Articulo de referencia

8.º Regimiento de Infantería de Vermont

La carga del 8.º de Vermont en la Tercera Batalla de Winchester , por Alfred Waud , 19 de septiembre de 1864. El 8.º Regimiento de Infantería de Vermont fue un regimiento de inf...

La carga del 8.º de Vermont en la Tercera Batalla de Winchester , por Alfred Waud , 19 de septiembre de 1864.

El 8.º Regimiento de Infantería de Vermont fue un regimiento de infantería de tres años [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] en el Ejército de la Unión durante la Guerra Civil Estadounidense . Sirvió en los dos principales teatros de operaciones, primero en Luisiana y luego en Virginia , desde febrero de 1862 hasta junio de 1865. Fue miembro del XIX Cuerpo .

El regimiento fue incorporado al servicio federal el 18 de febrero de 1862 en Brattleboro , Vermont . Participó o estuvo presente en la ocupación de Nueva Orleans , Raceland, Boutte Station, Bayou des Allemands, el vapor "Cotton", Bisland y Port Hudson , en el Departamento del Golfo, y en Opequon , Fisher's Hill , Cedar Creek y Newtown en la campaña del Valle de Shenandoah . [ 5 ]

Servicio

Organización/formación

El 8.º Regimiento de Vermont fue diseñado desde el principio para la expedición al sur del mayor general Butler . Butler había visitado Montpelier y solicitado a la Asamblea General que reclutara tropas para su expedición. Tras obtener la aprobación del estado, Butler reclutó a otro demócrata de guerra de la legislatura, Stephen Thomas , para que fuera coronel del 8.º y lo reclutara. [ 6 ] [ nota 1 ]

A diferencia del 7.º de Vermont (que también fue enviado a Butler), los oficiales y soldados del regimiento sabían que se dirigían al Golfo de México. [ nota 2 ] El 8.º fue creado por la autoridad de la legislatura estatal y fue reclutado, armado y equipado por el coronel Thomas, bajo instrucciones directas del gobierno federal a través de Butler. Debido a esta génesis, el regimiento tenía una relación diferente con el estado que las demás unidades de voluntarios. Otros regimientos de voluntarios alistados por el estado recibían atención y suministros de funcionarios estatales, pero las tropas reclutadas por Thomas no podían contar con la ayuda de Vermont, y la responsabilidad y el trabajo de proveerles recaían enteramente sobre él y su personal. En cierto sentido, pertenecían al gobierno federal, y no al estado donde se alistaron. No tenían derecho a participar de la ayuda estatal proporcionada a otras tropas de Vermont. [ 9 ] [ nota 3 ] Al verse obligados a depender de sus propios recursos para obtener suministros como mejor pudieran, los miembros del 8.º aprendieron a ser autosuficientes y a arreglárselas para afrontar y soportar la dura vida que les esperaba. [ 10 ]

Para fomentar y promover los alistamientos rápidos, Thomas y su creciente personal se desplazaban continuamente entre las estaciones de reclutamiento desde Brattleboro hasta Derby Line , trabajando de día, viajando de noche, haciendo visitas, contratando suministros y transporte, pagando facturas y asegurándose de que el trabajo avanzara. [ 11 ] Como personal, Thomas eligió hombres prácticos, algunos de los cuales habían servido previamente al estado organizando y equipando otros regimientos salientes. [ 11 ]

El regimiento acampó en pleno invierno de Vermont, de una severidad inusual, entre profundas nevadas, con temperaturas que oscilaban entre los diez y los quince grados bajo cero. [ 11 ] Su único refugio eran unas sencillas casetas de madera prefabricadas que, según los soldados, resultaban menos prácticas y cómodas que las tiendas de campaña. En tales condiciones, los hombres se dedicaron a aprender a ser soldados y realizaban ejercicios militares a diario. Gracias a esta experiencia, se adaptaron a la vida en el campo.

El campo de entrenamiento era un terreno elevado situado a poca distancia al suroeste de Brattleboro. Nombrado en honor al gobernador Holbrook , contaba con amplias habitaciones y un campo de instrucción. [ nota 4 ]

El invierno de 1861-62 fue de una severidad inusual. Las temperaturas fueron extremadamente bajas y la nieve cayó muy temprano, acumulándose con cada nueva tormenta. Para colmo, los edificios portátiles de madera utilizados como alojamientos no estaban aislados para un invierno de esas condiciones. Grandes estufas de leña en el centro los calentaban, y las literas a lo largo de las paredes obligaban a los hombres a apiñarse y quemar una gran cantidad de combustible para mantenerse calientes durante el día. Por la noche, para mantener calientes a los que dormían en las literas inferiores, casi asfixiaban a sus compañeros de las literas superiores. Decenas enfermaron con fuertes resfriados, y los cirujanos no solo tuvieron un anticipo de las prácticas militares, sino que pronto tuvieron un hospital lleno de pacientes. Muchos sufrieron escalofríos y fiebres, y poco después se desataron brotes de sarampión y paperas en el campamento. [ 12 ]

El regimiento continuó con su entrenamiento, aprendiendo a obedecer con prontitud y precisión las órdenes necesarias. Cuando se les entregaron uniformes del stock federal, los hombres descubrieron que los contratistas los fabricaban en un número limitado de tallas y las costuras de estos uniformes se descoseban tanto que, durante la primera semana, muchos de ellos los reforzaron con material de costura proporcionado por sus familias. [ 13 ] Si bien posiblemente no eran lo suficientemente abrigados para el invierno de Vermont, resistirían el clima más templado del Golfo. [ 14 ]

Las diez compañías del 8.º prestaron juramento al servicio de los Estados Unidos por tres años el 18 de febrero de 1862. [ nota 5 ] Nuevamente, debido a su origen, la partida del regimiento se retrasó por la escasez de suministros médicos, hasta que Thomas y el personal médico lograron obtener un suministro limitado. El regimiento permaneció acampado en Brattleboro hasta el 4 de marzo, cuando partió hacia Nueva York. [ 16 ]

Tránsito

El 4 de marzo de 1862, los 1060 hombres del 8.º y los 160 de la 1.ª Batería abordaron un tren en la estación de Brattleboro con destino al sur a lo largo del río Connecticut , "sinuoso y bordeado de sauces" , que aún tenía hielo en sus orillas. [ 17 ] A lo largo de la vía férrea, fueron aclamados con señales de aliento y banderas en miniatura. En Northampton , vieron una bandera confederada capturada por uno de los regimientos de Massachusetts en Carolina del Norte, que había sido enviada a casa. Al llegar a Springfield , el 8.º recibió refrigerios de las damas de la ciudad y fue aclamado por una multitud al partir. Al anochecer, el tren llegó al muelle de New Haven , donde el regimiento abordó el vapor Granite State , que los llevó a la ciudad de Nueva York a la mañana siguiente.

El regimiento desembarcó y marchó al cuartel del Ayuntamiento para recibir raciones y esa tarde embarcó en los veleros James Hovey y Wallace . [ 18 ] El domingo por la tarde, 9 de marzo, el Hovey (con el coronel, el mayor, el intendente, el cirujano auxiliar y seis compañías) y el Wallace (con el teniente coronel, el ayudante, el cirujano, las otras cuatro compañías y la batería) zarparon. [ 19 ] Después de que un fuerte vendaval separara a los buques una vez que perdieron de vista la costa, se abrieron las órdenes selladas y, como se esperaba, su destino era Ship Island . Siguió un viaje largo y tormentoso, y después de una travesía de veintisiete días, los barcos llegaron con pocas horas de diferencia a Ship Island el domingo 6 de abril. [ 19 ]

Departamento del Golfo

Asignados al mando del general de brigada John W. Phelps, los hombres apenas habían montado sus tiendas cuando una fuerte tormenta azotó la isla. Con su campamento inundado por el mar, los hombres se trasladaron con su equipaje a terreno más elevado. [ 20 ] Finalmente, el vendaval amainó y se reanudaron los ejercicios diarios.

El viernes 18 de abril, el regimiento escuchó el bombardeo de Porter sobre los fuertes situados al suroeste de Nueva Orleans, a sesenta millas de distancia, y pronto se enteró de la ocupación de la ciudad. [ 19 ] Butler mandó llamar al 8.º regimiento, que acampó el jueves 6 de mayo. Embarcó antes del amanecer del viernes en el Hovey y zarpó hacia la desembocadura del Misisipi, dejando atrás a varios hombres enfermos y a dos compañeros que murieron de enfermedad. [ 20 ]

Al llegar el sábado por la noche, Hovey permaneció anclado en Southwest Pass durante dos días hasta que un vapor lo remolcó hasta Nueva Orleans. [ 20 ] Los hombres observaron el paisaje mientras el barco navegaba sobre las plantaciones de arroz, incluyendo los restos de las cañoneras confederadas, los fuertes Jackson y St. Philip a ambos lados, que ahora ondeaban la bandera estadounidense, y las multitudes de negros a lo largo de las orillas dando la bienvenida al regimiento. [ 21 ] Mientras el barco pasaba lentamente bajo las murallas de los fuertes, los hombres, aunque conscientes de que allí se había librado una dura batalla, no comprendieron entonces la magnitud del logro naval de Farragut . [ 22 ] El regimiento ofreció a las nuevas guarniciones federales un saludo entusiasta, al que respondieron los hombres de los fuertes. [ 23 ]

Nueva Orleáns

Servicio inicial

Al llegar poco antes del atardecer del lunes 12 de mayo, el 8.º Regimiento vio por primera vez Nueva Orleans, aún cubierta de humo proveniente de sus almacenes incendiados y muelles humeantes. Los hombres notaron la hostilidad de la multitud de desempleados y cómo los ciudadanos más ricos e influyentes la fomentaban, especialmente las mujeres. [ 21 ] El regimiento vio las extrañas calles de la ciudad más grande de la Confederación, abarrotadas de gente que deambulaba sin rumbo fijo. [ 24 ] Por encima del tumulto general, mientras las tropas entraban en las calles, se podían oír los fuertes acordes de "Bonny Blue Flag" y otras canciones secesionistas. [ 24 ]

El regimiento desembarcó del Hovey el lunes por la noche y, tras formarse en la calle, se ordenó cargar los mosquetes para estar preparados ante cualquier emergencia. [ 24 ] Marchando al son de " Yankee Doodle ", que ahogó los cánticos secesionistas de las turbas burlonas, los hombres se trasladaron a sus cuarteles provisionales en la Union Cotton Press, y se destinó una fuerte guardia al vecindario; tanto oficiales como soldados dormían sobre sus armas. Para garantizar aún más su seguridad, el coronel Thomas emitió órdenes muy estrictas que les prohibían abandonar los cuarteles por cualquier motivo. [ 24 ] Aquella primera noche en la ciudad fue memorable para los hombres. El coronel se mantuvo vigilante, los hombres tranquilos y decididos, los centinelas alerta y se tomaron todas las precauciones contra un ataque sorpresa de una fuerza armada o una turba. La aplicación de la estricta disciplina militar era sumamente seria. No se podía confiar en nadie, y los soldados de Vermont podían verse obligados en cualquier momento a luchar por sus vidas. Los hombres sabían que estaban en una ciudad hostil y tenían pocas ganas de abandonar los cuarteles. [ 25 ] Los hombres durmieron poco la primera noche y, aunque no se intentó causar ningún disturbio, se sintieron aliviados al ver la luz del día el martes por la mañana. [ 26 ]

Al final de la semana, el sábado 17 de mayo, el 8.º se instaló en sus cuarteles permanentes en el Instituto de Mecánica [ nota 6 ] y el adyacente Colegio Médico de Luisiana . Con un alojamiento amplio y cómodo y raciones abundantes, los hombres se instalaron cómodamente. Inmediatamente, sus principales tareas se convirtieron en vigilancia policial y de la policía militar, así como en la distribución de alimentos a los ciudadanos hambrientos. [ 27 ] A medida que los hombres del 8.º comenzaron a aparecer en público y a desplazarse en el cumplimiento de sus deberes, el odio acérrimo de los secesionistas blancos locales se manifestó de diversas maneras, desde miradas de disgusto hasta vehementes ataques verbales. A pesar de este desafío, los simpatizantes rebeldes no intentaron ningún acto de violencia personal contra los miembros del regimiento. [ 26 ]

Los hombres descubrieron que se requería una gran disciplina para cumplir las estrictas órdenes de Butler, tanto para sus soldados como para los ciudadanos. [ 27 ] Ordenó a todos los oficiales que nunca aparecieran en las calles solos o sin sus armas de mano, que todas las tropas debían transitar por las calles en silencio, sin ofenderse por insultos ni amenazas, y que si se intentaba algún acto de violencia, simplemente debían arrestar a los infractores. [ 27 ] Fue una prueba de temperamento y disciplina, salpicada por rumores de un levantamiento de los lugareños y del regreso del ejército de Lovell para reconquistar la ciudad. [ 27 ] [ nota 7 ] Estas sabias y humanas restricciones a menudo resultaban muy irritantes para el orgullo de los hombres y, bajo repetidas provocaciones, el resentimiento a veces superaba la prudencia, y los soldados leales se exasperaban. [ 26 ] Como resultado, noche tras noche las tropas dormían con las armas en la mano, listas para entrar en acción de inmediato. [ 21 ] Cumplieron tranquilamente con su deber asignado y pronto concluyeron que, mientras permanecieran en la ciudad, estarían relativamente seguros. [ 28 ]

El servicio policial y de policía militar fue el primer servicio que prestaron los hombres fuera de sus cuarteles. [ 18 ] En la organización de los distritos policiales, el mayor Dillingham fue nombrado comandante de un distrito, y a cada capitán se le asignó un subdistrito, y los soldados reemplazaron a la policía de la ciudad, que Butler había disuelto. [ 29 ] Cada mañana se realizaban grandes operativos para proteger la propiedad pública y privada, confiscar armas ocultas y arrestar a personas sospechosas y desordenadas. [ 29 ]

Butler participó activamente en la reconstrucción de la ciudad y pronto se dio cuenta de que podía utilizar las líneas telegráficas de la ciudad y sus alrededores para beneficio de sus operaciones militares. [ 30 ] Estas se encontraban en mal estado y los confederados, antes de la evacuación, habían destruido u ocultado los aparatos de las oficinas telegráficas, cortado los cables e hecho todo lo posible para inutilizar las líneas. [ 31 ]

Butler comenzó a seleccionar hombres del 8.º Regimiento para un servicio especial en el sistema telegráfico. Necesitando un telegrafista práctico y capaz para el superintendente del sistema, solicitó a sus comandantes de regimiento a un hombre con esas características y encontró en el sargento intendente del regimiento, J. Elliot Smith [ nota 8 ], al idóneo. [ 33 ] El sábado 17 de mayo, Smith nombró teniente al personal de Butler y le encargó la tarea de poner en funcionamiento todas las líneas telegráficas de la ciudad y el telégrafo de alarma contra incendios lo antes posible. Joven, talentoso y enérgico, se puso manos a la obra con ahínco. Con un destacamento de 40 hombres para ayudarle, Smith eligió a sus operadores y ayudantes, en su mayoría del 8.º Regimiento, y les enseñó telegrafía práctica. Pronto, Smith logró que las líneas funcionaran en todos los puntos ocupados por las tropas de Butler. [ 33 ]

Inicialmente, los ciudadanos locales mostraron su hostilidad cerrando tiendas y otros lugares públicos a las tropas federales, pero la necesidad económica prevaleció sobre su actitud y pronto reabrieron sus negocios. Al principio, los comerciantes locales exigían monedas o dinero confederado. Este comportamiento cesó cuando las fuerzas rebeldes no regresaron y se dieron cuenta de que el gobierno estadounidense no se iría. Los comerciantes locales pronto aceptaron la moneda estadounidense. [ 34 ] [ nota 9 ]

Los hombres del 8.º regimiento se percataron gradualmente de que los sentimientos de la población masculina blanca no eran tan rencorosos como los de las mujeres, quienes nunca perdían oportunidad de insultarlos y maltratarlos. Luciendo pequeñas banderas confederadas de forma ostentosa en sus vestidos, o agitándolas en sus manos en lugares públicos, se levantaban y bajaban de un tranvía si un oficial de la Unión entraba en él. [ 35 ] Para evitar encontrarse con soldados en la acera, se metían en la calle. El 8.º regimiento soportó con paciencia toda esta hostilidad y maltrato, ganándose la aprobación de Butler. La situación llegó a su punto álgido cuando una mujer escupió en la cara de dos oficiales federales que caminaban tranquilamente por la calle. En respuesta, Butler emitió la famosa Orden General n.º 28 , que puso fin a tales acciones. [ 35 ]

Al otro lado del río, en Argel.

Tras un mes en la ciudad, el 8.º relevó al 21.º de Indiana al otro lado del río, en Algiers . El regimiento era la única fuerza de la Unión en ese lado del río, y el coronel Thomas tenía el mando general del distrito alrededor de Algiers, tanto en el ámbito civil como militar, con su propio juez de policía militar y alguacil. [ 36 ] Durante la retirada de los rebeldes, habían destruido la línea del ferrocarril New Orleans, Opelousas and Great Western (NOO&GW) en la zona. El 8.º, aprovechando la experiencia de sus miembros que habían trabajado en ferrocarriles, comenzó a reparar la línea. Pronto lograron que tanto la vía como el material rodante estuvieran en funcionamiento. El regimiento colocó una fuerte guardia a bordo de todos los trenes en movimiento y sirvió como conductores. [ 37 ]

Pronto, las fuerzas estadounidenses encontraron a un gran número de esclavos fugados que se emancipaban cruzando a sus líneas. Las órdenes vigentes del Departamento de Guerra exigían que las tropas devolvieran a los fugitivos. Muchos de sus hombres presenciaban por primera vez las consecuencias de la esclavitud y sentían firmemente que la política era errónea. Los hombres del 8.º Regimiento se vieron atrapados en este dilema. Muchos consideraban la esclavitud un mal [ nota 10 ] , y otros se rebelaban contra ella tras presenciar de cerca suficientes horrores como para convertirse en abolicionistas para siempre [ 39 ] , pero se veían obligados a cumplir las órdenes [ 37 ] . La compasión natural prevaleció, y los hombres, al no poder obedecer, la ignoraron. Un incidente cambió la postura de muchos hombres, llevándolos a oponerse completamente a la institución, cuando un esclavista apareció y comenzó a golpear al fugitivo que se negaba a regresar. Cada vez que golpeaba al hombre negro, los hombres del 8.º Regimiento lo pateaban; el esclavista, al darse cuenta de que probablemente sería golpeado, se detenía y se marchaba sin el hombre. Los hombres del 8.º lo escondieron y juraron no devolverlo jamás. [ 40 ]

El teniente coronel Brown, al ver este incidente como una grave falta a la disciplina del ejército, decidió reagrupar al regimiento y reprenderlos, pero esto solo reforzó su negativa a obedecer la orden. Otros oficiales del regimiento se indignaron ante la usurpación de autoridad personal por parte de Brown, pero antes de que la situación se agravara, Washington D. C. rectificó y ordenó a sus fuerzas que no devolvieran a los fugitivos. [ 37 ]

Aunque sabían lo que ahora estaba prohibido, las tropas no sabían qué hacer con las multitudes que acudían a los campamentos de Butler. Los oficiales del 8.º de Vermont, debido a la cantidad de hombres enfermos, decidieron contratar a tres o cuatro cocineros de este grupo. [ 41 ] Se permitiría la entrada de un número limitado al campamento para una entrevista. Cuando se corrió la voz, una gran multitud apareció en el campamento, todos deseando los puestos. Al 8.º le resultó difícil elegir a los cocineros entre tantos, y el coronel Thomas tuvo que averiguar qué hacer con el resto, así que los envió a través de la cadena de mando a Phelps , [ nota 11 ] sin embargo, a la mañana siguiente, otra multitud llegó al campamento. . [ 41 ] Esto estaba sucediendo en todos los campamentos regimentales bajo la jurisdicción de Butler, por lo que ordenó a sus hombres que proporcionaran alojamiento y raciones a los fugitivos. Pronto, con la aprobación del 8.º, Butler también animó a sus tropas a alimentar a los hombres negros, cuidar de sus enfermos y emplearlos en cualquier servicio en el que pudieran estar disponibles. [ 42 ]

Por esta época, el general Phelps comenzó a organizar y entrenar a los fugitivos, como se les llamaba entonces, como soldados. [ 36 ] Su solicitud de mosquetes para tres regimientos fue rechazada, y Butler le ordenó que dejara de entrenar a los negros. En protesta, Phelps renunció a su cargo. [ nota 12 ] Pronto, Thomas también concluyó que los negros podían y debían ser utilizados como soldados. Butler se convenció con los argumentos de Thomas y sus otros comandantes y comenzó a reclutar y armar a los fugitivos. [ 43 ] Además de utilizarlos en proyectos de infraestructura, Butler citó los precedentes de Andrew Jackson y el gobierno confederado local para reclutar tropas de la población negra. Dio órdenes inmediatas para reclutar dos regimientos de los fugitivos que habían llegado a las líneas de la Unión. Estos regimientos estaban dirigidos por hombres blancos seleccionados de los regimientos más antiguos y demostraron ser excelentes tropas. Thomas pronto tuvo uno de ellos en el campo de batalla. [ 43 ]

Primer combate

Durante los primeros días del 8.º en Argel, hubo varias falsas alarmas de ataque rebelde. [ 44 ] Se enviaron algunas patrullas tras informes de tropas rebeldes en las cercanías, pero los hombres descubrieron que los informes eran falsos o que los confederados se habían marchado. [ 45 ] A principios de junio, informes de una pequeña fuerza confederada en Thibodeaux [ nota 13 ] llevaron a que se enviara allí una patrulla de tres compañías al mando del mayor Dillingham. [ 47 ] Cruzando el Bayou des Allemands en botes, siguieron al NOO&GW hasta La Fourche Crossing y, dejando una fuerte guardia, avanzaron las tres millas restantes hasta Thibodeaux. [ 46 ] A su llegada, se vieron pocos blancos, las tiendas estaban cerradas y no había soldados confederados. Dillingham encontró una fundición de hierro que contenía modelos y patrones para la fabricación de armas, los cuales destruyó. A su regreso, se descubrió un viejo cañón que el enemigo había escondido y se recuperó. [ 47 ]

Las patrullas y los grandes destacamentos para tareas de guardia y servicios especiales a menudo dejaban al 8.º con solo tres o cuatro compañías en el campamento. Sin embargo, el regimiento apenas había visto a un enemigo armado. Los hombres del 8.º se preguntaban cuándo tendría lugar su primer combate. [ 47 ]

El proverbial primer bautismo de sangre tuvo lugar el domingo 22 de junio para separar a una patrulla. El viernes, la Compañía H, que había estado en el extremo de la línea operativa, se había replegado desde La Fourche Crossing hasta Bayou des Allemands, cuando los informes de rebeldes destrozando la vía hacia el oeste hicieron que el capitán Dutton enviara un destacamento de 30 hombres al mando de los tenientes Franklin y Holton en un vagón de pasajeros, empujado delante de una locomotora, para investigar. [ 44 ] No se vio a ningún enemigo, pero vieron a un hombre a caballo cruzar la vía cuando se acercaban a la estación de Raceland , a siete millas de su puesto. Franklin se detuvo y envió un escuadrón de avanzada de seis hombres a pie, que los siguió lentamente con el tren. [ 48 ] La vanguardia fue sorprendida por una descarga desde la exuberante vegetación junto a la vía. Franklin y Holton resultaron gravemente heridos en el primer fuego, y la vanguardia se replegó hacia el tren. A pesar de sus heridas, Franklin mantuvo la calma y ordenó a sus hombres en el vagón que se arrodillaran y dispararan desde las ventanas. [ 48 ] Saltó del vagón y corrió hacia la locomotora, donde el fogonero yacía muerto y el maquinista estaba agachado en la cabina blindada. Franklin le dijo al maquinista que pusiera vapor, y el hombre rápidamente hizo retroceder la locomotora a toda velocidad. [ 45 ]

Los rebeldes que habían tendido una emboscada salieron de su escondite y continuaron disparando contra el tren que se alejaba. El tren arrolló a un grupo de rebeldes antes de que tuvieran tiempo de destruir la vía. [ 48 ] Mientras la patrulla se protegía en el vagón, los rebeldes estaban a la intemperie y sufrieron los disparos de la patrulla desde las ventanas del vagón, resultando fatales tres de ellos e hiriendo a varios. [ 49 ] Dos de los miembros de la vanguardia murieron y quedaron atrás, mientras que otros tres murieron en el tren, incluido el fogonero en la cabina de la locomotora. Franklin, Holton y otros siete resultaron heridos. [ 50 ] El total fue de cinco muertos y nueve heridos. [ 4 ] [ nota 14 ]

A su regreso a Des Allemands, Dutton envió a los heridos al hospital de Algiers e informó de la acción. [ 44 ] Thomas envió inmediatamente a las Compañías A, C e I para relevar a la Compañía H en Des Allemands, pero los rebeldes no atacaron ni regresaron para destruir la línea férrea. [ 44 ] Los días se convirtieron en verano y el regimiento continuó sus patrullas y tareas de trabajo, pero no tuvo contacto con el enemigo. Durante julio y agosto, el regimiento piqueteó la margen derecha del Misisipi durante 13 millas desde el "Camino de corte" debajo de Algiers hasta el canal superior, custodió el NOO&GW durante 32 millas, hasta Bayou des Allemands, mantuvo el orden en la ciudad y arrestó a muchos ciudadanos que intentaron salir de las líneas. [ 51 ] Una grave enfermedad prevaleció en el mando, y tres oficiales de línea murieron entre el 22 y el 24 de julio, lo que provocó el nombramiento de suboficiales del propio regimiento para cubrir las vacantes. [ 51 ] El 8.º, como parte de la brigada de Phelps, se movió hacia el norte para apoyar el ataque del general de brigada Thomas R. Williams en la batalla de Baton Rouge el martes 5 de agosto, pero no hizo contacto con el enemigo y regresó a Argel.

Una compañía de rangers partisanos comenzó a disparar contra las cañoneras de la Unión que pasaban por el río Misisipi desde Donaldsonville, Luisiana . Esto enfureció a Farragut, quien amenazó con bombardear la ciudad si los ataques no cesaban. [ 52 ] Los ataques continuaron y el sábado 9 de agosto, varias cañoneras de la Unión aparecieron frente a Donaldsonville. Tras permitir la evacuación de los habitantes, las cañoneras abrieron fuego contra la ciudad ; luego, grupos de desembarco llegaron a tierra para incendiar más edificios. [ 53 ]

El 20 de agosto, el mayor general Taylor [ nota 15 ] llegó desde el este a Opelousas, Luisiana , para asumir el mando de las fuerzas confederadas que se oponían a Butler. [ 55 ] Su tarea era reclutar soldados, defender el distrito y controlar o disolver a los rangers partisanos. [ 56 ] Era propietario de Fashion , una gran plantación de caña de azúcar en la parroquia de St. Charles, Luisiana , a unos 48 kilómetros de Algiers, que empleaba a casi 200 personas esclavizadas . Utilizaba su plantación como punto de reunión para el ganado de Texas que se congregaba para abastecer a las fuerzas rebeldes bajo su mando. [ 55 ]

El domingo 31 de agosto, Butler se enteró de la actividad de Taylor en su plantación y ordenó la incautación del ganado para beneficiar a su propio ejército y privar a Taylor de su uso. [ 57 ] Thomas, con las compañías A y C, una sección de artillería y una compañía de caballería, partió a última hora de la tarde del domingo. Tras una marcha nocturna, sorprendieron a los rebeldes reuniendo el ganado a primera hora de la mañana, momento en que la caballería inició una escaramuza y la artillería bombardeó un bosque y un campo de caña de azúcar para expulsar al enemigo. [ 58 ]

La expedición se llevó unas 2000 cabezas de ganado, ovejas y mulas, junto con unos 20 prisioneros. Sin detenerse, Thomas ordenó a su tropa dar media vuelta y regresar, llevando el botín delante de ellos. [ 58 ] Con un gran número de esclavos fugados y sus mulas uniéndose a ellos, la fuerza se extendía de tres a cuatro millas. Las tropas estadounidenses avanzaron lo más rápido que pudieron durante la noche, pues los confederados, desamparados, los seguían de cerca. [ 59 ] Thomas consideró necesario detenerse ocasionalmente y dispararles algunos tiros, mientras los fugitivos tomaban el control del ganado. A las 10:00  a. m. del lunes 1 de septiembre, las tropas, los fugitivos, los prisioneros y el ganado estaban a salvo dentro de las líneas de la Unión. [ 60 ]

Los rebeldes, especialmente Taylor, que había perdido el ganado, querían venganza. Reunió una fuerza compuesta por las milicias de Terrebonne y St. Charles y un batallón de rangers partisanos de Texas y Luisiana liderado por el mayor James A. McWaters [ 61 ] del 2.º Regimiento de Caballería de Luisiana . [ 62 ] Esta fuerza de 1500 hombres dominó a un pequeño destacamento en la estación de Boutee y los capturó fácilmente. [ 60 ] Luego prepararon una emboscada a los trenes que circulaban diariamente por la vía y que se cruzaban allí. Los rebeldes cambiaron las agujas en sentido contrario la mañana del jueves 4 de septiembre y se escondieron a ambos lados de la vía. [ 60 ]

En las zonas donde la vía era vulnerable, un fuerte guardia custodiaba cada tren para resistir cualquier ataque repentino. El capitán Clark, de la Compañía K, de 60 hombres, y un cañón de campaña de 12 libras escoltaban el tren Des Allemands del jueves con destino a Argel, que viajaba en vagones de plataforma abiertos. Sin darse cuenta, se acercaron a la estación como de costumbre, manteniendo una vigilancia atenta pero sin ver peligro alguno. [ 60 ] De repente, los rebeldes se pusieron de pie y abrieron fuego mortal contra los hombres desprotegidos, que se vieron obligados a atravesar el túnel bajo una lluvia de plomo. Los artilleros fueron heridos al instante, dejando la pieza fuera de combate, pero Clark ordenó responder al fuego. [ 63 ] El maquinista ileso mantuvo el tren en movimiento en una vía de apartado mientras el fuego era rápido por ambos lados, y los guardias, debido a su posición expuesta, estaban recibiendo la peor parte.

El tren normalmente estaría fuera de alcance, pero el enemigo había accionado el interruptor. Por suerte para la guardia, que estaba en inferioridad numérica, un soldado lo vio girar en la dirección equivocada y corrió a través del fuego intenso, lo hizo retroceder, dejó que el tren siguiera su camino y volvió a subir a su vagón ileso. [ 63 ] Después de que estuvieron fuera de alcance, solo 25 de los guardias de Clark resultaron ilesos; 13 murieron en el acto, 2 más resultaron heridos de muerte y 20 resultaron heridos de gravedad, algunos de los cuales cayeron del tren y fueron capturados por el enemigo. [ 63 ]

Poco después de escapar del alcance de los confederados, se encontraron con el tren procedente de Argel, que salvó a este último de los planes de los rebeldes, y ambos trenes se dirigieron a Argel. Privados de una segunda víctima, los enemigos incendiaron los edificios de la estación y las casas de los alrededores, y luego avanzaron rápidamente por la vía hacia Des Allemands, defendida por una parte de las compañías E, G y K, bajo el mando del capitán Hall, de la compañía E. [ 63 ] Una vez avistados los puestos de avanzada a aproximadamente media milla de Des Allemands, el comandante rebelde envió una bandera de tregua a Hall relatando la acción en Boutee y exigiendo la rendición inmediata para evitar un derramamiento de sangre innecesario. Consciente de que estaba en inferioridad numérica y con poca munición, Hall se rindió. [ 63 ]

Tan pronto como los trenes llegaron a Argel, Thomas informó de la acción a Butler, quien inmediatamente envió al 21.º de Indiana a unirse a Thomas en Boutee. Un descarrilamiento en ruta impidió que Thomas se uniera a los de Indiana. [ 64 ] Thomas, incapaz de avanzar más por la línea, planeó avanzar por agua y marchar a través del país. Pero Butler revocó la orden, y el viernes, Thomas reforzó sus líneas y acercó sus piquetes a 12 millas de su campamento. [ 64 ] [ nota 16 ]

Tras este enfrentamiento, los rebeldes intentaron sacar provecho de su éxito. McWaters trasladó a sus rangers a St. Charles Court House, donde quedaron atrapados entre dos fuerzas unionistas convergentes. El 5 de septiembre, el coronel James W. McMillan continuó su avance desembarcando río abajo con los regimientos de infantería 21.º de Indiana y 4.º de Wisconsin, mientras que el coronel Halbert E. Paine desembarcó río arriba con los regimientos de infantería 9.º de Connecticut , 14.º de Maine y 6.º de Michigan . La mayoría de los rangers de McWaters escaparon a los pantanos, pero los federales mataron a dos, hirieron a tres y capturaron a 50 hombres, 300 caballos, armas y equipo. [ 66 ]

Los alemanes y el cautiverio

La victoria rebelde, la primera en territorio desde la pérdida de Nueva Orleans, causó júbilo entre los secesionistas de Luisiana. [ 67 ] A Taylor le habían contado a sus pares locales de la clase plantacionista los supuestos excesos de las tropas de Butler y consideraba a los prisioneros de guerra (POW) del 8.º como criminales, y sentía que eran responsables del robo en su plantación, [ nota 17 ] escribiendo más tarde: "la guarida de ese digno nunca contuvo un 'botín' tan variado como el de este campamento federal". [ 69 ] El martes 9 de septiembre, el exgobernador Robert C. Wickliffe [ nota 18 ] entró en las líneas federales bajo tregua transmitiendo las amenazas de Taylor de ejecutar a varios de estos POW. La promesa de represalias de Butler hizo que Taylor cambiara de opinión. [ 70 ]

Como resultado, ningún habitante de Vermont fue ejecutado por Taylor por ningún supuesto robo. Sin embargo, después de que la Unión capturara Nueva Orleans, varios germano-estadounidenses que se convirtieron en ciudadanos estadounidenses se alistaron en el 8.º Regimiento para compensar las bajas. Habiéndose opuesto a la secesión, sentían que estaban ejerciendo un privilegio legítimo como ciudadanos de los Estados Unidos al unirse al regimiento. [ 71 ] Siete de ellos eran prisioneros de guerra desde el 4 de septiembre. Fueron reconocidos por miembros de la guardia confederada que los habían conocido anteriormente. Tan pronto como esta información llegó al cuartel general rebelde, decidieron que sus nombres figuraban en la lista de reclutamiento de Nueva Orleans y que la Confederación tenía derecho a reclamarlos para el servicio militar a pesar de que nunca habían servido. Con este endeble pretexto, los alemanes fueron arrestados como desertores y se les negó el estatus de prisioneros de guerra. Sin permitirles comunicarse con sus amigos ni preparar su defensa, un consejo de guerra sumario emitió un veredicto de culpabilidad que los condenaba a ser fusilados públicamente como desertores. [ 72 ] Los hombres del 8.º vieron el acto simplemente como un asesinato que evidenciaba la malignidad de la «barbarie de la esclavitud» que había infectado a la sociedad sureña. [ 73 ] El jueves 23 de octubre, un pelotón de fusilamiento de 70 hombres los ejecutó en una zanja poco profunda bajo unos árboles junto a la vía del tren y los enterró apresuradamente. Fueron obligados a cavar sus propias tumbas y luego fueron fusilados. [ 74 ]

Los hombres capturados por los confederados consideraron la experiencia una terrible prueba. Tras la represión, el recuento reveló que el regimiento perdió 142 hombres como prisioneros de guerra. [ 75 ] El resto de los prisioneros de guerra recibieron un trato justo: un destacamento de Texas Rangers los llevó a 160 kilómetros (100 millas) al Campamento Pratt, cerca de New Iberia , y seis semanas después fueron enviados a Vicksburg . [ 67 ] Allí su situación cambió drásticamente, ya que les robaron toda su ropa y mantas, excepto algunos harapos. Los mantuvieron en un patio de celdas durante varias semanas en condiciones miserables, expuestos a la intemperie y al frío, sin fuego para calentarse. Las raciones eran escasas y precarias. [ 67 ] Dos unionistas nativos de Nueva Orleans que se habían unido al regimiento fueron reconocidos en Vicksburg y fusilados como desertores confederados. Cuatro habitantes de Vermont murieron allí. [ 76 ]

Tras otras seis semanas, se enteraron de que serían puestos en libertad condicional y entregados a las autoridades federales. [ 77 ] El lunes 10 de noviembre, mientras esperaban su intercambio, sus captores les dijeron que echaran suertes. Dos hombres serían fusilados en represalia por la ejecución de dos guerrilleros en Misuri por parte del general de brigada McNeil. Al día siguiente, 126 hombres se despidieron de los dos desafortunados y fueron llevados a Nueva Orleans y de allí a Ship Island para cumplir su libertad condicional. [ 78 ] Estos dos estuvieron detenidos durante varios meses antes de ser perdonados y puestos en libertad condicional, pero uno murió de una enfermedad antes de llegar a las líneas de la Unión. [ 78 ]

La experiencia fue tan dura para los hombres que 25 de los 126 en Ship Island murieron poco después de llegar. [ 67 ] El capitán Smith de la Compañía K escribió más tarde que solo la mitad de los restantes regresaron al servicio con el regimiento. [ 67 ] Los hombres en libertad condicional permanecieron en Ship Island hasta febrero de 1863, cuando los 50 hombres sanos regresaron al regimiento en Camp Stevens, cerca de Thibodeaux . [ 76 ]

Operaciones federales en el otoño de 1862

Durante semanas, el 8.º de Vermont permaneció en Algiers y pensó que se quedaría allí, pero cuando el general de brigada Weitzel [ nota 19 ] asumió el mando de la brigada del regimiento, desmantelaron su campamento y se trasladaron a un nuevo campo de operaciones. [ 83 ] Weitzel, quien había sido jefe de ingenieros de Butler y demostró una notable capacidad para el mando responsable, [ 82 ] fue nombrado general de brigada y se le dio el mando de la Brigada de Reserva, que entonces estaba en Carrollton. El 8.º fue asignado a este mando. Weitzel demostraría ser un comandante capaz y popular. [ 65 ] Weitzel seleccionó a su personal y designó al intendente del 8.º, Smith, como su comisario interino.

Operaciones en el distrito de LaFourche

Butler decidió lanzar una expedición en tres frentes hacia la región de Bayou Lafourche. El comandante McKean Buchanan tomó cuatro cañoneras de poco calado desde Nueva Orleans hasta Berwick Bay a través del Golfo de México . [ 84 ] Thomas tomaría los regimientos 8.º, 1.º y 2.º de la Guardia Nativa , que Butler había organizado recientemente, y avanzaría por el ferrocarril desalojando a los confederados de Des Allemands, para encontrarse con Weitzel en La Fourche Crossing. [ 85 ] Butler encargó a la columna principal de Weitzel, compuesta por 5000 soldados, que atacara a Taylor en Donaldsonville y Thibodeaux, ocupara el distrito de La Fourche, cortara permanentemente el suministro de ganado de los rebeldes desde Texas y abriera el NOO&GW para que los plantadores leales pudieran enviar su azúcar y algodón al mercado de Nueva Orleans. Una vez hecho esto, debía avanzar hacia Bayou Teche y, si era factible, realizar una incursión en Texas. [ 65 ] [ 82 ] La Armada llevaría el grueso de las tropas de Weitzel río arriba a bordo de 7 transportes fluviales hasta Donaldsonville. Allí expulsaría a los rebeldes y luego avanzaría por los caminos rurales a lo largo del Bayou La Fourche para encontrarse con Thomas en La Fourche Crossing. [ 86 ] . Las dos columnas, al unirse allí, debían dirigirse a Brashear City, el extremo occidental del NOO&GW, en la bahía de Berwick. Mientras tanto, una flota de cuatro cañoneras debía remontar la bahía hasta Brashear y cortar la retirada del enemigo. [ 87 ]

Esta operación comenzó el viernes 24 de octubre. Ese día, Thomas informó que el 1.er Regimiento de la Guardia Nativa de Luisiana, con 1500 hombres, fue el primer regimiento de tropas negras armado en Luisiana. [ 88 ] El sábado, los dos regimientos, el 8.º y el 1.º, partieron de Algiers y avanzaron por la vía férrea. Ese mismo día, la columna de Witzel, compuesta por 5000 soldados a bordo de 7 transportes fluviales, desembarcó en Donaldsonville , desierta, [ nota 20 ] en ruinas y quemada, [ nota 21 ] sin oposición a las 10:00  a. m. [ 91 ] y expulsó al coronel William G. Vincent [ 84 ] del 2.º Regimiento de Caballería de Luisiana [ 92 ] , quien retiró a sus 850 hombres [ nota 22 ] hacia el sur, a Napoleonville , en Bayou Lafourche. [ 93 ]

Mientras tanto, el avance de Thomas fue lento, ya que tenía órdenes de poner la línea en condiciones de funcionamiento a medida que progresaba. A pesar de que los dos regimientos cubrieron siete millas antes de acampar para pasar la noche, la apertura de las 20 millas restantes requeriría un gran esfuerzo. [ 94 ] Una espesa vegetación de la hierba alta de la región había cubierto las vías con una masa de hierba enmarañada y problemática que bloqueaba las ruedas del tren de construcción. Había una manera efectiva de hacer esto, arrancándola con inmenso esfuerzo a mano, como los hombres del 8.º habían hecho a menudo desyerbar sus jardines en Vermont. Inicialmente reacios, considerando que era un trabajo bastante indigno para los soldados, el 8.º pronto se puso a trabajar con voluntad, y el 1.º se unió a ellos. [ 94 ] Los dos regimientos también descubrieron que necesitaban reconstruir las alcantarillas que habían sido destruidas y reemplazar las vías que habían sido arrancadas. Las vías dobladas fueron enderezadas y reinstaladas, y las vías y traviesas faltantes fueron reemplazadas. La experiencia del 8.º con el sistema telegráfico fue útil, ya que los dos regimientos también tuvieron que reconstruir quince millas de línea telegráfica y postes. [ 94 ] La columna de Thomas tardó dos días en llegar a la estación de Boutee, donde se detuvieron para pasar la noche del lunes 27 de octubre.

Weitzel había salido al amanecer del domingo 26 de octubre, por la margen izquierda (este) del Bayou Lafourche hasta 1 milla (1,6 km) de Napoleonville , donde las tropas de la Unión acampaban en formación de batalla. [ 95 ] Llevaba dos grandes barcazas fluviales arrastradas por mulas y esclavos negros liberados, para que las tropas pudieran cambiar de un lado del bayou al otro. [ 96 ] A las 6:00 a. m. del lunes, su fuerza se movió hacia el sur. Weitzel movió al 8.º de New Hampshire y a algunos soldados de caballería que lo precedían a la margen derecha (oeste) con las barcazas. [ 97 ] [ nota 23 ]  

Las tropas de Weitzel en la margen derecha, el 8.º Regimiento de Infantería de New Hampshire y dos secciones de la 1.ª Batería de Artillería Ligera de Maine se movieron más rápido que las de la izquierda. [ 79 ] El lunes 27 de octubre, a las 9:00 a. m., cerca de un asentamiento llamado Texas, estos hombres se encontraron con una batería y fueron detenidos brevemente . El fuego de contrabatería de la 1.ª Batería de Maine fue muy efectivo, y después de perder a su comandante y quedarse sin municiones, la batería rebelde hizo una retirada apresurada. En consecuencia, el comandante rebelde, el general de brigada Alfred Mouton [ nota 24 ] retiró sus fuerzas más al sur. [ 98 ] A las 11:00 a. m., la fuerza de la Unión llegó a una posición a unas 2 millas (3,2 km) al norte de Labadieville . Tras recibir un informe que indicaba que los confederados contaban con una fuerza considerable en el frente, con seis piezas de artillería, Weitzel dispuso al 75.º de Nueva York , al 13.º de Connecticut y a la 4.ª Batería de Massachusetts en orden de batalla en la margen izquierda (este) y los envió a través de un campo de caña de azúcar . También ordenó a las dos secciones restantes del 1.er de Maine que se dirigieran al frente para brindar apoyo adicional. [ 97 ]  

Weitzel pronto recibió informes de que había combates en la margen derecha frente a infantería y artillería, y que la caballería rebelde estaba en su retaguardia. Envió a sus zapadores a formar un puente con las barcazas y abrir un camino a través del dique. Envió ocho compañías del 12.º de Connecticut a través del puente hacia la margen derecha, manteniendo atrás una retaguardia del 12.º de Connecticut restante, el 1.er de Caballería de Luisiana y una sección de la 4.ª Batería de Massachusetts. [ 97 ] La artillería confederada disparó contra las barcazas, pero la mayoría de los disparos fueron altos. [ 96 ] Al descubrir que su oposición en la margen izquierda había desaparecido, envió al 13.º de Connecticut y dos piezas de artillería por el puente, manteniendo al 75.º de Nueva York y una sección del 4.º de Massachusetts en la margen izquierda. [ 97 ]

En la margen derecha, el 8.º de Nuevo Hampshire encontró una fuerte resistencia [ 96 ], por lo que Weitzel colocó al 12.º de Connecticut en el flanco derecho del 8.º de Nuevo Hampshire y ordenó a ambos que atacaran. Sus líneas de avance divergieron, y Weitzel hizo que el 13.º de Connecticut tapara la brecha que se abría en el centro. [ 97 ] Mientras el 8.º de Nuevo Hampshire permanecía disparando, los otros dos regimientos avanzaron lentamente a través de zanjas y zarzas casi sin ser molestados, ya que los artilleros confederados disparaban mayormente demasiado alto. Los federales, algunos en combate por primera vez, llegaron a un campo abierto donde el fuego enemigo se hizo más intenso. Los federales dispararon a discreción mientras avanzaban, maldiciendo a todo pulmón, mientras Weitzel permanecía sentado en su caballo fumando un cigarro. La milicia de Terrebonne apareció en el flanco occidental, disparó una descarga contra las tropas de la Unión y luego huyó. Finalmente, los federales llegaron a un punto a unos 91 metros (100 yardas ) de los regimientos 18.º y 24.º de Infantería de Luisiana , que defendían una zanja de drenaje detrás de una cerca cerca de un camino de plantación en Georgia Landing. [ 99 ] [ 97 ] De repente, los confederados entraron en pánico y huyeron, saliendo en tropel de la zanja y adentrándose en el bosque que tenían detrás. Los soldados de la Unión avanzaron corriendo, vitoreando. [ 99 ]  

El 2.º Regimiento de Caballería de Luisiana de los rebeldes había comenzado a atacar el convoy de la Unión, pero se retiró tras toparse con el 8.º de Nuevo Hampshire. Se replegaron a Thibodaux por un camino indirecto. Mientras tanto, el 1.er Regimiento de Caballería de Luisiana de los federales, el 13.º de Connecticut y dos cañones persiguieron a las fuerzas de Mouton en retirada durante 30 minutos antes de detenerse. [ 100 ]

Thomas reabre el NOO&GW

El martes 28 de octubre, al acercarse a Des Allemands, Thomas esperaba una lucha por su posesión, ya que los informes de los negros locales hablaban de más de 1000 milicianos rebeldes que ocupaban esa posición. Con la intención de continuar con su tarea de reparar la vía a medida que avanzaba, montó dos piezas de artillería de campaña en un vagón plataforma al frente del tren como medida de precaución y siguió adelante. [ 94 ] A media tarde del martes, se acercaron a una curva en el camino que, al ser superada, los llevaría a la vista de Des Allemands. Thomas detuvo las reparaciones, formó sus regimientos para la acción, pronunció un discurso ante la 1.ª Guardia Nativa que provocó vítores, y luego envió a los dos regimientos al frente, uno al lado del otro. Sin hacer contacto con el enemigo, descubrieron que los confederados habían inutilizado su artillería y se habían marchado la noche anterior, después de incendiar la estación de ferrocarril y quemar tras ellos el largo puente sobre el pantano. El día terminó con la 8.ª de Vermont y la 1.ª de Luisiana en posesión de Des Allemands. [ 94 ]

Una vez más, el 8.º de Vermont y el 1.er de la Guardia Nativa se pusieron manos a la obra para reparar el ferrocarril. Los regimientos emplearon dos días de trabajo reconstruyendo el puente quemado, con madera traída en tren desde Argel. [ 101 ] Tras asegurar el paso, Thomas reanudó su avance por la línea hasta La Fourche Crossing sin mayores demoras. Al llegar allí el sábado 1 de noviembre, Weitzel ordenó a Thomas que continuara abriendo la línea hasta Brashear City . Thomas dio descanso a sus hombres durante un día y, el domingo, prosiguió su marcha por la vía férrea hasta Brashear, reparando el camino a su paso. [ 101 ] El 8.º y el 1.er de la Guardia Nativa ya eran expertos en ingeniería, de modo que cuando descubrieron que el enemigo había quemado otro puente de 675 pies de longitud, supieron qué hacer. Los dos regimientos se pusieron manos a la obra de inmediato, cortando la madera en el bosque adyacente y preparándola para su uso. En cinco días, el trabajo estaba terminado y el tren cruzaba la nueva estructura sin problemas. [ 102 ] [ nota 25 ]

Durante este período, Thomas, consciente de que grupos enemigos merodeaban por la región, desplegó sus piquetes a lo largo del pantano, con órdenes estrictas de emplear todos los medios posibles para prevenir sorpresas y ataques repentinos. Esto tuvo como resultado que disparara a un oficial por negarse a obedecer la orden de "detenerse, desmontar y dar la contraseña". Tras la investigación, Thomas descubrió que la culpa era del oficial que se había negado a obedecer la orden del centinela, y que el soldado estaba siguiendo órdenes. En lugar de castigar al soldado, Hutchins, lo ascendió a sargento de la Compañía E por acatar las órdenes. [ 104 ]

Durante los trabajos en el ferrocarril, el Ejército de los EE. UU. se enteró de las ejecuciones de los miembros alemanes del regimiento en octubre, cuando las tropas de Weitzel capturaron documentos dejados por los rebeldes en retirada en La Fourche Crossing. Casi al mismo tiempo, los prisioneros de guerra confederados capturados por la Armada en Brashear City fueron enviados a Thomas para su custodia. Los hombres del 8.º pronto supieron que estos hombres habían pertenecido a algunas de las unidades que capturaron el puesto de avanzada del capitán Hall en Des Allemands. Una vez que Thomas escuchó los rumores, él y su ayudante, el futuro gobernador de Vermont, John L. Barstow [ nota 26 ], reunieron a estos prisioneros de guerra en una cabaña junto al ferrocarril. Después de un hábil interrogatorio, algunos de estos prisioneros confesaron haber participado y le dieron todos los detalles. [ 107 ] Thomas y Barstow redactaron un informe detallado de sus hallazgos sobre los asesinatos y se lo enviaron a Butler. [ 106 ]

En este período, el presidente Lincoln le dio al mayor general Nathaniel Banks el mando del Ejército del Golfo y le pidió que organizara una fuerza de 30 000 nuevos reclutas, procedentes de Nueva York y Nueva Inglaterra . [ nota 27 ] En diciembre, zarpó de Nueva York con una gran fuerza de reclutas novatos para relevar a Butler. [ 109 ] [ nota 28 ] Cuando Butler recibió el informe de Thomas sobre el asesinato de los hombres del 8.º, prometió procesar a los rebeldes responsables e inició una investigación. Sin embargo, cuando Banks relevó a Butler el 15 de diciembre de 1862, para gran resentimiento de los hombres del 8.º, abandonó cualquier investigación adicional sobre el incidente. [ 112 ]

Para el lunes 8 de diciembre, habían llegado a Brashear City y se encontraron con las cañoneras de la Armada estadounidense en la bahía de Berwick. Los dos regimientos habían establecido comunicaciones ferroviarias y telegráficas para el tramo de 128 kilómetros de vía férrea entre Algiers y la bahía de Berwick. [ 113 ] [ nota 29 ] El regimiento guarnecería Brashear durante todo diciembre y hasta el año nuevo. [ 116 ]

Bayou Teche

Puerto Hudson

Se movió con el XIX Cuerpo para tomar Port Hudson , Luisiana, en abril de 1863. En la batalla que siguió el 27 de mayo, perdió 12 hombres, incluido el comandante de la brigada, y tuvo 76 heridos. [ 4 ]

Teatro del Este

Batalla de Cedar Creek

Durante la batalla de Cedar Creek , el 8.º Regimiento de Infantería de Vermont desempeñó un papel crucial en los combates. En la niebla matutina del 19 de octubre de 1864, los confederados cruzaron Cedar Creek cerca de Strasburg, Virginia , y atacaron a las fuerzas de la Unión en sus campamentos. Tras derrotar al VIII Cuerpo de la Unión , el ataque confederado se dirigió contra el XIX Cuerpo. Mientras el XIX Cuerpo se defendía desde posiciones atrincheradas, un segundo Cuerpo Confederado se unió a la batalla flanqueando sus trincheras. Para escapar de la trampa, el general de brigada William H. Emory , comandante del XIX Cuerpo, ordenó a la 2.ª Brigada de su Primera División que avanzara, se enfrentara y retrasara a los dos Cuerpos Confederados. [ 117 ]

En el momento de la batalla, la 2.ª Brigada estaba compuesta por cuatro unidades con efectivos reducidos: el 47.º Regimiento de Infantería de Pensilvania , el 12.º Regimiento de Infantería de Connecticut , el 160.º Regimiento de Infantería de Nueva York y el 8.º Regimiento de Infantería de Vermont. La brigada estaba al mando del coronel Stephen Thomas , quien anteriormente había comandado el 8.º Regimiento de Vermont. Según las órdenes recibidas, la brigada avanzó varios cientos de metros más allá de las líneas federales y se enfrentó a las fuerzas confederadas, muy superiores en número, en un brutal combate cuerpo a cuerpo. Su tenaz resistencia detuvo el ataque confederado durante treinta minutos, lo que permitió al resto del XIX Cuerpo retirarse y unirse al VI Cuerpo , situado a aproximadamente una milla a su retaguardia, cerca de la plantación Belle Grove . El 47.º Regimiento de Infantería de Pensilvania, en el extremo derecho de la brigada, fue casi inmediatamente arrollado, obstaculizado por una densa niebla y por los hombres del 8.º Cuerpo de la Unión que huían a través de su línea. Quedaron atrapados en un barranco y fueron diezmados sistemáticamente mientras sus mochilas negras resaltaban en la niebla arremolinada. A medida que el creciente número de bajas reducía la efectividad de combate de la 2.ª Brigada, el coronel Thomas logró retirarla, siendo el 8.º Regimiento de Infantería de Vermont la última unidad en retirarse. [ 117 ]

Monumento al 8.º Regimiento de Vermont en el campo de batalla de Cedar Creek.

En este breve enfrentamiento, las bajas fueron extremadamente altas en todas las unidades de la 2.ª Brigada, especialmente en el 8.º de Vermont. De los 164 hombres de Vermont, 110 resultaron muertos o heridos, junto con 13 de sus 16 oficiales. Un veterano de Vermont describió la batalla de la siguiente manera:

De repente, una multitud de rebeldes se enfrentó a las banderas y, con gritos roncos, exigió su rendición. Los gritos desafiantes respondieron: «¡Jamás! ¡Jamás!». Un soldado rebelde apuntó con su mosquete y disparó al cabo Petre, que sostenía la bandera. Este gritó: «¡Muchachos, déjenme en paz; cuídense ustedes y la bandera!». Pero en aquel torbellino infernal, los hombres no olvidaron la bandera; y mientras Petrie caía y se arrastraba para morir, el cabo Perham la agarró al instante y la alzó en alto, y un rebelde la exigió rápidamente de nuevo, intentando aferrarse a ella con avidez; pero el sargento Shores de la guardia le puso el mosquete en el pecho y disparó, matándolo al instante. Pero entonces otro destello, y una bala cruel del compañero del rebelde muerto, mató al cabo Perham, y la bandera cayó al suelo. Una vez más, entre gritos terribles, la bandera se alzó, esta vez en manos del cabo Blanchard, y la carnicería continuó. [ 118 ] (George N. Carpenter, 8.º de Vermont)

A pesar de los intensos combates y la pérdida de tres abanderados , el 8.º Regimiento de Infantería de Vermont no entregó su bandera y se retiró en buen orden. Retrocediendo lentamente, se reincorporaron al resto del XIX Cuerpo cerca de la plantación Belle Grove. El 8.º de Vermont continuó luchando durante todo el día, contribuyendo finalmente a que la retirada al amanecer en Cedar Creek se convirtiera en una importante victoria de la Unión. [ 119 ] [ 117 ] [ 120 ]

En 1883, se erigió un monumento de mármol de Vermont en el lugar donde el 8.º Regimiento de Vermont resistió el fuego. El monumento fue financiado por Herbert E. Hill, un empresario de Vermont que deseaba honrar a los héroes de la Guerra Civil de su estado. El monumento se encuentra en su ubicación original en el campo de batalla, a unos 150 metros al este de Valley Pike , ahora la Ruta 11 de los Estados Unidos, entre Middletown y Strasburg, Virginia. El monumento se mantuvo en buen estado durante su reciente propiedad privada. En 2012, la propiedad fue adquirida por el Parque Histórico Nacional Cedar Creek y Belle Grove , que ofrece acceso a los visitantes, aunque actualmente solo a través de programas guiados por guardaparques. [ 120 ]

El 19 de octubre de 2014, se inauguró en la Ruta 11 de los Estados Unidos en Middletown una placa conmemorativa de un sitio histórico de Vermont que recuerda a los soldados de Vermont que participaron en la batalla, incluido el 8.º Regimiento de Vermont. La placa se colocó en el límite del campo de batalla de Cedar Creek y es la única placa conmemorativa de este tipo fuera del estado de Vermont. [ 121 ]

La batalla de Cedar Creek fue el último enfrentamiento activo en el que participó el 8.º Regimiento de Infantería de Vermont.

El regimiento fue desmovilizado el 28 de junio de 1865. [ 5 ]

Organización regimental

La organización del 8.º de Vermont era la siguiente:

Personal del regimiento

Durante su servicio, los comandantes fueron: [ 122 ]

  • Coroneles: Stephen Thomas, John B. Mead

Los oficiales de estado mayor eran:

  • Tenientes coroneles: Edward W. Brown, Charles Dillingham, Henry F. Dutton, John B. Mead, Alvin B. Franklin
  • Mayores: Charles Dillingham, Luman M. Grout, Henry F. Dutton, John L. Barstow, John B. Mead, Alvin B. Franklin, Henry M. Pollard
  • Ayudante — John L. Barstow
  • Intendente — Fred E. Smith
  • Cirujano — George F. Gale
  • Cirujano asistente — Herman H. Gillett
  • Capellán — Francis C. Williams

El personal no comisionado era:

  • Sargento Mayor — George N. Carpenter,
  • Sargento intendente — J. Elliott Smith
  • Sargento de intendencia — Lewis Child
  • Director de banda — Gershom H. Flagg
  • Administrador del hospital — Samuel H. Currier

Empresas

Las compañías al inicio estaban comandadas de la siguiente manera: [ 123 ]

Afiliaciones, honores de batalla, servicio detallado y bajas

Afiliación organizacional

Sus asignaciones son las siguientes: [ 130 ]

  • Adscrito a la 1.ª Brigada de Phelps, Departamento del Golfo , hasta octubre de 1862.
  • Adscrito a la Brigada de Reserva de Weitzel, Departamento del Golfo, hasta enero de 1863.
  • 2.ª Brigada, 1.ª División, XIX Cuerpo , Departamento del Golfo, hasta julio de 1863.
  • 3.ª Brigada, 1.ª División, XIX Cuerpo, Departamento del Golfo, hasta febrero de 1864.
  • 1.ª Brigada, 1.ª División, XIX Cuerpo, Departamento del Golfo, hasta julio de 1864.
  • 2.ª Brigada, 1.ª División, XIX Cuerpo, Ejército del Shenandoah , División Militar Central hasta marzo de 1865.
  • 2.ª Brigada, 1.ª División, XIX Cuerpo, Ejército del Shenandoah, hasta marzo de 1865.
  • 2.ª Brigada, 1.ª División Provisional, Ejército del Shenandoah, hasta abril de 1865.
  • 2.ª Brigada, 1.ª División, Defensas de Washington , 22.º Cuerpo, hasta junio de 1865.

Lista de batallas

La lista oficial de batallas en las que participó el regimiento: [ 131 ] [ 132 ] [ 4 ]

Servicio detallado

El servicio detallado del 8.º de Vermont es el siguiente [ 133 ]

1862

  • Salí del estado rumbo a Nueva York el 14 de marzo.
  • Zarpó hacia Ship Island, Mississippi, el 19 de marzo.
  • Llegó el 6 de abril.
  • Trasladado de Ship Island a Nueva Orleans del 7 al 8 de mayo.
  • Servicio allí y en Argel y vigilancia del ferrocarril de Opelousas hasta septiembre.
  • Bayou des Allemands 20 y 22 de junio
  • Estación Raceland, 22 de junio
  • Estación de St. Charles, 29 de agosto (Compañías A y C)
  • Estación Bote, 4 de septiembre (Compañía K)
  • Operaciones en el distrito de La Fourche del 24 de octubre al 6 de noviembre.
  • Georgia Landing, cerca de Labadieville, 27 de octubre
  • Reparación de la vía férrea a Brashear City del 1 de noviembre al 8 de diciembre.
  • En Brashear City hasta el 13 de enero de 1863.

1863

  • Acción con el vapor Cotten en Bayou Teche el 14 de enero
  • En Camp Stevens, Bayou Boeuf y en Brashear City hasta marzo.
  • Operaciones en los ríos Bayou Plaquemine, Black y Atchafalaya del 12 al 28 de febrero.
  • Operaciones contra Port Hudson del 7 al 27 de marzo.
  • Operaciones en el oeste de Luisiana del 9 de abril al 14 de mayo.
  • Campaña de Teche del 11 al 20 de abril.
  • Fort Bisland, cerca de Centreville, del 12 al 13 de abril
  • Jeanerette 14 de abril
  • Expedición a Alejandría por el río Rojo, del 5 al 17 de mayo.
  • Trasladado de Alexandria a Port Hudson del 17 al 25 de mayo.
  • Sitio de Port Hudson, del 25 de mayo al 9 de julio.
    • Ataques en Port Hudson el 27 de mayo y el 14 de junio.
    • Rendición de Port Hudson el 9 de julio
  • Servicio en Thibodeaux del 31 de julio al 1 de septiembre.
  • Expedición al Paso Sabine, del 3 al 11 de septiembre.
  • Campaña del oeste de Luisiana ("Teche") del 3 de octubre al 30 de noviembre
  • En New Iberia hasta el 6 de enero de 1864.

1864

  • Marcha a Franklin y servicio allí hasta el 8 de marzo.
  • Trasladado a Argel el 8 de marzo
  • Veterano desde el 28 de enero
  • Veteranos con permiso sin goce de sueldo en Vermont del 7 de abril al 3 de junio.
  • Los no veteranos permanecerán en Argel hasta el 6 de mayo y en Thibodeaux hasta el 5 de junio.
  • Los no veteranos regresaron a casa el 5 de junio y fueron dados de baja el 22 de junio.
  • Veteranos se mudaron de sus hogares al Departamento del Golfo del 25 de mayo al 3 de junio.
  • Trasladado a Alexandria del 8 al 11 de junio.
  • Expedición a Tunica Bend del 19 al 21 de junio
  • Me mudé a Argel el 2 de julio.
  • Zarpó hacia Fortress Monroe, Virginia, del 5 al 12 de julio.
  • Trasladado a Washington, D.C., del 12 al 13 de julio.
  • Persecución de Early hasta Snicker's Gap, del 14 al 21 de julio.
  • Campaña de Sheridan en el Valle de Shenandoah, del 7 de agosto al 28 de noviembre.
    • Batalla de Opequan, Winchester, 19 de septiembre
    • Fisher's Hill, 22 de septiembre
    • Batalla de Cedar Creek, 19 de octubre
  • En Newtown hasta el 20 de diciembre.
  • En Summit Point hasta el 4 de abril de 1865.

1865

  • Operaciones de Hancock en el Valle del 4 al 15 de abril.
  • Me mudé a Washington el 21 de abril.
  • Servicio allí hasta junio. Gran Revista del 23 al 24 de mayo.
  • Dado de baja el 28 de junio.

Damnificados

Durante el transcurso de la guerra, un total de 1772 hombres sirvieron en el 8.º Regimiento de Infantería de Vermont. De ese número, la unidad sufrió las siguientes bajas durante su período de servicio: 104 hombres murieron o resultaron heridos de muerte, 8 fallecieron en accidentes, 20 murieron en prisiones confederadas y 213 fallecieron por enfermedad; para una pérdida total de 345 hombres. [ 134 ]

Miembros destacados

Referencias

Notas a pie de página

  1. Thomas, de 51 años, nació en Bethel , y su padre murió en combate durante la Guerra de 1812. Su abuelo había servido en unregimiento de Nuevo Hampshire durante la Revolución . Thomas había sido propietario de una fábrica de lana antes de entrar en política, llegando a ser sucesivamente sheriff, juez de sucesiones, miembro de la Cámara de Representantes de Vermont en seis ocasiones y miembro del Senado de Vermont en dos ocasiones . También fue veterano de la Milicia de Vermont y comandó una compañía del 19.º Regimiento como capitán en las décadas de 1830 y 1840. Thomas también había sido dos veces candidato demócrata a vicegobernador. [ 7 ] [ 8 ]
  2. Fue el único regimiento de Vermont que conservó a su primer coronel durante sus tres primeros años de servicio a pesar de la edad de Thomas. [ 7 ]
  3. De hecho, al partir hacia el frente, la única propiedad estatal que se llevaron consigo fue un montón de casas prefabricadas que los hombres nunca quisieron y no utilizaron después de abandonar el Campamento Holbrook. [ 7 ]
  4. Su ubicación resultó ser tan adecuada como lugar de encuentro temporal para las tropas estatales, que se mantuvo y se utilizó para ese propósito hasta el final de la guerra. [ 11 ]
  5. Se reclutaron dos compañías más que se convirtieron en la 1.ª y la 2.ª Baterías de la Artillería Ligera de Vermont . [ 15 ]
  6. En 1866, este edificio sería escenario de un motín racial tristemente célebre por la cantidad de víctimas mortales .
  7. Lovell escribió al Departamento de Guerra Confederado que había ofrecido formalmente al alcalde y a ciudadanos prominentes regresar "y no irse mientras quedara un ladrillo sobre otro" si así lo deseaban. A pesar de su abierta hostilidad hacia las autoridades federales estadounidenses, sin embargo, "insistieron decididamente en que no se hiciera" [ 27 ].
  8. Smith, de Montpelier, era hermano del intendente de regimiento Fred Smith, y después de la guerra tuvo una carrera como superintendente del telégrafo de alarma contra incendios en la ciudad de Nueva York. [ 32 ]
  9. Carpenter mencionó un caso en el que el intendente Smith, mencionado anteriormente, se encontró con un amigo de la infancia que se había mudado a la ciudad. El sentimiento secesionista de este nativo de Vermont era tan fuerte que se negó a reanudar la amistad mientras Smith vestía su uniforme. [ 34 ]
  10. La mayoría del octavo distrito compartía el sentimiento antiesclavista de la gente de Vermont, cuya primera Constitución, en su primer artículo, prohibía la esclavitud. [ 38 ]
  11. Phelps, nacido en Guilford, Vermont , miembro de la promoción de 1836 de West Point , fue artillero y sirvió en las Guerras Seminolas en Florida, la Guerra Mexicano-Estadounidense y formó parte de la Expedición Mormona entre 1857 y 1859. Renunció al ejército en 1859 tras 23 años de servicio. Al comienzo de la Guerra Civil, residía en Brattleboro y escribió artículos contundentes que señalaban el peligro de la creciente influencia política de los estados esclavistas . Para más información, consulte su artículo de Wikipedia, John W. Phelps.
  12. Para obtener más información, consulte su artículo de Wikipedia, John W. Phelps.
  13. Unos días antes, el gobernador confederado Moore ordenó al general de brigada Martin , comandante de la milicia de Luisiana, atacar los puestos de avanzada de la Unión y destruir el NOO&GW. [ 46 ]
  14. Posteriormente, las autoridades federales descubrieron que la fuerza confederada que participó en esta escaramuza era una compañía de la milicia de Luisiana bajo el mando del capitán Dardon. [ 48 ]
  15. Nacido en 1826, fue el hijo menor de Zachary Taylor , el duodécimo presidente de los Estados Unidos. Comenzó sus estudios universitarios en Harvard College en Cambridge, Massachusetts , y los terminó en Yale , donde fue miembro de Skull and Bones , [ 54 ] en 1845. Para obtener más información, consulte su artículo de Wikipedia.
  16. Los hombres del 8.º consideraron que Butler debería haber reconocido la vulnerabilidad de Des Allemands. [ 65 ]
  17. Al enterarse de que cuadros, recuerdos y ropa habían sido sustraídos de su propia mansión sin respetar los derechos de propiedad personal, y que sus bienes habían sido confiscados mediante una orden formal hallada en el correo capturado, se indignó. [ 68 ]
  18. Wickliffe, oriundo de Kentucky, fue el decimoquinto gobernador de Luisiana entre 1856 y 1860. No apoyó activamente la secesión y, durante toda la guerra, intentó mediar entre la Confederación y la Unión. Para más información, consulte su artículo en Wikipedia.
  19. Un joven de 26 años y 1,93 m de altura, [ 79 ] nació como Gottfried en Winzeln, cerca de Pirmasens en el Palatinado , que entonces formaba parte del Reino de Baviera . [ 80 ] Su padre, veterano militar bávaro, había emigrado a Cincinnati, Ohio , en 1837, donde cambió su nombre a Godfrey en el Décimo Distrito, que incluía el barrio alemán "Over the Rhine". La actividad de su padre en la política local le consiguió un nombramiento en West Point con tan solo 14 años (la edad mínima de ingreso era 16) y el alto joven de 15 años llegó meses después de su cumpleaños. [ 80 ] Apodado "Dutch", tuvo un buen desempeño y se graduó segundo de 34 cadetes en la Clase de 1855 (su compañero de habitación Comstock fue el primero). [ 81 ] Afortunadamente para Butler, su primera asignación fue mejorar las defensas de Nueva Orleans bajo el mando del Mayor PGT Beauregard . [ 82 ] Su Su trabajo en Fort Jackson, Fort St. Philip y la Aduana le valió un ascenso a primer teniente de ingenieros en 1860. En 1861, su compañía sirvió como guardaespaldas durante la toma de posesión del presidente estadounidense Abraham Lincoln . Inicialmente, fue asignado a la construcción de defensas en Cincinnati y Washington, así como al Ejército del Potomac . Para más información, consulte su artículo en Wikipedia .
  20. Cabe destacar que los plantadores que intentaron alejar a sus esclavos del avance de las tropas federales fueron engañados por la aparente alegría de estos, que los animaban a acompañarlos. Como una estratagema, un gran número de hombres negros pronto comenzaron a liberarse cada noche, escabulléndose en la oscuridad hacia las líneas del ejército estadounidense. [ 89 ]
  21. A pesar de que autores posteriores de la Causa Perdida afirmaron que las tropas de Weitzel saquearon un pueblo desierto, Winters escribe que dos tercios de Donaldsonville ya habían sido incendiados por los rebeldes en retirada. Las tropas federales sí terminaron el trabajo y se llevaron las aves de corral, el único ganado que quedaba. [ 90 ]
  22. Winter escribe que muchos de los rebeldes eran reclutas (el 27 de septiembre, debido a los decepcionantes resultados del primer reclutamiento, la Confederación amplió la lista de hombres reclutables a todos los hombres blancos de entre 18 y 45 años) que estaban mal equipados y que, de hecho, esperaban con ansias la batalla contra las fuerzas federales, a las que tenían en baja estima y veían como una fuente de ropa de invierno, comida y equipo. [ 84 ]
  23. Según el artículo de Wikipedia sobre la batalla , los informes de batalla se refieren a la margen derecha e izquierda, desde la perspectiva de un observador que mira río abajo. Dado que las fuerzas de la Unión se desplazaban río abajo (hacia el sur), su flanco derecho se encontraba en la margen derecha (oeste) y su flanco izquierdo en la margen izquierda (este).
  24. B en Opelousas, Luisiana , hijo del exgobernador de Luisiana, Alexandre Mouton , Mouton se graduó de West Point en 1850, aunque al principio dudó en ingresar porque hablaba principalmente francés y sabía poco inglés . Tras renunciar a su cargo poco después de graduarse, Mouton trabajó brevemente como ingeniero civil en el ferrocarril NOO&GW antes de dedicarse al cultivo de caña de azúcar en la parroquia de Lafayette, Luisiana, donde sirvió en la milicia y en las patrullas de esclavos. Para más información, consulte su artículo de Wikipedia .
  25. Fue durante este período de cinco días que los hombres del 8.º se enteraron de todos los detalles de la ejecución de sus hermanos alemanes en Des Allemands. Thomas y su estado mayor obtuvieron esta información de prisioneros de guerra rebeldes que se dirigían al sur para obtener la libertad condicional en Nueva Orleans. [ 103 ]
  26. Nacido en Shelburne, Vermont , enseñó en escuelas desde los 15 hasta los 25 años, en Vermont y Detroit . [ 105 ] Regresó a Shelburne en 1857 para ayudar a sus ancianos padres con su granja, y en 1861, fue nombrado secretario asistente de la Cámara de Representantes de Vermont . [ 105 ] Muy estimado por los hombres del 8.º, [ 106 ] fue activo en política y finalmente se desempeñó como el 39.º gobernador de Vermont. [ 105 ] Para más información, consulte su artículo de Wikipedia .
  27. Como exgobernador de Massachusetts, tenía conexiones políticas con los gobernadores de estos estados, y el esfuerzo de reclutamiento tuvo éxito. [ 108 ]
  28. Otro actor político importante en la Commonwealth, Butler, no simpatizaba con Banks, pero lo recibió en Nueva Orleans y lo informó sobre asuntos civiles y militares importantes. Gideon Welles , Secretario de Marina , pensó que Banks no era una buena elección, ya que lo consideraba un líder y administrador menos capaz que Butler. [ 110 ] Banks tuvo que lidiar no solo con la oposición sureña a la ocupación de Nueva Orleans, sino también con los republicanos radicales políticamente hostiles tanto en la ciudad como en Washington, quienes criticaron su enfoque moderado de la administración. [ 111 ] Para más información, consulte su artículo de Wikipedia .
  29. En su informe, Butler elogió al 8.º: «No puedo elogiar lo suficiente la energía del coronel Thomas, con su regimiento, el Octavo de Vermont, que en seis días abrieron 52 millas de camino, construyeron nueve alcantarillas, reconstruyeron un puente (quemado por el enemigo) de 435 pies de largo, además de arrancar la hierba alta de la vía, que impedía por completo el paso de las locomotoras. En este trabajo fueron asistidos por el regimiento del coronel Stafford, los Native Guards (de color)». [ 114 ] Thomas escribió sobre el movimiento de Algiers a LaFourche: «El mando arrancó la hierba exuberante de más de veinte millas de vía, construyó dieciocho alcantarillas de diez a veinte pies de largo; reconstruyó lo que se estimó en cuatro millas de vía; reconstruyó un puente de cuatrocientos setenta y cinco pies de largo; expulsó al enemigo del camino y capturó siete cañones, todo en una semana». [ 115 ]
  30. Reclutado en los condados de Lamoille y Washington. Originalmente estaba destinado al Sexto Regimiento, pero antes de que sus filas estuvieran completas, fue enviado a Montpelier, donde el ayudante general del estado planeaba separarlos y asignarlos a diferentes compañías para completar el Sexto. Debido a las objeciones de los hombres, fue devuelto a Hyde Park, donde permaneció hasta alcanzar su dotación completa. Esto ocurrió el 13 de noviembre, y los hombres eligieron inmediatamente a Grout como capitán. [ 124 ]
  31. Reclutados por Charles B. Child, con la ayuda de Stephen F. Spalding, Fred D. Butterfield y John Bisbee, durante los meses de noviembre y diciembre. La compañía se benefició del servicio de Spalding con los voluntarios de noventa días que respondieron al primer llamado. Comenzó a entrenarlos en Derby Line y a prepararlos para el servicio activo. El reclutamiento finalizó el 14 de diciembre, y los hombres eligieron a Child como comandante y a Spalding como su primer teniente. Cuando se unieron al regimiento en Brattleboro, fueron asignados al flanco izquierdo de la línea. [ 125 ]
  32. Reclutada en el condado de Caledonia, y principalmente en la ciudad de St. Johnsbury. Foster la reclutó y organizó unos diez días después de B. Se convirtió en la compañía de abanderados del regimiento. En la Navidad de 1862, los hombres eligieron a Foster como capitán. [ 125 ]
  33. Reclutado principalmente en Bradford, con pequeños grupos de Fairlee, West Fairlee, Corinth, Topsham, Newbury y Thetford en el condado de Orange. Fue reclutado por los hombres que fueron elegidos como sus oficiales comisionados. Finalizó su organización el 28 de diciembre de 1862 y se unió al regimiento Leach como su capitán. [ 126 ]
  34. Reclutada en Worcester, en el condado de Washington por Hall, Kilbourn Day y TP Kellogg, se organizó el 1 de enero de 1862 y eligió como oficiales a los hombres que la reclutaron. [ 127 ]
  35. La compañía F fue la sexta en presentarse en Brattleboro. Sus miembros fueron reclutados principalmente en el condado de Franklin y completaron su organización eligiendo a Perkins como capitán el 3 de enero. Se presentó en Brattleboro el 8 de enero bajo el mando de Perkins. [ 127 ]
  36. Esta fue la segunda compañía del condado de Orange. Craig y John B. Mead reclutaron a los hombres durante seis semanas. El 7 de enero, estaba completa y eligieron a Craig como comandante. [ 127 ]
  37. H fue fundada en el condado de Windham por Dutton con la ayuda de Alvin B. Franklin, WHH Holton, SE Howard y WH Smith. Se organizó el 17 de enero y eligió a Dutton como capitán, a Franklin como primer teniente y a Holton como segundo teniente. [ 127 ]
  38. Fui reclutado por Lynde con la ayuda de George N. Holland y George E. Selleck. Los hombres se alistaron durante los meses de diciembre y enero, y se reunieron en Williamsville, donde Selleck los instruyó. El 17 de enero, la compañía se organizó y eligió como oficiales al Capitán Lynde, al Primer Teniente Holland y al Segundo Teniente Joshua C. Morse. [ 128 ]
  39. La Compañía K fue la última en presentarse y completó el 8.º Regimiento. Fue reclutada por Clark y eligió a sus tres oficiales el 22 de enero de 1862: el Capitán Clark, el Primer Teniente A. J. Howard y el Segundo Teniente George F. French. [ 129 ]

Citas

  1. Dyer (1908) , pág. 1652; Federal Publishing Company (1908) , págs. 112–114.
  2. Guerra Civil en el Este, 8.º Regimiento de Infantería de Voluntarios de Vermont .
  3. 8.º Regimiento de Infantería de Vermont del Servicio de Parques Nacionales .
  4. 1 2 3 4 VCW, 8.º Vermont (2004) .
  5. 1 2 Carpenter (1886) , pág. 9.
  6. Crockett (1921) , págs. 528–529.
  7. 1 2 3 Benedict (1886) , págs. 80–81.
  8. Soldado ciudadano, Lista – Milicia de Vermont, (12 de febrero de 1841) .
  9. Benedict (1886) , págs. 80–81; Carpenter (1886) , págs. 15–17.
  10. Carpenter (1886) , pág. 15.
  11. 1 2 3 4 Carpenter (1886) , pág. 16.
  12. Carpenter (1886) , pág. 17.
  13. Carpenter (1886) , pág. 18.
  14. Benedict (1886) , pág. 83.
  15. Carpenter (1886) , págs. 14–15.
  16. Benedict (1886) , págs. 85–86; Carpenter (1886) , págs. 18–19.
  17. Carpenter (1886) , pág. 25.
  18. 1 2 Peck (1892) , pág. 299.
  19. 1 2 3 Benedict (1886) , pág. 85.
  20. 1 2 3 Benedict (1886) , pág. 86.
  21. 1 2 3 Benedict (1886) , pág. 87.
  22. Carpenter (1886) , págs. 32–33.
  23. Carpenter (1886) , pág. 33.
  24. 1 2 3 4 Carpenter (1886) , pág. 34.
  25. Benedict (1886) , pág. 87; Carpenter (1886) , pág. 34.
  26. 1 2 3 Carpenter (1886) , pág. 35.
  27. 1 2 3 4 5 Benedict (1886) , pág. 88.
  28. Carpenter (1886) , pág. 36.
  29. 1 2 Benedict (1886) , pág. 88; Carpenter (1886) , págs. 36–37.
  30. Benedict (1886) , pág. 89; Carpenter (1886) , pág. 37.
  31. Benedict (1886) , pág. 89; Carpenter (1886) , págs. 37–38.
  32. Benedict (1886) , pág. 89.
  33. 1 2 Benedict (1886) , págs. 88–89; Carpenter (1886) , págs. 38–39.
  34. 1 2 Carpenter (1886) , pág. 38.
  35. 1 2 Carpenter (1886) , pág. 39.
  36. 1 2 Benedict (1886) , págs. 89-90.
  37. 1 2 3 Carpenter (1886) , pág. 40.
  38. Benedict (1886) , pág. 91.
  39. Kinsley y Rankin (2004) , pág. 98.
  40. Benedict (1886) , pág. 91; Carpenter (1886) , págs. 40–41.
  41. 1 2 Carpenter (1886) , págs. 40–41.
  42. Benedict (1886) , págs. 91–32; Carpenter (1886) , págs. 42–43.
  43. 1 2 Carpenter (1886) , pág. 42.
  44. 1 2 3 4 Carpenter (1886) , pág. 49.
  45. 1 2 Carpenter (1886) , págs. 49–50.
  46. 1 2 Benedict (1886) , pág. 93.
  47. 1 2 3 Benedict (1886) , pág. 93; Carpenter (1886) , pág. 50.
  48. 1 2 3 4 Benedict (1886) , pág. 94.
  49. Benedict (1886) , pág. 95; Carpenter (1886) , pág. 50.
  50. Carpenter (1886) , pág. 50.
  51. 1 2 Benedict (1886) , pág. 96.
  52. Winters y Williams (1963) , pág. 151.
  53. Winters y Williams (1963) , pág. 150.
  54. ^ Millegan (2003) , págs .
  55. 1 2 Winters y Williams (1963) , pág. 152.
  56. Winters y Williams 1963 , págs. 152–153.
  57. Carpenter (1886) , pág. 51.
  58. 1 2 Carpenter (1886) , pág. 52.
  59. Carpenter (1886) , págs. 52–53.
  60. 1 2 3 4 Carpenter (1886) , pág. 53.
  61. Winters y Williams (1963) , pág. 155.
  62. Bergeron (1989) , pág. 41; Oates (1994) , pág. 169.
  63. 1 2 3 4 5 Carpenter (1886) , pág. 54.
  64. 1 2 Carpenter (1886) , pág. 55.
  65. 1 2 3 Benedict (1886) , pág. 106.
  66. Winters y Williams (1963) , págs. 156–157.
  67. 1 2 3 4 5 Carpenter (1886) , pág. 62.
  68. Benedict (1886) , págs. 100–101.
  69. Taylor (1879) , págs. 111-113.
  70. Benedict (1886) , pág. 101; Carpenter (1886) , pág. 62.
  71. Benedict (1886) , pág. 101; Carpenter (1886) , pág. 63.
  72. Benedict (1886) , pág. 105.
  73. Carpenter (1886) , págs. 63-65; Peck (1892) , pág. 300.
  74. Carpenter (1886) , pág. 65.
  75. Benedict (1886) , pág. 100.
  76. 1 2 Benedict (1886) , pág. 103.
  77. Benedict (1886) , pág. 102; Carpenter (1886) , págs. 62–63.
  78. 1 2 Benedict (1886) , pág. 102; Carpenter (1886) , pág. 63.
  79. 1 2 Winters y Williams (1963) , pág. 159.
  80. 1 2 Quatman (2015) , págs. xv, 2–5.
  81. Quatman (2015) , págs. 15–29.
  82. 1 2 3 Quatman, Vida y carrera de Godfrey Weitzel (2015) .
  83. Carpenter (1886) , págs. 67–68.
  84. 1 2 3 Winters y Williams (1963) , pág. 157.
  85. Benedict (1886) , pág. 106; Carpenter (1886) , pág. 61; Winters y Williams (1963) , pág. 162.
  86. Benedict (1886) , pág. 106; Carpenter (1886) , pág. 61.
  87. Benedict (1886) , pág. 106; Bergeron (1989) , pág. 41; Carpenter (1886) , pág. 61; Winters y Williams (1963) , pág. 157.
  88. Benedict (1886) , pág. 107.
  89. Winters y Williams (1963) , pág. 158.
  90. Winters y Williams (1963) , págs. 157–158.
  91. Departamento de Guerra de EE. UU., Registros Oficiales , Vol. 15 , pág. 167, Informes del General de Brigada Godfrey Weitzel, Ejército de EE. UU., 25 y 26 de octubre, 1, 2 y 3 de noviembre de 1862, págs. 166-172
  92. Bergeron 1989 , pág. 41.
  93. Benedict (1886) , págs. 106–107; Winters y Williams (1963) , pág. 157.
  94. 1 2 3 4 5 Benedict (1886) , pág. 107; Carpenter (1886) , pág. 69.
  95. Departamento de Guerra de EE. UU., Registros Oficiales , Vol. 15 , págs. 167-168, Informes del general de brigada Godfrey Weitzel, Ejército de EE. UU., 25 y 26 de octubre, 1, 2 y 3 de noviembre de 1862, págs. 166-172
  96. 1 2 3 Winters y Williams (1963) , pág. 160.
  97. 1 2 3 4 5 6 Departamento de Guerra de EE. UU., Registros Oficiales , Vol. 15 , pág. 168, Informes del General de Brigada Godfrey Weitzel, Ejército de EE. UU., 25 y 26 de octubre, 1, 2 y 3 de noviembre de 1862, págs. 166-172
  98. Departamento de Guerra de EE. UU., Registros Oficiales , Vol. 15 , pág. 177, Informes del general de brigada Alfred Mouton, Ejército Confederado, 4 de noviembre de 1862, págs. 176-180
  99. 1 2 Winters y Williams (1963) , págs. 160–161.
  100. Winters y Williams (1963) , pág. 161.
  101. 1 2 Benedict (1886) , págs. 107–108; Carpenter (1886) , pág. 71.
  102. Benedict (1886) , pág. 108; Carpenter (1886) , págs. 72–73.
  103. Carpenter (1886) , págs. 72–73.
  104. Benedict (1886) , pág. 109; Carpenter (1886) , pág. 72.
  105. 1 2 3 Burlington Daily News, John L. Barstow muere en su casa (1913) .
  106. 1 2 Benedict (1886) , págs. 72–73.
  107. Benedict (1886) , págs. 72-73.
  108. Hollandsworth (1998) , págs. 83–85.
  109. Hollandsworth (1998) , págs. 84–86.
  110. Winters y Williams (1963) , pág. 146.
  111. Harrington (1970) , págs. 94–103.
  112. Benedict (1886) , pág. 106; Carpenter (1886) , pág. 65.
  113. Benedict (1886) , págs. 109–110; Carpenter (1886) , págs. 73–74.
  114. Departamento de Guerra de EE. UU., Registros Oficiales , Vol. 15 , pág. 161, Informes del Mayor General Benjamin F. Butler, Ejército de EE. UU., comandante del Departamento del Golfo, 24 y 27 de octubre, 2 y 6 de noviembre de 1862, págs. 159-166
  115. Benedict (1886) , pág. 108.
  116. Benedict (1886) , pág. 110; Carpenter (1886) , pág. 75.
  117. 1 2 3 Whitehorne (1992) , págs. 1–45.
  118. Carpenter (1886) , pág. 215.
  119. Carpenter (1886) , págs. 215–217.
  120. 1 2 YouTube, Cedar Creek: Mapa de batalla animado, (2019) .
  121. Fundación del Campo de Batalla de Cedar Creek, Vermont en Cedar Creek (2015) .
  122. Benedict (1886) , pág. 84; Federal Publishing Company (1908) , pág. 112.
  123. Benedict (1886) , pág. 84.
  124. Carpenter (1886) , págs. 11–12.
  125. 1 2 Carpenter (1886) , pág. 12.
  126. Carpenter (1886) , págs. 12–13.
  127. 1 2 3 4 Carpenter (1886) , pág. 13.
  128. Carpenter (1886) , págs. 13–14.
  129. Carpenter (1886) , pág. 14.
  130. Dyer (1908) , pág. 1651; Federal Publishing Company (1908) , pág. 112; Benedict (1886) , págs. 80-180.
  131. Dyer (1908) , pág. 1652; Federal Publishing Company (1908) , págs. 112; Benedict (1886) , pág. 180.
  132. 8.º Regimiento de Infantería de Vermont del Servicio de Parques Nacionales .
  133. Dyer (1908) , pág. 1652; Federal Publishing Company (1908) .
  134. Benedict (1886) , pág. 181; Carpenter (1886) , pág. 9; Dyer (1908) , pág. 1651; Federal Publishing Company (1908) , pág. 112.
  135. Carpenter (1886) , pág. 266.
  136. Sightline Media Group, Henry W. Downs (2020) .
  137. Oficina del Secretario de Estado (1902) , pág. 426.
  138. CMH, Squire E. Howard (2007) .
  139. Pollard (1961) , pág. 125.
  140. Randolph Herald (2003) .

Fuentes

  • Benedict, George Grenville (1886). "El Octavo Regimiento" (pdf) . Vermont en la Guerra Civil: Historia de la participación de los soldados y marineros de Vermont en la guerra por la Unión, 1861-5 . Vol.  II. Burlington, VT: Free Press Association. págs. 80–181 . LCCN 02015600. OCLC 301252961. Consultado el 25 de septiembre de 2015 .   Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  • Bergeron, Arthur W. Jr. (1989). Guía de las unidades militares confederadas de Luisiana 1861-1865 . Baton Rouge, LA: Louisiana State University Press. págs. 401–43 . ISBN  978-0-8071-6721-2OCLC 45731931. Consultado el 19 de abril de 2024 . 
  • Carpintero, George N. (1886). Historia de los voluntarios del Octavo Regimiento de Vermont. 1861-1865 (pdf) . Historias de unidades de la Guerra Civil: Unión - Nueva Inglaterra. vol.  8. Boston, MA: Prensa de Deland & Barta. pag.  420. LCCN 02015654 . OCLC 547285 . Consultado el 3 de abril de 2023 .  Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  • Crockett, Walter Hill (1921). Vermont, el estado de la montaña verde ( pdf) . Nueva York, NY: The Century History Company, Inc. págs. 528–530 , 556, 585, 587, 622. LCCN 21021207. OCLC 656925015. Consultado el 25 de septiembre de 2015 .   Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  • Dyer, Frederick Henry (1908). Compendio de la Guerra de Secesión (PDF) . Des Moines, IA : Dyer Pub. Co. págs.  34, 45, 233, 379, 407, 410, 549, 551, 552, 553, 1652. OCLC 1403309. Consultado el 8 de agosto de 2015 . Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  • Federal Publishing Company (1908). Asuntos militares e historias de regimientos de Maine, New Hampshire, Vermont, Massachusetts, Rhode Island, Connecticut, Pensilvania y Delaware (PDF) . El ejército de la Unión: una historia de los asuntos militares en los estados leales, 1861-1865: registros de los regimientos del ejército de la Unión, enciclopedia de batallas, memorias de comandantes y soldados. Vol.  I. Madison, WI : Federal Publishing Company. págs. 112-114 . OCLC 694018100 .  Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  • Harrington, Fred Harvey (1970) [1948]. "Para ver si ella ronronearía" (pdf) . El político combatiente, Mayor General NP Banks . Asociación Histórica Americana (  edición Greenwood de 1970). Westport, CT: Greenwood Press. págs. 90–103 . ISBN  978-0-8371-3007-1LCCN 73100228 . OCLC 755252354 .​  
  • Hollandsworth, James G. (1998). Pretense of Glory: The Life of General Nathaniel P. Banks (pdf) . Literary Conversations (1.ª  ed.). Baton Rouge, LA: Louisiana State University Press. ISBN 978-0-8071-2293-8LCCN 98024709 . OCLC 45732624 . Consultado el 11 de mayo de 2024 .  
  • Kinsley, Rufus; Rankin, David C. (2004). Diario de un soldado cristiano: Rufus Kinsley y la Guerra Civil (pdf) (1.ª  ed.). Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. pág.  98. ISBN 978-0-521-82334-0LCCN 2003055192 . OCLC 52471477 . Consultado el 10 de junio de 2024 .  
  • Millegan, Kris (2003). «The Skeleton Crew». Fleshing Out Skull and Bones: Investigations into America's Most Powerful Secret Society . Walterville, Oregon: Trine Day. pp. 597–690 . ISBN  978-0-9720207-2-5OCLC 53844204. Consultado el 19 de abril de 2024 . 
  • Oates, Stephen Baery (1994) [1961]. Confederate Cavalry West of the River (  edición de bolsillo). Austin, TX: University of Texas Press. pág.  169. ISBN 978-0-292-71152-5LCCN 61010044 . OCLC 559867235 . Consultado el 19 de abril de 2024 .  
  • Oficina del Secretario de Estado (1902). Directorio Legislativo de Vermont . Rand, Avery . Consultado el 3 de abril de 2024 .Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  • Peck, Theodore Safford (1892). Lista revisada de voluntarios de Vermont y listas de vermontenses que sirvieron en el Ejército y la Armada de los Estados Unidos durante la Guerra de Secesión, 1861-66 (pdf) . Montpelier, VT: Imprenta de Watchman Publishing Co. pág.  886. LCCN 02016124. Consultado el 25 de noviembre de 2015 . Este Dominio públicoartículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  • Pollard, Maurice J. (1961). La historia de la familia Pollard de América . Vol.  1. Pollard, Maurice J. pág.  125. Recuperado el 3 de abril de 2024 .
  • Quatman, G. William (2015). Un joven general y la caída de Richmond  : la vida y la carrera de Godfrey Weitzel . Athens, Ohio: Ohio University Press. ISBN 978-0-8214-2141-3OCLC 894777719. Consultado el 27 de abril de 2024 . 
  • Taylor , Richard (1879). Destrucción y reconstrucción (pdf) . Nueva York, NY: D. Appleton and Co. págs. 111–113 . LCCN 02022621. OCLC 56754864. Recuperado el 19 de abril de 2024 .   Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  • Departamento de Guerra de los Estados Unidos (1886). Operaciones en Florida Occidental, Alabama Meridional, Misisipi Meridional (que abarca todas las operaciones contra Vicksburg, del 18 de mayo al 27 de julio de 1862); y Luisiana, del 12 de mayo de 1862 al 14 de mayo de 1863; y operaciones en Texas, Nuevo México y Arizona, del 20 de septiembre de 1862 al 14 de mayo de 1863. La Guerra de Secesión: Compilación de los Registros Oficiales de los Ejércitos de la Unión y la Confederación. Vol. XV– XXVII. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. págs. 132–135 , 159, 161, 165–172 , 234–236 , 319, 565, 587, 628, 634, 712. hdl : 2027/coo.31924079609586 . OCLC 857196196 .   Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  • Whitehorne, Joseph WA (1992). Batalla de Cedar Creek: Visita autoguiada (PDF) . Visitas autoguiadas (  Edición revisada de 2006). Washington, DC: Centro de Historia Militar, Ejército de los Estados Unidos. pág.  45. ISBN 978-0-16-026854-0OCLC 22861511. GPO SN 008-029-00214-1. Archivado del original (PDF) el 12 de septiembre de 2015. Consultado el 3 de abril de 2024 . Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  • Winters, John David ; Williams, TH (1963). La Guerra Civil en Luisiana (pdf) (  edición de bolsillo de 1991). Baton Rouge, LA: Louisiana State University Press. págs.  152, 156–157 . ISBN 978-0-8071-1725-5LCCN 63009647 . OCLC 1330335846 . Consultado el 19 de abril de 2024 .  {{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  • "John L. Barstow muere en su casa" . Burlington Daily News . Burlington, VT. 28 de junio de 1913. pág.  1 vía Newspapers.com .
  • "Lista de la Milicia de Vermont" . Soldado Ciudadano . Norwich, VT. 12 de febrero de 1841. pág.  7 vía Newspapers.com .
  • Centro de Historia Militar del Ejército de los EE. UU. "Receptores de la Medalla de Honor - Guerra Civil (AL)" . history.army.mil . Archivado del original el 10 de junio de 2017. Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  • "8.º Regimiento de Infantería de Voluntarios de Vermont" . La Guerra Civil en el Este . 2016. Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  • "Detalles de la unidad de combate, 8.º Regimiento de Infantería de Vermont" . nps.gov . Servicio de Parques Nacionales de EE . UU. 19 de enero de 2007. Consultado el 4 de diciembre de 2023 .Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  • Randolph Herald (2003). "La ilustre carrera del general Stephen Thomas" . Our Herald . Archivado del original el 18 de febrero de 2012. Consultado el 10 de octubre de 2019 .
  • Vermont en la Guerra Civil (2004). "8.º Regimiento de Infantería de Vermont" . vermontcivilwar.org . Archivado del original el 6 de julio de 2022. Consultado el 26 de abril de 2020 .
  • "Salón del Valor: Base de datos de medallas militares" . El proyecto Salón del Valor . Sightline Media Group. 2020. Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  • "Vermont en Cedar Creek" . Fundación del Campo de Batalla de Cedar Creek . 19 de enero de 2015. Archivado del original el 1 de mayo de 2015. Consultado el 3 de abril de 2024 .
  • Cedar Creek: Mapa de batalla animado . YouTube . 13 de junio de 2019. Consultado el 3 de abril de 2024 .
  • G. William Quatman (3 de abril de 2015). Vida y carrera de Godfrey Weitzel (video). Museo de la Confederación: C-SPAN . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  • Vermont en la Guerra Civil
  • Biblioteca y Museo de la Guardia Nacional de Vermont