Articulo de referencia

Cadillac

"},"industry":{"wt":"[[automotive industry|Automotive]]"},"predecessor":{"wt":"[[Henry Ford Company]]"},"founded":{"wt":"{{Start date and age|1902|08|22}}"},"founders":{"wt":"{{...

Página semiprotegida

La División de Automóviles Cadillac , o simplemente Cadillac ( / ˈ k æ d ɪ l æ k / ), es la división de vehículos de lujo del fabricante de automóviles estadounidense General Motors (GM). Sus principales mercados son Estados Unidos, Canadá y China; los modelos Cadillac también se distribuyen en otros 34 mercados a nivel mundial. Históricamente, los automóviles Cadillac se encontraban en la cima del segmento de lujo en Estados Unidos, compitiendo a menudo con Lincoln , pero han sido superados en ventas por marcas de lujo europeas como BMW y Mercedes desde la década de 2000. [ 5 ] En 2019, Cadillac vendió 390 458 vehículos en todo el mundo, un récord para la marca. [ 6 ]

Cadillac, fundada en 1902, es una de las primeras marcas de automóviles del mundo, la cuarta en Estados Unidos solo superada por Autocar Company (1897) y otras marcas de GM como Oldsmobile (1897) y Buick (1899). Recibió su nombre en honor a Antoine de la Mothe Cadillac (1658-1730), el explorador francés que fundó Detroit , Michigan. El escudo de Cadillac se basa en su blasón .

Para cuando General Motors adquirió la compañía en 1909, Cadillac ya se había consolidado como uno de los principales fabricantes de automóviles de lujo de Estados Unidos. La completa intercambiabilidad de sus piezas de precisión sentó las bases de la producción en masa moderna de automóviles. Estuvo a la vanguardia de los avances tecnológicos, introduciendo sistemas eléctricos completos, la transmisión manual sin ruidos y el techo de acero. La marca desarrolló tres motores, y su V8 ​​estableció el estándar para la industria automotriz estadounidense .

Cadillac fue el primer automóvil estadounidense en ganar el Trofeo Dewar del Real Automóvil Club del Reino Unido al demostrar con éxito la intercambiabilidad de sus componentes durante una prueba de fiabilidad en 1908; esto dio origen al eslogan de la empresa: «Estándar del mundo». Volvió a ganar el trofeo en 1912 por incorporar arranque eléctrico e iluminación en un automóvil de producción. [ 7 ]

GM posiciona a Cadillac como la marca de vehículos de lujo en su cartera, por encima de la marca generalista Chevrolet y las marcas premium Buick y GMC , aunque muchos vehículos comparten plataformas subyacentes .

Historia

Establecimiento

Cadillac se formó a partir de los restos de la Henry Ford Company . Tras una disputa entre Henry Ford y sus inversores, Ford abandonó la empresa junto con varios de sus socios clave en marzo de 1902. Los patrocinadores financieros de Ford, William Murphy y Lemuel Bowen, contactaron al ingeniero Henry M. Leland, de Leland & Faulconer Manufacturing Company, para que evaluara la planta y el equipo con miras a la liquidación de los activos de la empresa. En cambio, Leland los convenció de continuar fabricando automóviles utilizando su probado motor monocilíndrico. Una nueva compañía, la Cadillac Automobile Company, se fundó el 22 de agosto de 1902, transformando la fábrica de la Henry Ford Company en la esquina de Cass Street y Amsterdam Avenue. Recibió su nombre en honor al explorador francés Antoine Laumet de La Mothe, señor de Cadillac , fundador de Detroit en 1701. [ 8 ] [ 9 ]

Primeros automóviles

Los primeros automóviles de Cadillac, el Runabout y el Tonneau , se terminaron en octubre de 1902. Eran vehículos de dos plazas sin caballos, propulsados ​​por un motor monocilíndrico de 10 hp (7 kW) . Eran prácticamente idénticos al Ford Modelo A de 1903. Muchas fuentes afirman que el primer coche salió de la fábrica el 17 de octubre; en el libro Henry Leland—Master of Precision , la fecha es el 20 de octubre; otra fuente fiable indica que el tercer coche se fabricó el 16 de octubre. Cadillac exhibió los nuevos vehículos en el Salón del Automóvil de Nueva York en enero de 1903, donde impresionaron al público lo suficiente como para conseguir más de 2000 pedidos en firme. El principal atractivo de Cadillac era la fabricación de precisión y, por lo tanto, la fiabilidad; un Cadillac era, sencillamente, un vehículo mejor fabricado que sus competidores.  

Acontecimientos destacados: 1906–1912

La Cadillac Automobile Company se fusionó con Leland & Faulconer Manufacturing, formando la Cadillac Motor Company en 1905. [ 10 ] Desde sus inicios, Cadillac apostó por la ingeniería de precisión y los elegantes acabados de lujo, lo que hizo que sus automóviles se clasificaran entre los mejores de Estados Unidos. Cadillac fue el primer fabricante en serie de un automóvil completamente cerrado, en 1906. Cadillac participó en la prueba de intercambiabilidad de 1908 en el Reino Unido y recibió el Trofeo Dewar por el avance más importante del año en la industria automotriz.

El 29 de julio de 1909, [ 1 ] Cadillac fue adquirida por el conglomerado General Motors (GM) . [ 11 ] Cadillac se convirtió en la división de prestigio de General Motors, dedicada a la producción de vehículos de lujo de gran tamaño. La línea Cadillac también fue la marca predeterminada de GM para vehículos institucionales con "chasis comercial", como limusinas , ambulancias, coches fúnebres y carrozas para flores de funerarias , los tres últimos fabricados a medida por fabricantes del mercado de repuestos . Se posicionó en la cima de la jerarquía de vehículos de GM, por encima de Buick , Oldsmobile , Oakland y, posteriormente, Chevrolet .

En 1912, Cadillac fue el primer fabricante de automóviles en incorporar un sistema eléctrico que permitía el arranque , el encendido y la iluminación. [ 12 ] [ 13 ]

Convertirse en el "estándar del mundo" y la Gran Depresión: 1915-1941

Logotipo de Cadillac de 1921

En 1915, Cadillac presentó un motor V8 de cabeza plana de 90 grados con 70 caballos de fuerza (52 kW) a 2400 rpm y 180 libras fuerza-pie (240 N⋅m) de torque , lo que permitió a sus autos alcanzar 65 millas por hora (105 km/h) . [ 13 ] Esto era más rápido de lo que la mayoría de las carreteras podían soportar en ese momento. Cadillac fue pionero en el cigüeñal V8 de doble plano en 1918. En 1928, Cadillac presentó la primera transmisión manual Synchro-Mesh sin choque , que utilizaba engranajes de malla constante. En 1930, Cadillac implementó el primer motor V-16 , con una válvula en cabeza de 45 grados, 452 pulgadas cúbicas (7.41 litros) y 165 caballos de fuerza (123 kW) , uno de los motores más potentes y silenciosos de los Estados Unidos. El desarrollo e introducción de los motores V8, V16 y V12 contribuyeron a que Cadillac se convirtiera en el "Estándar del Mundo". [ 13 ] Un modelo posterior del motor V8, con válvulas en cabeza , estableció el estándar para toda la industria automotriz estadounidense en 1949. [ 13 ]    

En julio de 1917, el Ejército de los Estados Unidos necesitaba un automóvil confiable para su personal y eligió el Cadillac Type 55 Touring Model después de exhaustivas pruebas en la frontera mexicana; se suministraron 2350 de estos automóviles para su uso en Francia por oficiales de la Fuerza Expedicionaria Estadounidense en la Primera Guerra Mundial . [ 14 ]

Un anuncio de Cadillac de 1921

General Motors de Canadá fabricó Cadillacs desde 1923 hasta 1936 y LaSalles desde 1927 hasta 1935. [ 15 ]

Los Cadillac anteriores a la Segunda Guerra Mundial eran automóviles de lujo bien construidos, potentes y producidos en masa, dirigidos a un mercado de clase alta. En la década de 1930, Cadillac añadió a su gama automóviles con motores V12 y V16 , muchos de los cuales estaban equipados con carrocerías personalizadas fabricadas a medida . [ 16 ]

En las décadas de 1920 y 1930, los vehículos Cadillac y Buick fueron populares entre los operadores de servicios de pasajeros de larga distancia, por ejemplo, la Nairn Transport Company en Oriente Medio (Bagdad-Damasco) y Newmans Coach Lines en Nueva Zelanda.

En 1926, Cadillac contrató al diseñador de automóviles Harley Earl como consultor por única vez, pero su empleo se prolongó considerablemente: en 1928, Earl dirigía la nueva división de Arte y Color y, finalmente, trabajó para GM hasta su jubilación, más de 30 años después. El primer automóvil que diseñó fue el LaSalle , un nuevo modelo más pequeño de la categoría "Compañera", que recibió su nombre en honor a otro explorador francés y fundador de Detroit, René Robert Cavelier, Sieur de La Salle. Este modelo se mantuvo en producción hasta 1940. [ 17 ]

Cadillac introdujo la carrocería de diseño propio (a diferencia de la de ingeniería automotriz) en 1927. Instaló vidrio resistente a roturas en 1926. Cadillac también introdujo el "techo torreta", el primer techo totalmente de acero en un automóvil de pasajeros. [ 13 ] Anteriormente, los techos de los automóviles se fabricaban con madera recubierta de tela.

La Gran Depresión afectó gravemente a la industria automotriz en general, con una caída aún más pronunciada en el mercado de lujo; entre 1928 y 1933, las ventas de Cadillac disminuyeron un 84%, hasta alcanzar los 6736 vehículos. [ 18 ] Un factor que exacerbó el desempeño de las ventas de la marca Cadillac fue una política, propia de la época, que desalentaba las ventas a la comunidad afroamericana. [ 18 ] Nick Dreystadt, mecánico y director nacional del servicio de Cadillac, instó a un comité —creado para decidir la continuidad de la marca Cadillac— a revocar dicha política. Tras su eliminación, las ventas de la marca aumentaron un 70% en 1934, y Dreystadt fue ascendido a director de toda la División Cadillac. [ 18 ]

Para 1940, las ventas de Cadillac se habían multiplicado por diez en comparación con 1934. [ 16 ] En 1936, Dreystadt lanzó la Serie 60 como la entrada de Cadillac al mercado de vehículos de precio medio. Fue reemplazada por la Serie 61 en 1939, pero un modelo popular derivado de ella, el Sixty Special , continuó hasta 1993. Otro factor ayudó a impulsar el crecimiento de Cadillac en los años siguientes: una revolución en la tecnología de la línea de montaje. En 1934, Henry F. Phillips introdujo el tornillo y destornillador Phillips en el mercado. Entabló conversaciones con General Motors y convenció al grupo Cadillac de que sus nuevos tornillos acelerarían los tiempos de montaje y, por lo tanto, aumentarían las ganancias. Cadillac fue el primer fabricante de automóviles en utilizar la tecnología Phillips, en 1937, que fue ampliamente adoptada en 1940. [ 19 ] En 1941, por primera vez en muchos años, todos los automóviles fabricados por la compañía compartieron el mismo motor y tren motriz básicos. [ 20 ] Ese mismo año también se introdujo la transmisión automática Hydra-Matic opcional, la primera transmisión totalmente automática producida en masa , que se ofreció el año anterior en el Oldsmobile .

Tras la Segunda Guerra Mundial y la Gran Depresión: 1945-1959

Arriba: Logotipo del automóvil Cadillac, c. década de 1950 , siendo el escudo de armas de Antoine Laumet de La Mothe, señor de Cadillac ; Cadillac de 1948. Abajo: dos imágenes de las icónicas aletas traseras grandes del Cadillac de 1959.

Los vehículos Cadillac de la posguerra innovaron muchas de las características de estilo que llegaron a ser sinónimo del automóvil estadounidense de finales de la década de 1940 y de la década de 1950. Incorporando muchas de las ideas del entonces jefe de diseño de General Motors , Harley J. Earl , estas incluían aletas traseras , parabrisas envolventes y un uso extenso de cromo. Las aletas traseras se agregaron por primera vez en 1948 [ 13 ] y alcanzaron su apogeo en 1959. De 1960 a 1964 disminuyeron cada año hasta desaparecer en el año modelo 1965 (permaneciendo vestigialmente solo en el chasis Serie 75 de producción limitada de 1965, un legado de 1964). El otro atributo de estilo distintivo de Cadillac era su parachoques delantero. Lo que había comenzado después de la guerra como un par de protectores de parachoques con forma de proyectil de artillería [ 21 ] se movió más alto en el diseño del extremo delantero a medida que avanzaba la década de 1950. Conocidos como los anuncios de Dagmar por su parecido con la voluptuosa personalidad televisiva de los años 50, fueron suavizados en 1958 y desaparecieron al año siguiente.

En 1956 se presentó el sedán de techo rígido de cuatro puertas sin pilares, comercializado como el "Sedan de Ville"; un año después, esta característica apareció en todos los Cadillac estándar. La incipiente revista automotriz Motor Trend otorgó su primer " Motor Trend Car of the Year " a Cadillac en 1949 por su innovador motor V8 de válvulas en cabeza . Si bien la compañía inicialmente despreció el honor, ahora hace referencia con orgullo a sus victorias de "Car of the Year" en su material publicitario. [ 22 ] [ 23 ] El 25 de noviembre de 1949, Cadillac produjo su automóvil un millón, un Coupe de Ville de 1950 . [ 24 ] También estableció una nueva marca de ventas de 100 000 automóviles, [ 24 ] igualada en 1950 y 1951. [ 25 ] En 1949 también se presentó con Buick el primer cupé de techo rígido producido en masa , un estilo de carrocería cerrada sin pilar "B". Comercializado como Coupe de Ville, se convertiría en uno de los modelos más populares de Cadillac durante muchos años.

En 1951, Cadillac comenzó la producción del tanque militar M41 Walker Bulldog , que prestó servicio en la Guerra de Corea y en la Guerra de Vietnam .

En 1953, se introdujo el "Autronic Eye". Esta función atenuaba automáticamente las luces altas para la seguridad de los conductores que venían de frente. [ 26 ] En 1957, Cadillac intentó ascender aún más en el mercado, creando el Eldorado Brougham Serie 70 fabricado a mano . [ 27 ] Contaba con suspensión autonivelante , función de "asiento con memoria" y una radio de coche con búsqueda automática de señales totalmente transistorizada, producida por Delco Radio de GM, que estaba disponible como equipamiento estándar para los modelos Eldorado Brougham de 1957. [ 21 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] El coche vendió solo 904 unidades.

Cima del lujo y la dimensión: 1960-1976

Radio de coche totalmente transistorizada para Cadillac Eldorado Brougham (tablero de 1957)
Instalación de una transmisión en un Cadillac en Detroit, Michigan , 1973.

El cilindro maestro de freno de doble depósito, con sistemas hidráulicos delanteros y traseros independientes, se introdujo en 1962, seis años antes de que lo exigiera la normativa federal. También apareció el primer sistema de calefacción y aire acondicionado totalmente automático, así como la transmisión automática Turbo-Hydramatic de tres velocidades , que se convertiría en el modelo estándar de GM durante varias décadas. A partir de finales de la década de 1960, Cadillac ofreció un sistema de advertencia de fibra óptica para alertar al conductor sobre las bombillas fundidas. El uso de numerosos detalles cromados en el exterior e interior también disminuyó cada año después de 1959. Para el modelo de 1966, incluso los parachoques traseros dejaron de ser completamente cromados: grandes partes estaban pintadas, incluidos los marcos de los faros.

En 1966, Cadillac tuvo sus mejores ventas anuales hasta ese momento, más de 192.000 unidades (142.190 de ellas de Villes), [ 31 ] un aumento de más del 60%. [ 32 ] Esto se superó en 1968, cuando Cadillac superó las 200.000 unidades por primera vez. [ 33 ] Los años 1967 y 1968 vieron la introducción de una serie de características de seguridad obligatorias a nivel federal, incluyendo columnas de dirección y volantes que absorben energía, perillas y superficies suaves en el interior y el panel de instrumentos, cinturones de seguridad delanteros de tres puntos y luces de posición laterales.

El Eldorado de tracción delantera se lanzó en 1967, estableciendo un nuevo estándar para un automóvil de lujo personal . Su diseño simple y elegante distaba mucho de las aletas traseras y el cromo de la década de 1950. El éxito de Cadillac creció frente a sus rivales Lincoln e Imperial , cuyas ventas de división superaron a las de todo Chrysler por primera vez en 1970. [ 34 ] El nuevo motor de 472 pulgadas cúbicas (7,7 L) que debutó en el año modelo 1968, diseñado para una capacidad máxima potencial de 600 pulgadas cúbicas (9,8 L) , [ 35 ] se aumentó a 500 pulgadas cúbicas (8,2 L) para el Eldorado de 1970. Se adoptó en toda la gama de modelos a partir de 1975. Los airbags para el conductor y el pasajero delantero ("Sistema de Retención con Cojín de Aire") comenzaron a ofrecerse en algunos modelos de lujo de Cadillac, así como en otros de Buick y Oldsmobile, en 1974; sin embargo, esta opción no tuvo éxito y se descontinuó después del año modelo 1976. El Coupe deVille sin pilar central dejó de fabricarse con el modelo de 1973, mientras que el Sedan deVille se mantuvo sin pilar central hasta 1976.         

La década de 1970 vio nuevos extremos en lujo y dimensiones de vehículos. El Fleetwood de 1972 era aproximadamente 1,7 pulgadas (43 mm) más largo en distancia entre ejes y 4 pulgadas (100 mm) más largo en total, en comparación con el Fleetwood Serie 75 de 1960; el Calais de 1972 de nivel de entrada era 2,4 pulgadas (61,0 mm) más largo que el Serie 62 equivalente de 1960 , con la misma distancia entre ejes. [ 36 ] Los modelos ganaron una marcha más suave mientras que el peso del vehículo, el equipamiento estándar y la cilindrada del motor aumentaron. Cadillac experimentó ventas récord en 1973 y nuevamente a finales de la década de 1970. En mayo de 1975, el Seville se presentó como un competidor en el creciente mercado de automóviles de lujo importados y se comercializó como de "tamaño internacional".      

Reducción de tamaño y nuevas características de lujo con asistencia tecnológica: 1977–1988

En 1977, los Cadillac con carrocería D experimentaron la misma reducción de tamaño que el resto de los autos con carrocería B y C de GM. En 1977, GM redujo significativamente el tamaño de sus autos de tamaño completo. El Fleetwood Brougham perdió su exclusiva distancia entre ejes más larga y pasó a tener la misma distancia entre ejes más corta de 121.5 pulgadas que el de Ville . Tanto el Fleetwood como el de Ville estaban equipados con motores V8 de 425 pulgadas cúbicas (7.0 L) . Este motor era básicamente una versión con menor diámetro del V8 de 472/500 (7.9 L/8.2 L) de años anteriores.     

1977 fue el 75 aniversario de Cadillac y marcó la introducción de los cupés y sedanes de Ville de menor tamaño. El Fleetwood Brougham rediseñado ahora era similar en apariencia al Sedan de Ville. Aparte del nombre, solo había sutiles diferencias exteriores entre un Fleetwood Brougham y un Sedan de Ville. El interior del Fleetwood era más lujoso y ofrecía más características de serie. Estos nuevos autos presentaban una línea de techo más alta, lo que resultaba en un vehículo más de nueve pulgadas más corto, cuatro pulgadas más estrecho y media tonelada más ligero que el año anterior, pero con un maletero más grande y más espacio para la cabeza y las piernas. Estos fueron también los primeros de Ville que se comercializaron sin faldones sobre las ruedas traseras. El motor V8 de 500 pulgadas cúbicas (que producía 190 caballos de fuerza) fue reemplazado en 1977 por una variante V8 de 425 pulgadas cúbicas y 180 caballos de fuerza de diseño similar. La reducción de tamaño y peso se implementó para mejorar el consumo de combustible y las emisiones como resultado de la aprobación por parte del Gobierno Federal de los Estados Unidos de las regulaciones sobre el consumo promedio de combustible de las empresas .

Para 1977, la gama incluía el Coupe de Ville de dos puertas ($9,654) y el Sedan de Ville de cuatro puertas ($9,864). El paquete d'Elegance de $650, una opción de embellecimiento interior heredada de la generación anterior de de Villes, continuó para ambos modelos. Las luces traseras envolventes de tres lados fueron una característica exclusiva de 1977 (aunque reaparecerían en 1987). La popular opción "Cabriolet" del Coupe de Ville, con un precio de $348, incluía un techo de vinilo acolchado en la mitad trasera y luces de ópera. Una versión opcional con inyección electrónica de combustible del motor estándar de 7.0 litros, que añadía 15 caballos de fuerza (11 kW) , estaba disponible por $647 adicionales. Las cifras de ventas fueron 138,750 Coupe de Villes y 95,421 Sedan de Villes para un récord histórico de ventas de 234,171 de Villes vendidos. 

Con estas reducciones de tamaño, la economía de combustible y el manejo mejoraron. En 1979, el cupé insignia de Cadillac, el Eldorado, se redujo de tamaño. La década de 1980 vio una mayor reducción de tamaño de muchos modelos, incluidos el de Ville, Fleetwood, Eldorado y Seville. Cadillac lanzó un rediseño drástico para el Seville en 1980 que presentaba un tema de estilo de parte trasera con abultamiento y el paso al mismo chasis de tracción delantera que el Eldorado. En 1982, se presentó el Cimarron como el primer automóvil compacto de la marca. El fracaso comercial del Cimarron es uno de una serie de eventos a lo largo de las décadas de 1980 y 1990 que empañaron la reputación de Cadillac y causaron que la participación de la división en el mercado estadounidense cayera del 3,8% en 1979 al 2,2% en 1997; [ 37 ] se cita habitualmente como el punto más bajo de la planificación de productos de GM. El periodista automovilístico Dan Neil incluyó el Cimarron en su lista de 2007 de los "Peores coches de todos los tiempos", afirmando que "todo lo que estaba mal, era venal, perezoso y mendaz en GM en la década de 1980 se cristalizó en este flagrante insulto al buen nombre y a los excelentes clientes de Cadillac". [ 38 ] Añadió que el Cimarron "casi acabó con Cadillac y sigue siendo su mayor vergüenza". [ 38 ]

Para el modelo de 1981, el eslogan de larga duración «Standard of the World» se cambió a «An American Standard of the World». Para el modelo de 1982, el eslogan se cambió a «Best of All  ... It's A Cadillac», que se utilizó hasta 1986. [ 39 ] [ 40 ]

Debido a un retraso en la producción de los nuevos de Ville de tracción delantera (que ahora estaban programados para su lanzamiento como modelos de 1985), en 1984 se reeditó el Coupe de Ville de tracción trasera ($17,140) y su compañero de cuatro puertas, el popular Sedan de Ville ($17,625). También fue la última vez que el de Ville usó el emblema "V" debajo del escudo de Cadillac, ya que los modelos de 1985 en adelante usarían el emblema del escudo y la corona, anteriormente exclusivo de Fleetwood y Eldorado. Para 1984, las cifras de ventas muestran una producción total de 107,920 unidades de cuatro puertas y 50,840 unidades adicionales de dos puertas (las cifras incluyen los modelos de Ville y Fleetwood). Los nuevos modelos Coupe de Ville y Sedan de Ville de 1985, con tracción delantera, llegaron a los concesionarios de Cadillac durante la primavera de 1984, unos seis meses antes que la mayoría de los lanzamientos de coches nuevos, por lo que tanto los modelos de tracción trasera de 1984 como los de tracción delantera de 1985 se vendieron y produjeron (debido a que tenían plantas de ensamblaje separadas) al mismo tiempo durante casi medio año.

En 1985 se lanzaron los nuevos modelos de Ville y Fleetwood de tracción delantera, luego de que retrasos en la calidad impidieran su introducción prevista para el año modelo 1984. En 1986 se presentaron los nuevos modelos Eldorado y Seville de menor tamaño. En 1987, el nuevo roadster Allanté, con carrocería Pininfarina , llegó al mercado con el motor V8 HT-4100. El Sixty Special regresó en 1987 como el Cadillac más popular entre los propietarios dentro de la línea GM C-body de tracción delantera , con una producción prevista de 2000 unidades. Los Sixty Special de 1987 y 1988 presentaban una distancia entre ejes cinco pulgadas (127 mm) mayor que la del de Ville/Fleetwood en el que se basaban. También en 1987, se cerró la planta de ensamblaje de Detroit en Clark Street , Detroit , donde se habían fabricado Cadillacs desde 1921. 

La década de 1980 también vio la introducción de nuevas características de lujo con asistencia tecnológica. Entre ellas, el regreso de la opción de asientos con memoria, que no estaba disponible desde el Eldorado Brougham de 1958. En 1981, todos los modelos incorporaron controles digitales de calefacción y aire acondicionado de serie. En 1982, se presentó el motor de alta tecnología. Originalmente, su lanzamiento estaba previsto para 1983, pero se retrasó hasta 1985, ya que estaba destinado a los modelos de tracción delantera de menor tamaño que Cadillac presentaría ese año. En 1983, se introdujo la opción del sistema de sonido Delco/Bose, un sistema de casete de 895 dólares disponible solo para el Eldorado y el Seville. Este sistema Bose posteriormente estaría disponible en los modelos de Ville y Fleetwood en sus versiones de tracción delantera de 1985. El ordenador de a bordo, disponible para el Eldorado en 1979 y el Sevilla en 1978 y 1979, fue sustituido en 1981 con la llegada de la instrumentación digital. Algunas funciones del ordenador de a bordo fueron reemplazadas por el nuevo panel de control digital de calefacción y aire acondicionado. La instrumentación digital estaría disponible para las nuevas series FWD de Ville y Fleetwood en 1985.

Nuevas incorporaciones: 1989–1999

En 1991, Cadillac presentó el motor Northstar , una familia de motores V8 de 90° de alto rendimiento producidos por General Motors entre 1991 y 2010. Considerado el motor más complejo técnicamente de GM, el diseño original de V8 con doble árbol de levas en cabeza, cuatro válvulas por cilindro y bloque/culata de aluminio fue desarrollado por el departamento de I+D de Oldsmobile, pero se asocia principalmente con la serie Northstar de Cadillac. El sistema Northstar era la marca registrada de Cadillac para un conjunto de características de rendimiento introducido a mediados de 1992 que combinaba la distribución variable de válvulas , la suspensión adaptativa, la dirección asistida variable y los frenos de disco en las cuatro ruedas con los motores Northstar de alto rendimiento y par motor de la división.

Para 1992, el Seville fue rediseñado para competir mejor con los sedanes de lujo de alto rendimiento de Europa y adoptó algunos rasgos de estilo del prototipo Cadillac Voyage de 1988. [ 41 ] También figuró en la lista de los Diez Mejores de la revista Car and Driver ese año. Un año después, el Brougham fue descontinuado y reemplazado por el nuevo Fleetwood de 1993 con tracción trasera. El Fleetwood anterior con tracción delantera pasó a llamarse Sixty Special en 1993. Ese mismo año, el Coupe de Ville fue descontinuado debido a la disminución de la popularidad de los cupés de tamaño completo.

Para 1994, el de Ville fue rediseñado para compartir la plataforma K-body con el Seville . La carrocería fue rediseñada, aunque la distancia entre ejes se mantuvo en 113.8 pulgadas, en lugar de las 111 pulgadas utilizadas en el Seville. La producción se trasladó a Hamtramck, Michigan . También para 1994, todos los modelos de Ville incluyeron de serie un airbag frontal SRS del lado del conductor, así como instrumentación totalmente digital con un centro de mensajes integrado, que proporcionaba información importante del vehículo y su estado, velocidad actual, temperatura exterior y más, con controles montados a la izquierda del panel de instrumentos. También era de serie un sistema de climatización frontal de doble zona, con controles ubicados a la derecha del panel de instrumentos, y controles remotos en el panel de la puerta del pasajero delantero. Un airbag frontal SRS del lado del pasajero se convirtió en equipamiento estándar después de una renovación en 1996, que también trajo un estilo exterior revisado y nuevos sistemas de audio con tecnología antirrobo codificada TheftLock. En 1995, se dejó de fabricar el motor de alta tecnología que se había utilizado en los Cadillac desde 1982.

En 1997, el sedán mediano Catera se presentó como el nuevo modelo de entrada de gama de Cadillac. El Catera era una variante renombrada del Opel Omega B y fue fabricado por Opel en Rüsselsheim , Alemania. El de Ville también fue rediseñado ese año. A finales de la década de 1990, Cadillac lanzó su primer modelo en el creciente segmento de los SUV . El Escalade , presentado en 1999, se comercializó para competir con el Lincoln Navigator y los SUV de lujo de varias marcas importadas.

La era del "Arte y la Ciencia": 2000-presente

El logotipo actual del motor de combustión interna
Concesionario Cadillac en Bakersfield, California, en 2006.

En 2000, Cadillac introdujo una nueva filosofía de diseño para el siglo XXI llamada "Arte y Ciencia" [ 42 ] que, según afirma, "incorpora formas afiladas y puras y bordes definidos: un vocabulario de formas que expresa un diseño audaz y de alta tecnología e invoca la tecnología utilizada para diseñarlo". Este nuevo lenguaje de diseño se extendió desde el CTS original hasta el roadster Cadillac XLR . La gama de modelos de Cadillac incluía principalmente sedanes, roadsters, crossovers y SUV con tracción trasera y total. Las únicas excepciones fueron el Cadillac BLS, un ejecutivo compacto con tracción delantera (que no se vendió en Norteamérica) [ 43 ] , y el Cadillac DTS , ninguno de los cuales se encuentra ya en producción. El Cadillac BLS fue desarrollado por Saab en Trollhättan , Suecia. El BLS era una variante renombrada del Saab 9-3 y se ofrecía en configuraciones sedán y familiar . En 2005, se presentó el Cadillac STS como sucesor del Cadillac Seville , [ 44 ] que desde 1988 estaba disponible como una versión STS (de Seville touring sedan) orientada al rendimiento y a la comodidad, y SLS (de Seville luxury sedan). Al año siguiente, el STS recibió el entonces nuevo sistema Northstar de Cadillac , incluido el motor V8 Northstar L37 DOHC de aluminio .

El STS era el sedán de mayor precio de Cadillac, ubicado en tamaño entre el CTS de tamaño mediano y el DTS de tamaño grande . En 2006, la denominación DeVille fue reemplazada por Cadillac DTS, una abreviatura que data de 1986, cuando se lanzó el paquete "DeVille Touring Sedan". El nuevo nombre alineó al DeVille con la nomenclatura de la era "Arte y Ciencia" de Cadillac, en la que el Seville pasó a llamarse STS y el sucesor del Catera , CTS. El último DeVille salió de la línea de ensamblaje de Detroit/Hamtramck el 23 de junio de 2005.

El nuevo sedán de alto rendimiento CTS-V de segunda generación se presentó en 2009 como un competidor directo del BMW M5. [ 45 ] Impulsado por un motor V8 LSA OHV sobrealimentado de 6.2 L, una versión automática del CTS-V dio una vuelta al Nürburgring en 7:59.32, un récord en ese momento para sedanes de producción. [ 46 ] El último DTS salió de la línea de montaje a las 11:51 a.m. del 27 de mayo de 2011. [ 47 ] Fue reemplazado por el Cadillac XTS que debutó en 2012 como modelo 2013. El sedán compacto Cadillac ATS también debutó en 2012 como modelo 2013 y una versión cupé del ATS se agregó dos años más tarde. 

En 2016, se presentó el Cadillac CT6 , el primer sedán de tamaño completo con tracción trasera de la marca desde la descontinuación del Fleetwood en 1996. A principios de 2017, Cadillac lanzó Book By Cadillac, un servicio de suscripción de vehículos que inicialmente estaba disponible en la ciudad de Nueva York. En noviembre de 2017, se anunció que Book by Cadillac se expandiría a Dallas y Los Ángeles.

El Cadillac XT6, un nuevo SUV crossover de lujo de tamaño mediano con siete plazas , se presentó el 12 de enero de 2019 en el Salón Internacional del Automóvil de Norteamérica . [ 48 ] Salió a la venta en el tercer trimestre de 2019 como modelo 2020. [ 49 ] Otras incorporaciones a la gama Cadillac para el año modelo 2020 incluyeron el sedán de lujo de tamaño mediano CT5 , que reemplazó al CTS, y el sedán compacto CT4 , que reemplazó al ATS. También se añadieron versiones Performance "V" del CT4 y el CT5 para 2020.

Liderazgo

  • Henry M. Leland (1902–1917)
  • Richard H. Collins (1917–1921) [ 50 ]
  • Herbert H. Rice (1921–1925)
  • Lawrence P. Fisher (1925–1934)
  • Nicholas Dreystadt (1934–1946) [ 51 ]
  • John F. Gordon (1946–1950)
  • Don E. Ahrans (1950–1956)
  • Harold G. Werner (1956–1964) [ 52 ]
  • Calvin J. Werner (1964–1969)
  • Fred W. Macdonald (1969–1973)
  • Robert D. Lund (1973-1978) [ 53 ]
  • Edward C. Kennard (1978–1983)
  • Robert C. Stempel (1983-1984)
  • John O. Gretenberger (1984-1997) [ 54 ]
  • John F. Smith (1998–2001) [ 55 ]
  • Mark LaNeve (2001–2004) [ 56 ]
  • Jim Taylor (2005–2009) [ 57 ]
  • Mark McNabb (2008–2009) [ 58 ]
  • Bryan Nesbitt (2009–2010) [ 59 ]
  • Bob Ferguson (2012–2014) [ 60 ]
  • Johan de Nysschen (2014-2018) [ 61 ]
  • Steve Carlisle (2018–2020) [ 62 ]
  • Rory Harvey (2021–2023) [ 63 ]
  • John Roth (2023–2025) [ 64 ]
  • Kristian Aquilina (2026-presente) [ 65 ]

Modelos

Actual
  • Escalade (1999-presente)
    • Escalade (1999-presente)
    • Escalade ESV (2003-presente)
  • 2016–presente CT6
  • 2017–presente XT5
  • 2019–presente XT4
  • 2020–presente CT4
    • 2020–presente CT4
    • 2020–presente CT4-V [ 66 ]
  • 2020–presente CT5
    • 2020–presente CT5
    • 2020–presente CT5-V
  • XT6 (2020-presente)
  • 2023–presente Lyriq
  • Optiq (2023-presente)
  • 2024–presente Celestiq
  • Escalade IQ 2024-presente
  • 2025–presente Vistiq

Plantas de ensamblaje

Anuncios

Premios

Cadillac ha ganado el premio Motor Trend al Coche del Año cinco veces: [ 23 ] [ 67 ]

1949 Cadillac Motor Division: por innovaciones en el diseño de motores V8 con válvulas en cabeza.
División de Motores Cadillac de 1952
Cadillac Seville Touring Sedán de 1992
Cadillac CTS 2008
Cadillac CTS 2014

Deportes de motor

Logotipo de Cadillac Racing

Antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial , Cadillac (como la mayoría de los fabricantes) participaba en diversas competiciones de automovilismo. Muchos automóviles Allard utilizaban motores Cadillac.

En la década de 1950, Cadillac (al igual que todos los fabricantes estadounidenses de la época) participó en la NASCAR Grand National Series , pero dejó de participar en la década de 1960.

Cadillac impulsó el Cadillac Northstar LMP , un prototipo de Le Mans , en los primeros años de la American Le Mans Series, de 2000 a 2002, pero se retiró al comprobarse su escaso éxito. La incursión más exitosa de Cadillac en el automovilismo deportivo en el siglo XXI ha sido el uso del CTS-V en la categoría Gran Turismo del SCCA World Challenge . Cadillac regresó a las carreras de prototipos en 2017 con el Cadillac DPi-VR en el WeatherTech SportsCar Championship , con un éxito considerable.

En 2023, Cadillac inscribió su Cadillac V-Series.R en el Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA y en el Campeonato IMSA SportsCar . Se presentó una inscripción oficial de fabricante con Chip Ganassi Racing en ambos campeonatos como inscripciones de temporada completa. Cadillac también proporcionó autos a Action Express Racing . [ 68 ] También participará en 2024.

Fórmula Uno

El 5 de enero de 2023, la empresa matriz de Cadillac, General Motors, anunció su intención de ingresar la marca Cadillac al Campeonato Mundial de Fórmula Uno en conjunto con Andretti Global . [ 69 ] [ 70 ] Después del rechazo inicial del Grupo de Fórmula Uno , [ 71 ] a Cadillac se le permitió ingresar a partir de la temporada 2026 , utilizando un motor Ferrari hasta que su propio motor estuviera listo para 2029. [ 72 ]

coches de carreras

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 General Motors compra Cadillac en History.com
  2. ^ "Agora é oficial: Cadillac chega ao Brasil este año com três SUVs elétricos" (en portugués brasileño).
  3. "Se anuncian cambios en la dirección de GM Canadá: Kristian Aquilina es nombrado vicepresidente de Cadillac Global" . Sala de prensa de GM Canadá . Oshawa, Ontario: General Motors of Canada Company. 11 de noviembre de 2025. Archivado del original el 13 de junio de 2026. Consultado el 12 de junio de 2026 .
  4. "Formulario 10-K Informe Anual Conforme a la Sección 13 o 15(d) de la Ley del Mercado de Valores de 1934 para el Año Fiscal Finalizado el 31 de Diciembre de 2012 Número de Archivo de la Comisión 001-34960 General Motors Company" . General Motors . General Motors Company. 15 de febrero de 2013. Archivado del original (PDF) el 6 de agosto de 2013. Recuperado el 6 de agosto de 2013 .
  5. Keith Bradsher (13 de enero de 2000). "La rueda del lujo gira hacia Europa; en las ventas de coches premium en EE. UU., el continente marca el ritmo" . The New York Times . Consultado el 1 de agosto de 2023. Los coches de lujo de marcas europeas, como grupo, lograron por primera vez el año pasado lo que antes parecía imposible: superar a las marcas de lujo estadounidenses en ventas en su mercado nacional.
  6. "GM informa sus ganancias y proporciona perspectivas para 2020" (Comunicado de prensa). General Motors. 5 de febrero de 2020. Recuperado el 5 de febrero de 2020 .
  7. "Autos que construyeron GM: Un álbum de autos históricos de General Motors" (PDF) . General Motors. 1954. págs. 10, 12, 14, 16. Consultado el 12 de junio de 2014 . 
  8. «Cadillac, Antoine de la Mothe, señor de» . S9.com. 11 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2011 . Consultado el 14 de junio de 2012 .
  9. Granzo, Tina. "Gente de Detroit: Antoine de la Mothe, señor de Cadillac" . Historia de Detroit . Consultado el 30 de diciembre de 2024 .
  10. "Cadillac: Un siglo de excelencia" de Rob Leicester Wagner ( ISBN) 978-1-58663-168-0)
  11. "1909, Cadillac se une a GM" . Generaciones de historia de GM . Centro del Patrimonio de GM. Archivado del original el 31 de diciembre de 2013. Consultado el 26 de julio de 2011 .
  12. Nazario (17 de mayo de 2012). "La continua innovación e historia de Cadillac" . GearHeads. Archivado del original el 30 de diciembre de 2013. Consultado el 14 de junio de 2012 .
  13. 1 2 3 4 5 6 Laam, Michael (enero de 2002). "100 años de historia de Cadillac" . Popular Mechanics . Archivado del original el 27 de enero de 2010.
  14. Bentley, John, El libro del viejo coche , Fawcett Books (1952), pág. 12
  15. Bowman, Bill. "Automóviles General Motors exclusivos de Canadá" . Centro del Patrimonio de GM . Archivado del original el 5 de agosto de 2013.
  16. 1 2 "Cadillac 1930–1939" . 13 de marzo de 2007. Consultado el 29 de junio de 2011 .
  17. "Earl, Harley J. Primer jefe de diseño de GM" . Generaciones de historia de GM . Archivado del original el 20 de junio de 2014. Recuperado el 29 de junio de 2011 .
  18. 1 2 3 Gordon, John Steele (30 de abril de 2009). "El hombre que salvó al Cadillac" . Forbes . Recuperado el 23 de octubre de 2011 .{{cite journal}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  19. "Los comienzos de Phillips Screw Company" . Phillips Screw Company. Archivado del original el 10 de julio de 2011. Consultado el 3 de junio de 2011 .
  20. Bonsall 2004 , pág. 17.
  21. 1 2 "Cadillac Eldorado Brougham de 1957 y 58" . Generaciones de la historia de GM . Centro del Patrimonio de GM. Archivado del original el 9 de marzo de 2012. Recuperado el 26 de julio de 2011 .
  22. Flory 2008 , pág. 190.
  23. 1 2 "El Cadillac CTS obtiene su segundo premio Motor Trend Car of the Year®" . Media.cadillac.com. 7 de noviembre de 2013. Consultado el 16 de julio de 2016 .
  24. 1 2 Flory 2008 , pág. 255.
  25. Flory 2008 , pág. 323.
  26. 80 años de Cadillac LaSalle por Walter MP McCall, Motorbooks International, Osceola WI, 1992, pág. 298
  27. "El Cadillac Eldorado Brougham" . Archivado del original el 26 de febrero de 2015. Consultado el 25 de enero de 2015 .
  28. Informe anual de GM de 1956, anuncio de la presentación del modelo de automóvil Cadillac Eldorado Brougham de 1957, pág. 15
  29. Noticias de radio y televisión , agosto de 1957, "La radio para automóviles totalmente transistorizada de Delco", pág. 60
  30. The Cadillac Serviceman, Volumen XXXI, N.° 4, edición de abril de 1957, pág. 34
  31. Flory 2004 , págs. 423, 425–428.
  32. Flory 2004 , pág. 423.
  33. Flory 2004 , págs. 570.
  34. Flory 2004 , pág. 721.
  35. "Historia del Cadillac Eldorado" . Edmunds. 24 de octubre de 2011.
  36. Flory 2004 , págs. 20, 23, 878 y 880.
  37. ^ Flammang, James M.; Kowalke, Ron (1999). Catálogo Estándar de Automóviles Americanos: 1976-1999 . Publicaciones Kraus. págs. 149-189 . 
  38. 1 2 Dan Neil. "Los 50 peores coches de todos los tiempos" . Time .
  39. "¿En qué año Cadillac dejó de ser el "Estándar del Mundo"?" . Foro de discusión del Club Cadillac & LaSalle . EE. UU. 7 de febrero de 2018 . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
  40. Horovitz, Bruce (23 de septiembre de 1986). "Marketing: Cadillac cambia de estrategia de marketing con el Allante" . Los Angeles Times . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
  41. "Cadillac Voyage Concept de 1988" . Supercars.net . Consultado el 19 de enero de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  42. Robyn Meredith (12 de noviembre de 1999). "El negocio de los medios: publicidad; Cadillac rediseña su imagen antes de que aparezcan sus autos renovados" . The New York Times . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  43. "Cadillac BLS 2006: Noticias del sector automotriz" . Car and Driver . Consultado el 9 de junio de 2010 .
  44. Newbury, Stephan (2006). The car design yearbook 4. Merrell. ISBN 1-85894-286-1.
  45. "Cadillac CTS-V 2009 vs. BMW M5 SMG 2008" . Road & Track . Archivado del original el 9 de agosto de 2011.
  46. "El Cadillac CTS-V arrasa en Nürburgring en menos de 8 minutos" . worldcarfans.com . Archivado del original el 28 de diciembre de 2010. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  47. Ganz, Andrew (27 de mayo de 2011). "El último Cadillac DTS sale de la línea de producción ... y pasa a formar parte de la colección Bulgari" . Left Lane. Archivado del original el 20 de junio de 2018. Consultado el 6 de enero de 2012 . 
  48. "El crossover Cadillac XT6 de 3 filas de asientos 2020 debuta en Detroit" de Motor Authority (enero de 2019)
  49. "El Cadillac XT6 2020 debuta con tres filas de asientos, un estilo audaz y un lujo refinado" de GM Authority (12 de enero de 2019)
  50. Hashan, Jahid (5 de julio de 2021). "Historia de Cadillac (1920-21)" . Amazing Classic Cars . Consultado el 2 de mayo de 2026 .
  51. Koscs, Jim (22 de octubre de 2019). "Cómo Nicholas Dreystadt acabó con el racismo en Cadillac en la década de 1930, o lo intentó" . Hagerty Media . Consultado el 2 de mayo de 2026 .
  52. Witzenburg, Gary (18 de diciembre de 2024). "Crónicas de autos geniales: Cadillac Eldorado del 67, un "favorito personal" de Bill Mitchell" . Hagerty Media . Recuperado el 2 de mayo de 2026 .
  53. "Robert Lund, un alto ejecutivo de GM convertido en concesionario, muere a los 87 años | WardsAuto" . www.wardsauto.com . Consultado el 2 de mayo de 2026 .
  54. «John Grettenberger, quien rediseñó Cadillac en los años 80 y principios de los 90, fallece» . www.autonews.com . Consultado el 2 de mayo de 2026 .
  55. "CADILLAC QUIERE RECUPERAR SU GLORIA" . Orlando Sentinel . 3 de septiembre de 1998. Consultado el 2 de mayo de 2026 .
  56. "GM ampliará las ventas de Cadillac en Europa y Japón" . www.autonews.com . Consultado el 2 de mayo de 2026 .
  57. "La combinación adecuada, el nuevo Escalade debería ayudar a Cadillac" . www.autonews.com . Consultado el 2 de mayo de 2026 .
  58. "El director ejecutivo de Cadillac renuncia después de solo 13 meses" . Drive . Consultado el 2 de mayo de 2026 .
  59. Patton, Phil (23 de julio de 2009). "GM nombra a un diseñador para dirigir Cadillac" . Blog de Wheels . Consultado el 2 de mayo de 2026 .
  60. Burden, Melissa. "La marca Cadillac trasladará su sede a Nueva York" . The Detroit News . Consultado el 2 de mayo de 2026 .
  61. Kessler, Aaron M. (23 de septiembre de 2014). "Cadillac intenta empezar de cero en Nueva York" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 2 de mayo de 2026 . 
  62. "El director de GM Canadá es elegido nuevo jefe de Cadillac" . CBC News . 18 de abril de 2018.
  63. "Mantenimiento del sitio" . www.gm.com . Consultado el 2 de mayo de 2026 .
  64. "Mantenimiento del sitio" . news.gm.com . Consultado el 2 de mayo de 2026 .
  65. "Kristian Aquilina, presidente de GM Canadá, deja su cargo y es nombrado vicepresidente de Cadillac" . www.autonews.com . Consultado el 2 de mayo de 2026 .
  66. Jacobs, Caleb (3 de julio de 2019). "Los modelos Cadillac V-Series de gama alta lucirán la denominación 'Blackwing': Informe" . The Drive . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  67. Lieberman, Jonny (enero de 2014). "Motor Trend Car of the Year 2014: The Strong Thrive: The 65th Anniversary of our Signature Award Finds the Automotive Industry Stronger Than Ever" . Motor Trend . 66 (1). Fuente Interlink Media : 42–45 . ISSN 0027-2094 . OCLC 423854316. Archivado del original el 11 de diciembre de 2013. Recuperado el 7 de diciembre de 2013. Nuestra misión era determinar exactamente cuál de los 22 contendientes nuevos o significativamente renovados de este año es, de hecho, el mejor.  
  68. "Action Express Racing estaría encantado de tener la oportunidad de competir con el nuevo Cadillac en Le Mans" . www.autosport.com . 24 de agosto de 2021. Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  69. "Andretti Global y General Motors se unen en la búsqueda de la F1" (Comunicado de prensa). Andretti Autosport. 5 de enero de 2023. Consultado el 6 de enero de 2023 .
  70. "Andretti y Cadillac buscarán la oportunidad de competir en el Campeonato Mundial de Fórmula Uno de la FIA" (Comunicado de prensa). EE. UU.: Cadillac. 5 de enero de 2023. Consultado el 6 de enero de 2023 .
  71. "La F1 rechaza la oferta de Michael Andretti para unirse, la reconsiderará cuando GM tenga el motor listo" . Autoblog . Associated Press. 31 de enero de 2024. Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  72. Richards, Giles (20 de noviembre de 2025). "Cadillac copia el modelo de la NASA para construir un equipo de F1 desde cero y llegar a la línea de salida de Melbourne" . The Guardian .

Lecturas adicionales

  • Bonsall, Thomas E. (2004). La historia de Cadillac: Los años de la posguerra . Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-4942-8.
  • Davies, Alex (14 de enero de 2014). "Cadillac ha cambiado el logotipo de todos sus coches" . Business Insider . Consultado el 10 de enero de 2022 .Una imagen muestra la historia del logotipo de la marca.
  • Flory, J. "Kelly" Jr. (2004). Automóviles estadounidenses 1960–1972 . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Coy.
  • Flory, J. "Kelly" Jr. (2008). Automóviles estadounidenses 1946–1959 . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Coy.
  • Sitio web oficialEdita esto en Wikidata