Amigos URSS

Amicii URSS ( en rumano "[Los] Amigos de la Unión Soviética "; [ aˈmit͡ʃij ˌureseˈse ] , ocasionalmente conocido como Prietenii URSS ( [ priˈetenij ˌureseˈse ] ), que tiene el mismo significado) fue una asociación cultural en la Rumania de entreguerras , que unió a intelectuales de izquierda y antifascistas que abogaban por una distensión entre su país yla Unión Soviética de Joseph Stalin (en un momento en que la Gran Rumania , que incluía Besarabia y toda Bucovina , estaba en conflicto diplomático con los soviéticos). ^{[ 1 ]} Creada en la primavera de 1934 por Petre Constantinescu-Iași , un activista del Partido Comunista Rumano (PCR o PCdR) previamente ilegalizado, la sociedad se inspiró en los Amis de l'URSS franceses y en la red mundial (liderada por Henri Barbusse y Clara Zetkin ). ^{[ 2 ]} Alentada y financiada activamente por la Comintern (bajo las disposiciones de la doctrina del Frente Popular ), ^{[ 3 ]} Amicii URSS fue vista con recelo por las autoridades ; nunca se registró oficialmente y finalmente fue prohibida por orden del Primer Ministro Gheorghe Tătărescu el 25 de noviembre de 1934. ^{[ 4 ]} Cesó su actividad después de ese momento, pero constituyó un precedente para la Sociedad Rumana de Amistad con la Unión Soviética (ARLUS). ^{[ 5 ]}

La agrupación incluía a varios activistas del PCR, tempranos o futuros. Además de Constantinescu-Iași y los cofundadores Ion Niculi e Iorgu Iordan , estos fueron: Scarlat Callimachi , ND Cocea , Alexandru Sahia , Stephan Roll , Mihai Beniuc , Petre Pandrea , Teodor Bugnariu y Mihai Popilian . ^{[ 6 ]} Sus otros miembros eran simpatizantes comunistas o personas sin opiniones políticas claras; entre otros, estos fueron: Mac Constantinescu , Demostene Botez , Haig Acterian , Ioan Hudiță , Zaharia Stancu , Marcel Janco , Șerban Cioculescu , F. Brunea-Fox , Sergiu Dan , Radu Cernătescu , Octav Doicescu , Constantin Motaș y Sandu Eliad . ^{[ 7 ]}

Aunque una sección del PCR estuvo representada en reuniones internacionales de Amigos de la Unión Soviética ya en 1930, ^{[ 8 ]} la iniciativa para crear una filial rumana se retrasó hasta cuatro años después , un período durante el cual un llamamiento lanzado por la delegación obtuvo aprobación en varios lugares del país. ^{[ 8 ]} La primera reunión tuvo lugar en Chișinău , en la residencia privada de Constantinescu-Iași (1932). ^{[ 9 ]} También se establecieron círculos locales de simpatizantes en ciudades como Iași , Cluj y la capital, Bucarest . ^{[ 8 ]} Esta última también albergaba otro núcleo, la casa del escultor Mac Constantinescu (en la zona cercana a la actual Sala Palatului ), donde se recibía correspondencia y se contactaba con los afiliados. ^{[ 10 ]}

Tras su creación, Amicii URSS emitió una declaración de principios, publicada el 28 de julio como un llamamiento y conocida como Către toți muncitorii, țăranii , intelectualii de la orașe și sate («A todos los obreros, campesinos e intelectuales de las ciudades y pueblos»). ^{[ 8 ]} En ella se hacía un llamamiento a una mayor concienciación sobre la vida soviética y se planeaba organizar exposiciones, conferencias y eventos deportivos, así como editar una revista (que llevaría el mismo nombre que la asociación). ^{[ 11 ]} Se hacía especial hincapié en la publicación de traducciones de literatura rusa y en la promoción del cine y el teatro soviéticos . ^{[ 8 ]}

En 1932-1933, el PCR se aseguró de crear otros canales (centrándose en movilizar apoyo en otros ámbitos de la sociedad rumana); estos fueron el Comitetul Național Antirăzboinic (Comité Nacional Antibélico), la Liga Muncii (Liga Obrera) y el Comitetul Național Antifascist (Comité Nacional Antifascista). ^{[ 8 ]}

Aunque la Siguranța (la policía secreta del país ) tenía conocimiento de la conexión entre la PCR y los Amicii desde antes de la creación de la sociedad (probablemente ya en 1932) y estaba familiarizada con la difusión de material propagandístico por parte de Constantinescu-Iași, no intervino de inmediato. ^{[ 12 ]} Según el historiador Adrian Cioroianu , esto se debió en gran medida a la tendencia a tolerar las manifestaciones más discretas, aunque clandestinas, de apoyo a la causa soviética, especialmente en Besarabia (donde Constantinescu-Iași desarrollaba su actividad). ^{[ 13 ]} Fue también en este momento cuando el propio gobierno buscó un compromiso con el Estado soviético, en gran parte gracias a los esfuerzos del Ministro de Asuntos Exteriores Nicolae Titulescu (1934 fue el año en que se acordaron las relaciones diplomáticas entre ambos países). ^{[ 14 ]}

Sin embargo, en poco tiempo, la notoriedad de la organización y sus estrechos vínculos con un movimiento ilegal provocaron una respuesta del liderazgo rumano. ^{[ 8 ]} En septiembre, el gabinete nacionalliberal de Gheorghe Tătărescu , a través del ministro del Interior Ion Inculeț , se negó a permitir la publicación de la revista Amicii URSS ^{[ 15 ]} (ya sea en su ubicación original en Bucarest o en la más aislada que encontró en Pitești ). ^{[ 16 ]}

Constantinescu-Iași y Alexandru Sahia decidieron visitar Moscú con motivo del 17.º aniversario de la Revolución de Octubre , poniendo así a prueba la legislación rumana que ilegalizaba el cruce de la frontera hacia territorio soviético. ^{[ 17 ]} La acción, cuidadosamente organizada, implicó la creación de dos grupos distintos, encabezados respectivamente por Constantinescu-Iași y Sahia; el primero, que supuestamente cruzaría el Dniéster , nunca salió del país, mientras que el de Sahia, que pasó por Polonia , participó en las festividades del Kremlin . ^{[ 18 ]}

Las presiones aumentaron, con el Tribunal del Condado de Ilfov negándose a permitir el registro del grupo, ^{[ 19 ]} y con varios empleados de universidades, como Mihai Beniuc y Teodor Bugnariu , recibiendo críticas semioficiales por su pertenencia a Amicii . ^{[ 19 ]} La Siguranța comenzó registros rutinarios en la sede de la organización y finalmente arrestó a Constantinescu-Iași el 25 de noviembre. ^{[ 19 ]} El rey Carol II también reaccionó contra las actividades clandestinas del PCR y redactó un Decreto que prohibía 31 asociaciones políticas sospechosas de sedición , incluyendo Amicii URSS , Comitetul Național Antirăzboinic , Comitetul Național Antifascist y Liga Muncii . ^{[ 8 ]}

Sin eco perceptible dentro de Rumania, la represión se convirtió en causa de grandes manifestaciones de protesta en Francia (organizadas por los Amigos de la URSS , con la destacada participación de Fernand Grenier y André Malraux , ^{[ 20 ]} así como de Victor Basch ) ^{[ 21 ]} y una protesta formal de intelectuales checoslovacos (firmada, entre otros, por Karel Čapek ). ^{[ 22 ]} A principios de 1935, se formó en París un "Comité para la Defensa de los Antifascistas Rumanos" bajo el liderazgo de Henri Mineur , que supervisaba la situación de los comunistas detenidos. ^{[ 23 ]} Además de esta intervención, Rumania se convirtió en objetivo de las actividades de la Ayuda Roja Internacional . ^{[ 22 ]}

La visita de Sahia a Moscú inspiró un reportaje , URSS azi ("La URSS de hoy"), ^{[ 18 ]} en el que elogió extensamente las políticas estalinistas . ^{[ 17 ]} Murió de tuberculosis en 1937.

Poco después de 1934, varios de los antiguos miembros del grupo rechazaron el comunismo. Entre ellos se encontraban Haig Acterian , quien adoptó ideas fascistas y se unió a la Guardia de Hierro, ^{[ 24 ]} y Mac Constantinescu , quien ya era activo dentro del grupo Criterion , ^{[ 25 ]} y que más tarde se convirtió en artista oficial del régimen corporativista del Frente Nacional del Renacimiento . ^{[ 26 ]}

Aunque el PCR no resucitó a Amicii URSS en su estructura ilegal, ^{[ 20 ]} intentó prolongar su influencia creando una sucesión de organizaciones, todas las cuales replicaban sus objetivos; la primera de ellas, conocida como Societatea pentru întreținerea raporturilor culturale dintre România și Uniunea Sovietică (la Sociedad para el Mantenimiento de los Vínculos Culturales entre Rumania y la Unión Soviética), se creó el 22 de mayo de 1935 y, notablemente, recibió el apoyo del músico George Enescu y del lingüista Alexandru Rosetti . ^{[ 20 ] [ 27 ]} Junto a estos y varios exmiembros de Amicii URSS , los firmantes de su documento fundacional incluyeron, entre otros, al abogado Radu R. Rosetti , los académicos Eugen Heroveanu y Traian Săvulescu , los artistas visuales Nicolae Tonitza y Jean Nițescu , los escritores Victor Eftimiu y Radu Boureanu , los compositores Matei Socor y Constantin Silvestri , los artistas de ópera Ionel Perlea y Jean Athanasiu , el arquitecto Octav Doicescu , el director de teatro Soare Z. Soare , los actores Tony Bulandra , Gheorghe Timică e Ion Iancovescu , así como los críticos musicales Emanoil Ciomac y Traian Șelmaru . ^{[ 28 ]} La nueva organización tenía su sede en Bucarest, en la calle Dr. Victor Poloni. ^{[ 29 ]}

Entre sus principales propósitos estaba la popularización del cine soviético , que exhibía en los cines Marconi y Trianon. ^{[ 28 ]} Durante una de las funciones en febrero de 1936, el Partido Comunista supuestamente arrojó folletos con mensajes de agitación y propaganda . ^{[ 29 ]} En los aniversarios de la Revolución de Octubre de 1935 a 1936, la Sociedad intentó enviar representantes a la Unión Soviética , en particular, el proyecto de 1937 del activista comunista Constantin David y trabajadores de los Ferrocarriles Rumanos en Grivița . ^{[ 30 ]} Varios grupos organizados sí salieron de Rumania en otras ocasiones (el Primero de Mayo de 1936 y más tarde en el mismo año). ^{[ 30 ]} La Societatea pentru întreținerea raporturilor culturale fue ilegalizada en febrero de 1938. ^{[ 30 ]}

Durante las primeras etapas de la Segunda Guerra Mundial , cuando el gobierno de Rumania fue tomado por el movimiento fascista y pronazi Guardia de Hierro ( véase Estado Nacional Legionario ), los líderes del PCR Teohari Georgescu y Lucrețiu Pătrășcanu trabajaron juntos para reactivar la sociedad, aprovechando las relaciones amistosas entre las nuevas autoridades y la Unión Soviética; ^{[ 31 ]} su intento terminó abruptamente en 1941, cuando el triunfo de Ion Antonescu contra la Guardia provocó una acción colateral contra los activistas comunistas ( véase Rebelión de los Legionarios y Pogromo de Bucarest ). ^{[ 31 ]}

• (en rumano) Lavinia Betea, "Ambiția de a intra în istorie" ("La ambición de entrar en la historia") , en Magazin Istoric , enero de 1999
• Ovidiu Bozgan, " Traiectorii universitare: de la stânga interbelică la comunism " ("Trayectorias universitarias: de la izquierda de entreguerras al comunismo"), en Lucian Boia , ed., Miturile comunismului românesc ("Los mitos del comunismo rumano"), Editura Nemira , Bucarest, 1998, p.  309-335
• Adrian Cioroianu , Peumerii lui Marx. O introducere în istoria comunismului românesc , Editura Curtea Veche , Bucarest, 2005; (en rumano) Fragmento sobre Amicii URSS y ARLUS, publicado por LiterNet, disponible en línea
• (en rumano) Cristina Diac, "Români despre URSS" ("Rumanos sobre la URSS") , en Jurnalul Naţional , 19 de enero de 2005
• Gh. I. Ioniță, "«Un succes al Spiritului de solidaritate»" ("«Un éxito para el espíritu de solidaridad»"), en Magazin Istoric , octubre de 1972
• Olimpiu Matichescu, " 1934-1936. Alături de comuniștii și antifasciștii români " ("1934-1936. Apoyando a los comunistas y antifascistas rumanos"), en Magazin Istoric , marzo de 1971
• (en rumano) Paula Mihailov, "Prietenii din România ai Rusiei Sovietice" ("Amigos de la Rusia soviética en Rumania"), en Jurnalul Național
• Z. Ornea , Anii treizeci. Extrema dreaptă românească ("La década de 1930: la extrema derecha rumana"), Editura Fundației Culturale Române , Bucarest, 1995