Ajatar

Aunque Ajatar no aparece mencionada por su nombre en las canciones folclóricas finlandesas documentadas, sí aparece en obras de ficción inspiradas en el Kalevala y en interpretaciones fantásticas modernas.

• En el segundo acto de la obra de Aleksis Kivi , Kullervo (1860), ^{[ 7 ]} Ajatar es descrita como feroz y desvergonzada, ^{[ 8 ]} incitando al protagonista a matar a la familia de su amo. Ajatar afirma que vive en las montañas, que tiene a Lempo y a los Gnomos a su servicio, ^{[ 9 ]} y que el padre de su madre es Hiisi . Ajatar es descrita además como “malvada” ^{[ 10 ]} y comparada con una “esposa viciosa que se regocija en la maldad”. ^{[ 11 ]}
• En El Ojo de Disparager: Libro Uno de la Leyenda de la Piedra de Sangre, escrito por Brett Stuart Smith , Ajatar es una mujer hermosa con la parte superior del cuerpo cubierta de escamas verdes y la parte inferior formada por muchas serpientes. Posee colmillos serpentinos y ojos seductores, y es la madre de todas las serpientes. ^{[ 12 ]}
• Ajatar es mencionada dos veces en la edición especial de la película "Big Game" de Matt Smith . Smith se refirió a ella como "el Diablo del Bosque que aparecía como un dragón y te enfermaba con solo mirarla" y más tarde asoció una fuerza de la naturaleza con sus poderes destructivos. ^{[ 13 ]}
• El autor de fantasía Philip Mazza retrata a los Ajatar como una raza de dragones que escupen fuego y causan pestilencia y enfermedades. ^{[ 14 ]} En su libro The Harrow: From Under a Tree , Mazza describe dos razas de Ajatar, negra y roja, que luchan entre sí. Una raza, los dragones negros, son malvados, mientras que la raza roja se describe como más benévola. ^{[ 15 ]}
• En la novela Bajo el manto, de Ahimsa Kerp, Ajatar es un antagonista secundario al servicio de Ra, el dios del sol.
• El segundo libro, Midnight Oil , ^{[ 16 ]} de la serie Historia completa y verdadera de las brujas de Galdorheim ^{[ 17 ]} de Marva Dasef describe un enfrentamiento entre la malvada elemental del bosque, Ajatar, y su hermana espíritu del aire, Ilmatar. Ajatar toma forma de dragón e Ilmatar la de un roc blanco en una batalla en los cielos para resolver la disputa entre las hermanas, por un hombre, por supuesto.
• En el episodio 10 del anime El "charlatán" más infame dirige el clan más grande del mundo , el grupo de Leon mata a un ajatar verde con forma de dragón del bosque. Esta bestia tenía cuatro ojos de camaleón, brazos poderosos y extraños agujeros en el pecho.

En algunas traducciones finlandesas de la Biblia, el término ajatar se utiliza para referirse a ciertos demonios o diablos  :

• En Levítico [17.7] de la Biblia finlandesa (edición de 1776, véase también traducciones de la Biblia al finlandés ), una variación del nombre de Ajatar (Ajattaroille = a los Ajattaras/Ajatars) parece usarla como un diablo o demonio en general y no como una entidad separada.

Ja ei millään muotoa enää uhriansa uhraaman ajattaroille, joiden kanssa he huorin tehneet ovat. Se pitää oleman heille heidän sukukunnissansa ijankaikkinen sääty

• Ajatar de Winter Gardens (2011).
• Ajatar Rising de Epic North Music (2013).
• Ajattara , una banda finlandesa de black metal que toma su nombre de Ajatar.