Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Camboyanos chinos

Los camboyanos de ascendencia china (o sino-jemeres ) son ciudadanos camboyanos de ascendencia china o chinos de ascendencia jemer total o parcial. El término jemer Khmer Kat Ch...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Los camboyanos de ascendencia china (o sino-jemeres ) son ciudadanos camboyanos de ascendencia china o chinos de ascendencia jemer total o parcial. El término jemer Khmer Kat Chen ( ខ្មែរកាត់ចិន ) se usa para personas de ascendencia mixta china y jemer; Chen Khmer ( ចិនខ្មែរ ) significa ciudadano nacido en Camboya con ascendencia de China. Los jemeres constituyen el grupo étnico más grande de Camboya, entre los cuales Chen significa "chino". El contacto con el pueblo chino, como enviados, comerciantes, viajeros y diplomáticos que visitaban Indochina con regularidad, existió desde el comienzo de la era común. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] En el año 802 d. C., Jayavarman II estableció el Imperio Khmer (Imperio Angkor) unificando varios estados Chenla y declarándose monarca universal (chakravartin) en el monte Kulen . Los registros históricos chinos habían rastreado la región desde el período Funan anterior, lo que indicaba lazos comerciales marítimos, culturales y diplomáticos de larga data con China. Esto marcó el comienzo del período angkoriano, una transición de un período de conflicto a una sociedad agrícola centralizada y próspera que dependía del cultivo de arroz. Sin embargo, el registro más antiguo de una comunidad china en Camboya data del siglo XIII. [ 7 ]

Los camboyanos de origen chino también desempeñan un papel destacado en el sector empresarial de Camboya y dominan la economía camboyana en la actualidad. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Además, los camboyanos de origen chino tienen una fuerte presencia en la escena política de Camboya, con muchos altos funcionarios gubernamentales y gran parte de la élite política del país de ascendencia china desde el período preangkoriano, cuando los comerciantes chinos visitaban la región. [ 12 ] [ 9 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

Historia

Registros antiguos

El imperio sucedió a reinos anteriores, en particular Funan y Chenla , con una población que incluía comunidades chinas y locales de larga data. Después de la unificación del Imperio Khmer en 802 d. C., la coronación de Jayavarman II se reconoce como el inicio del período angkoriano (802-1431 d. C.), con rutas comerciales de larga data que conectaban el delta del Mekong con China probablemente facilitaron la interacción temprana, aunque a menor escala, con viajeros o comerciantes chinos, anterior a la inmigración china más sustancial de períodos posteriores. Los registros más antiguos de asentamientos chinos datan de finales del siglo XIII, donde un Registro de Camboya detallado y completo menciona la presencia de comerciantes chinos que comerciaban en Angkor. [ 16 ] Los marineros portugueses notaron la presencia de un pequeño asentamiento chino en Phnom Penh a principios del siglo XVII. [ 17 ] Casi al mismo tiempo, Lim To Khieng , un corsario chino, permaneció en Camboya mientras comerciaba y realizaba incursiones en el Mar de China Meridional. [ 18 ] Poco después de la caída de la dinastía Ming en 1644, las tropas chinas bajo el mando de Mac Cuu y Duong Ngan Dich alentaron a un gran número de refugiados de las provincias de Fujian y Guangdong a establecerse en Indochina . [ 19 ] [ 20 ] La mayoría de los inmigrantes eran hombres y niños que finalmente se casaron con mujeres jemeres locales. Sus descendientes generalmente se asimilaron sin problemas a las comunidades locales, al proceso económico y social y se identificaron personalmente como camboyanos. Sin embargo, también se importaron costumbres, como la práctica del moño chino que se practicó hasta el siglo XVIII. [ 21 ] [ 7 ]

El hijo de Koxinga, Zheng Jing, envió en febrero de 1667 a Camboya a un comandante chino llamado Piauwja (Xian Biao 先彪 o Biaoye 彪爷 en chino) con cientos de tropas a la corte del rey camboyano Paramaraja VIII. Piauwja recibió del rey el título de Shahbandar de la comunidad china de Camboya. En nombre del rey camboyano, Piauwja masacró a 1000 vietnamitas, entre hombres, mujeres y niños, en Camboya. Piauwja también exigió a los holandeses una compensación por la confiscación de sus barcos durante un bloqueo naval. Pieter Ketting, representante de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales en Camboya, solo ofreció pagar 1000 taeles a Piauwja, mientras que un consejero del rey camboyano le indicó que debía pagar 2000 taeles. Piauwja, en respuesta, exigió a Ketting el pago de 6.000 taeles como compensación por una deuda que otro comerciante chino que trabajaba para los holandeses en Batavia tenía con él. Ketting se negó e intentó sobornar a funcionarios camboyanos para que lo ayudaran, pero Piauwja lo obligó a pagar 4.837 taeles tomando rehenes holandeses. El Schelvis, otro barco holandés, llegó a la costa de la capital camboyana, en la desembocadura del río, pero el bajo nivel del agua en las orillas hizo que el alcance de los cañones holandeses del barco fuera inútil. Los camboyanos prohibieron los combates entre las fuerzas de Koxinga y los holandeses en aguas camboyanas, por lo que Piauwja atacó el puesto de avanzada de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales en tierra firme entre el 9 y el 10 de julio, hiriendo mortalmente a un cirujano holandés y matando a Ketting y a tres sirvientes en el acto. Jacob van Wijckersloot sobrevivió huyendo a la selva y escondiéndose durante días antes de llegar al Schelvis y documentar lo sucedido. El 28 de octubre de 1667, el rey camboyano envió una carta a los holandeses en Batavia disculpándose por el incidente y afirmando falsamente que había ejecutado a Piauwja y arrestado a tres empleados de la compañía holandesa que, según él, habían ayudado a Piauwja contra sus compatriotas. Envió a los tres holandeses arrestados de vuelta a Batavia, pero Piauwja en realidad estaba vivo y seguía trabajando para Koxinga en la década de 1670, realizando incursiones contra la dinastía Qing en Guangdong. [ 22 ]

Dominio francés (1867–1950)

Los franceses introdujeron por primera vez una legislación en 1873 que clasificaba a los inmigrantes chinos como «asiáticos extranjeros» y los sometía a impuestos de residencia. El rey Norodom introdujo una reforma legislativa en 1884 que exigía a los inmigrantes chinos el pago de impuestos de residencia más altos, pero no se impusieron restricciones legales para que los inmigrantes obtuvieran la ciudadanía camboyana. [ 23 ] En 1891, los franceses introdujeron una legislación introducida por primera vez por Gia Long en Cochinchina, llamada «bang» en chino. Se establecieron cinco asociaciones en Camboya, cada una identificada por su región específica de origen ancestral en China: cantonesa, hokkien, hainanesa, teochew y hakka. Los inmigrantes chinos debían registrarse en su asociación para establecerse en Camboya. Cada una de estas asociaciones estaba dirigida por un jefe electo, quien sería responsable de mantener la ley, el orden y las funciones de recaudación de impuestos de sus compatriotas. [ 24 ] [ 25 ]

Después de la independencia

El sistema francés de administración de la comunidad chino-camboyana se abolió en 1958. Durante la década de 1960, los asuntos de la comunidad china solían ser gestionados, al menos en Phnom Penh, por el Comité del Hospital Chino, una organización creada para financiar y administrar un hospital establecido anteriormente para la comunidad china.

Este comité era la mayor asociación de comerciantes chinos del país, y su constitución exigía que su junta directiva, compuesta por quince miembros, incluyera a seis personas del grupo Teochew, tres del grupo Cantonés, dos del grupo Hokkien, dos del grupo Hakka y dos del grupo Hainan. La junta del hospital constituía el liderazgo reconocido de la comunidad china de Phnom Penh. Las juntas escolares chinas locales de las ciudades y pueblos más pequeños solían desempeñar una función similar.

Este iba a ser un momento clave en cuanto a los derechos de las minorías chinas. La independencia de Camboya en 1953 supuso un retroceso en el trato que recibían por parte de las autoridades estatales, y el nuevo gobierno eliminó la autonomía que habían adquirido previamente. Sin embargo, muchas asociaciones privadas —culturales, empresariales y educativas— fueron continuadas por las propias comunidades chinas y las asociaciones de clanes, ya que estas comunidades aún conservaban un poder económico y político muy significativo. No obstante, tras el golpe de Estado de 1970, que dio lugar al establecimiento de un gobierno prooccidental que consideraba a la vecina República Popular China una peligrosa amenaza, surgieron sentimientos y políticas antichinas, como consecuencia del cual se estableció un gobierno prooccidental que consideraba a la vecina República Popular China una amenaza peligrosa y a las minorías chinas en Camboya como una posible quinta columna.

El año 1970 marca el inicio de casi dos décadas de severa represión contra las minorías chinas en Camboya. A partir de entonces, las autoridades camboyanas comenzaron a cerrar escuelas y periódicos chinos, a exigir a los chinos que portaran documentos de identidad especiales, a imponerles impuestos especiales y a negarles la ciudadanía camboyana. Si bien el régimen de los Jemeres Rojos inicialmente parecía tener una política étnica más tolerante, continuó discriminando a los chinos una vez que completó la toma del poder en Camboya. Sin embargo, esta discriminación se basaba ahora en la clase social más que en la etnia; dado que la mayoría de los chinos urbanos eran comerciantes, el régimen revolucionario los clasificaba como capitalistas. Aunque no hay pruebas de que los chinos fueran un objetivo específico de las purgas de los Jemeres Rojos, su población en Camboya probablemente se redujo a la mitad durante los cuatro años de su gobierno; parece que hubo un aumento de los incidentes antichinos justo antes de la invasión vietnamita que puso fin al régimen de Pol Pot.

El establecimiento de la República Popular de Kampuchea tras la invasión vietnamita en 1979 no fue del todo positivo para las minorías chinas. En parte debido a las tensiones entre China y Vietnam, las nuevas autoridades camboyanas adoptaron medidas restrictivas contra los miembros restantes de las minorías chinas, incluida la prohibición de que volvieran a ejercer oficios urbanos.

En 1971, el gobierno autorizó la creación de un nuevo organismo, la Asociación Federada de Chinos de Camboya, que fue la primera organización en agrupar a todos los chinos residentes en Camboya. Según sus estatutos, la federación fue diseñada para "ayudar a los ciudadanos chinos en los ámbitos social, cultural, de salud pública y médico", administrar las propiedades de propiedad conjunta de la comunidad china en Phnom Penh y otros lugares, y promover relaciones amistosas entre camboyanos y chinos.

Con un liderazgo que previsiblemente incluiría a los líderes reconocidos de la comunidad china nacional, se creía que era probable que la federación continuara la tendencia, evidente desde principios de la década de 1960, de trascender la lealtad a los grupos dialectales en muchos aspectos de sus programas sociales, políticos y económicos.

En general, las relaciones entre los chinos y los jemeres eran buenas. Existían algunos matrimonios mixtos, y una proporción considerable de la población de Camboya era de ascendencia sino-jemer, quienes se asimilaron fácilmente tanto a la comunidad china como a la jemer. Willmott supone que una élite sino-jemer dominó el comercio en Camboya desde la independencia hasta bien entrada la época de la República Jemer.

Bajo el dominio de los Jemeres Rojos

La toma del poder por los Jemeres Rojos fue catastrófica para la comunidad china por varias razones. Cuando los Jemeres Rojos tomaban una ciudad, inmediatamente perturbaban el mercado local. Según Willmott, esta perturbación prácticamente eliminó el comercio minorista, y los comerciantes (casi todos chinos) se volvieron indistinguibles de las clases urbanas sin propiedades. [ 26 ]

Los chinos, además de ver erradicado su sustento en general, también sufrieron debido a su clase socioeconómica. Eran principalmente comerciantes urbanos bien educados y, por lo tanto, característicos de la gente que los Jemeres Rojos detestaban. [ 27 ] Los refugiados chinos han informado que compartieron el mismo trato brutal que otros camboyanos urbanos bajo el régimen de los Jemeres Rojos, pero no fueron discriminados como grupo étnico hasta después de la invasión vietnamita debido al apoyo de la República Popular China a los Jemeres Rojos. Varios de los miembros más altos de los Jemeres Rojos eran ellos mismos de ascendencia parcialmente china, como Nuon Chea , Ieng Sary , Khieu Samphan , Kang Kek Iew , Son Sen , Ta Mok e incluso el propio Pol Pot . [ 27 ] El rey Sihanouk vio la delimitación y represión de los negocios y la identidad chinos como un nacionalismo emergente y los chinos fueron percibidos como una amenaza para la soberanía camboyana. Durante los distintos regímenes entre 1970 y 1990, la empresa y la expresión cultural chinas fueron completamente prohibidas y destruidas, y muchos chinos étnicos murieron o huyeron del país. [ 27 ] [ 28 ]

Bajo el PRK/SOC

Tras la invasión vietnamita de Camboya , los vietnamitas instauraron el régimen pro-vietnamita de la República Popular de Kampuchea , que levantó algunas de las normas opresivas impuestas a la población china por el gobierno de los Jemeres Rojos. Se permitieron los periódicos chinos y se levantó la prohibición de hablar chino en casa. [ 29 ] Sin embargo, persistieron algunas restricciones y cierta desconfianza, ya que el régimen pro-soviético de la República Popular de Kampuchea (RPK) resentía el apoyo de China a la guerrilla de los Jemeres Rojos que luchaba contra él, ahora denominada « Ejército Nacional de Kampuchea Democrática » (NADK). Los observadores de la época creían que la persistente postura antichina del gobierno de la RPC y de sus funcionarios en Phnom Penh hacía improbable que una comunidad china de la misma magnitud que antes de los Jemeres Rojos pudiera resurgir en Camboya en un futuro próximo.

Sin embargo, las condiciones para la población de origen chino mejoraron considerablemente bajo el SOC, la entidad de transición de la República Popular de Corea tras 1989. Las restricciones impuestas por la antigua República Popular de Corea desaparecieron gradualmente. El Estado de Camboya permitió a la población de origen chino practicar sus costumbres religiosas y se reabrieron las escuelas de lengua china. En 1991, dos años después de la fundación del SOC, el Año Nuevo Chino se celebró oficialmente en Camboya por primera vez desde 1975. [ 30 ]

Años modernos

Cabe destacar el papel económico de China en el país, que alentó a los empresarios sino-jemeres a restablecer sus negocios, que habían sido reprimidos por los Jemeres Rojos. La economía camboyana moderna depende en gran medida de las empresas sino-jemeres, que controlaban una participación importante en la economía del país, y su apoyo se ve reforzado por la gran presencia de legisladores con ascendencia china, al menos en parte. [ 13 ] [ 14 ]

El estudio del idioma chino está en auge en Phnom Penh, y recientemente se ha incorporado al currículo nacional a nivel universitario. Muchos camboyanos de ascendencia china aprenden chino por motivos laborales y comerciales, debido a que numerosos inversores de China continental están invirtiendo en la economía camboyana. [ 10 ]

La situación de la minoría china ha mejorado notablemente y parece que los chinos han recuperado gran parte de su influencia económica anterior. Por diversas razones, entre ellas la creciente colaboración económica entre China y Camboya y las cuantiosas inversiones de empresas chinas, la comunidad china experimentó un crecimiento espectacular en la década de 2000. Se ha producido un enorme auge en las escuelas de lengua china, a menudo generosamente subvencionadas por el gobierno chino, así como en la producción de libros de texto (en chino) que incorporan la historia de Camboya y seminarios para profesores. Actualmente (2007) existen cerca de 100 de estas escuelas. Una de ellas, de carácter privado, se autoproclama la mayor escuela para chinos en el extranjero, con unos 10.000 alumnos. Tras 1993, comenzaron a publicarse varios periódicos en chino en el país, e incluso la televisión estatal incluyó un segmento informativo en chino a partir de 1998. Todos los principales partidos políticos de Camboya parecen ahora conscientes de la influencia de la minoría china, publicando material de campaña en chino en las últimas elecciones. Aunque esta minoría enfrentó una grave discriminación hasta la década de 1980, parece que ese período ha llegado a su fin y que ya no parecen ser víctimas de las autoridades estatales y se les permite prosperar bajo Hun Sen. [ 31 ]

Datos demográficos

Según estadísticas del Ministerio de Planificación del gobierno camboyano, aproximadamente 15 000 personas, o el 0,1 % de la población total del país de 15 millones, fueron identificadas como de etnia china en 2013. [ 2 ] Un año después, las asociaciones chinas en Phnom Penh estiman que alrededor de 700 000 camboyanos tienen al menos algún grado de ascendencia china. [ 32 ] Un censo gubernamental realizado en 1962 mostró que 163 000 ciudadanos camboyanos fueron registrados como chinos, lo que equivalía a hasta el 3 % de la población del país. El ECCC había señalado que el entonces príncipe Sihanouk había estimado que la población china en Camboya estaba compuesta por entre 300.000 y 435.000 individuos en 1965, mientras que la CIA había estimado que había alrededor de 444.000 chinos en 1975. [ 33 ] Un estudio de campo universitario realizado por William Willmott en 1961 encontró que había 425.000 chinos en Camboya, lo que constituía aproximadamente el 7,4% de la población total en ese momento. [ 34 ] Willmott señaló que existe una tendencia a que algunos chinos que han tomado la ciudadanía camboyana, o descendientes de chinos que se han asimilado a la sociedad jemer a través de matrimonios mixtos, sean identificados como jemeres en los censos gubernamentales. [ 35 ] Durante finales de la década de 1960 y principios de la de 1970, los aproximadamente 425.000 camboyanos chinos representaban la mayor minoría étnica en Camboya. Sin embargo, esta cifra se había reducido a apenas 61.400 en 1984. Este rápido descenso se ha atribuido a la acumulación de causas como la guerra, el estancamiento económico, la era de los Jemeres Rojos y los períodos de diferentes regímenes que provocaron emigración masiva . [ 36 ]

Los censos oficiales realizados entre 2004 y 2008 registraron que los chinos constituían el 0,3 % de la población urbana total del país y se concentraban principalmente en Phnom Penh, mientras que su porcentaje fluctuó entre el 0,0 % y el 0,1 % de la población rural total del país entre 2004 y 2013. [ 2 ] El estudio del sinólogo canadiense William Willmott sobre los chinos en las zonas urbanas y rurales de Camboya en 1963 registró que el 59 % de los chinos vivían en ciudades y pueblos, mientras que el 41 % vivían en el campo. Phnom Penh tenía una población china de 135.000 personas, o aproximadamente un tercio (33,5 %) de la población total de la ciudad. [ 34 ]

Orígenes

Teochew

El pueblo Teochew constituye el subgrupo chino más numeroso de Camboya y representa aproximadamente el 77% de la población china. Alrededor del 85% de los Teochew en Camboya provienen de Jieyang y Shantou, en China. Los primeros registros de inmigrantes Teochew datan del siglo XVI, cuando algunos amotinados, liderados por el pirata chino Lim To Khieng, se establecieron en Camboya. [ 18 ] No se produjo una inmigración china significativa desde la región de Chaoshan hasta la década de 1860, y los Teochew llegaron a Camboya en pequeñas cantidades a finales del siglo XIX. [ 37 ] La inmigración a gran escala tuvo lugar en las décadas de 1920 y 1930, y los Teochew se consolidaron como el subgrupo chino dominante a partir de entonces. Aproximadamente el 48% de los Teochew viven en zonas rurales y representan alrededor del 90% de la población rural china. [ 38 ] Los teochew son también el subgrupo más grande de Camboya, donde unos 100.000 de los 135.000 chinos en 1962 pertenecen a este subgrupo. [ 39 ]

Los teochews de las zonas rurales del país generalmente se ganan la vida como tenderos de pueblo, prestamistas rurales, comerciantes de arroz o agricultores de hortalizas. En Phnom Penh y las ciudades más pequeñas, los teochews suelen ser comerciantes de importación y exportación , farmacéuticos o vendedores ambulantes. [ 40 ]

La gran afluencia de inmigrantes teochew procedentes de Tailandia a Battambang provocó que los teochew superaran en número a otros grupos dialectales chinos en la ciudad tras su breve anexión por Tailandia en 1945, que atrajo a un gran número de inmigrantes teochew a la ciudad. En la década de 1960, el dialecto teochew se convirtió en el idioma principal de comunicación comercial en la ciudad. [ 41 ]

cantonés

Los cantoneses también son conocidos como "Chen-Kantang" en idioma jemer. Constituyeron el subgrupo chino más grande en Camboya entre el siglo XVII y principios del siglo XX [ 42 ] y vivían principalmente en la ciudad. Alrededor del 40% de los cantoneses se concentran en Phnom Penh, [ 40 ] mientras que la mayor parte del resto se encuentra en Banteay Meanchey , Battambang , Kampong Cham , Kampong Chhnang y Kratie, donde representan al menos el 30% de la población china. [ 39 ] Alrededor del 55% de los cantoneses provenían de las prefecturas de Dongguan , Guangzhou y Foshan en la provincia de Guangdong de China . [ 43 ] En las décadas de 1880 y 1890, los promotores inmobiliarios chinos de origen cantonés obtuvieron contratos de construcción del gobierno colonial francés para desarrollar casas-tienda de ladrillo y hormigón en un programa de renovación urbana para modernizar Phnom Penh. [ 44 ]

Los cantoneses, que constituían la mayoría de los camboyanos de origen chino antes de que comenzaran las migraciones teochew a finales de la década de 1930, vivían principalmente en la ciudad. Por lo general, los cantoneses se dedicaban al transporte y a oficios especializados de la construcción, sobre todo como mecánicos o carpinteros.

Hainanés

Más del 80 por ciento de los hainaneses tenían sus orígenes en el condado de Wenchang . Se establecieron en un asentamiento comercial establecido en la provincia de Kampot y en Sihanoukville . [ 19 ] Los primeros colonos hainaneses comenzaron como comerciantes de retaguardia, pero a finales del siglo XVIII se dedicaron al comercio de pimienta. Establecieron plantaciones de pimienta en Kampot y se convirtieron en el subgrupo chino dominante en esa provincia. También se encuentran comunidades hainanesas más pequeñas en Sisophon y Sre Ambel .

En la década de 1950, muchos hainaneses se trasladaron a Phnom Penh, donde, a finales de la década de 1960, monopolizaron por completo el sector hotelero y de restauración de la ciudad. [ 36 ] Los hainaneses de entornos socioeconómicos más modestos regentaban sastrerías y mercerías. [ 45 ] En 1957, los investigadores descubrieron que muchos hainaneses de ascendencia jemer, tanto por parte de madres como de abuelas jemeres, aún hablaban hainanés con fluidez. [ 46 ]

Hokkien

Se cree que el subgrupo hokkien fue el primer grupo chino en asentarse en Camboya. La mayoría de los hokkien remontan sus orígenes a las prefecturas de Quanzhou y Xiamen , en la provincia sureña de Fujian .

Los hokkien se asentaron principalmente en Phnom Penh y Battambang, y muchas familias jemeres en Battambang afirmaban tener ascendencia hokkien china lejana. La comunidad hokkien participaba en el comercio marítimo de importación y exportación y en la banca. [ 47 ] También constituían un gran porcentaje de los chinos más ricos del país.

Hakka

Aproximadamente el 65% de los hakka remontan sus orígenes a las prefecturas de Meizhou y Heyuan , en la provincia de Guangdong.

Aproximadamente el 70% de los hakka se encuentran en Phnom Penh, donde predominan las profesiones relacionadas con la medicina tradicional china y la fabricación de calzado. También se encuentran hakka en las provincias de Takeo , Stung Treng y Rattanakiri, donde se dedican al cultivo de hortalizas y al trabajo en plantaciones de caucho. Las comunidades hakka de estas provincias emigraron a Camboya a través de Tonkín y Cochinchina en los siglos XVIII y XIX. [ 48 ] En Phnom Penh, los hakka recién llegados solían ser dentistas populares, vendedores de medicinas tradicionales chinas y zapateros. [ 36 ]

Idioma

Tras la emigración de la gran mayoría de la población china de Camboya por parte de los Jemeres Rojos , esta comunidad se ha integrado profundamente en la sociedad camboyana y muchos hablan ahora jemer como lengua principal. El teochew , el dialecto chino más hablado como lengua materna, constituye el grupo más numeroso entre los camboyanos de origen chino. Si bien el cantonés es hablado como lengua materna solo por una minoría de camboyanos de origen chino en la actualidad, sigue siendo la lengua común entre ellos, especialmente en el ámbito empresarial y debido a la popularidad de los medios de comunicación de Hong Kong.

Muchas familias chino-camboyanas hacen que sus hijos aprendan chino para reafirmar su identidad china. Las escuelas de chino en Camboya suelen impartir clases en cantonés o mandarín estándar , y algunas enseñan ambas variantes. [ 49 ] Esto se debe a que el chino se considera cada vez más el idioma principal de negocios para las comunidades empresariales chinas en el extranjero . Un factor importante es el auge de la prominencia económica mundial de China, y muchas familias empresariales chino-camboyanas ven el mandarín como una ventaja para establecer vínculos económicos y hacer negocios entre Camboya y China continental. [ 50 ]

Religión

Los camboyanos de ascendencia china generalmente practican la religión popular china , que incorpora rituales asociados con el taoísmo , el confucianismo y el budismo . La mayoría de las familias chinas mantienen un pequeño santuario dedicado a deidades chinas , y entre las opciones más populares se encuentran el Señor Guan , Guan Yin , Mazu , Wang Ye y el Dios de la Cocina . [ 32 ] [ 51 ] Durante ocasiones festivas como el Año Nuevo Chino , los camboyanos de ascendencia china rezan en templos comunitarios, ya sea individualmente o en grupo. Se utilizan varitas de incienso y papel, así como ofrendas de comida, para las oraciones. En ciertas ocasiones, como funerales o adivinación, los camboyanos de ascendencia china acuden a médiums y geomantes . [ 3 ]

Una pequeña minoría de camboyanos chinos sigue el budismo Mahayana tradicional de la denominación Chan . [ 52 ] Las familias camboyanas chinas generalmente no practican el budismo Theravada y envían a sus hijos a monasterios jemeres, excepto aquellos descendientes que se han asimilado a la sociedad jemer tradicional. [ 3 ] En las décadas de 1990 y 2000, existe una tendencia entre los comerciantes de seda sino-jemeres asimilados que mantienen vínculos comerciales con empresarios chinos a readoptar prácticas culturales y religiosas chinas. Mantienen santuarios chinos en sus hogares y tiendas, y explicaron que la adopción de tales prácticas es necesaria para forjar lazos más estrechos con empresarios chinos continentales y de ultramar. [ 53 ]

Comercio e industria

Phnom Penh sigue siendo el principal distrito financiero de Camboya y un centro de negocios para los empresarios camboyanos de ascendencia china. La ciudad está ahora repleta de miles de prósperos negocios de propiedad china, y la mayoría de las empresas minoristas de la ciudad están en manos chinas. [ 54 ] [ 55 ]

Como en gran parte del sudeste asiático, los chinos dominan el comercio camboyano en todos los niveles de la sociedad. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 8 ] [ 61 ] [ 54 ] Los empresarios chinos han llegado a contribuir con una gran parte de la economía de Camboya. [ 54 ] La minoría china ejerce una tremenda influencia económica sobre sus contrapartes indígenas jemeres, y su presencia juega un papel crítico en el mantenimiento de la vitalidad y prosperidad económica del país. [ 61 ] [ 54 ] [ 62 ] La comunidad china es una de las comunidades minoritarias más poderosas socioeconómicamente y políticamente influyentes en Camboya. La comunidad china domina casi la totalidad del sector empresarial de Camboya y es económicamente próspera en relación con su pequeña población en comparación con sus contrapartes indígenas jemeres. Con su poderosa prominencia económica, los chinos conforman prácticamente toda la élite adinerada del país. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] Dentro del contexto socioeconómico de Camboya, su supuesta afirmación como sociedad plural parece estar organizada de tal manera que el lugar que ocupa una persona en la estructura económica del país se cree estereotípicamente que depende y está inextricablemente ligado a su origen étnico. Además, los camboyanos de ascendencia china no solo forman una comunidad étnica distinta, sino que también forman, en general, una clase económica: la clase media y alta comercial en contraste con la mayoría indígena jemer más pobre, la clase trabajadora y la clase baja que los rodea, quienes tradicionalmente han menospreciado el comercio. [ 66 ]

Los chinos han desempeñado un papel destacado en los negocios e industrias de Camboya, ya que su dominio económico en Camboya se remonta a los reinos precoloniales franceses, donde los comerciantes chinos a menudo mantenían relaciones de patronazgo con la monarquía jemer. [ 66 ] William Willmot, sinólogo de la Universidad de Columbia Británica, estimó que el 90 por ciento de la comunidad chino-camboyana participaba en alguna forma de comercio en 1963. [ 67 ] Asumiendo y desempeñando un papel económico crucial en el país, los chinos controlan casi todo el comercio interno de Camboya y una parte sustancial de la manufactura, incluidos los sectores de molienda de arroz y transporte de la nación. [ 68 ] Hoy en día, se estima que el 60 por ciento son habitantes urbanos chino-camboyanos que se dedican al comercio, mientras que el resto de la población rural trabaja como tenderos, procesadores de productos alimenticios (como arroz, azúcar de palma, fruta y pescado) y prestamistas. [ 36 ] [ 8 ] En todas las ciudades camboyanas, los chinos dominaban numerosas industrias como el comercio minorista, la hostelería, el comercio de exportación e importación, la iluminación, el procesamiento de alimentos, los refrescos, la imprenta y los talleres mecánicos. [ 65 ] En las zonas rurales de Camboya, los empresarios camboyanos de ascendencia china operaban tiendas generales que proporcionaban a los campesinos jemeres indígenas compras esenciales como suministros agrícolas, comestibles importados de China, sampots y sarongs, cestas de bambú, perfumes, queroseno para lámparas, alcohol y tabaco. [ 69 ] En la provincia de Kampot y partes de la provincia de Kaoh Kong se cultiva pimienta negra y frutas (especialmente rambutanes, durianes y cocos). Además, los camboyanos chinos rurales también se dedicaban a la pesca en agua salada. En el siglo XIX, los franceses permitieron que los negocios de propiedad china prosperaran debido a sus políticas capitalistas de laissez-faire. [ 70 ] Willmott también estimó que la comunidad china controlaba el 92 por ciento de la economía camboyana a mediados del siglo XX. Los camboyanos de ascendencia china comerciaban en las zonas urbanas y trabajaban como tenderos, prestamistas y curanderos tradicionales en las zonas rurales, mientras que los agricultores chinos controlaban la lucrativa industria de la pimienta de Kampot en Camboya. [ 10 ] Los prestamistas camboyanos de origen chino también ejercían un considerable poder económico sobre los campesinos indígenas jemeres más pobres mediante la usura.a una tasa de interés del 10 al 20 por ciento mensual. Esta podría haber sido la razón por la que el 75 por ciento de los campesinos en Camboya estaban endeudados en 1952, según la Oficina de Crédito Colonial Australiana. Se estima que los empresarios camboyanos de ascendencia china también controlan el 70 por ciento de la inversión industrial y participan activamente en el comercio, el desarrollo inmobiliario, la construcción, la manufactura a pequeña escala, la destilación de alcohol, la hostelería, los restaurantes de comida rápida y el procesamiento de alimentos. [ 71 ] [ 55 ] Los chinos también dominan la industria camboyana del tejido de seda, donde las posiciones comerciales clave en las redes comerciales de seda de Camboya están completamente en manos chinas. [ 72 ]

La industria arrocera de Camboya ha estado completamente bajo control chino, ya que ejercen un monopolio absoluto sobre la industria destiladora de arroz del país. A principios del siglo XX, todos los molinos de arroz de Camboya estaban completamente controlados por los chinos, y los comerciantes chinos de arroz eran responsables de todas las exportaciones de arroz del país. Se establecieron jerarquías de molinos de arroz que iban desde el humilde comerciante rural hasta los colosales molinos de arroz al estilo Cholon . [ 73 ] Muchos comerciantes camboyanos de ascendencia china también mezclaban y diversificaban otros bienes y servicios de valor, como préstamos de dinero y venta minorista de productos manufacturados, además del comercio de arroz. [ 74 ] A pesar de constituir menos del 1 por ciento de la población total de Camboya, se estima que los camboyanos de ascendencia china controlan el 70 por ciento de las empresas que cotizan en bolsa por capitalización de mercado en la bolsa de valores de Camboya . [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] De las 346 empresas navieras listadas en la edición de 1963 del Anuario Comercial Chino, un mínimo de 267 o el 78 por ciento eran propiedad de camboyanos de ascendencia china, siendo ocho de las diez principales empresas también de su propiedad. [ 61 ] [ 78 ] El resto eran propiedad de franceses o del Estado, pero la preponderancia económica impulsó a los empresarios camboyanos chinos a actuar como intermediarios financieros y a operar como agentes tanto para los franceses como para los suyos propios. [ 79 ] Además, la inversión china en Camboya era la segunda después de la francesa antes de la Segunda Guerra Mundial . [ 70 ] El 95 por ciento del comercio interno también estaba bajo el control de los chinos. [ 61 ] De las 3349 empresas industriales listadas por el Ministerio de Industria de Camboya en 1961, 3300 o el 99 por ciento estaban controladas por los chinos, siendo el resto de propiedad estatal o de intereses franceses. [ 61 ] [ 78 ] La representación china de las 3300 empresas industriales también representó el 90 por ciento de la inversión privada en conjunto. [ 61 ] [ 78 ] Las empresas industriales abarcaban desde talleres artesanales, manufactura a pequeña escala, procesamiento de alimentos y fabricación y venta minorista de bebidas, además del procesamiento primario de aserraderos, molienda de arroz, refinación de azúcar y producción de carbón vegetal. [ 80 ]Tras la era del dominio francés poscolonial, los chinos mantuvieron su dominio comercial en toda la economía de Camboya durante el reinado del rey Sihanouk (1953-1970) . [ 81 ] [ 82 ] En la ciudad de Phnom Penh, un tercio de la población total era de ascendencia china, unas 135.000 personas que se ganaban la vida como zapateros, dentistas, propietarios de cines, barberos, panaderos, carpinteros y dentistas. [ 83 ] Gran parte de la comunidad empresarial chino-camboyana se mezclaba entre sí según las líneas del dialecto y la etnia, ya que la comunidad se cohesionaba en función de las relaciones étnicas y familiares a la hora de buscar capital, organizar el trabajo y crear sus propios nichos económicos únicos en diversos oficios. [ 81 ] En el campo y las zonas rurales, los chinos producían cultivos comerciales como pimienta y verduras, y los comerciantes chinos compraban el excedente de arroz, vendían productos básicos y otorgaban préstamos a los campesinos jemeres que necesitaban crédito. [ 84 ] Los empresarios chinos también pudieron obtener contratos de la familia real jemer, donde se les concedió acceso a vastas redes de parentesco para movilizar capital de inversión y apuntalar créditos y préstamos, además de privilegios para operar casas de juego, plantaciones de opio, casas de empeño y pesquerías en todo el país. [ 85 ] Los cantoneses ejercieron un amplio control sobre el comercio de arroz, pimienta y sal, y los teochew dominaron el comercio mayorista y minorista, ejerciendo una enorme influencia en la economía camboyana durante la era poscolonial. [ 85 ] Desde 1995, los camboyanos de ascendencia china se han restablecido como los actores económicos dominantes de la nación desde la caída de los Jemeres Rojos , controlando todo el transporte marítimo de importación y exportación, la banca, la hostelería, el comercio de oro y arroz, la confección, la manufactura industrial y las industrias inmobiliarias de Camboya. Las reformas de mercado durante mediados de la década de 1980 atrajeron a un gran contingente de empresarios e inversores chinos adinerados que buscaban explotar oportunidades en el desarrollo inmobiliario y los sectores comerciales en general de Camboya. [ 55 ]

Los camboyanos de ascendencia china son responsables de ser pioneros en el desarrollo de todo el sector de pequeñas, medianas y grandes empresas de Camboya , ya que la comunidad china fue la mente maestra detrás del establecimiento de todas las cooperativas comerciales, casas de producción, restaurantes y minoristas de Camboya, además de estar a la vanguardia de prácticamente todos los grupos empresariales políticamente bien conectados del país. [ 86 ] Utilizando el modelo de negocio de red de bambú , las empresas de propiedad china que operan en Camboya están estructuradas como empresas familiares , redes basadas en la confianza y acuerdos de clientelismo con una burocracia centralizada. [ 87 ] Además, los mecanismos sociales que sustentan estas trayectorias empresariales se derivan en gran medida de los lazos familiares, étnicos, culturales y de clientelismo basados ​​en la confianza personalizada e informal. Además, se emplean prácticas comerciales chinas confucianas junto con discursos sociales que vinculan estereotípicamente la "identidad china" con el éxito socioeconómico, omnipresente en la Camboya contemporánea. [ 88 ] Para la comunidad de pequeñas y medianas empresas de Phnom Penh, la clientela potencial entrante entre los inmigrantes chinos recién aclimatados, las materias primas, la maquinaria, los bienes de consumo y el capital de inversión de la Gran China han servido como medios indispensables para que muchos de los propietarios de ascendencia china vieran una expansión sin precedentes de sus actividades comerciales. [ 89 ] Además, la exportación de madera camboyana, cultivos comerciales, junto con la entrada de inversión china han creado condiciones propicias para oportunidades comerciales que se manifiestan en forma de proyectos inmobiliarios, energéticos y de construcción para que los emprendedores e inversores camboyanos emergentes de ascendencia china capitalicen. [ 89 ] Los emprendedores e inversores camboyanos de ascendencia china siguen siendo el impulso principal de la economía camboyana moderna, y muchos de ellos tienen familiares y parientes que trabajan en el gobierno camboyano a través de conexiones políticas y redes comerciales en la Cámara de Comercio de Camboya, que está compuesta predominantemente por personas de ascendencia china. En todo el país existen redes empresariales, asociaciones de clanes familiares chinos y cámaras de comercio con recursos empresariales para ayudar a los emprendedores camboyanos emergentes de ascendencia china. Además, se observa una creciente influencia de China en la economía mundial.ha propiciado el resurgimiento de los lazos entre los camboyanos de ascendencia china y su patria ancestral en China continental. [ 90 ]

Hun Sen , de ascendencia china, ha instaurado una visión pragmática y capitalista para la reconstrucción de Camboya, con el objetivo de atraer una afluencia de inversión de capital extranjero, especialmente de China continental.

Hoy en día, los camboyanos de ascendencia china están a la vanguardia de la apertura de la economía del país como un puesto de avanzada económico internacional para la diáspora china. Gran parte de la inversión extranjera que ingresa a Camboya se canaliza a través de las redes de la diáspora china. Muchos miembros de la comunidad empresarial camboyana de origen chino actúan a menudo como agentes de financieros e inversores expatriados de China continental y de la diáspora china fuera de Camboya. Cabe destacar el papel económico de China continental en el país, que se ha convertido en una potencia económica extranjera dominante en Camboya. La influencia externa de China en la economía camboyana ha alentado a los empresarios camboyanos de ascendencia china a restablecer y recuperar sus negocios anteriores y sus propiedades perdidas que fueron confiscadas por los Jemeres Rojos . [ 90 ] El sector empresarial camboyano moderno depende en gran medida de las empresas de propiedad china, que controlan prácticamente toda la economía del país, y cuyo apoyo se ve reforzado por la mayor presencia de legisladores y políticos que son, al menos en parte, de ascendencia china. [ 9 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 12 ] La falta de una cultura comercial jemer autóctona en Camboya en el sector privado, dominado enteramente por camboyanos de ascendencia china, ha fomentado una gran cantidad de capital de inversión extranjera de China continental en el país. [ 90 ] Desde 1994 hasta julio de 2011, China continental invirtió más de US$8.8 mil millones en todo el país. [ 90 ] El gobierno camboyano ha hecho esfuerzos para atraer cientos de millones de dólares en inversiones de China continental y financieros e inversores chinos en el extranjero, así como para comercializar la industria turística del país a la clientela potencial de China continental. [ 12 ] Además, empresarios e inversores expatriados de China continental han estado llegando a Camboya en masa para adquirir activos camboyanos y han invertido cantidades sustanciales de capital en numerosas industrias de la economía camboyana, canalizando su capital financiero a través de la red de bambú. [ 10 ] La comunidad empresarial chino-camboyana ha contado con el respaldo de la élite política camboyana, ya que gran parte de la vitalidad económica del país depende de los empresarios e inversores chinos en el extranjero y de la afluencia de capital de inversión de China continental para la creación de empleo, lo que también ha contribuido a la cadena de inversión globalizada de valor añadido en el país. El CPPEl propio partido ha incorporado a muchos miembros de ascendencia china que brindan apoyo financiero al mismo, y muchos altos funcionarios del gobierno y otros importantes responsables de la toma de decisiones políticas son de ascendencia parcialmente china. [ 12 ] La posición de la minoría china en Camboya ha experimentado un giro drástico para mejor, y los chinos parecen haber recuperado gran parte de su influencia económica anterior al establecimiento de los Jemeres Rojos. La afluencia de capital chino a la economía de Camboya también ha llevado a un resurgimiento del orgullo cultural chino entre la comunidad chino-camboyana, al tiempo que ha creado nuevos empleos y fomentado nuevos nichos económicos. [ 91 ] Tras la transición de Camboya del socialismo a los principios capitalistas estatales impulsados ​​por el mercado, la comunidad china de Camboya comenzó a reafirmar su identidad cultural e influencia económica. Esta reafirmación de la identidad china ha florecido en muestras seguras de orgullo étnico chino Han tras la afluencia de inversión de China continental a Camboya. [ 92 ] Desde 1990, Camboya ha presenciado un renacimiento de la identidad china Han, la expresión cultural y el auge empresarial en todo el país. Se restablecieron las redes comerciales regionales y las pequeñas y medianas empresas han prosperado desde la introducción de los principios capitalistas estatales orientados al mercado. [ 90 ] La creciente colaboración económica entre China y Camboya y las enormes inversiones realizadas por la comunidad empresarial chino-camboyana, los chinos en el extranjero y las empresas chinas continentales en el país han propiciado un crecimiento espectacular de la comunidad chino-camboyana desde principios del siglo XXI.

La comunidad chino-camboyana del siglo XXI sigue siendo un grupo comercial moderno y bien establecido de clase media y alta. [ 66 ] La comunidad china sigue siendo un grupo aislado y muy unido que se ha integrado bien en la sociedad camboyana, pero continúa siendo una fuerza impulsora importante detrás de gran parte del significativo poder e influencia que ejerce en la vida económica y política de la Camboya contemporánea, con tropos estereotipados que surgen prefigurando el éxito socioeconómico y la riqueza extrema. [ 86 ] A medida que el poder económico chino en el país crecía, las tribus de las colinas camboyanas y los aborígenes jemeres fueron gradualmente expulsados ​​a tierras más pobres en las colinas y a las afueras rurales de las principales ciudades camboyanas o a las montañas. El creciente resurgimiento de la actividad cultural y económica china en la Camboya del siglo XXI ha provocado desconfianza, resentimiento y sentimiento antichino entre la mayoría indígena jemer más pobre, muchos de los cuales subsisten precariamente dedicándose a la agricultura rural, al cultivo del arroz o a la pesca, en marcado contraste socioeconómico con sus homólogos chinos de clase media, modernos, más ricos y cosmopolitas. [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]

Camboyanos chinos o camboyanos de ascendencia china destacados

De ascendencia china, al menos en parte.

Política

Negocio

Deportes

Entretenimiento

Véase también

Notas a pie de página

  1. ↑ "Camboya - los chinos" .
  2. 1 2 3 "Encuesta Socioeconómica de Camboya 2013" (PDF) . Instituto Nacional de Estadística, Ministerio de Planificación, Gobierno de Camboya. Julio de 2014. pág. 12. Archivado del original (PDF) el 13 de noviembre de 2016. Recuperado el 16 de enero de 2015 . 
  3. 1 2 3 Willmott (1967), págs. 38-9
  4. ↑ Martin Stuart-Fox (2003). Breve historia de China y el sudeste asiático: tributo, comercio e influencia . Allen & Unwin. pág. 29. 
  5. ↑ Dougald JW O′Reilly (2007). Las primeras civilizaciones del sudeste asiático . Altamira Press. pág. 194. 
  6. ↑ John N. Miksic (30 de septiembre de 2013). Singapur y la Ruta de la Seda del Mar. NUS Press. ISBN 9789971695583. Consultado el 13 de enero de 2018 .
  7. 1 2 Zhou Daguan (2007). Un registro de Camboya . Traducido por Peter Harris. University of Washington Press. ISBN 978-9749511244. Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  8. 1 2 3 "Plantillas de la "identidad china" y trayectorias del emprendimiento chino camboyano en Phnom Penh*" . Vrije Universiteit Amsterdam . págs. 67–75 . Archivado del original el 16 de agosto de 2017. Recuperado el 15 de agosto de 2017 . 
  9. 1 2 3 China-Camboya: ¿Más que amigos?
  10. 1 2 3 4 The China Beat (31 de julio de 2008). "The China Beat · Chinos en Camboya" . Thechinabeat.org . Consultado el 16 de mayo de 2012 .
  11. ↑ "Camboya - Los chinos" . Countrystudies.us . Consultado el 16 de mayo de 2012 .
  12. 1 2 3 4 "Plantillas de la "identidad china" y trayectorias del emprendimiento chino camboyano en Phnom Penh*" . Vrije Universiteit Amsterdam . págs. 78 y 90. Archivado del original el 16 de agosto de 2017. Recuperado el 15 de agosto de 2017 . 
  13. 1 2 3 "华人在柬埔寨几度沉浮" . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2017 . Consultado el 29 de agosto de 2008 .
  14. 1 2 3 El ascenso y ascenso de un capitalista camboyano
  15. ↑ "Plantillas de la "identidad china" y trayectorias del emprendimiento chino-camboyano en Phnom Penh*" . Vrije Universiteit Amsterdam . págs. 74, 78 y 90. Archivado del original el 16 de agosto de 2017. Consultado el 15 de agosto de 2017 . 
  16. ↑ Willmott (1967), pág. 4
  17. ↑ Willmott (1967), pág. 5
  18. 1 2 Xu y Shen (2005), pág. 10
  19. 1 2 Willmott (1967), pág. 6
  20. ↑ Jean-Michel Filippi (8 de febrero de 2013). "Una historia de los chinos en Camboya" . Phnom Penh Post . Consultado el 18 de enero de 2015 .
  21. ^ Nyíri, Savelʹev (2002), p. 256
  22. ↑ Clulow, Adam; Hang, Xing (2020). «2 Entre la Compañía y Koxinga: Aguas territoriales, comercio y guerra por pieles de ciervo». En Benton, Lauren; Nathan, Perl-Rosenthal (eds.). Un mundo en el mar: Prácticas marítimas e historia global ( edición ilustrada). University of Pennsylvania Press. págs. 43-45. ISBN   0812297342.
  23. ↑ Willmott (1967), págs. 69-70
  24. ^ Nyíri, Savelʹev (2002), pág. 257
  25. ↑ Willmott (1967), pág. 71
  26. ^ Nyíri, Savelʹev (2002), pág. 265
  27. 1 2 3 "Plantillas de la "identidad china" y trayectorias del emprendimiento chino camboyano en Phnom Penh*" . Vrije Universiteit Amsterdam . págs. 67–72 . Archivado del original el 16 de agosto de 2017. Recuperado el 15 de agosto de 2017 . 
  28. ↑ Ben Kiernan (1 de septiembre de 1990). "LA SUPERVIVENCIA DE LAS MINORÍAS ÉTNICAS DE CAMBOYA" . Cultural Survival . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  29. ↑ Amy BM Tsui; James W. Tollefson (2006). Política lingüística, cultura e identidad en contextos asiáticos . Lawrence Erlbaum Associates . págs. 110–115 . ISBN  978-0-8058-5693-4.
  30. ↑ Judy Ledgerwood, Historia reciente de Camboya y sociedad contemporánea; 1989-1993 Estado de Camboya
  31. ↑ "Directorio Mundial de Minorías y Pueblos Indígenas" . Minority Rights Group International. Archivado del original el 3 de diciembre de 2011. Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
  32. 1 2 Moeun Nhean (28 de enero de 2014). "Año Nuevo Chino: familia, comida y prosperidad para el año venidero" . Phnom Penh Post . Consultado el 18 de enero de 2015 .
  33. ↑ "Víctimas de los Jemeres Rojos en Camboya, 1975-1979: una evaluación crítica de las principales estimaciones" (PDF) . Tribunales extraordinarios en las Cámaras de Camboya. 10 de agosto de 2009. págs. 47-49 . 00385243. Consultado el 16 de enero de 2015 . 
  34. 1 2 Willmott (1967), pág. 16
  35. ↑ Willmott (1967), pág. 110
  36. 1 2 3 4 "Los chinos" . Estudios de países . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  37. ↑ Xu y Shen (2005), pág. 13
  38. ↑ Willmott (1967), pág. 17
  39. 1 2 Willmott (1967), pág. 104 – Tabla A: Población urbana china en Camboya por provincia y grupo lingüístico
  40. 1 2 Willmott (1967), pág. 18
  41. ↑ Min Zhou (15 de septiembre de 2017). Diásporas chinas contemporáneas . Springer. pág. 190. ISBN  9789811055959.
  42. ↑ Willmott (1967), pág. 7
  43. ↑ Willmott (1967), pág. 20
  44. ↑ Muller (2006), pág. 65
  45. ↑ Willmott (1967), págs. 21-23
  46. ↑ Los chinos en Camboya - Página 51
  47. ↑ Willmott (1967), págs. 25-26
  48. ↑ Willmott (1967), págs. 23-24
  49. ↑ "Directorio Mundial de Minorías y Pueblos Indígenas" . Minority Rights Group International. Archivado del original el 3 de diciembre de 2011. Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
  50. ↑ "Plantillas de la "identidad china" y trayectorias del emprendimiento chino-camboyano en Phnom Penh*" . Vrije Universiteit Amsterdam . págs. 74, 82–83 . Archivado del original el 16 de agosto de 2017. Consultado el 15 de agosto de 2017 . 
  51. ↑ Chheng Sambo; Ngo Menghak (5 de abril de 2010). "Las festividades de Ching Ming atraen multitudes a los cementerios familiares" . Phnom Penh Post . Consultado el 18 de enero de 2015 .
  52. ↑ Leng Len (18 de enero de 2012). "Un día en la vida de un anciano de un templo chino" . Phnom Penh Post . Consultado el 18 de enero de 2015 .
  53. ↑ Heidi Dahles; John ter Horst. "INSTITUCIONALIZANDO LA INDUSTRIA CHINA: LEGADOS DE LA HEGEMONÍA COMERCIAL CHINA EN LA INDUSTRIA DE LA SEDA CAMBOYANA" (PDF) . Griffith Research Online - Universidad Griffith . Consultado el 18 de enero de 2015 .
  54. 1 2 3 4 Chua, Amy (2003). World On Fire . Knopf Doubleday Publishing. pp . 37. ISBN  978-0385721868.
  55. 1 2 3 Richter, Frank (1999). Redes empresariales en Asia: promesas, dudas y perspectivas . Praeger (publicado el 30 de mayo de 1999). pág. 199. ISBN  978-1567203028.
  56. ↑ Hipsher, Scott (2009). Prácticas comerciales en el sudeste asiático: un análisis interdisciplinario de los países budistas Theravada . Oxfordshire: Routledge (publicado en 2010). pág. 172. ISBN  978-0415562027.
  57. ↑ Bafoil, François (2013). Estados resilientes desde una perspectiva regional comparada: Europa central y oriental y el sudeste asiático . World Scientific Publishing . pág. 23. ISBN  978-9814417464.
  58. ↑ Chua, Amy L. (1 de enero de 1998). "Mercados, democracia y etnicidad: hacia un nuevo paradigma para el derecho y el desarrollo" . The Yale Law Journal . 108 (1): 21– 22. doi : 10.2307/797471 . JSTOR 797471 . 
  59. ↑ Tipton, Frank B. (2008). Empresas asiáticas: historia, instituciones y gestión . Edward Elgar Publishing. pág. 277. ISBN  978-1847205148.
  60. ↑ E. Willmott, William (2009) [2009]. "Los chinos en Camboya" . American Anthropologist . 70 (6) (publicado el 28 de octubre de 2009): 1215–1216 . doi : 10.1525/aa.1968.70.6.02a00510 .
  61. 1 2 3 4 5 6 Chan, Kwok (1991). Humo y fuego: Los chinos en Montreal . The Chinese University Press. pág. 267. ISBN  978-9622014619.
  62. ↑ "Plantillas de la "identidad china" y trayectorias del emprendimiento chino-camboyano en Phnom Penh*" . Vrije Universiteit Amsterdam . Archivado del original el 16 de agosto de 2017. Consultado el 15 de agosto de 2017 .
  63. ↑ Tan, Danielle (2016). Encuentros chinos en el sudeste asiático . University of Washington Press . pág. 28. ISBN  978-0295999319.
  64. ↑ Verver, Michiel (2012). "Plantillas de la "identidad china" y trayectorias del emprendimiento chino camboyano en Phnom Penh" . Cross-Currents: East Asian History and Culture Review . 1 (2): 291– 322. doi : 10.1353/ach.2012.0017 .
  65. 1 2 Pan, Lynn (1998). La enciclopedia de los chinos en el extranjero . Harvard University Press. pág. 146. 
  66. 1 2 3 "Plantillas de la "identidad china" y trayectorias del emprendimiento chino camboyano en Phnom Penh*" . Vrije Universiteit Amsterdam . pág. 67. Archivado del original el 16 de agosto de 2017. Recuperado el 15 de agosto de 2017 . 
  67. ↑ Willmott, William (2011). Los chinos en Camboya . Vancouver, Columbia Británica: University of British Columbia Press . pág. 64. 
  68. ↑ Willmott, William (2011). Los chinos en Camboya . Vancouver: University of British Columbia Press . pág. 10. 
  69. ↑ Willmott, William (2011). Los chinos en Camboya . Vancouver: UBC Press. pág. 59. 
  70. 1 2 Willmott, William (2011). Los chinos en Camboya . Vancouver: UBC Press. pág. 52. 
  71. ↑ "Plantillas de la "identidad china" y trayectorias del emprendimiento chino-camboyano en Phnom Penh*" . Vrije Universiteit Amsterdam . págs. 79–80 . Archivado del original el 16 de agosto de 2017. Consultado el 15 de agosto de 2017 . 
  72. ↑ Dahles, Heidi; Horst, John Ter (2012). "Institucionalizando la identidad china: Legados de la hegemonía comercial china en la industria de la seda camboyana". Journal of Contemporary Asia . 42 (2): 210. doi : 10.1080/00472336.2012.668349 . hdl : 10072/52894 . S2CID 146318117 . 
  73. ↑ Willmott, William (2011). Los chinos en Camboya . Vancouver: UBC Press. págs. 53–54 . 
  74. ↑ Willmott, William (2011). Los chinos en Camboya . Vancouver: UBC Press. pág. 56. 
  75. ↑ Draguhn, Werner; Goodman, Gary SG (2002). Las revoluciones comunistas de China: cincuenta años de la República Popular China . Routledge (publicado el 25 de octubre de 2002). pág. 271. ISBN  978-0700716302.
  76. ↑ Bert, Wayne (2003). Estados Unidos, China y la seguridad del sudeste asiático: ¿Un cambio de guardia? Palgrave Macmillan. pág. 123. ISBN  978-0333995655.
  77. ↑ Tipton, Frank B. (2008). Empresas asiáticas: historia, instituciones y gestión . Edward Elgar Publishing. pág. 277. ISBN  978-1847205148.
  78. 1 2 3 Kwok, Bun Chan (2005). Migración, relaciones étnicas y negocios chinos . Routledge. pág. 98. ISBN  978-0415369275.
  79. ↑ Willmott, William (2011). Los chinos en Camboya . Vancouver: UBC Press. pp. 56, 64. 
  80. ↑ Willmott, William (2011). Los chinos en Camboya . Vancouver: UBC Press. pág. 57. 
  81. 1 2 Verver, Michael (2019). Negocios chinos "antiguos" y "nuevos" en la capital de Camboya . ISEAS Publishing. pág. 4. ISBN  9789814881401.
  82. ↑ Tipton, Frank B. (2008). Empresas asiáticas: historia, instituciones y gestión . Edward Elgar Publishing. pág. 277. ISBN  978-1847205148.
  83. ↑ Verver, Michael (2019). Negocios chinos "antiguos" y "nuevos" en la capital de Camboya . ISEAS Publishing . pág. 4. ISBN  9789814881401.
  84. ↑ Verver, Michael (2019). Negocios chinos "antiguos" y "nuevos" en la capital de Camboya . ISEAS Publishing. págs. 4–5 . ISBN  9789814881401.
  85. 1 2 Verver, Michael (2019). Negocios chinos "antiguos" y "nuevos" en la capital de Camboya . ISEAS Publishing. pág. 5. ISBN  9789814881401.
  86. 1 2 "Plantillas de la "identidad china" y trayectorias del emprendimiento chino camboyano en Phnom Penh*" . Vrije Universiteit Amsterdam . pág. 88. Archivado del original el 16 de agosto de 2017. Recuperado el 15 de agosto de 2017 . 
  87. ↑ "Plantillas de la "identidad china" y trayectorias del emprendimiento chino camboyano en Phnom Penh*" . Vrije Universiteit Amsterdam . pág. 68. Archivado del original el 16 de agosto de 2017. Consultado el 15 de agosto de 2017 . 
  88. ↑ "Plantillas de la "identidad china" y trayectorias del emprendimiento chino-camboyano en Phnom Penh*" . Vrije Universiteit Amsterdam . págs. 71–87 . Archivado del original el 16 de agosto de 2017. Consultado el 15 de agosto de 2017 . 
  89. 1 2 Verver, Michael (2019). Negocios chinos "antiguos" y "nuevos" en la capital de Camboya . ISEAS Publishing. pág. 23. ISBN  9789814881401.
  90. 1 2 3 4 5 "Plantillas de la "identidad china" y trayectorias del emprendimiento chino camboyano en Phnom Penh*" . Vrije Universiteit Amsterdam . pág. 74. Archivado del original el 16 de agosto de 2017. Recuperado el 15 de agosto de 2017 . 
  91. ↑ Brickell, Katherine (2016). The Handbook of Contemporary Cambodia . Routledge. pp. 1–11 . ISBN  978-1138831186.
  92. ↑ Lim, Alvin. Relaciones sino-camboyanas: cooperación económica y militar reciente – análisis . 30 de junio de 2015. Eurasia Review.
  93. ↑ Lim, Alvin. Relaciones sino-camboyanas: cooperación económica y militar reciente – análisis . 30 de junio de 2015. Eurasia Review.
  94. ↑ "Plantillas de la "identidad china" y trayectorias del emprendimiento chino-camboyano en Phnom Penh*" . Vrije Universiteit Amsterdam . págs. 75, 87. Archivado del original el 16 de agosto de 2017. Consultado el 15 de agosto de 2017 . 
  95. ↑ Ying, Tan (2 de julio de 2017). "¿Por qué a los ciudadanos del sudeste asiático no les gusta China?" . ASEAN Today .

Referencias

  • Chua , Amy (2003). El mundo en llamas . Knopf Doubleday Publishing . ISBN 978-0385721868.
  • Muller, Gregor (2006). Los «malos franceses» de la Camboya colonial: el auge del dominio francés y la vida de Thomas Caraman, 1840-1887 . Routledge . ISBN 978-0415355629.
  • Pál Nyíri; Igor Rostislavovich Savelev (2002). Globalizando la migración china . Publicación Ashgate . págs. 255–6 . ISBN  978-0-7546-1793-8.
  • Tan, Danielle (2016). Encuentros chinos en el sudeste asiático: cómo las personas, el dinero y las ideas de China están cambiando una región . University of Washington Press . ISBN 978-0295999319.
  • Willmott, William E. (1967). Los chinos en Camboya . Centro de Publicaciones: Prensa de la Universidad de Columbia Británica . ISBN 978-0774844413.
  • Xu, Mingwen; Shen, Jianhua (2005). Los Teochews en Camboya （潮人在柬埔寨 - 潮汕文库。海外潮人系列之五） (en chino). 公元出版有限公司. ISBN 978-988-98421-8-5.
  • Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público . Estudios de países . División de Investigación Federal .
  • Mundo Chino: Camboya
  • La creciente alianza camboyano-china (con información sobre la comunidad china en Camboya)