Papa Juan XXIII

En 1905, Giacomo Radini-Tedeschi , nuevo obispo de Bérgamo , nombró a Roncalli su secretario. Roncalli trabajó para Radini-Tedeschi hasta la muerte del obispo el 22 de agosto de 1914, dos días después de la muerte de Pío X. Las últimas palabras de Radini-Tedeschi a Roncalli fueron "Ángelo, reza por la paz". La muerte de Radini-Tedeschi tuvo un profundo efecto en Roncalli. ^{[ 21 ]} Durante este período Roncalli también fue profesor en el seminario diocesano de Bérgamo .

Cuando Italia entró en la Primera Guerra Mundial en 1915, Roncalli fue reclutado por el Ejército Real Italiano como sargento , sirviendo en el cuerpo médico como camillero y capellán . Tras ser dado de baja con honores del ejército a principios de 1919, fue nombrado director espiritual del seminario. ^{[ 22 ]} El 7 de mayo de 1921, Roncalli fue nombrado Prelado Doméstico de Su Santidad , lo que le otorgó el título de Monseñor . ^{[ 23 ]} El 6 de noviembre, viajó a Roma, donde se reunió con el Papa. Tras su encuentro, el Papa Benedicto XV lo nombró presidente italiano de la Sociedad para la Propagación de la Fe . Roncalli recordó a Benedicto XV como el más comprensivo de los papas que había conocido. ^{[ 24 ]}

Como nuncio, Roncalli hizo esfuerzos durante el Holocausto en la Segunda Guerra Mundial para salvar a refugiados, en su mayoría judíos, de los nazis . Entre sus esfuerzos se encuentran:

• Entrega de "certificados de inmigración" a Palestina a través del servicio de mensajería diplomática de la Nunciatura . ^{[ 36 ]}
• Rescate de judíos mediante certificados de "bautismo de conveniencia" enviados por Monseñor Roncalli a sacerdotes en Europa. ^{[ 36 ]}
• Los niños lograron salir de Eslovaquia gracias a sus intervenciones. ^{[ 37 ]}
• Refugiados judíos cuyos nombres figuraban en una lista presentada por el rabino Markus de Estambul al nuncio Roncalli.
• Los judíos recluidos en el campo de concentración de Jasenovac , cerca de Stara Gradiška , fueron liberados como resultado de su intervención. ^{[ 38 ]}
• Judíos búlgaros que abandonaron Bulgaria , como resultado de su petición al rey Boris III de Bulgaria . ^{[ 39 ]}
• Los judíos rumanos de Transnistria abandonaron Rumania como resultado de su intervención. ^{[ 36 ]}
• Judíos italianos ayudados por el Vaticano como resultado de sus intervenciones. ^{[ 36 ]}
• Niños huérfanos de Transnistria a bordo de un barco de refugiados que zarpó de Constanza hacia Estambul y que posteriormente llegó a Palestina como resultado de sus intervenciones. ^{[ 38 ]}
• Judíos recluidos en el campo de concentración de Sereď que se salvaron de ser deportados a campos de exterminio alemanes como resultado de su intervención. ^{[ 38 ]}
• Judíos húngaros que se salvaron gracias a sus conversiones al cristianismo mediante los certificados de bautismo enviados por el Nuncio Roncalli al Nuncio húngaro, Monseñor Angelo Rota . ^{[ 36 ]}

En 1965, el periódico Catholic Herald citó al Papa Juan XXIII diciendo:

Hoy somos conscientes de que muchos siglos de ceguera han velado nuestros ojos, de modo que ya no podemos ver la belleza de tu pueblo escogido ni reconocer en sus rostros los rasgos de nuestros hermanos privilegiados. Nos damos cuenta de que la marca de Caín está en nuestras frentes. A lo largo de los siglos, nuestro hermano Abel ha yacido en sangre que derramamos, o ha derramado lágrimas que provocamos al olvidar tu amor. Perdónanos por la maldición que falsamente les atribuimos como judíos. Perdónanos por crucificarte por segunda vez en su carne. Porque no sabemos lo que hicimos. ^{[ 40 ] [ 41 ]}

El 7 de septiembre de 2000, la Fundación Internacional Raoul Wallenberg lanzó la Campaña Internacional para el Reconocimiento de las acciones humanitarias emprendidas por el Nuncio Apostólico del Vaticano, Angelo Giuseppe Roncalli, en favor de las personas, en su mayoría judías, perseguidas por el régimen nazi. El lanzamiento tuvo lugar en la Misión Permanente de Observación del Vaticano ante las Naciones Unidas , en presencia del Secretario de Estado del Vaticano, el Cardenal Angelo Sodano .

La Fundación Internacional Raoul Wallenberg ha llevado a cabo una exhaustiva investigación histórica relacionada con diversos acontecimientos vinculados a las intervenciones del Nuncio Roncalli en favor de los refugiados judíos durante el Holocausto. Hasta septiembre de 2000 se habían publicado tres informes que recopilaban diferentes estudios y materiales de investigación histórica sobre las acciones humanitarias realizadas por Roncalli durante su mandato como nuncio. ^{[ 42 ] [ 43 ]}

En 2011, la Fundación Internacional Raoul Wallenberg presentó un extenso expediente (el Dossier Roncalli) a Yad Vashem , con una enérgica petición y recomendación para que se le otorgara el título de Justo entre las Naciones . ^{[ 44 ]}

Después de 1944, desempeñó un papel activo en la obtención del apoyo de la Iglesia Católica para el establecimiento del ^Estado de Israel . Su apoyo al sionismo [ ^{45 ]} y al establecimiento de Israel fue resultado de su apertura cultural y religiosa hacia otras confesiones y culturas, y especialmente de su preocupación por el destino de los judíos después de la guerra. Fue uno de los diplomáticos del Vaticano más comprensivos con la inmigración judía a Palestina, que consideraba una cuestión humanitaria, no una cuestión de teología bíblica. ^{[ 46 ]}

El 22 de diciembre de 1944, durante la Segunda Guerra Mundial , el Papa Pío XII nombró a Roncalli como nuevo Nuncio Apostólico en la Francia recientemente liberada . ^{[ 47 ]} En esta función tuvo que negociar la jubilación de obispos que habían colaborado con la potencia ocupante alemana .

Roncalli fue elegido entre varios otros candidatos, uno de los cuales era el arzobispo Giuseppe Fietta . Roncalli se reunió con Domenico Tardini para hablar sobre su nuevo nombramiento, y su conversación sugirió que Tardini no lo aprobaba. Un prelado de la curia se refirió a Roncalli como un "viejo carca" al hablar con un periodista. ^{[ 48 ]}

Roncalli partió de Ankara el 27 de diciembre de 1944 en una serie de vuelos de corta distancia que lo llevaron a varios lugares, como Beirut , El Cairo y Nápoles. Viajó a Roma el 28 de diciembre y se reunió con Tardini y su amigo Giovanni Battista Montini . Al día siguiente partió hacia Francia para asumir su nuevo cargo. ^{[ 49 ]} En noviembre de 1948, realizó su retiro anual en la abadía de En-Calcat, en el sur de Francia. ^{[ 50 ]}

Tras la muerte del papa Pío XII el 9 de octubre de 1958, Roncalli presenció el funeral en directo durante su último día completo en Venecia , el 11 de octubre. Su diario se centró especialmente en el funeral y en el estado profanado del cadáver del difunto pontífice. Roncalli partió de Venecia hacia el cónclave en Roma plenamente consciente de que era papable , ^{[ c ]} y tras once votaciones, fue elegido sucesor del difunto Pío XII, por lo que no le sorprendió, aunque había llegado al Vaticano con un billete de tren de vuelta a Venecia. ^{[ 55 ]}

Muchos habían considerado a Giovanni Battista Montini , arzobispo de Milán , como un posible candidato, pero, aunque era arzobispo de una de las sedes más antiguas y prominentes de Italia, aún no había sido nombrado cardenal. ^{[ 56 ]} Si bien su ausencia en el cónclave de 1958 no lo inhabilitó —según el Derecho Canónico, cualquier varón católico capaz de recibir la ordenación sacerdotal y la consagración episcopal puede ser elegido—, el Colegio Cardenalicio solía elegir al nuevo pontífice entre los cardenales que asistían al cónclave papal. En aquel entonces, a diferencia de la práctica moderna, los cardenales participantes no tenían que ser menores de 80 años para votar, había pocos cardenales de rito oriental, ^{[ d ]} y algunos cardenales eran solo sacerdotes al momento de su elevación. ^{[ e ]}

Roncalli fue convocado a la votación final del cónclave a las 16:00  . Fue elegido papa a las 16:30  con un total de 38 votos. Tras el largo pontificado del papa Pío XII, los cardenales eligieron a un hombre que, debido a su avanzada edad, se presumía que sería un papa interino. Tras su elección, el cardenal Eugène Tisserant le formuló las preguntas rituales sobre si aceptaba el cargo y, en caso afirmativo, qué nombre adoptaría. Roncalli dio la primera de sus muchas sorpresas al elegir «Juan» como su nombre papal . Sus palabras exactas fueron: «Me llamaré Juan». Esta fue la primera vez en más de 500 años que se elegía este nombre; los papas anteriores lo habían evitado desde la época del antipapa Juan XXIII durante el Cisma de Occidente, varios siglos antes.

Sobre la elección de su nombre papal, el Papa Juan XXIII dijo a los cardenales:

Me llamaré Juan. Un nombre dulce para mí porque es el de mi padre, querido para mí porque es el nombre de la humilde iglesia parroquial donde fui bautizado, el nombre solemne de innumerables catedrales repartidas por todo el mundo, incluida nuestra propia basílica [San Juan de Letrán]. Veintidós Juanes de indiscutible legitimidad han sido Papas, y casi todos tuvieron un pontificado breve. He preferido ocultar la pequeñez de nuestro nombre tras esta magnífica sucesión de Pontífices Romanos. ^{[ 57 ] [ 58 ]}

Al elegir el nombre, hubo cierta confusión sobre si sería conocido como Juan XXIII o Juan XXIV; en respuesta, declaró que era Juan XXIII, afirmando así el estatus antipapal del antipapa Juan XXIII .

Antes de este antipapa, los papas más recientes llamados Juan habían sido Juan XXII (1316–1334) y Juan XXI (1276–1277). No existió ningún papa Juan XX , debido a la confusión causada por los historiadores medievales que interpretaron erróneamente el Liber Pontificalis , refiriéndose a otro papa Juan entre Juan XIV y Juan XV .

Tras su elección, le confió al cardenal Maurice Feltin que había elegido el nombre "en memoria de Francia y en memoria de Juan XXII, quien continuó la historia del papado en Francia". ^{[ 59 ]}

Tras responder a las dos preguntas rituales, el cardenal Nicola Canali pronunció el tradicional Habemus Papam ante el pueblo a las 18:08 , una hora exacta después de que apareciera el humo blanco. Poco después, apareció en el balcón y dio su primera bendición Urbi et Orbi a la multitud de fieles en la Plaza de San Pedro . Esa misma noche, nombró a Domenico Tardini como su Cardenal Secretario de Estado . De las tres sotanas preparadas para el nuevo papa, ni siquiera la más grande le quedaba bien debido a su corpulenta complexión, que tuvo que ser ensanchada en algunos puntos y sujetada con gran esfuerzo mediante imperdibles. Cuando se vio por primera vez en el espejo con sus nuevas vestiduras, exclamó con una mirada crítica y evaluadora: «¡Este hombre será un desastre en televisión!», mientras que más tarde comentó que su primera aparición ante el mundo fue como la de un «recién nacido envuelto en pañales». ^{[ 60 ]} 

Su coronación tuvo lugar el 4 de noviembre de 1958, día de San Carlos Borromeo , en la logia central del Vaticano. Fue coronado con la tiara palatina de 1877. La ceremonia duró las tradicionales cinco horas.

En el primer consistorio de Juan XXIII, celebrado el 15 de diciembre de ese mismo año, Montini fue nombrado cardenal. Sucedió a Juan XXIII en 1963, adoptando el nombre de Pablo VI . Dicho consistorio destacó por ser el primero en ampliar el número de miembros del Colegio Cardenalicio más allá de los 70 tradicionales.

Tras su elección, el nuevo papa contó la anécdota de cómo, en sus primeras semanas, mientras caminaba, oyó a una mujer exclamar en voz alta: «¡Dios mío, qué gordo está!». El nuevo papa comentó con naturalidad: «Señora, ¡el santo cónclave no es precisamente un concurso de belleza!». ^{[ 60 ]}

El 25 de diciembre de 1958, se convirtió en el primer papa desde 1870 en realizar visitas pastorales en su diócesis de Roma , cuando visitó a niños infectados con polio en el Hospital Bambino Gesù y luego en el Hospital Santo Spirito . Al día siguiente, visitó la prisión Regina Coeli de Roma , donde les dijo a los reclusos: «No pudieron venir a mí, así que yo vine a ustedes». Estos gestos causaron sensación, y escribió en su diario: «Gran asombro en la prensa romana, italiana e internacional. Estaba rodeado por todas partes: autoridades, fotógrafos, presos, guardias». ^{[ 61 ]}

Durante estas visitas, Juan XXIII dejó de lado el uso papal habitual del pronombre formal «nosotros» al referirse a sí mismo, como cuando visitó un reformatorio para jóvenes delincuentes en Roma, diciéndoles: «Llevo tiempo queriendo venir aquí». Los medios de comunicación lo notaron e informaron: «Habló con los jóvenes en su propio idioma». ^{[ 62 ]}

En asuntos internacionales, su «Ostpolitik» [«Política Oriental»] entabló un diálogo con los países comunistas de Europa del Este. Trabajó para reconciliar al Vaticano con la Iglesia Ortodoxa Rusa y así aliviar las tensiones entre las iglesias locales. El Concilio Vaticano II no condenó el comunismo ni lo mencionó, en lo que algunos han denominado un acuerdo secreto entre la Santa Sede y la Unión Soviética . En Pacem in terris , Juan XXIII también buscó prevenir la guerra nuclear e intentó mejorar las relaciones entre la Unión Soviética y Estados Unidos. Inició una política de diálogo con los líderes soviéticos para buscar condiciones que permitieran a los católicos orientales encontrar alivio a la persecución. ^{[ 63 ]}

El papa Juan XXIII realizó varios gestos para demostrar su simpatía por la comunidad judía. Envió un mensaje al Gran Rabino de Israel anunciando su elección, a pesar de que la Santa Sede no reconocía al Estado de Israel. El 17 de octubre de 1960, se reunió con una delegación de 130 judíos estadounidenses asociados con la United Jewish Appeal . Los saludó con palabras de la Biblia: «Yo soy José, vuestro hermano», para establecer que él y ellos iniciaban una nueva relación, a pesar de lo que pudiera haber ocurrido entre católicos y judíos anteriormente, como José se reconcilió con sus hermanos en el Libro del Génesis . El 17 de marzo de 1962, detuvo su coche al ver a personas salir de la sinagoga en Roma y las bendijo por la mañana. Un rabino describió la escena: «Tras un momento de comprensible desconcierto, los judíos lo rodearon y lo aplaudieron con entusiasmo. De hecho, fue la primera vez en la historia que un papa bendijo a judíos y fue quizás el primer gesto real de reconciliación». ^{[ 64 ] [ 65 ]}

Uno de los actos más notables del Papa Juan XXIII, en 1960, fue eliminar la descripción de los judíos como perfidius (término latino que significa "infieles") en la oración por la conversión de los judíos en la liturgia del Viernes Santo . Interrumpió la primera liturgia del Viernes Santo de su pontificado para abordar este tema cuando escuchó por primera vez a un celebrante referirse a los judíos con esa palabra. También hizo una confesión en nombre de la Iglesia por el antisemitismo a lo largo de los siglos. ^{[ 66 ]} Asimismo, en 1960, Juan XXIII modificó el lenguaje utilizado en el bautismo de adultos, eliminando la advertencia contra el retorno a la fe religiosa anterior, con textos disponibles para paganos, musulmanes, judíos y cristianos heréticos. En el caso de un judío converso, el texto era: "Debes aborrecer la perfidia hebrea y rechazar la superstición hebrea". La modificación se realizó porque el Papa Juan quería "enfatizar todo lo que une y eliminar todo lo que divide indebidamente a los creyentes en Dios". ^{[ 67 ]}

Durante la celebración del Concilio Vaticano II, Juan XXIII encargó al cardenal Agustín Bea la redacción de varios documentos importantes relacionados con la reconciliación con el pueblo judío. Se cree que la declaración Nostra aetate estuvo influenciada por las enseñanzas del papa Juan XXIII.

Estas palabras y acciones le granjearon el afecto del pueblo judío. El Gran Rabino de Israel, Yitzhak Nissim , lamentó posteriormente su muerte como «Una pérdida que entristece a todos aquellos que buscan la paz y el amor humano». ^{[ 68 ]}

Lejos de ser un mero papa "de transición", Juan XXIII, para gran entusiasmo, convocó un concilio ecuménico menos de 90 años después del Concilio Vaticano I (el predecesor del Vaticano I, el Concilio de Trento , se había celebrado en el siglo XVI). Esta decisión se anunció el 25 de enero de 1959 en la Basílica de San Pablo Extramuros . El cardenal Giovanni Battista Montini, quien más tarde se convertiría en el papa Pablo VI , comentó a Giulio Bevilacqua que "este santo anciano no se da cuenta del avispero que está despertando". ^{[ 69 ]} Del Concilio Vaticano II surgieron cambios que transformaron el rostro del catolicismo: una liturgia completamente revisada , un mayor énfasis en el ecumenismo y un nuevo enfoque del mundo.

Antes de la primera sesión del concilio, Juan XXIII visitó Asís y Loreto el 4 de octubre de 1962 para orar por el nuevo concilio que se avecinaba y para conmemorar la festividad de San Francisco de Asís . Fue el primer papa en viajar fuera de Roma desde Pío IX . En el camino, hizo varias paradas en Orte , Narni , Terni , Spoleto , Foligno , Fabriano , Iesi , Falconara Marittima y Ancona , donde fue recibido por multitudes. ^{[ 70 ]}

En materia de teología doctrinal , Juan XXIII ha sido considerado un tradicionalista. Stravinskas destaca su «determinación... de asegurar la fidelidad doctrinal» con la enseñanza eclesiástica del pasado, al tiempo que garantizaba un tono contemporáneo en la forma en que dicha enseñanza se comunicaba. ^{[ 71 ]}

Derechos humanos

Juan XXIII fue un defensor de los derechos humanos, incluidos los derechos de los no nacidos y de los ancianos. Escribió sobre los derechos humanos en su encíclica Pacem in terris . Escribió: «El hombre tiene derecho a vivir. Tiene derecho a la integridad física y a los medios necesarios para el correcto desarrollo de la vida, en particular la alimentación, el vestido, la vivienda, la atención médica, el descanso y, finalmente, los servicios sociales necesarios. En consecuencia, tiene derecho a ser atendido en caso de enfermedad; discapacidad derivada de su trabajo; viudez; vejez; desempleo forzoso; o siempre que, sin culpa propia, se vea privado de los medios de subsistencia». ^{[ 74 ]}

Juan XXIII fue el último papa en utilizar la ceremonia papal completa , parte de la cual fue abolida tras el Concilio Vaticano II , mientras que el resto cayó en desuso. Su coronación papal duró las tradicionales cinco horas (  en contraste, Pablo VI optó por una ceremonia más breve, mientras que los papas posteriores rechazaron ser coronados). Juan XXIII, al igual que su predecesor Pío XII, eligió que la coronación se realizara en el balcón de la Basílica de San Pedro , a la vista de la multitud congregada en la Plaza de San Pedro .

Juan XXIII lució varias tiaras papales durante su pontificado. En las ocasiones más formales, se ponía la tiara Palatina de 1877 que recibió en su coronación, pero en otras ocasiones usaba la tiara de 1922 del Papa Pío XI, que usó con tanta frecuencia que quedó muy asociada a él. El pueblo de Bérgamo le regaló una costosa tiara de plata , pero él pidió que se redujera a la mitad el número de joyas y que el dinero se donara a los pobres.

Manteniendo la continuidad con sus predecesores, Juan XXIII continuó la reforma gradual de la liturgia romana y publicó cambios que dieron como resultado el Misal Romano de 1962 , la última edición típica que contiene la Misa Tridentina codificada en 1570 por el Papa Pío V después del Concilio de Trento . Insertó en el canon de la Misa el nombre de San José , el primer cambio en siglos en el canon de la Misa. ^{[ 76 ]} Muchos católicos tradicionalistas , hoy en día, siguen utilizando el Misal Romano de 1962 para celebrar la Misa en esa forma .

Juan XXIII beatificó a cuatro personas durante su reinado: Elena Guerra (26 de abril de 1959), Innocenzo da Berzo (12 de noviembre de 1961), Elizabeth Ann Seton (17 de marzo de 1963) y Luigi Maria Palazzolo (19 de marzo de 1963).

También canonizó a un pequeño número de personas: a Carlos de Sezze y a Joaquina Vedruna de Mas el 12 de abril de 1959, a Gregorio Barbarigo el 26 de mayo de 1960, a Juan de Ribera el 12 de junio de 1960, a María Bertilla Boscardin el 11 de mayo de 1961, a Martín de Porres el 6 de mayo de 1962, y a Antonio María Pucci , Francisco María de Camporosso y Pedro Julián Eymard el 9 de diciembre de 1962. Su última canonización fue la de Vicente Pallotti el 20 de enero de 1963.

El 17 de agosto de 2003, The Guardian , un periódico británico, publicó un documento confidencial de la Iglesia, al que tuvo acceso, fechado el 16 de marzo de 1962, que instruía a los obispos de todo el mundo a encubrir los casos de abuso sexual por parte del clero, o correrían el riesgo de ser excomulgados de la Iglesia . ^{[ 79 ]} El documento, que lleva el sello del Papa Juan XXIII, se titula Crimen sollicitationis , traducido como «Sobre la manera de proceder en casos del delito de incitación». ^{[ 80 ]}

En el documento de 69 páginas, se pide a las víctimas que presten juramento de secreto al presentar una denuncia ante las autoridades eclesiásticas. Se indica que las instrucciones deben «guardarse diligentemente en los archivos secretos de la Curia [Vaticana] como estrictamente confidenciales». El tema se centra en el abuso sexual iniciado en el marco de la relación confesional entre un sacerdote y un miembro de su congregación, pero también abarca aspectos relacionados con el «crimen indescriptible» con jóvenes de ambos sexos y el sexo con animales . Se instruye a los obispos para que investiguen estos casos «de la manera más secreta [...] contenida por un silencio perpetuo [...] y todos deben observar el secreto más estricto que se considera comúnmente un secreto del Santo Oficio, bajo pena de excomunión». ^{[ 81 ] [ 82 ]}

El documento estuvo vigente hasta 2001, cuando el Vaticano publicó un nuevo conjunto de procedimientos para investigar y juzgar delitos canónicos particularmente graves, incluidos ciertos delitos sexuales cometidos por miembros del clero. ^{[ 83 ]}

El papa creó 52 cardenales en cinco consistorios, incluyendo a su sucesor, quien se convertiría en el papa Pablo VI. Juan XXIII decidió ampliar el tamaño del Colegio Cardenalicio más allá del límite de setenta que el papa Sixto V estableció en 1586. ^{[ 84 ]} El papa también reservó tres cardenales adicionales " in pectore " en 1960, lo que significaba que nombró cardenales en secreto sin revelar sus identidades. El papa murió antes de poder revelar estos nombres, por lo que estos nombramientos nunca fueron legitimados. Juan XXIII también buscó internacionalizar aún más el Colegio Cardenalicio, como lo intentó Pío XII, nombrando además a los primeros cardenales de países como Japón ( Peter Doi ) y Tanzania ( Laurean Rugambwa ). A diferencia de su predecesor, Juan XXIII celebró consistorios frecuentes, en una marcada ruptura con Pío XII, volviendo a la frecuencia observada a principios del siglo XX.

Juan XXIII también emitió una regla en 1962 que establecía que todos los cardenales debían ser obispos; él mismo ordenó como obispos a los doce cardenales que no eran obispos en abril de 1962. ^{[ 85 ]}

Según una entrevista de junio de 2007, Loris Francesco Capovilla reveló que Francesco Lardone fue uno de los cardenales que Juan XXIII había reservado en 1960. Según Capovilla, la precaria situación de Lardone en Turquía implicaba que tendría que abandonar su puesto si era nombrado cardenal. Lardone opinaba que desde su destino podía ayudar a los obispos del Telón de Acero, algo que no podría hacer si era trasladado para aceptar un cargo en Roma. En noviembre de 1960, en preparación para el siguiente consistorio, Juan XXIII ofreció el cardenalato a Diego Venini, quien rechazó la oferta. ^{[ 86 ]}

El 11 de octubre de 1962, se celebró en el Vaticano la primera sesión del Concilio Vaticano II . Juan XXIII pronunció el discurso «Gaudet Mater Ecclesia» , que sirvió como discurso de apertura del concilio. La jornada consistió en la elección de los miembros de varias comisiones conciliares que trabajarían en los temas presentados en el concilio. ^{[ 87 ]} La noche siguiente a la conclusión de la primera sesión, la gente en la Plaza de San Pedro coreó y gritó con el objetivo de que Juan XXIII apareciera en la ventana para dirigirse a ellos.

El papa Juan XXIII apareció en la ventana y pronunció un discurso a la gente que se encontraba abajo, diciéndoles que volvieran a casa y abrazaran a sus hijos, asegurándoles que el abrazo venía del papa. Este discurso se conocería más tarde como el llamado «Discurso de la Luna», ya que Juan señaló a la luna, diciendo que estaba observando los acontecimientos. ^{[ 88 ]}

La primera sesión concluyó con una solemne ceremonia el 8 de diciembre de 1962, y la siguiente sesión estaba programada para 1963, del 12 de mayo al 29 de junio; esto se anunció el 12 de noviembre de 1962. El discurso de clausura de Juan XXIII contenía sutiles referencias al Papa Pío IX , y había expresado su deseo de que Pío IX fuera beatificado y, finalmente, canonizado. En su diario de 1959, durante un retiro espiritual, Juan XXIII escribió: «Siempre pienso en Pío IX, de santa y gloriosa memoria, y al imitarlo en sus sacrificios, quisiera ser digno de celebrar su canonización».

El 23 de septiembre de 1962, al Papa Juan XXIII le diagnosticaron cáncer de estómago . El diagnóstico, que se mantuvo en secreto, se produjo tras casi ocho meses de hemorragias estomacales ocasionales y afectó la apariencia del pontífice. Con un aspecto pálido y demacrado durante estos episodios, dejó entrever su destino final en abril de 1963, cuando dijo a sus visitantes: «Lo que le sucede a todos los hombres, quizás le suceda pronto al Papa que les habla hoy».

El papa Juan XXIII se ofreció a mediar entre el presidente estadounidense John F. Kennedy y Nikita Khrushchev durante la crisis de los misiles cubanos en octubre de 1962. Ambos elogiaron al papa por su profundo compromiso con la paz. Khrushchev envió posteriormente un mensaje a través de Norman Cousins , en el que expresaba sus mejores deseos para la salud del pontífice. Juan XXIII le respondió personalmente, escribiéndole a máquina y enviándole la carta. Mientras tanto, Cousins ​​viajó a Nueva York y se aseguró de que Juan XXIII fuera nombrado " Hombre del Año " por la revista Time . Juan XXIII se convirtió en el primer papa en recibir este título, seguido por Juan Pablo II en 1994 y Francisco en 2013.

El 10 de febrero de 1963, Juan XXIII abrió oficialmente el proceso de beatificación del difunto cardenal Andrea Carlo Ferrari , arzobispo de Milán desde 1894 hasta 1921. Esto le confirió el título de Siervo de Dios .

El 7 de marzo de 1963, festividad del santo patrón de la universidad, Santo Tomás de Aquino , el Papa Juan XXIII visitó la Pontificia Universidad de Santo Tomás de Aquino Angelicum y, mediante el motu proprio Dominicanus Ordo , ^{[ 89 ]} elevó la Angelicum al rango de Universidad Pontificia . A partir de entonces, sería conocida como la Pontificia Universidad de Santo Tomás de Aquino en la ciudad. ^{[ 90 ] [ 91 ]}

El 10 de mayo de 1963, Juan XXIII recibió el Premio Balzan en privado en el Vaticano, pero atribuyó sus logros a los cinco papas que lo acompañaron durante su vida, desde León XIII hasta Pío XII. El 11 de mayo, el presidente italiano Antonio Segni le otorgó oficialmente el Premio Balzan al Papa Juan XXIII por su compromiso con la paz. Mientras viajaba en auto hacia la ceremonia oficial, sufrió fuertes dolores de estómago, pero insistió en reunirse con Segni para recibir el premio en el Palacio del Quirinal , negándose a hacerlo dentro del Vaticano. Declaró que habría sido un insulto honrar a un pontífice sobre los restos de San Pedro crucificado . ^{[ 92 ]} Fue la última aparición pública del Papa.

El 25 de mayo de 1963, el papa sufrió otra hemorragia y necesitó varias transfusiones de sangre, pero el cáncer había perforado la pared del estómago y pronto desarrolló peritonitis . Los médicos deliberaron al respecto, y Loris F. Capovilla, asistente de Juan XXIII , le comunicó la noticia, diciéndole que el cáncer había avanzado y que ya no había nada que hacer por él. Por esas fechas, llegaron sus hermanos para acompañarlo. Para el 31 de mayo, quedó claro que el cáncer había vencido la resistencia de Juan XXIII y lo había postrado en cama.

A las 11  de la mañana, Petrus Canisius van Lierde, como Cardenal Secretario de Estado y Sacristán Papal, estaba junto al lecho del Papa moribundo, listo para ungirlo . El Papa comenzó a hablar por última vez: «Tuve la gran gracia de nacer en una familia cristiana, modesta y pobre, pero con temor del Señor. Mi tiempo en la Tierra está llegando a su fin. Pero Cristo sigue vivo y continúa su obra en la Iglesia. Almas, almas, ut omnes unum sint ». ^{[ f ]} Van Lierde entonces ungió sus ojos, oídos, boca, manos y pies. Abrumado por la emoción, van Lierde olvidó el orden correcto de la unción. Juan XXIII lo ayudó con ternura antes de despedirse de los presentes.

Juan XXIII murió de peritonitis causada por una perforación de estómago a las 19:49 hora local del 3 de junio de 1963 a la edad de 81 años, poniendo fin a un histórico pontificado de cuatro años y siete meses. Murió justo cuando terminaba una misa en su honor en la Plaza de San Pedro, celebrada por Luigi Traglia . Entonces, la sala se iluminó, informando así a la gente de lo sucedido. El gobierno italiano anunció tres días de luto con banderas a media asta y el cierre de oficinas y escuelas. ^{[ 93 ]} España anunció diez días de luto con banderas a media asta; ^{[ 94 ]} Filipinas anunció nueve días de luto con banderas a media asta; ^{[ 95 ]} Brasil declaró cinco días de luto; ^{[ 96 ]} Portugal , ^{[ 97 ]} Paraguay y Guatemala anunciaron tres días de luto; ^{[ 98 ] [ 99 ]} la República del Congo declaró un día de luto. ^{[ 100 ]} Fue enterrado el 6 de junio en las Grutas Vaticanas . Dos coronas , colocadas a ambos lados de su tumba, fueron donadas por los presos de la prisión Regina Coeli y la cárcel de Mantua en Verona. El 22 de junio de 1963, un día después de la elección de su amigo y sucesor , el Papa Pablo VI , este último oró ante su tumba. La tumba de Juan XXIII se encuentra cerca de las tumbas del Papa Pío X y del Papa Juan Pablo II .

El Papa Juan XXIII fue beatificado el 3 de septiembre de 2000 en la Plaza de San Pedro, Ciudad del Vaticano, por el Papa Juan Pablo II . Fue canonizado junto con el Papa Juan Pablo II el 27 de abril de 2014 en la Plaza de San Pedro, Ciudad del Vaticano, por el Papa Francisco . En la Iglesia Católica, la festividad de Juan XXIII se celebra el 11 de octubre. El 3 de junio ya era el día de memoria obligatoria de San Carlos Lwanga y sus compañeros. Por lo tanto, la festividad de Juan XXIII no se fijó en el día de la muerte del Papa, como sería habitual. En cambio, hubo una razón importante e histórica para la fecha asignada. Su festividad es el 11 de octubre, aniversario de la apertura del Concilio Vaticano II . Su festividad se celebra el 3 de junio en las siguientes iglesias: Iglesia Evangélica Luterana en América, Iglesia Anglicana de Australia y la Iglesia Anglicana Reformada. Su festividad se celebra el 4 de junio en las siguientes iglesias: Iglesia Episcopal Anglicana de Brasil, Iglesia Anglicana de Canadá, Iglesia Episcopal Escocesa y la Iglesia Episcopal (EE. UU.). Es venerado por las siguientes iglesias:  Iglesia Católica, Iglesia Evangélica Luterana en América, Iglesia Anglicana y la Iglesia Anglicana Reformada (Anglicana Calvinista).

• Coppa, Frank J. «La edición nacional de los diarios de Angelo Giuseppe Roncalli/Papa ​​Juan XXIII: un ensayo bibliográfico». The Catholic Historical Review 97#1 (2011), pp.  81–92 (en línea)
• Roncalli, Angelo Giuseppe (1965), Giovanni XXIII Il Giornale dell'Anima [ Diario de un alma ] , White, Dorothy trans, Geoffrey Chapman , ISBN 978-0-225-66895-7. extracto ; su diario espiritual.