Articulo de referencia

Extensión del enlace de Ballard

La extensión de la línea Ballard Link es un proyecto de tren ligero que Sound Transit construirá en Seattle , Washington, Estados Unidos. Extenderá la Línea 1 del sistema de tre...

La extensión de la línea Ballard Link es un proyecto de tren ligero que Sound Transit construirá en Seattle , Washington, Estados Unidos. Extenderá la Línea 1 del sistema de tren ligero Link 12,4 km (7,7 millas) hacia el norte, desde el centro de Seattle hasta Ballard , con paradas intermedias en South Lake Union , Lower Queen Anne e Interbay . La extensión de la línea Ballard Link contará con ocho estaciones nuevas y la reconstrucción de partes de dos estaciones existentes. El proyecto incluirá un nuevo túnel que atravesará el centro de Seattle y South Lake Union, así como tramos elevados en otras áreas. El segmento inicial, entre el centro de Seattle y el Seattle Center , tiene prevista su inauguración en 2039; el proyecto completo tiene un costo total proyectado de más de 20 mil millones de dólares  .

El corredor Ballard-Downtown Seattle ha contado con servicio de tranvías y autobuses locales desde 1890. Las propuestas para construir un sistema de transporte rápido hacia Ballard datan de principios del siglo XX y se incluyeron en dos iniciativas electorales fallidas dentro del programa Forward Thrust en 1968 y 1970. Sound Transit y el gobierno de la ciudad iniciaron un estudio conjunto sobre una posible línea de tren ligero en el corredor en 2013, que respaldó una ruta a través de Interbay . Esta se incluyó como parte del programa Sound Transit 3 (ST3), aprobado por los votantes en 2016, junto con una extensión a West Seattle .

La evaluación ambiental para el proyecto combinado West Seattle-Ballard comenzó a principios de 2018 y produjo 24 opciones de ruta iniciales que se incluirían entre las estudiadas en una declaración de impacto ambiental . La selección de una alternativa preferida por parte de Sound Transit se retrasó debido a la oposición de los residentes del barrio Chinatown-International District a una estación subterránea . Se realizaron varios cambios de diseño antes de la publicación del borrador de la declaración de impacto ambiental en 2022, tras lo cual se seleccionó una alternativa preferida para la mayoría de las secciones; la decisión para el barrio Chinatown-International District se pospuso para una fecha posterior. En marzo de 2023, se seleccionó una nueva ruta, que evitaba la construcción de una estación en el centro del barrio, como la alternativa preferida, pero se mantuvieron otras opciones para estudios posteriores. Debido a retrasos en el proceso de planificación, la extensión del enlace de Ballard se convirtió en un proyecto independiente en octubre de 2023.

En mayo de 2026, Sound Transit aprobó un plan de expansión actualizado para los proyectos del programa ST3. La extensión de la línea Ballard Link se dividió en dos segmentos, con fondos disponibles para la construcción del segmento Downtown–Seattle Center. La financiación para el resto del proyecto se aplazó.

Historia

Rutas predecesoras

El barrio noroccidental de Ballard se incorporó originalmente como ciudad en 1890 y se anexó a Seattle en 1906. La zona estaba conectada inicialmente mediante transbordadores en Puget Sound , a los que siguió la construcción del ferrocarril eléctrico de West Street y North End en noviembre de 1890. [ 2 ] [ 3 ] El tranvía eléctrico de operación privada , uno de los primeros en la zona, recorría 6 millas (9,7 km) al sur desde Ballard a través de Interbay y el centro de Seattle por Western Avenue para terminar en Pioneer Square . [ 3 ] [ 4 ] La compañía operadora fue adquirida por Stone & Webster durante su fusión de líneas de tranvía en Seattle; la primera línea de tranvía de propiedad de la ciudad se inauguró en 1914 para conectar Ballard y el centro de Seattle a través del lado sur del nuevo canal de navegación del lago Washington . [ 5 ] La ruta más directa de Interbay fue adquirida por el gobierno de la ciudad en 1918 y absorbida por el sistema municipal que se expandió con un nuevo servicio en la 15th Avenue en 1927. [ 6 ]

Los tranvías de Ballard fueron reemplazados permanentemente por trolebuses el 30 de junio de 1940, después de la inauguración del nuevo puente de Ballard . [ 7 ] El sistema de transporte de Seattle operó dos rutas de trolebuses a lo largo de la 15.ª Avenida Noroeste entre Ballard, Interbay y el centro de Seattle hasta que se convirtieron en rutas de autobuses en agosto de 1963. [ 8 ] Estas rutas pasaron a formar parte de Metro Transit en 1973 hasta que comenzó una suspensión a largo plazo en septiembre de 2023. [ 9 ] [ 10 ] Habían sido reemplazadas como ruta de transporte principal para el corredor Centro-Ballard por la línea RapidRide D , que comenzó a operar en septiembre de 2012 e incorpora algunas características de autobús de tránsito rápido y un servicio más frecuente. [ 9 ] [ 11 ]

Propuestas ferroviarias

Vista aérea de Ballard y el canal de navegación del lago Washington , 2016.

Durante el siglo XX se presentaron varias propuestas fallidas para financiar la construcción de un sistema de transporte rápido en Seattle y sus alrededores . Estas incluían planes que darían servicio a Ballard y conectarían el barrio con el centro de Seattle a través de Interbay u otras rutas. [ 12 ] El plan integral de 1911 del planificador cívico Virgil Bogue contemplaba una línea de metro desde Golden Gardens Park en Northwest 85th Street hasta el centro de Seattle, con estaciones elevadas en Ballard, Interbay y Lower Queen Anne . [ 13 ] El sistema de transporte rápido de 91 millas (146 km) fue rechazado por los votantes en marzo de 1912. [ 14 ] Una nueva propuesta de transporte surgió durante la década de 1960 como parte de las medidas electorales de Forward Thrust , una serie de iniciativas cívicas que serían financiadas por varias ciudades alrededor de Seattle. El sistema propuesto de 47 millas (76 km) daría servicio a 32 estaciones en cuatro corredores, incluyendo uno desde Ballard hasta el centro de Seattle que tomaría aproximadamente 15 minutos recorrer. [ 15 ] [ 16 ] La línea Ballard–Downtown habría sido tunelizada bajo la 15th Avenue Northwest desde Crown Hill hasta el lado sur del Lake Washington Ship Canal, elevada a través de Interbay, y entrado en un túnel para servir al Seattle Center y Belltown . [ 17 ] La medida electoral de febrero de 1968 no logró alcanzar el  umbral del 60 por ciento requerido por el gobierno estatal para emitir bonos municipales para financiar la parte local de los $1.15  mil millones (equivalente a $7.89 mil millones en dólares de 2024) [ 18 ] costo de construcción; [ 19 ] Ballard mismo había votado por un margen de 6–4 en contra del programa. [ 20 ] Un segundo intento en mayo de 1970 recibió solo el 46  por ciento de aprobación debido a la " crisis de Boeing ", una recesión económica local causada por los despidos en Boeing , un importante empleador. [ 19 ] [ 21 ]

El monorraíl del Seattle Center , inaugurado para la Exposición Century 21 en 1962, daba servicio a una parte del corredor Ballard-Downtown al proporcionar una conexión de transporte al campus del Seattle Center . [ 22 ] Varias propuestas para ampliarlo a un sistema de transporte más grande fueron exploradas por el gobierno de la ciudad y otras organizaciones durante finales del siglo XX. Un estudio que proponía un circuito a través del barrio de South Lake Union fue financiado por un grupo de empresarios en 1994 como parte del plan del parque Seattle Commons . [ 23 ] La Elevated Transportation Company (más tarde renombrada como Seattle Monorail Project ) se formó en 1996 para estudiar un sistema de monorraíl municipal de 40 millas (64 km) con fondos de planificación aprobados por los votantes al año siguiente. [ 24 ] [ 25 ] El estudio comprendería corredores que ya no formaban parte del sistema de tren ligero planificado por Sound Transit — Link — que estaba programado para comenzar la construcción antes. [ 26 ] [ 27 ] El primer corredor, denominado Línea Verde en 2002, iba a cubrir 14 millas (23 km) desde Ballard hasta West Seattle con paradas intermedias en el centro de Seattle, en el Seattle Center y en Interbay cuando se completó en 2009. [ 28 ] La línea habría requerido un puente fijo sobre el Canal de Navegación del Lago Washington con una altura libre mínima de 120 pies (37 m) para cumplir con las recomendaciones de la Guardia Costera de los Estados Unidos . [ 29 ] El proyecto del monorraíl fue financiado por un impuesto especial sobre vehículos motorizados que no alcanzó los ingresos proyectados; también se retrasó dos años debido a cambios en el diseño y a la falta de licitadores dispuestos a construir la Línea Verde. [ 30 ] [ 31 ] Para 2005, el costo original de $1.75 mil millones ($2.91 mil millones en dólares de 2024) [ 18 ] se había revisado a $11 mil millones ($16.9 mil millones en dólares de 2024) [ 18 ] debido a proyecciones de construcción más realistas y un plan de pago de deuda más largo. Los votantes de la ciudad rechazaron una medida para financiar una versión truncada de la Línea Verde en noviembre de 2005, lo que llevó a la disolución formal de la autoridad del monorraíl tres años después. [ 32 ] [ 33 ]  

El gobierno de la ciudad reactivó el sistema de tranvías de Seattle con la inauguración del tranvía de South Lake Union en 2007 y planeó expandir la nueva red a varios barrios, incluido Ballard. Según una propuesta, una extensión de la línea de South Lake Union continuaría por Westlake Avenue hasta Fremont y giraría hacia el noroeste por Leary Way para llegar a Ballard. [ 34 ] [ 35 ] El Ayuntamiento de Seattle adoptó planes para las rutas de los tranvías en diciembre de 2008, pero no asignó fondos para construir el sistema de cuatro líneas. [ 34 ] El corredor Ballard-Fremont-Downtown se incluyó en la actualización del plan maestro de transporte de la ciudad de 2011 y la financiación para el proyecto se incluyó en un impuesto municipal para el transporte que fue rechazado por los votantes. [ 36 ] [ 37 ]

Estudio y aprobación del tren ligero

La Autoridad Regional de Tránsito (ahora Sound Transit) incluyó dos corredores de Ballard en su plan inicial a largo plazo, adoptado en mayo de 1996 antes de una medida electoral exitosa para financiar la primera fase del sistema de tren ligero. Los corredores Ballard-Downtown y Ballard- University District fueron enumerados como posibles extensiones ferroviarias con una tecnología no especificada. [ 12 ] [ 38 ] Un estudio conjunto con el gobierno de la ciudad de Seattle para los dos corredores fue financiado con $800,000 en subvenciones federales, ingresos de la ciudad y $2  millones asignados en la medida electoral Sound Transit 2 que fue aprobada por los votantes en 2008. [ 37 ] [ 39 ] El alcalde de Seattle, Mike McGinn, había propuesto un estudio acelerado de extensiones de tren ligero a Ballard y West Seattle durante su campaña de 2009 como una alternativa a los planes del gobierno estatal de reemplazar el Viaducto Alaskan Way con un túnel de carretera . [ 37 ] [ 40 ] El estudio de Ballard comenzó a principios de 2013 con planes para seleccionar un proyecto a tiempo para una posible medida electoral de transporte regional en 2016. Las opciones iniciales del corredor incluían un tranvía rápido en Westlake Avenue, un túnel perforado bajo Queen Anne Hill y un nuevo puente sobre el canal de navegación del lago Washington dedicado a usos de transporte. [ 41 ]

Sound Transit y el Departamento de Transporte de Seattle completaron su estudio del corredor de transporte Ballard-Downtown en junio de 2014 [ 42 ] y produjeron cinco opciones de ruta: dos que usaban guías elevadas en Interbay y se conectaban a un túnel en el centro; una que corría a nivel del suelo a través de Interbay y Belltown ; una que era completamente tunelizada y tenía estaciones en Queen Anne y Fremont; y un tranvía rápido que se extendía desde South Lake Union hasta Fremont y Ballard. [ 43 ] [ 44 ] Varias de las opciones de ruta se dividieron además entre un túnel bajo el Canal de Navegación o un puente móvil con una altura libre de 70 pies (21 m). [ 44 ] Las opciones del corredor Ballard-Downtown a través de Interbay y en Westlake Avenue fueron seleccionadas en agosto de 2015 como proyectos candidatos para su posible inclusión en Sound Transit 3 , un paquete de expansión que se presentaría como una medida electoral. [ 45 ] Los conceptos preliminares tenían un costo estimado que oscilaba entre $1.73  mil millones para una ruta a nivel en Westlake Avenue y $5.31  mil millones para una ruta separada del nivel con un nuevo túnel en el centro de Seattle. [ 46 ] El nuevo túnel del centro se construiría junto con un proyecto de West Seattle y permitiría que los trenes de la línea Tacoma-Seattle (ahora la Línea 1 ) continuaran hasta Ballard en lugar de usar el túnel de tránsito existente del centro de Seattle . [ 47 ]

El borrador del plan para Sound Transit 3 se publicó en marzo de 2016 y proponía una línea de tren ligero Ballard–Downtown que se inauguraría en 2038 si era aprobada por los votantes durante las elecciones generales de 2016. [ 48 ] El plan preliminar era una línea de 7.1 millas (11.4 km) con nueve estaciones que usaría un puente levadizo sobre el Canal de Navegación y seguiría principalmente la 15th Avenue Northwest a través de Interbay hasta el área de Lower Queen Anne con una mezcla de secciones elevadas y a nivel. La línea luego continuaría dentro de un nuevo túnel que daría servicio a South Lake Union , el centro de Seattle y el barrio de Chinatown–International District . Se estimó que costaría hasta $4,76  mil millones de dólares para su construcción y transportaría de 114,000 a 145,000 pasajeros diarios con trenes a una frecuencia de cada seis  minutos. [ 49 ] Sound Transit modificó posteriormente la ruta planificada para utilizar una vía elevada a través de Interbay, pero rechazó una solicitud de organizaciones comunitarias en el área de Ballard para reemplazar el cruce móvil del Canal de Navegación con un túnel debido a su  costo de $450 millones. [ 50 ] [ 51 ] El plan final, adoptado en junio de 2016, pospuso la fecha de finalización de la línea de Ballard a 2035 e incluyó fondos de áreas suburbanas en el distrito de Sound Transit para el  túnel del centro de $1.7 mil millones, que fue descrito como una instalación regional. [ 52 ] [ 53 ] Sound Transit 3 fue aprobado por los votantes el 8 de noviembre de 2016 y asignó $4.2  mil millones para construir un tren ligero a Ballard a través de un nuevo túnel en el centro. [ 54 ] [ 55 ]

Debates sobre la planificación y la ruta del WSBLE

El proyecto se combinó con la sección de West Seattle y se denominó oficialmente Extensiones de Enlace de West Seattle y Ballard (WSBLE). En septiembre de 2017, Sound Transit adjudicó el contrato de desarrollo del proyecto para la WSBLE a la empresa de ingeniería HNTB y estableció un presupuesto general de $285.9  millones para la ingeniería preliminar, que se esperaba que durara cinco años. [ 56 ] [ 57 ] El proceso de evaluación de impacto ambiental comenzó en febrero de 2018 con reuniones interinstitucionales y tribales, jornadas de puertas abiertas en persona y virtuales que obtuvieron 2,800 comentarios públicos y foros vecinales. [ 58 ] [ 59 ] Para septiembre, los grupos superpuestos de asesoramiento y revisión para el proyecto habían avanzado un total de 24 opciones de ruta, de las cuales ocho estaban en Ballard y cuatro en el centro de Seattle. Entre las propuestas figuraban un puente fijo más alto, de 41 m (136 pies) sobre el Canal de Navegación, una estación para dar servicio a Magnolia , la reubicación de la estación South Lake Union al lado este del Seattle Center y un túnel más profundo en Chinatown–International District. [ 57 ] Un panel de funcionarios electos, incluidos miembros de la junta de Sound Transit, respaldó una alineación occidental a través de Interbay que desplazaba las estaciones lejos de la 15th Avenue West, así como un túnel que llegaría a una estación de Ballard a una profundidad de 21 m (70 pies) bajo la 14th Avenue Northwest. [ 60 ] En 2019, los contratistas comenzaron investigaciones geotécnicas en 100 sitios en el corredor WSBLE con perforaciones y muestreo para determinar las condiciones del suelo y del subsuelo. [ 61 ]

En mayo de 2019, la Junta de Sound Transit seleccionó un conjunto de 27 opciones de ruta para el WSBLE que se estudiarían en el borrador de la declaración de impacto ambiental (EIS); las opciones se agruparon en ocho segmentos que tenían varias alternativas para varios niveles de financiamiento adicional. [ 62 ] Se planeó que la junta seleccionara una única alineación preferida para todo el corredor, pero la opinión de las agencias y los funcionarios electos retrasó una decisión final. [ 63 ] El diseño para una nueva estación en el barrio de Chinatown–International District era inicialmente un túnel de corte y cubierta que fue reemplazado por cuatro opciones a solicitud de organizaciones comunitarias locales debido a la interrupción planificada causada por los cierres de calles. [ 64 ] Un túnel propuesto al oeste del puente Ballard con una estación en Northwest Market Street y 20th Avenue Northwest en Ballard, estimado en costar $450  millones más que un puente móvil, fue retirado de la consideración por Sound Transit en octubre. [ 65 ]  En enero de 2021 se publicó una estimación de costos revisada de $12.6 mil millones para todo el proyecto WSBLE; el aumento con respecto a la  estimación original de $7.1 mil millones se atribuyó a mayores costos de adquisición de terrenos y condiciones del suelo que dificultaron la construcción. [ 66 ] Tras una disminución en los ingresos fiscales esperados debido a la pandemia de COVID-19 , la Junta de Sound Transit actualizó su cronograma para todos los proyectos principales en agosto de 2021 y retrasó la finalización de la extensión de Ballard Link a 2037 o 2039 si no se cubrían las necesidades de financiamiento. [ 67 ]

El estudio de KEXP en el Seattle Center , cerca de un emplazamiento propuesto para la estación.

El borrador del EIS para el proyecto WSBLE, publicado en enero de 2022, nombró una alternativa preferida para las secciones del centro de Seattle e Interbay junto con varias opciones que se mantuvieron para las secciones de Chinatown-Distrito Internacional y Ballard. [ 68 ] El túnel seleccionado en el centro de Seattle seguiría la Quinta Avenida con dos estaciones: Midtown en la calle Madison cerca de la Biblioteca Central de Seattle y la estación Westlake existente en el Túnel de Tránsito del Centro de Seattle. Ambas estaciones tendrían andenes a una profundidad de al menos 140 pies (43 m) y requerirían largos viajes en escaleras mecánicas y ascensores para llegar a la superficie. [ 69 ] El Ayuntamiento de Seattle respaldó la mayor parte de la alternativa preferida, pero apoyó una terminal en Ballard al oeste de la 15.ª Avenida Noroeste y una estación reubicada para el Seattle Center en la calle Mercer a petición de KEXP y otras organizaciones artísticas. [ 70 ] [ 71 ] El ayuntamiento no respaldó una ubicación específica para la estación en el área de Chinatown-Distrito Internacional en medio de la oposición de los residentes locales a una opción en la Quinta Avenida Sur. [ 70 ] En julio, la Junta de Sound Transit anunció su alternativa preferida. Esta comprendía una terminal en la 14th Avenue Northwest en Ballard, un puente elevado sobre el Canal de Navegación con una altura libre de 136 pies (41 m), un trazado elevado en el lado oeste del patio Interbay del ferrocarril BNSF y un túnel desde Lower Queen Anne hasta South Lake Union cerca de Republican Street y el centro de Seattle en la 5th Avenue. La junta también rechazó elegir un sitio para la estación en Chinatown-International District y ordenó a la agencia que estudiara otras opciones y continuara la participación pública. [ 72 ] [ 73 ] Posteriormente, la Guardia Costera de EE. UU. especificó que la altura libre del puente fijo tendría que aumentarse a 205 pies (62 m) para dar cabida a embarcaciones más altas. [ 74 ]

Durante los talleres comunitarios en Chinatown–International District, surgió un sitio de estación en South Dearborn Street como una alternativa a la construcción de andenes adyacentes a la estación existente de International District/Chinatown . Un promotor inmobiliario local, Urban Visions, presionó para que el nuevo sitio se agregara a los planes de Ballard Link a través de reuniones con funcionarios electos. [ 75 ] En marzo de 2023, el ejecutivo del condado de King , Dow Constantine, y el alcalde de Seattle, Bruce Harrell —ambos miembros de la Junta de Sound Transit— respaldaron los planes para un conjunto de estaciones "divididas" para servir a Chinatown–International District y la reurbanización del campus de Seattle del gobierno del condado. [ 76 ] Una estación "al norte de CID" reemplazaría la estación Midtown y estaría ubicada en 4th Avenue adyacente a la estación Pioneer Square en el túnel existente; las dos estaciones estarían conectadas por un pasaje subterráneo. [ 77 ] Una estación "al sur de CID" se construiría en 6th Avenue South cerca de South Dearborn Street en terrenos propiedad de Urban Visions. [ 75 ] La Junta de Sound Transit aprobó las estaciones divididas en su alternativa preferida para el proyecto Ballard Link junto con un estudio adicional del sitio propuesto originalmente en 4th Avenue South y una alineación de 15th Avenue Northwest para el terminal del túnel de Ballard. [ 78 ] [ 79 ] Una estación que da servicio al barrio Denny Triangle se trasladó al oeste para evitar el cierre de Westlake Avenue durante la construcción a petición de Amazon , un importante empleador en la zona. Los cambios, que se estudiarán en el EIS final, provocaron un retraso de dos años en el cronograma de planificación que se había establecido para el proyecto. [ 80 ] [ 81 ]

Proyecto independiente

El proyecto de extensión del enlace de Ballard se separó de la extensión del enlace de West Seattle en octubre de 2023 debido a los cambios de diseño en el centro de Seattle que causaron retrasos en el proceso de revisión ambiental del primero. [ 82 ] El proyecto independiente se estimó en $11.2  mil millones en ese momento y se mantendría programado para abrir en 2039. [ 83 ] En mayo de 2024, la Junta de Sound Transit decidió no realizar más estudios sobre una propuesta para trasladar la estación South Lake Union al lado oeste de Aurora Avenue North y mover la estación Denny Triangle lejos de Westlake Avenue. Las estaciones reubicadas habían sido favorecidas por Amazon y otras grandes empresas, pero se descubrió que agregarían más de $500  millones en costos adicionales al proyecto. [ 83 ] El proyecto independiente del enlace de Ballard requirió el desarrollo de un nuevo borrador de EIS, que comenzó con un nuevo proceso de alcance en octubre de 2024. [ 84 ]

En agosto de 2025, Sound Transit actualizó su plan financiero general del programa para sus proyectos de capital para reflejar el aumento de la inflación que había elevado los costos de construcción. [ 85 ] La estimación de costos para Ballard Link se revisó a un mínimo de $20.1  mil millones y un máximo de $22.6  mil millones. [ 86 ] Para abordar un posible déficit, la concejal del condado de King y miembro de la junta de Sound Transit, Claudia Balducci, sugirió un estudio para determinar si el nuevo túnel del centro en Ballard Link podría ser reemplazado por modificaciones al túnel de tránsito existente del centro de Seattle. [ 87 ] El estudio se publicó en diciembre y presentó dos nuevas opciones: un sistema "interlineado" con tres líneas en el túnel existente; y un "extremo de muñón" que no construiría el túnel al sur de la estación Westlake hasta que hubiera más fondos disponibles. Se determinó que ambas opciones tendrían ahorros de costos potenciales de hasta $4.5  mil millones, pero el concepto interlineado requeriría un cierre de varios años del túnel de tránsito para permitir que los trenes de Ballard Link continuaran hacia el sur en la estación Symphony . El "extremo de vía" requeriría que los trenes operaran como una línea separada, denominada "Línea 5", y la construcción de una nueva instalación de operaciones y mantenimiento. [ 86 ] [ 88 ]

Una reestructuración de todo el programa para los proyectos ST3 fue aprobada por la Junta de Sound Transit en mayo de 2026 para abordar el déficit presupuestario de la agencia. Incluyó la financiación de la construcción de un segmento inicial para el proyecto Ballard Link entre el centro de Seattle y el Seattle Center, mientras que el resto se aplazó más allá de la fase de diseño. Una enmienda propuesta por el concejal de Seattle Dan Strauss para construir en su lugar el "extremo de la vía" desde Westlake hasta Ballard fue rechazada por la junta. [ 89 ] [ 90 ] A partir de 2026, se espera que el borrador del EIS de Ballard Link se publique a finales de 2026 y que le siga un EIS final y un registro de decisión de la Administración Federal de Tránsito . [ 91 ] Se planea que el servicio en el segmento inicial comience en 2039. [ 92 ] Durante la construcción de la estación Denny, se espera que el servicio del tranvía de South Lake Union se suspenda hasta por ocho años debido a los cierres de calles en Westlake Avenue. [ 93 ]

Ruta

Mapa de la alternativa preferida para Ballard Link y otras líneas de tren ligero Link en Seattle.

La alternativa preferida seleccionada para Ballard Link en 2023 tiene 7.7 millas (12.4 km) de largo e incluye hasta nueve estaciones que se agregarían a la Línea 1.  [ 94 ] [ 95 ] Comienza en una estación subterránea en Ballard en el lado sur de Northwest Market Street adyacente a su intersección con 15th Avenue Northwest; el andén estaría 140 pies (43 m) por debajo del nivel de la calle. Los trenes de tren ligero luego viajarían hacia el sur por debajo de Salmon Bay en la entrada del Lake Washington Ship Canal y girarían hacia el suroeste para seguir Thorndyke Avenue West y llegar a una estación en West Dravus Street en Interbay . [ 96 ] Otras alternativas usarían un puente fijo sobre Salmon Bay paralelo al puente Ballard existente y una estación elevada en 15th Avenue Northwest o 14th Avenue Northwest. [ 94 ] Las vías siguen luego el lado este de la subdivisión panorámica del ferrocarril BNSF hasta una estación en Smith Cove que está a 65 pies (20 m) sobre el nivel de la calle cerca de West Galer Street y el puente Magnolia . [ 97 ] [ 98 ] La alternativa preferida cruza Elliott Avenue West y viaja hacia el sureste a lo largo de la pendiente de Kinnear Park para llegar a un portal de túnel en West Republican Street y 5th Avenue West. [ 79 ] [ 98 ]

Un nuevo túnel de tren ligero en el centro de la ciudad viajaría hacia el este a lo largo de Republican Street a través del barrio Lower Queen Anne y se detendría en una estación entre la 1.ª y la 2.ª avenida para servir al Seattle Center y al Climate Pledge Arena . [ 97 ] La estación está adyacente a los estudios de la estación de radio KEXP y varias organizaciones artísticas, que expresaron su oposición a la ubicación y prefirieron un sitio alternativo una cuadra al norte en Mercer Street. [ 94 ] [ 99 ] El túnel continúa a través del campus del Seattle Center y se mueve una cuadra al sur para seguir Harrison Street hasta la estación South Lake Union en 7th Avenue North cerca del portal norte del túnel de la State Route 99. [ 83 ] [ 100 ] Desde South Lake Union, las vías girarían hacia el sur para seguir Westlake Avenue y se detendrían en una estación subterránea en el lado sur de Denny Way en la alternativa preferida; otro sitio en el lado norte de Denny Way en Terry Avenue también está incluido en el borrador de la EIS. [ 79 ] El túnel continúa luego hasta una ampliación de la estación Westlake existente , un intercambiador que conecta con la Línea 2 y la Línea 3 en el Túnel de Tránsito del Centro de Seattle . [ 97 ] Los nuevos andenes para Ballard Link estarían a 41 metros (135 pies) por debajo del nivel de la calle y requerirían que los pasajeros recorrieran varios conjuntos de escaleras mecánicas o dos ascensores para hacer transbordos. [ 69 ]

Desde la estación Westlake, la alternativa preferida para el túnel continúa hacia el sur a través del centro de Seattle hasta la estación "North of CID" en la 4th Avenue y Jefferson Street. [ 79 ] Esta estación tendría una conexión subterránea una cuadra al oeste con la estación Pioneer Square en el Downtown Seattle Transit Tunnel. [ 100 ] Otra alternativa que se estudiará en el EIS ubica esta estación, llamada Midtown, 140 pies (43 m) debajo de la 5th Avenue entre las calles Columbia y Madison con entradas cerca de la Biblioteca Central de Seattle y la Torre Municipal de Seattle . [ 97 ] [ 100 ] El túnel continuaría luego hacia el sur en el barrio Chinatown–International District , donde la alternativa preferida tiene una estación (llamada "South of CID") en la 6th Avenue South y South Dearborn Street. [ 101 ] La Junta de Sound Transit también ordenó un estudio adicional de otras alternativas que ubicarían la estación adyacente a Union Station en la 4th Avenue South y la estación existente International District/Chinatown en la 5th Avenue South. [ 78 ] [ 79 ] El túnel continuaría bajo la Interestatal 90 y terminaría cerca de South Holgate Street con vías que continuarían paralelas a la futura  Línea 3 a lo largo del derecho de vía del SODO Busway . [ 101 ] Los trenes de Ballard en la Línea 1  viajarían luego a la estación SODO en South Lander Street, que se planea ampliar para la extensión del West Seattle Link , y continuarían hacia el sur en dirección a Tacoma . [ 95 ]

Estaciones

La alternativa preferida incluye diez estaciones dentro del alcance de la extensión del enlace de Ballard, sujetas a cambios posteriores. Los nombres de las futuras estaciones son provisionales.

planes de servicio

Según el plan original de Sound Transit 3 , los trenes de la Línea 1  usarían la totalidad de la Extensión Ballard Link y se trasladarían a sus vías existentes cerca de la estación SODO . [ 88 ] [ 95 ] Las secciones existentes de la  Línea 1 al norte de la estación SODO serían servidas por la Línea 3  , que continuaría hacia el suroeste hasta West Seattle . [ 102 ] Se espera que los trenes de la extensión circulen cada 5  minutos durante las horas pico de los días laborables y de 8 a 11  minutos en otros momentos. Los viajes desde Ballard hasta la estación Westlake en el centro de Seattle se estiman en 11  minutos, en comparación con los 40  minutos de los autobuses existentes durante las horas pico. [ 103 ] Sound Transit estimó en 2022 que todas las alternativas de construcción para el proyecto Ballard Link tendrían una afluencia de pasajeros de entre 132.000 y 173.000 para 2042. De estos, más de 100.000 estarían en el nuevo túnel del centro entre el Seattle Center y Chinatown–International District . [ 103 ]

Referencias

  1. ^ a b HNTB Corporation (febrero de 2025). "Evaluación de la resiliencia de los sistemas operativos del tren ligero Sound Transit Link" (PDF) . Sound Transit . págs. 23, 28. Recuperado el 22 de diciembre de 2025 .
  2. ^ Crowley, Walt (31 de marzo de 1999). "Barrios de Seattle: Ballard — Breve historia" . HistoryLink . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  3. ^ a b Bergman, Mike (2021). La era del tranvía de Seattle: una historia ilustrada, 1884-1941 . Pullman, Washington: Washington State University Press . pág. 6. ISBN 9780874224078OCLC 1260341017 ​
  4. ^ "Sistemas ferroviarios de Seattle, Parte II" . Street Railway Journal . Chicago: Windsor and Kenfield. Octubre de 1891. pág. 441. Consultado el 22 de diciembre de 2025 a través de Google Books.
  5. ^ Bergman (2021) , págs. 17–20
  6. ^ Bergman (2021) , págs. 28–29, 50
  7. ^ "Los residentes de Ballard ven cumplidas sus esperanzas con el nuevo servicio de tranvía". The Seattle Times . 30 de junio de 1940. pág. 9.
  8. ^ Moody, Dick (4 de agosto de 1963). "Estas son las rutas por donde circularán los nuevos autobuses diésel". The Seattle Times . pág. 21.
  9. ^ a b Lindblom, Mike (29 de septiembre de 2012). "Prepárense para los mayores cambios en las rutas de autobuses desde 1973" . The Seattle Times . Recuperado el 22 de diciembre de 2025 .
  10. ^ "King County Metro suspenderá 20 rutas a partir de septiembre" . KING 5 News. 11 de mayo de 2023. Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  11. ^ Lindblom, Mike (27 de noviembre de 2012). "Los autobuses RapidRide no son tan rápidos en Ballard, pero sí en West Seattle" . The Seattle Times . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  12. ^ a b Extensiones de West Seattle y Ballard Link: Resumen de estudios y planes previos (PDF) (Informe). Sound Transit. Febrero de 2018. págs. 3, 10–14 . Recuperado el 22 de diciembre de 2025 .
  13. ^ Bogue, Virgil (1911). «Apéndice n.º III: Sistema de transporte rápido propuesto». Plan de Seattle: Informe de la Comisión de Planes Municipales . Seattle, Washington: Lowman & Hanford. págs.  180-181 . OCLC 1440455. Recuperado el 22 de diciembre de 2025 a través de Internet Archive . 
  14. ^ Sipe, Tyler (5 de marzo de 2017). "Fuera de rumbo: Seattle rechaza la primera medida electoral sobre transporte público masivo el 5 de marzo de 1912" . The Seattle Times . Recuperado el 22 de diciembre de 2025 .
  15. ^ "Aumentan las estimaciones de beneficios del sistema de transporte rápido". The Seattle Times . 15 de noviembre de 1967. pág. 82.
  16. ^ ""El equilibrio es clave para el plan de transporte rápido". The Seattle Times . 6 de octubre de 1967. pág. 4.
  17. ^ Lane, Bob (21 de abril de 1970). "Los sueños de transporte rápido de la ciudad siguen siendo solo líneas en un mapa". The Seattle Times . pág. A5.
  18. ^ a b c Johnston, Louis; Williamson, Samuel H. (2023). "¿Cuál era el PIB de EE. UU. entonces?" . MeasuringWorth . Recuperado el 30 de noviembre de 2023 .Las cifras del deflactor del Producto Interno Bruto de Estados Unidos siguen la serie MeasuringWorth .
  19. ^ Woodward, Walt (21 de abril de 1968). "En Ballard, el eslogan debería ser: '¡Date la vuelta, Leif!'"". The Seattle Times . págs.  6– 7.
  20. ^ Conant, Mike (20 de mayo de 1970). "Falla todo el proyecto de empuje; se rechaza el emplazamiento del estadio central". Seattle Post-Intelligencer . pág. 1.
  21. ^ Lindblom, Mike (29 de marzo de 2022). "El monorraíl del Seattle Center celebra 60 años" . The Seattle Times . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  22. ^ Lilly, Dick (25 de febrero de 1994). "¿Monorraíl como circuito? Las empresas pagan por el estudio de extensión". The Seattle Times . pág. B3.
  23. ^ Modie, Neil (29 de noviembre de 1996). "Piensa en grande, piensa en Seattle, dice un defensor del monorraíl". Seattle Post-Intelligencer . pág. B2.
  24. ^ Foster, George (5 de noviembre de 1997). "Parada sorpresa para el monorraíl: victoria". Seattle Post-Intelligencer . pág. A1.
  25. ^ Garber, Andrew (15 de octubre de 2001). "Monorraíl y tren ligero en 'enfrentamiento' por fondos". The Seattle Times . pág. A1.
  26. ^ McGann, Chris (22 de agosto de 2001). "La expansión del monorraíl recibe un impulso". Seattle Post-Intelligencer . pág. A1.
  27. ^ Lindblom, Mike; Brunner, Jim (6 de noviembre de 2002). "El transporte público elevado lidera el recuento". The Seattle Times . pág. A15.
  28. ^ Lindblom, Mike (20 de julio de 2002). "Para seguir adelante, el monorraíl necesita ir hacia arriba sobre el canal de navegación" . The Seattle Times . pág. A1 . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  29. ^ Skolnik, Sam (15 de julio de 2004). "Se retrasa la inauguración del monorraíl" . Seattle Post-Intelligencer . pág. A1 . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  30. ^ DeSilver, Drew (5 de julio de 2005). "No hay una solución fácil para la crisis del monorraíl" . The Seattle Times . pág. A8. Archivado del original el 10 de marzo de 2006. Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  31. ^ Kershner (2019) , págs. 144–145
  32. ^ Murakami, Kery (17 de enero de 2008). "La agencia del monorraíl se disuelve oficialmente; costó a los contribuyentes 125 millones de dólares" . Seattle Post-Intelligencer . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  33. ^ a b Heffter, Emily (9 de diciembre de 2008). "El consejo de Seattle apoya la expansión del tranvía" . The Seattle Times . pág. A1 . Recuperado el 22 de diciembre de 2025 .
  34. ^ Mulady, Kathy (3 de diciembre de 2008). "El panel aprueba la propuesta de tranvía de la ciudad por 600 millones de dólares". Seattle Post-Intelligencer . pág. B1.
  35. ^ Gutiérrez, Scott (26 de julio de 2011). "Tranvía de Ballard propuesto en el nuevo Plan Maestro de Tránsito de la ciudad" . Seattle Post-Intelligencer . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  36. ^ a b c Lindblom, Mike (6 de diciembre de 2011). "Se pondrá en marcha el estudio de una posible línea ferroviaria a Ballard". The Seattle Times . pág. B1.
  37. ^ "Visión a largo plazo del transporte regional" (PDF) . Autoridad de Transporte Regional de Central Puget Sound. Mayo de 1996. págs. 11, 14. Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  38. ^ "Sound Transit y la ciudad de Seattle colaboran en la exploración de posibilidades de transporte entre el centro de Seattle y Ballard" (Comunicado de prensa). Sound Transit. 15 de noviembre de 2012. Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  39. ^ Lindblom, Mike (17 de septiembre de 2009). "McGinn quiere una línea de tren ligero en el lado oeste de Seattle" . The Seattle Times . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  40. ^ Lindblom, Mike (27 de junio de 2013). "Se debatirán las opciones para el servicio de tren ligero de Ballard" . The Seattle Times . pág. B1 . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  41. ^ Lindblom, Mike (26 de julio de 2014). "Propuesta de monorraíl en la boleta electoral de otoño" . The Seattle Times . pág. A1 . Recuperado el 22 de diciembre de 2025 .
  42. ^ Veyera, Joe (12 de junio de 2014). "Sound Transit libera a Ballard para el estudio de expansión del transporte en el centro" . MyBallard . Recuperado el 22 de diciembre de 2025 .
  43. ^ a b "Estudio de expansión del transporte público de Ballard al centro de Seattle, informe final" (PDF) . Sound Transit, Departamento de Transporte de Seattle . 16 de mayo de 2014. págs.  48–59 . Recuperado el 22 de diciembre de 2025 .
  44. ^ "Sound Transit 3: Lista de proyectos candidatos" (PDF) . Sound Transit. 27 de agosto de 2015. Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  45. ^ "Proyecto candidato ST3: Opciones de corredor de tren ligero de Ballard al centro de Seattle" (PDF) . Sound Transit. 4 de diciembre de 2015. Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  46. ^ Lindblom, Mike (5 de diciembre de 2015). "¿Aprobarían los votantes la construcción de otro túnel de transporte?" . The Seattle Times . pág. A1 . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  47. ^ Lindblom, Mike (24 de marzo de 2016). "Propuesta de Sound Transit de 50 mil millones de dólares: grandes impuestos, gran gasto, gran plan" . The Seattle Times . Recuperado el 22 de diciembre de 2025 .
  48. ^ "Borrador 3 de Sound Transit: Tren ligero de Ballard al centro de Seattle" (PDF) . Sound Transit. 29 de marzo de 2016. págs.  22–26 . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  49. ^ Lindblom, Mike (26 de mayo de 2016). "Las estaciones de tren ligero podrían abrir años antes según el nuevo plan de Sound Transit" . The Seattle Times . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  50. ^ Lindblom, Mike (31 de mayo de 2016). "Ballard impulsa un túnel para el tren ligero, aunque el puente levadizo parece encaminarse a votación" . The Seattle Times . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  51. ^ Beekman, Daniel (23 de junio de 2016). "Sound Transit somete a votación un plan de tren ligero de 54 mil millones de dólares" . The Seattle Times . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  52. ^ Lindblom, Mike (13 de junio de 2016). "Los suburbios deberían ayudar a pagar el segundo túnel del tren ligero de Seattle, dice el director ejecutivo de Sound Transit" . The Seattle Times . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  53. ^ Lindblom, Mike (14 de noviembre de 2016). "Dónde podrían acelerarse o ralentizarse los proyectos de Sound Transit 3" . The Seattle Times . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  54. ^ Lindblom, Mike; Wilburn, Thomas; Shea, Kelly (21 de octubre de 2016). "ST3: Lo que pagarías, lo que obtendrías" . The Seattle Times . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  55. ^ "Sound Transit avanza con el proyecto de tren ligero de West Seattle y Ballard" (Comunicado de prensa). Sound Transit. 28 de septiembre de 2017. Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  56. ^ a b Lindblom, Mike (5 de septiembre de 2018). "Nuevas opciones para las rutas del tren ligero de Seattle podrían añadir grandes sumas de dinero al proyecto de expansión" . The Seattle Times . Recuperado el 22 de diciembre de 2025 .
  57. ^ "Informe preliminar sobre el alcance de las extensiones de West Seattle y Ballard Link" (PDF) . Sound Transit. Abril de 2018. págs.  ii– iii . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  58. ^ "Actualizaciones del proyecto: ¡Adiós 2018, hola 2019!" . Sound Transit. 15 de enero de 2019. Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  59. ^ Lindblom, Mike (5 de octubre de 2018). "Los túneles de Ballard y West Seattle avanzan en las conversaciones de Sound Transit 3" . The Seattle Times . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  60. ^ "Actualizaciones del proyecto: Pintando un cuadro subterráneo" . Sound Transit. 28 de septiembre de 2020. Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  61. ^ "Sound Transit Motion No. M2019-51" (PDF) . Sound Transit. 23 de mayo de 2019. págs.  3–8 . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  62. ^ Lindblom, Mike; Baruchman, Michelle (8 de julio de 2019). "¿Podría Sound Transit construir el tren ligero más rápido? No sería fácil" . The Seattle Times . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  63. ^ Lindblom, Mike (28 de mayo de 2019). "El distrito internacional de Chinatown desconfía de los planes de Sound Transit para una segunda estación de tren ligero allí" . The Seattle Times . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  64. ^ Lindblom, Mike (24 de octubre de 2019). "Los costosos túneles de tren ligero hacia Ballard y West Seattle quedan descartados" . The Seattle Times . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  65. ^ Lindblom, Mike (15 de febrero de 2021). "¿Se avecina otra medida de impuesto al transporte público para Seattle?" . The Seattle Times . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  66. ^ Lindblom, Mike (5 de agosto de 2021). "Dos estaciones de tren ligero en Seattle se salvan de los recortes presupuestarios del ST3, la mayoría de los demás proyectos se retrasan" . The Seattle Times . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  67. ^ "Declaración de impacto ambiental preliminar de las extensiones de West Seattle y Ballard Link, resumen ejecutivo" (PDF) . Sound Transit. Enero de 2022. págs.  24–39 . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  68. ^ a b Lindblom, Mike (24 de enero de 2022). "Rolling in the deep: Sound Transit's downtown Seattle tunnel would bring riders 145 feet under the street" . The Seattle Times . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  69. ^ a b Kroman, David (12 de julio de 2022). "El Ayuntamiento de Seattle anuncia sus preferencias para la nueva línea de Sound Transit" . The Seattle Times . Recuperado el 22 de diciembre de 2025 .
  70. ^ Lindblom, Mike (7 de junio de 2022). "La nueva parada del tren ligero del Seattle Center causará menos molestias en la calle Mercer, según el personal municipal" . The Seattle Times . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  71. ^ "Informe del personal sobre la moción n.° M2022-57 de Sound Transit" (PDF) . Sound Transit. 28 de julio de 2022. págs.  2–4 . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  72. ^ Lindblom, Mike (12 de agosto de 2022). "Sound Transit 3: Progreso en West Seattle, parálisis en el Distrito Internacional de Chinatown" . The Seattle Times . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  73. ^ White, Maddie (12 de diciembre de 2022). "La extensión del tren ligero a Interbay-Ballard involucra a los residentes de la zona en la fase de planificación" . KING 5 News . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  74. ^ a b Beekman, Daniel (13 de julio de 2023). "Un promotor inmobiliario podría ser clave en la estación de transporte público de Seattle al sur del Distrito Internacional de Chinatown" . The Seattle Times . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  75. ^ Davis, Mike; Leibovitz, Sarah; Anderson, Hans (20 de marzo de 2023). "Se intensifica el debate sobre la propuesta de estación de tren ligero de CID" . KUOW . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  76. ^ Lindblom, Mike (20 de febrero de 2023). "¿Se construirá una nueva estación de tren ligero en Pioneer Square, en el Distrito Internacional/Barrio Chino?" . The Seattle Times . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  77. ^ a b Lindblom, Mike (24 de marzo de 2023). "Sound Transit se inclina por evitar la construcción de estaciones en el Distrito Internacional de Chinatown" . The Seattle Times . Recuperado el 22 de diciembre de 2025 .
  78. ^ a b c d e f g "Sound Transit Motion No. M2023-18" (PDF) . Sound Transit. 23 de marzo de 2023. Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  79. ^ Lindblom, Mike (29 de agosto de 2023). "Las ideas de tren ligero de Harrell y Constantine añaden años y dinero a la planificación de Sound Transit" . The Seattle Times . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  80. ^ Lindblom, Mike (28 de julio de 2023). "Sound Transit se preocupa por la ubicación de la estación de tren ligero de South Lake Union" . The Seattle Times . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  81. ^ Cunningham, Rachelle (3 de octubre de 2023). "Reintroducción: West Seattle Link y Ballard Link" . The Platform . Sound Transit . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  82. ^ a b c Lindblom, Mike (23 de mayo de 2024). "Sound Transit mantendrá la estación de tren ligero de South Lake Union junto a Aurora" . The Seattle Times . Recuperado el 22 de diciembre de 2025 .
  83. ^ "Comienza el período de comentarios públicos sobre la extensión del enlace de Ballard" (Comunicado de prensa). Sound Transit. 28 de octubre de 2024. Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  84. ^ Lindblom, Mike (28 de agosto de 2025). "Los planes de expansión de Sound Transit se disparan hasta en 35 mil millones de dólares" . The Seattle Times . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  85. ^ a b "El Comité de Sound Transit vota a favor de estudiar las puertas de acceso, dividido sobre el destino del túnel del centro" . Westside Seattle . 11 de diciembre de 2025. Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  86. ^ McNichols, Joshua (5 de septiembre de 2025). "¿Descartar el nuevo túnel? Sound Transit busca grandes medidas para ahorrar miles de millones" . KUOW . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  87. ^ a b Evaluación de viabilidad del segundo túnel del centro (PDF) (Informe). Sound Transit. Diciembre de 2025. págs.  iii– iv, 35– 41. Recuperado el 22 de diciembre de 2025 .
  88. ^ Lindblom, Mike (29 de mayo de 2026). "Rechazada la idea del tren ligero de Ballard, mientras que Sound Transit aprueba otras líneas" . The Seattle Times . Consultado el 29 de mayo de 2026 .
  89. ^ Martin, Casey (28 de mayo de 2026). "La junta directiva de Sound Transit descarta la extensión de Ballard y salva las estaciones del sur de Seattle" . KUOW . Consultado el 29 de mayo de 2026 .
  90. ^ "Informe mensual sobre el estado de la expansión del sistema, marzo de 2026" (PDF) . Sound Transit. 30 de abril de 2026. pág. 14. Consultado el 29 de mayo de 2026 .
  91. ^ "Extensión de Ballard Link: cronograma e hitos" . Sound Transit . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  92. ^ Lindblom, Mike (23 de mayo de 2024). "¿Dónde construir el tren ligero en South Lake Union? Ventajas e inconvenientes" . The Seattle Times . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  93. ^ a b c "Aviso de intención de preparar una declaración de impacto ambiental para el proyecto de extensión del enlace Ballard, condado de King, Washington" (PDF) . Administración Federal de Tránsito. 24 de octubre de 2024. págs.  5–7 . Recuperado el 22 de diciembre de 2025 – vía Sound Transit.
  94. ^ a b c "Resumen ejecutivo de la declaración de impacto ambiental final de la extensión del enlace de West Seattle" (PDF) . Sound Transit. Septiembre de 2024. pág. 2. Recuperado el 22 de diciembre de 2025 .
  95. ^ "Alternativas para la extensión del enlace de Ballard: Interbay / Ballard" . Sound Transit. Octubre de 2024. Archivado del original el 23 de diciembre de 2025. Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  96. ^ a b c d e f g "Extensiones de enlace de West Seattle y Ballard: Informe de progreso de planificación de estaciones" (PDF) . Sound Transit. Enero de 2022. págs.  118–120 , 130–131 , 163, 174–175 . Recuperado el 22 de diciembre de 2025 .
  97. ^ a b "Alternativas de extensión de Ballard Link: South Interbay" . Sound Transit. Octubre de 2024. Archivado del original el 23 de diciembre de 2025. Recuperado el 22 de diciembre de 2025 .
  98. ^ Rietmulder, Michael (9 de marzo de 2022). "Los grupos artísticos KEXP y Seattle Center advierten que Sound Transit 3 podría desplazarlos" . The Seattle Times . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  99. ^ a b c "Alternativas para la extensión de Ballard Link: Centro" . Sound Transit. Octubre de 2024. Archivado del original el 23 de diciembre de 2025. Recuperado el 22 de diciembre de 2025 .
  100. ^ a b "Alternativas de extensión de Ballard Link: Chinatown-Distrito Internacional/SODO (CID/SODO)" . Sound Transit. Octubre de 2024. Archivado del original el 23 de diciembre de 2025. Recuperado el 22 de diciembre de 2025 .
  101. ^ "Capítulo 2. Alternativas consideradas" (PDF) . Declaración final de impacto ambiental de la extensión del enlace de West Seattle . Sound Transit. Septiembre de 2024. págs.  2–3 . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  102. ^ a b "Capítulo 3. Entorno del transporte y consecuencias" (PDF) . Borrador de la declaración de impacto ambiental de las extensiones de West Seattle y Ballard Link . Sound Transit. Enero de 2022. págs.  82–85 , 87. Recuperado el 22 de diciembre de 2025 .
  • Sitio web del proyecto
  • Jornada de puertas abiertas virtual
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ballard_Link_Extension&oldid=1356791768 "