Aaron Lebedeff

Aaron Lebedeff (1873–1960) ^{[ 1 ]} fue una estrella del teatro yiddish , nacido en Gomel , Bielorrusia .

En su infancia cantaba para el jazán Borekh David. Sin interés por la educación, lo enviaron a aprender un oficio, pero pronto se escapó y comenzó a interpretar pequeños papeles en teatros rusos de Bobruysk , Minsk y otras ciudades. Cuando la compañía rusa se disolvió, regresó a Homel, donde participó en teatro amateur y abrió un club de baile . Cuando llegó la compañía de Leyzer Bernshtein, consiguió un puesto en ella. ^{[ 2 ]}

Oficialmente era corista , extraoficialmente tramoyista ( pekl-treger ). Vestía a los actores y era apuntador . Finalmente debutó en Der Pipkiner rav y se convirtió en el actor de carácter que seguiría siendo, actuando en diferentes compañías de teatro itinerantes por toda Rusia. Fue contratado en Varsovia y se hizo popular allí como Der Litvisher Komiker (El cómico lituano) . En 1912-13, actuó en Łódź con Zandberg, luego regresó a Varsovia; y al estallar la Primera Guerra Mundial , fue reclutado a la fuerza por el ejército ruso y enviado a Harbin , Manchuria (1916), donde pasó su tiempo de servicio militar dando conciertos para los oficiales . ^{[ 2 ]}

Tras ser desmovilizado , trabajó en la compañía de Avrom Fishzohn; pero para ganarse la vida, a menudo tenía que cantar en ruso o en inglés para la Cruz Roja Americana .

Se casó con Vera Lubow y, posteriormente, viajó a Japón con su esposa, donde ofreció "Conciertos Internacionales" (también en China). En 1920, él y su esposa partieron hacia Estados Unidos y fueron contratados para la producción de Boris Thomashevsky del Teatro Nacional de la obra Lyavke Molodyetz de Wolf Shumsky . Su éxito fue tal que se convirtió de la noche a la mañana en una estrella del teatro yiddish en Estados Unidos.

Aaron murió el 8 de noviembre de 1960 y fue enterrado junto a su esposa (quien murió dos años antes) en la sección Yiddish Theatrical Alliance del cementerio Mount Hebron en Queens, NY. ^{[ 3 ]}

Aquí están la mayoría de los programas en los que protagonizó durante la década de 1920: ^{[ 2 ]}

• Khatskele kol-boynik (Yehude Boymvol)
• Di sheyne Berta (Julius Adler)
• Shloymke ​​oyf Brodvey yYoshke Khvat(Yitskhok Lesh) (músicaHerman Wohl)
• Lebedik un Freylekh (Animado y alegre)(música de Herman Wohl)
• Arontshik un Solomontshik (Harry Kalmanovitsh, música Herman Wohl)
• Toyznt un eyn nakht (1001 noches)(Boris Thomashevsky, música de Herman Wohl)
• Tanz, gezang un veyn (Baila, canta y llora)(música de Joseph Chernyavsky)
• Yankele Litvak (Israel Rosenberg, L. y S. Rozenstein)
• Di Rumenishe Khasene (boda rumana), (Moyse Shor, música Perez Sandler)
• Dem tatn's zindele (El pequeño hijo del padre)(Kalmanovitsh, música de Perets Sandler)
• Mendl en Japón (Rakov, música de Peretz Sandler)
• Kavkazer libe (Israel Rosenberg, música de Peretz Sandler)
• Un khasene en Palestina (Rosenberg - Sandler)
• Modeln fun libe (L. Freeman - Sandler)
• Volodke en Odessa (Lesh - Sandler)
• Syomke vert a khosn (Freyman - Sandler)
• Der kleyner milioner (El pequeño millonario)(Aaron Nager -Sholom Secunda)
• Un nakht en Kalifornia (William Siegel - músicade Alexander Olshanetsky)
• A gan-eydn far tsvey (Paraíso para dos)(William Siegel - Olshanetsky)
• Itzikl Sholtik (Isidore Lesh, música Olshanetsky)
• Goldene teg (Siegel-Olshanetsky)
• Der litvisher yankee (Yitskhok Lesh - Olshanetsky)
• Hulye Kabtsn (Israel Rosenberg - Olshanetsky)
• Motke fun Slobodke (Kalmanovitsh)

En la década de 1930:

• Un Khasene en shtetl (William Siegel, música Herman Wohl)
• Rusishe Libe (Amor ruso)(Yitskhok Lesh - Wohl)
• A nakht in vald (Una noche en el bosque)(Siegel - Wohl)
• Di gliklekhe nakht (La noche de suerte)(Siegel - Wohl)
• Der groyser nes (El gran milagro)(Avrom Blum - Wohl)
• Raykhe kabtsonim (Pobres ricos)(Siegel - Wohl)
• Der groyser suprayz (La gran sorpresa)(Blum - Wohl)

En sus compañías itinerantes, también presentó:

• Beyde Kuni Lemel de Max y Abraham Goldfaden
• Di bobe Yakhne (Goldfaden)
• Der vilder mentsh (El hombre salvaje)(Jacob Mikhailovich Gordin)
• Morgen ( Chone Gottesfeld )

Lebedeff era un copista que compuso docenas de canciones cómicas para la Broadway Record Company; grabó cientos de temas, entre ellos los famosos Rumania, Rumania y Vot ken yu makh, s'iz amerike !.

• Grabaciones de Aaron Lebedeff en la Discografía de Grabaciones Históricas Americanas .