Claus Ogerman

Claus Ogerman (nacido como Klaus Ogermann ; 29 de abril de 1930 – 8 de marzo de 2016) fue un arreglista, director de orquesta y compositor alemán conocido sobre todo por su trabajo con Billie Holiday , Antonio Carlos Jobim , Frank Sinatra , Bill Evans , Michael Brecker , Michael Franks , Barbra Streisand y Diana Krall .

Nacido en Ratibor (Racibórz) , Alta Silesia , Alemania (actualmente parte de Polonia ), Ogerman comenzó su carrera como pianista . Fue uno de los arreglistas más prolíficos del siglo XX y trabajó en los géneros de los 40 principales , rock , pop , jazz , R&B , soul , música ligera , Broadway y música clásica . Nunca se ha determinado el número exacto de artistas para quienes Ogerman realizó arreglos o dirigió a lo largo de su carrera.

En la década de 1950, Ogerman trabajó en Alemania como arreglista y pianista con Kurt Edelhagen , el saxofonista y director de orquesta Max Greger y Delle Haensch . Claus (entonces Klaus) también trabajó como vocalista a tiempo parcial y grabó varios sencillos de 45 rpm bajo el seudónimo de "Tom Collins", haciendo duetos con Hannelore Cremer ; también grabó una voz solista con el Delle Haensch Jump Combo. ^{[ 1 ]}

En 1959, Ogerman se mudó a Estados Unidos y se unió al productor Creed Taylor en Verve Records , trabajando en grabaciones con muchos artistas, entre ellos Antonio Carlos Jobim , Bill Evans , Wes Montgomery , Kai Winding y Cal Tjader . Verve fue vendida a MGM en 1963. Según sus propias declaraciones en la publicación Jazzletter de Gene Lees, Ogerman arregló entre 60 y 70 álbumes para Verve bajo la dirección de Creed Taylor entre 1963 y 1967. ^{[ 2 ]}

Durante este tiempo también arregló muchos éxitos pop, incluyendo " Cry To Me " de Solomon Burke y " It's My Party ", " Judy's Turn to Cry ", " She's a Fool " y " Maybe I Know " de Lesley Gore . ^{[ 3 ]} En 1966, Ogerman arregló y dirigió el Bill Evans Trio con la Orquesta Sinfónica (Verve Records). En 1967, se unió a Creed Taylor en el sello A&M /CTi. Ogerman entró en las listas bajo su propio nombre en 1965; el sencillo de RCA "Watusi Trumpets" alcanzó el puesto #130 en las listas de Music Vendor.

Arregló y dirigió la orquesta en el álbum de George Benson de 1976, Breezin' , así como en otros dos álbumes de Benson. Ogerman ganó el premio Grammy de 1980 a la Mejor Arreglo Instrumental por " Soulful Strut " de George Benson y el premio Grammy de 2010 a la Mejor Arreglo Instrumental que Acompaña a Vocalistas por "Quiet Nights". Entre los álbumes más destacados de Ogerman se encuentran: Gate Of Dreams (WB, 1977), con la música del ballet Some Times ; Cityscape con Michael Brecker (Warner/Pioneer, 1982); y Claus Ogerman Featuring Michael Brecker (GRP, 1991), todos los cuales incluyen composiciones originales centradas en la yuxtaposición de instrumentos de jazz y secciones rítmicas con orquesta de música clásica.

Ogerman realizó los arreglos y dirigió el álbum de Diana Krall de 2001, The Look of Love , y dirigió partes de su actuación en directo en París , grabada en DVD. También fue el arreglista y director del álbum de Krall de 2009, Quiet Nights .

Desde la década de 1970, Ogerman se dedicó casi exclusivamente a la composición. Entre sus encargos se incluyen una partitura de ballet para el American Ballet Theatre , Some Times ; una obra para Bill Evans para piano jazz y orquesta, Symbiosis ; una obra para Michael Brecker para saxofón y orquesta, Cityscape ; un ciclo de canciones, Tagore-Lieder , basado en poemas de Rabindranath Tagore , grabado por Judith Blegen y Brigitte Fassbaender ; un concierto para violín y orquesta, Lirico , y una Sarabande-Fantasie para violín y orquesta, grabado por Aaron Rosand ; 10 Songs for Chorus A-Capella After Poems by Georg Heym , grabado por el Coro de la Radio de Colonia; y una obra para violín y orquesta, Preludio and Chant , grabada por Gidon Kremer . Sus obras para violín y piano fueron grabadas en un disco de 2007 por el violinista chino Yue Deng y el pianista francés Jean-Yves Thibaudet . En julio de 2008, Ogerman publicó un álbum de composiciones con el pianista de jazz Danilo Pérez , titulado Across the Crystal Sea .

Las principales influencias de Ogerman como compositor fueron Max Reger y Alexander Scriabin . Sostuvo firmemente que no le preocupaba principalmente el "modernismo" en sí, afirmando que su objetivo era evocar una respuesta emocional en el oyente. ^{[ 4 ]}

Ogerman arregló y dirigió Francis Albert Sinatra & Antonio Carlos Jobim (1967), la primera de las dos grabaciones que Frank Sinatra realizó con Antonio Carlos Jobim. Ogerman también arregló y dirigió The Composer of Desafinado, Plays (1963), A Certain Mr. Jobim (1967), Wave (1967), Jobim (1972), Urubu (1976) y Terra Brasilis (1980), de Jobim, en los que también tocó el piano. Ogerman también produjo los álbumes de Jobim y Urubu .

• La antigua casa del guardabosques (1956)
• Weißer Holunder (1957)
• Una familia perdida (1957)
• Liebe, wie die Frau sie wünscht (1957)
• Yo era todo suyo (1957)
• Die Unschuld vom Lande (1957)
• La princesa de St. Wolfgang (1957)
• La guerra del Sena Hoheit ein Mädchen (1958)
• Bimbo la Grande (1958)
• Todos los pecados de la Tierra (1958)
• Amor, chicas y soldados (1958)
• El pecado comenzó con Eva (1958) (versión estadounidense reeditada en 1962: El botones y las playgirls )
• 100 dólares por noche (1959)
• Chicas para el Mambo-Bar (1959)
• Un verano que nunca olvidarás (1959)
• Buscando el amor (1964)

• Música de los locos años 20 ( United Artists , 1961, reeditado en 1967 como It's Charleston Time )
• Jeder Singt Mit! (Artistas Unidos, 1962) - como Klaus Ogermann
• Soul Searchin' ( RCA Victor , 1965)
• Trompetas Watusi (RCA Victor, 1965)
• Saxos Mexicanos (RCA Victor, 1966)
• Rock latino (RCA Victor, 1967)
• La puerta de los sueños ( Warner Bros. , 1977)
• Aranjuez ( CBS , 1978) con Jan Akkerman
• Paisaje urbano (Warner Bros., 1982) con Michael Brecker
• Preludio y canto, elegía, danzas sinfónicas ( EMI , 1982) con Gidon Kremer y la Orquesta Sinfónica de Londres.
• Claus Ogerman con Michael Brecker ( GRP , 1991) con Michael Brecker
• Danzas sinfónicas / A veces (Ballet) (Bay City, 1992) con la Orquesta Sinfónica de Estudio de Nueva York
• Obras líricas (EMI, 1997)
• Dos conciertos ( Decca , 2001)
• Obras para violín y piano (Decca, 2007) con Yue Deng (violín) y Jean-Yves Thibaudet (piano)

• Lista de arreglistas musicales
• Lista de arreglistas de jazz

• Marc Myers : Claus Ogerman (1930-2016) , JazzWax. 17 de octubre de 2017.
• Barbara J. Major: La obra de Claus Ogerman (biografía, discografía), 2014–2016.
• Discografía de Claus Ogerman en Discogs
• Klaus Ogermann en IMDb