-0-307-74467-8LCCN 86040135 . OCLC 606083922 . Consultado el 24 de marzo de 2016 .
- Freeman, Douglas S. (1943). Cedar Mountain a Chancellorsville (pdf) . Los tenientes de Lee: Un estudio sobre el mando. Vol. 2 (1.ª ed.). Nueva York, NY: Charles Scribner's Sons. pág. 817. LCCN 42024582. OCLC 1420818327. Recuperado el 24 de marzo de 2016 .
- Glatthaar, Joseph T. (2008). El ejército del general Lee: De la victoria al colapso . Nueva York, NY: Simon and Schuster. pág. 600. ISBN 978-1-4165-9377-5. LCCN 2007023724 . OCLC 144767946 . Consultado el 20 de enero de 2025 .
- Graham, Kurt D. (2001). "La Legión Confederada Perdida: Infantería de la Legión Phillips en Fox's Gap" . Military Images . 22 (4). Ronald S. Coddington: 30– 33. ISSN 1040-4961 . JSTOR 44034786. Recuperado el 14 de enero de 2025 .
- Hagans, John Marshall (1891). Breve esbozo de la creación y formación del estado de Virginia Occidental a partir del territorio de Virginia (pdf) . Albany, NY: J. Sheppard Enterprises. pág. 73. OCLC 6262941. Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
- Hansen, Harry (1961). La Guerra Civil: una historia (pdf) . Nueva York, NY: Nueva Biblioteca Americana. pag. 668. LCCN 61018104 . OCLC 1148185978 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- Harsh, Joseph L. (1999). Tomado en la inundación : Robert E. Lee y la estrategia confederada en la campaña de Maryland de 1862 (pdf) . Kent, OH: Kent State University Press. pp. 366–367 . ISBN 978-1-306-30288-3. LCCN 98041614 . OCLC 868286973 . Consultado el 26 de febrero de 2025 .
- Hartwig, D. Scott (2023). Me aterra pensar en ese lugar: La batalla de Antietam y el fin de la campaña de Maryland . Johns Hopkins University Press. ISBN 9781421446592.
- Hill, Daniel Harvey (1887). «La batalla de South Mountain, o Boonsboro: Luchando por el tiempo en los pasos de Turner y Fox» . En Johnson, Robert Underwood ; Buel, Clarence Clough (eds.). La lucha se intensifica . Batallas y líderes de la Guerra Civil: Contribuciones, en su mayoría, de oficiales de la Unión y la Confederación: Basado en «The Century War Series». Vol. II. Ciudad de Nueva York: The Century Company . págs. 559–581 .
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público . - Hoogenboom, Ari (1995). Rutherford Hayes: guerrero y presidente . Lawrence, Kansas: University Press de Kansas. ISBN 978-0-7006-0641-2.
- Johnston, Angus J. II (agosto de 1957). "Ferrocarriles de Virginia en abril de 1861" . Journal of Southern History . 23 (3). Universidad Rice: 307–330 . doi : 10.2307/2954883 . ISSN 0022-4642 . JSTOR 2954883. Recuperado el 13 de enero de 2025 .
- Kimberly, DH (1904). "Vigésimo tercer regimiento de infantería de Ohio". En Cunningham, David y Miller, Wells W. (eds.). Ohio en Antietam. Informe de la Comisión del Campo de Batalla de Antietam de Ohio (pdf) (1.ª ed.). Springfield, OH: Springfield Publishing Company. Imprenta del Estado. págs. 66–70 . hdl : 2027/loc.ark:/13960/t7cr6742n . LCCN 05032727. OCLC 820405. Recuperado el 8 de enero de 2025 .
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público . - Lyle, WW (1865). Luces y sombras de la vida militar: o, Imágenes de pluma del campo de batalla, el campamento y el hospital . Cincinnati, OH: RW Carroll. OCLC 2702857 .
- MacKenzie, Scott A. (2010). "La guerra de los esclavistas: la crisis de secesión en el condado de Kanawha, Virginia Occidental, 1860-1861" . West Virginia History . 4 (1). West Virginia University Press: 33– 57. ISSN 0043-325X . JSTOR 43264861. Recuperado el 31 de marzo de 2025 .
- MacKenzie, Scott A. (2015). "Formando una clase media: La Guerra Civil en el condado de Kanawha, Virginia Occidental 1861-1865" . Historia de Virginia Occidental . 9 (1). Morgantown, WV: West Virginia University Press: 23–45 . ISSN 0043-325X . JSTOR 44862733. Recuperado el 11 de abril de 2025 .
- McPherson, James M. (1988). Grito de batalla por la libertad: La era de la Guerra Civil (PDF) . Historia de los Estados Unidos de Oxford (1.ª ed.). Oxford, Reino Unido: Oxford University Press. pág. 904. ISBN 978-0-19-503863-7OCLC 7577667
- McPherson, James M. (2002). Encrucijada de la libertad: Antietam, la batalla que cambió el curso de la Guerra Civil (pdf) (1.ª ed.). Oxford, Reino Unido: Oxford University Press. pp. 103–105 . ISBN 978-0-19-513521-3. LCCN 2002025252 . OCLC 49355607 . Consultado el 14 de enero de 2025 .
- Norris, David A. (2000). «Incursión en Chambersburg (9-12 de octubre de 1862)» . En Heidler, David S.; Heidler, Jeanne T. (eds.). Enciclopedia de la Guerra Civil Estadounidense: Historia Política, Social y Militar . Vol. I. Nueva York, NY: WW Norton & Company. pág. 391. ISBN 978-0-393-04758-5OCLC 49681605. Consultado el 27 de marzo de 2025 .
- O'Beirne, Kevin (2025). "Crook's Devils" . Military Heritage . 26 (4). Sovereign Media Company: 24–35 , 98. ISSN 1524-8666 . Recuperado el 19 de marzo de 2025 .
- Comisión de Listas de Ohio (1887). Regimientos 21.º-36.º de Infantería (pdf) . Lista oficial de los soldados del estado de Ohio en la Guerra de Secesión, 1861-1865. Vol. III. Cincinnati, OH: The Ohio Valley Press. págs. 69-137 . hdl : 2027/mdp.39015039483972 . OCLC 181357575. Consultado el 11 de julio de 2024 .
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público . - Phillips, Kevin (2003). William McKinley: El 25.º presidente, 1897-1901 (pdf) . Serie Presidentes Estadounidenses. Nueva York, NY: Times Books. pág. 188. ISBN 978-0-8050-6953-2LCCN 2003050701 . OCLC 52090447 . Consultado el 24 de abril de 2025 .
- Priest, John Michael (1996). Antes de Antietam: La batalla por South Mountain . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-510712-8OCLC 34046835
- Rafuse, Ethan S. (2005). La guerra de McClellan: El fracaso de la moderación en la lucha por la Unión (pdf) . Bloomington, IN: Indiana University Press. pág. 525. ISBN 0-253-34532-4. LCCN 2004019202 . OCLC 609334018 . Consultado el 20 de enero de 2025 .
- Rafuse, Ethan S. (enero de 2011). "Del Campamento Chase al Antietam: El Vigésimo Tercer Regimiento se prepara para la guerra" . Cronología . 28 (1). Ohio History Connection: 2–15 . ISSN 0748-9579 . Recuperado el 13 de enero de 2025 a través de ebsco.com.
- Reid, Whitelaw (1868). La historia de sus regimientos y otras organizaciones militares . Ohio en la guerra: sus estadistas, sus generales y soldados. Vol. II. Cincinnati, OH: Moore, Wilstach y Baldwin. págs. 158–169 . hdl : 2027/nyp.33433079526798 . OCLC 11632330. Consultado el 11 de julio de 2024 .
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público . - Sears, Stephen W. (1983). Paisaje teñido de rojo: La batalla de Antietam (pdf) (1.ª ed.). Boston, MA: Houghton Mifflin. p. 431. ISBN 978-0-39565-668-6. LCCN 82019519 . OCLC 1256264150 . Consultado el 20 de enero de 2025 .
- Sears, Stephen W. (1988). George B. McClellan: El joven Napoleón (pdf) (1.ª ed.). Nueva York, NY: Ticknor & Fields. pág. 482. ISBN 978-0-544-39122-2. LCCN 88002138 . OCLC 571245090 . Consultado el 20 de enero de 2025 .
- Snow, Jane Elliott (1908). La vida de William McKinley, vigésimo quinto presidente de los Estados Unidos (pdf) (1.ª ed.). Cleveland, OH: Gardner Print. Co. págs. 33–37 . LCCN 08036703. OCLC 565442534. Consultado el 23 de abril de 2025 .
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público . - Thomas, Emory M. (1986). Bold Dragoon: The Life of JEB Stuart . Norman, OK: University of Oklahoma Press. pág. 354. ISBN 978-0-8061-3193-1OCLC 41176604
- Tucker, Phillip Thomas (2000). Burnside's Bridge: The Climactic Struggle of the 2nd and 20th Georgia at Antietam Creek (pdf) . Mechanicsburg, PA: Stackpole Books. ISBN 978-0-8117-0199-0. LCCN 99048512 . OCLC 42643485 . Consultado el 27 de febrero de 2025 .
- Upton, HT; Cutler, HG (1910). Historia de la Reserva Occidental . Historias de los condados del "Viejo Noroeste": Ohio. Vol. 2. Lewis Publishing Company. pág. 805. OCLC 478252. Recuperado el 15 de enero de 2025 .
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público . - Departamento de Guerra de los Estados Unidos (1881). Operaciones en Maryland, Virginia del Norte y Virginia Occidental. 1 de agosto de 1861-17 de marzo de 1862. La Guerra de la Rebelión: Compilación de los Registros Oficiales de los Ejércitos de la Unión y Confederados. Vol. V– XIV. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. págs. 128–132 , 140, 142–146 , 495, 586, 686. hdl : 2027/coo.31924077730194 . OCLC 857196196 .
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público . - Departamento de Guerra de los Estados Unidos (1891). Operaciones en el norte de Virginia Occidental, Maryland y Pensilvania. 1 de mayo - 3 de agosto de 1864, Parte I. La Guerra de la Rebelión: Compilación de los Registros Oficiales de los Ejércitos de la Unión y Confederados. Vol. XIX-XXXI-I. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. págs. 178, 198, 426, 458–461 , 464–468 , 470. hdl : 2027/coo.31924079609610 . OCLC 857196196 .
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público . - Departamento de Guerra de los Estados Unidos (1887). Informes, del 20 de septiembre al 14 de noviembre de 1862; Correspondencia, etc., del 3 de septiembre al 14 de noviembre de 1862. La Guerra de la Rebelión: Compilación de los Registros Oficiales de los Ejércitos de la Unión y la Confederación. Vol. XIX-XXXI-II. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. págs. 55–56 . hdl : 2027/coo.31924080772233 . OCLC 857196196 .
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público . - Departamento de Guerra de los Estados Unidos (1891). Operaciones en el norte de Virginia Occidental, Maryland y Pensilvania. 1 de mayo - 3 de agosto de 1864, Parte I - Informes, correspondencia de la Unión y la Confederación, etc. La Guerra de la Rebelión: una compilación de los registros oficiales de los ejércitos de la Unión y la Confederación. Vol. XXXVII-XLIX-I. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. págs. 10, 13–16 , 104, 122–124 , 288, 309, 311, 312, 571, 702. hdl : 2027/coo.31924077728289 . OCLC 857196196 .
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público . - Welcher, Frank Johnson (1989). El Ejército de la Unión, 1861-1865: El Teatro Oriental . Bloomington, IN: Indiana University Press. ISBN 978-0-253-36453-1OCLC 19130847
- Whisonant, Richard C. (noviembre de 1997). "Geología y la Guerra Civil en el suroeste de Virginia: Incursores de la Unión en el valle del río New, mayo de 1864" (PDF) . Virginia Minerals . 43 (4). Charlottesville, Virginia: Commonwealth of Virginia, Department of Mines, Minerals, and Energy: 29–39 . Archivado (PDF) del original el 16 de noviembre de 2021. Recuperado el 13 de enero de 2025 .
- Welsh, William E. (2005). "Ambrose Powell Hill: Su mayor hazaña en la batalla de Antietam" . Military Heritage . 6 (6). Sovereign Media Company: 50– 57. ISSN 1524-8666 . Recuperado el 19 de marzo de 2025 .
- Wert, Jeffry D. (2008). Soldado de caballería de la causa perdida: una biografía de JEB Stuart . Nueva York, Nueva York: Simon & Schuster. pag. 354.ISBN 978-0-8061-3193-1OCLC 41176604
- Wert, Jeffry D. (2011). Un ejército glorioso: el triunfo de Robert E. Lee, 1862-1863 . Nueva York, Nueva York: Simon & Schuster. pag. 383.ISBN 978-1-4165-9334-8OCLC 646113012
- Whisonant, Robert C. (2015). Arming the Confederacy: How Virginia's Minerals Forged the Rebel War Machine . Cham, Suiza: Springer International Publishing. pp. 79–83 , 163–173 . ISBN 978-3-319-14508-2. LCCN 2019766228 . OCLC 903929889 . Consultado el 13 de enero de 2025 .
- Williams, T. Harry (1965). Hayes del Vigésimo Tercero: El oficial voluntario de la Guerra Civil (pdf) (1.ª ed. Bison). Lincoln, NE: University of Nebraska Press. pág. 324. ISBN 0-8032-9761-0LCCN 93047268 . OCLC 1302082417 . Consultado el 24 de abril de 2025 .
- Wolff, Robert S. (2000). «La campaña de Antietam». En Heidler, David S.; Heidler, Jeanne T. (eds.). Enciclopedia de la Guerra Civil Estadounidense: Historia política, social y militar . Nueva York: WW Norton & Company. ISBN 0-393-04758-X.
- Zimring, David R. (2009). "Secesión a favor de la Constitución: cómo Virginia Occidental justificó la condición de estado independiente durante la Guerra Civil" . Historia de Virginia Occidental . 3 (2). West Virginia University Press: 23– 51. ISSN 0043-325X . JSTOR 43265121. Recuperado el 24 de abril de 2025 .
- "South Mountain - Paso de Fox y Turner - Combate vespertino - 14 de septiembre de 1862" . American Battlefield Trust . 19 de enero de 2025. Consultado el 19 de enero de 2025 .
- "South Mountain - Paso de Fox y Turner - Combate matutino - 14 de septiembre de 1862" . American Battlefield Trust . 19 de enero de 2025. Consultado el 19 de enero de 2025 .
- "Ulysses S. Grant" . American Battlefield Trust . 13 de enero de 2025. Consultado el 13 de enero de 2025 .
- «División de Rodman, Noveno Cuerpo de Ejército» . La batalla de Antietam en la web . 19 de febrero de 2025. Consultado el 26 de febrero de 2025 .
- "Linaje y honores del 14.º Regimiento de Infantería" (PDF) . 30 de mayo de 1997. Consultado el 28 de abril de 2025 .
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público . - "CAC: El noroeste de Ohio en la Guerra Civil: 23.º Regimiento de Infantería de Voluntarios de Ohio" . bgsu.edu . 10 de diciembre de 2011. Archivado del original el 6 de julio de 2008. Consultado el 8 de enero de 2025 .
- "Artillería de Jeff Davis (Alabama)" . La Guerra Civil en el Este . 8 de febrero de 2024. Consultado el 23 de enero de 2025 .
- "John Charles Frémont" . civilwarstlouis.com. 2001. Archivado del original el 5 de octubre de 2007. Consultado el 17 de enero de 2025 .
- «23.º Regimiento de Infantería de Voluntarios de Ohio» . La Guerra Civil en el Este . 2016. Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
- "23.º Regimiento de Infantería" . Archivos de la Guerra Civil . Archivo de la Guerra Civil Estadounidense. 2016. Consultado el 8 de abril de 2017 .
- "Detalles de la unidad de combate, 23.º Regimiento de Infantería de Ohio" . nps.gov . Servicio de Parques Nacionales de EE . UU . 19 de enero de 2007. Consultado el 13 de mayo de 2024 .
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público . - "Kessler's Cross Lanes" . nps.gov . Servicio de Parques Nacionales de EE . UU. 19 de enero de 2007. Archivado del original el 4 de marzo de 2015. Consultado el 14 de enero de 2025 .
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público . - "Carnifex Ferry" . nps.gov . Servicio de Parques Nacionales de EE . UU . 19 de enero de 2007. Archivado del original el 12 de julio de 2019. Consultado el 14 de enero de 2025 .
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público . - Generales de la Guerra Civil Estadounidense – Generales de la Unión – (Frémont) . Universidad de Tennessee. 1999. Archivado del original el 11 de julio de 2007. Consultado el 17 de enero de 2025 .
- "El gobierno reorganizado de Virginia aprueba el nuevo estado" . wvculture.org . 13 de febrero de 2010. Archivado del original el 7 de abril de 2010. Consultado el 24 de abril de 2025 .
- Antietam: Mapa de batalla animado (vídeo de YouTube). Washington, D.C.: American Battlefield Trust. 27 de junio de 2019. El evento tiene lugar a las 15:31 . Consultado el 4 de marzo de 2025 .
- Garry Adelman, Dennis Frye, Kevin Pawlak y Kris White (18 de septiembre de 2022). Los combates olvidados en Antietam que decidieron la batalla: Antietam 160 (vídeo de YouTube). Washington, DC: American Battlefield Trust. El evento ocurre en el minuto 36:00 . Consultado el 28 de abril de 2024 .
- Garry Adelman y Dennis Frye (17 de septiembre de 2024). Puente Burnside: Antietam 162 (vídeo de YouTube). Washington, D.C.: American Battlefield Trust. El evento tiene lugar a las 19:46 . Consultado el 4 de marzo de 2025 .
- Guerra Civil Estadounidense: Batalla de South Mountain (video de YouTube). Washington, D.C.: Warhawk. 25 de agosto de 2023. El evento ocurre a las 31:41 . Consultado el 4 de marzo de 2025 .
Lecturas adicionales
- Una marcha nocturna tras un hombre de la Unión: Fragmentos del diario de un miembro de la Compañía A, Vigésimo tercer regimiento de Voluntarios de Ohio. Por un miembro de la Compañía A. 4 págs. NP. 186? Número de catálogo Hayes GNR E525.4 .D5. Biblioteca y Archivos del Centro Presidencial Rutherford B. Hayes. Spiegel Grove. Fremont. Ohio. 43420. Teléfono: 419-332-2081
- Colección Rudulph de cartas de la Guerra Civil. Por el soldado James K. Rudulph. Compañía A, 23.º Regimiento de Infantería Voluntaria de Virginia. 1862-1864. 12 cartas. Editado por Dan R. Brook. Historia de Virginia Occidental. Vol. 50. 1991. Sección de Archivos e Historia de la División de Cultura e Historia de Virginia Occidental.
- Reunión anual del 23.º Regimiento de Infantería de Voluntarios de Ohio, en Willoughby, Ohio, 17 de septiembre de 1878. Aniversario de la Batalla de Antietam. Discurso del camarada JC Cowin. JC Cowin. 20 págs. NP. 1878.
- Discurso del general Rutherford B. Hayes en la reunión anual del vigésimo tercer regimiento de infantería de voluntarios veteranos de Ohio , en Youngstown, Ohio, el 17 de septiembre de 1879. Rutherford B. Hayes. 11 págs. NP. 1879. NHi
- Discurso del general Rutherford B. Hayes en la reunión de los veteranos del 23.º de Ohio, Canton, Ohio, 1 de septiembre de 1880. Rutherford B. Hayes. 4 págs. Sin número de serie. 1880. Sociedad Histórica de Ohio. Columbus, Ohio.
- Reunión anual de la banda del 23.er Regimiento, con el 23.er Regimiento de Ohio, VVI, 1.ª Brigada, 1.ª División, Departamento de Virginia Occidental . NA. NP. 1887? Número de catálogo E525.5 23.º .O4. Biblioteca y Archivos del Centro Presidencial Rutherford B. Hayes. Spiegel Grove. Fremont. Ohio. 43420. Teléfono: 419-332-2081
- Desde Camp White hasta Camp Crook. La campaña del 23.º de Ohio en la incursión de Hunter. Documento leído por el general R. B. Hayes en una reunión del 23.º de Ohio. págs. 274-277. 17 de diciembre de 1887. The Ohio Soldier and National Picket Guard. Chillicothe, Ohio.
- La batalla de Clark's Hollow, Virginia Occidental, 1 de mayo de 1862. Por el capitán FM Kelley, Compañía C, 23.º Regimiento de Infantería de Voluntarios de Ohio. Sargento de la Compañía C en ese momento. Págs. 602-604. 5 de mayo de 1888. The Ohio Soldier and National Picket Guard. Chillicothe, Ohio.
- "La incursión de Dublín". Campaña con el general Geo. Crook en 1864. Por Edwin C. Arthur. Compañía G, 23.º OVVI, The Ohio Soldier and National Picket Guard. Chillicothe, Ohio. Págs. 321-323. 5 de enero de 1889; Págs. 337-339. 19 de enero de 1889; Págs. 353-355. 2 de febrero de 1889; Págs. 370-372. 16 de febrero de 1889; Págs. 386-387. 2 de marzo de 1889; Pág. 402. 16 de marzo de 1889; Págs. 418-419. 30 de marzo de 1889; Págs. 433-436. 13 de abril de 1889. Gracias a Larry Strayer por esta fuente.
- En memoria de James M. Comly. James M. Comly 23.º OVI. 81 págs. NP. ¿Columbus? ¿1890? Biblioteca del Congreso. Washington D.C.
- Lista de los miembros supervivientes del Vigésimo Tercer Regimiento OVVI, agosto de 1896. NA. 14 págs. Imprenta Mount & Co. Cleveland, Ohio. 1896. Número de catálogo: General 973.7471 J23r. Sociedad Histórica de Ohio. Columbus, Ohio.
- Incidentes en la Batalla de Cedar Creek . Rutherford B. Hayes. Encontrado en: Bocetos de la Historia de la Guerra. 1861–1865. Documentos preparados para la Comandancia de Ohio de la Orden Militar de la Legión Leal de los Estados Unidos. 1890–1896. Editor: WH Chamberlin. Publicado por la Comandancia. págs. 235-245. Volumen IV. The Robert Clark Co. Cincinnati. 1896
- Visita del presidente McKinley a Fremont, Ohio, Reunión del 23.º Regimiento de Voluntarios de Ohio (OVV) , El Regimiento de los Dos Presidentes. HK Watkins. 32 págs. Toledo Critic. Vol. VIII. N.º 8. Sábado, 28 de agosto de 1897. Número conmemorativo de la reunión. Sociedad Histórica de Ohio. Columbus, Ohio.
Enlaces externos
- Ohio en la Guerra Civil: 23.º Regimiento de Infantería Voluntaria de Ohio, por Larry Stevens
- Servicio de Parques Nacionales: Sistema de Soldados y Marineros de la Guerra Civil
- Ohio en la Guerra Civil: Archivo y red basados en usuarios
- Detalles de la unidad de combate - 23.º Regimiento de Infantería de Ohio - Servicio de Parques Nacionales
- Unidades y formaciones del ejército de la Unión de Ohio
- 1861 establecimientos en Ohio
- Unidades y formaciones militares establecidas en 1861
- Unidades y formaciones militares disueltas en 1865.
- William McKinley
- Rutherford B. Hayes