Hispanopedia WikiEn derecho, la consolidación es un proceso que permite combinar varios actos legislativos en una sola expresión de la ley, como medio para presentar la información jurídica en un único documento para mayor comodidad, pero sin reemplazar los actos jurídicos sustantivos en sí mismos (consolidación pura). La formación de un solo acto que reemplaza a los que se incorporan en él se denomina refundición . Así, la refundición suele crear una nueva versión jurídica de una ley, mientras que en la consolidación, la ley, resolución o tratado original sigue siendo el único texto jurídicamente auténtico y las versiones consolidadas que se encuentran en las bases de datos suelen ser solo de referencia.
Naciones Unidas
En 2001, las Naciones Unidas transfirieron su plataforma para el almacenamiento y la distribución electrónica de documentos, en funcionamiento desde 1991, del acceso interno al acceso basado en la web, denominado Sistema Oficial de Documentos (SOD).
Las Naciones Unidas mantienen varios sistemas de consolidación de legislación para el derecho internacional (tratados, leyes, listas de sanciones) y áreas específicas de legislación nacional o supranacional, aunque no consolidan todas las leyes nacionales de todos los Estados miembros en un único repositorio. Las leyes nacionales son esenciales para los estudios jurídicos comparados y para supervisar el cumplimiento por parte de un Estado de los instrumentos internacionales que ha ratificado . [ 1 ]
La reformulación de la ONU se centra en la codificación , el proceso de sistematización y formulación de normas de derecho internacional. Este proceso está liderado por la Comisión de Derecho Internacional (CDI), que prepara proyectos de artículos que la Asamblea General puede adoptar posteriormente como nuevos convenios internacionales. [ 2 ] [ 3 ]
unión Europea
Cuando una Directiva o Reglamento de la Unión Europea (UE) se ha prorrogado mediante varias modificaciones que alteran o complementan una Directiva o Reglamento vigente, la Comisión Europea suele publicar una «versión consolidada» que permite consultar todos sus componentes en un mismo lugar. Por ejemplo, existe un texto consolidado que abarca el Reglamento (UE) n.º 1025/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, relativo a la normalización europea , junto con otros actos aplicables en el mismo ámbito . Este tipo de documento consolidado «tiene carácter meramente informativo y carece de efecto jurídico». [ 4 ]
El Foro Europeo de Boletines Oficiales (EFOG) desempeña un papel fundamental en el apoyo al desarrollo de buenas prácticas para la consolidación y codificación de la legislación en toda Europa. [ 5 ] [ 6 ]
Reino Unido
Un proyecto de ley de consolidación en el Reino Unido es un proyecto de ley presentado ante el Parlamento del Reino Unido con la intención de consolidar varias leyes o instrumentos legales en una sola ley. Estos proyectos de ley simplifican el ordenamiento jurídico sin alterar significativamente el estado de la ley, [ 7 ] [ 8 ] y están sujetos a un procedimiento parlamentario acelerado . Una vez promulgado, un proyecto de ley de consolidación se convierte en una ley de consolidación .
La práctica parlamentaria de legislar solo sobre pequeñas partes de un tema a la vez puede generar una complejidad excesiva en el derecho estatutario . Las leyes relativas a un tema en particular suelen quedar dispersas a lo largo de muchos años, y mediante la aplicación de cláusulas que derogan o modifican parcialmente leyes anteriores, el significado específico de la ley respecto al tema se ve envuelto en expresiones complejas o contradictorias. Para mayor claridad, la ley, tal como se expresa en múltiples estatutos, a veces se reformula en un solo estatuto, denominado ley de consolidación . [ 9 ]
Para 1911, se habían aprobado proyectos de ley que trataban temas tan diversos como aduanas , sellos y derechos de timbre, salud pública , pesos y medidas , alguaciles , forenses , tribunales de condado , vivienda, corporaciones municipales , bibliotecas , fideicomisarios , tenencia de tierras por copia , enfermedades de los animales, transporte marítimo mercante y sociedades de ayuda mutua. [ 9 ]
Estas observaciones se aplican a las leyes generales públicas de la legislatura. Por otro lado, al establecer leyes locales , como las relativas a las empresas ferroviarias y de canales , la legislatura siempre insertó ciertas cláusulas basadas en razones de orden público aplicables al negocio en cuestión. Para evitar la necesidad de volver a promulgar constantemente los mismos principios en las leyes locales, sus cláusulas comunes se incorporaron en estatutos separados, y se ordenó que sus disposiciones se incluyeran en cualquier ley local de la descripción allí mencionada. Tales son la Ley de Consolidación de Cláusulas de Tierras de 1845 ( 8 & 9 Vict. c. 18), la Ley de Cláusulas de Sociedades de 1863 y la Ley de Cláusulas de Ferrocarriles de 1863. [ 9 ]
Procedimiento
Los proyectos de ley de consolidación se presentan en la Cámara de los Lores, que, por convención, tiene primacía en estos asuntos. La Cámara de los Lores es la única que debate el proyecto de ley de forma sustantiva, en su segunda lectura , antes de que este se envíe al Comité Conjunto de Proyectos de Ley de Consolidación , que puede proponer enmiendas. Salvo en este caso, la tercera lectura en la Cámara de los Lores y todas las lecturas en la Cámara de los Comunes suelen ser meros trámites y se aprueban sin debate. [ 7 ]
La mayoría de los proyectos de ley de consolidación son propuestos inicialmente por un organismo de reforma legislativa [ 10 ] [ 11 ] —ya sea la Comisión de Derecho (en Inglaterra y Gales), la Comisión de Derecho de Escocia o la Comisión de Derecho de Irlanda del Norte— y es esta consideración previa la que da lugar al proceso acelerado que se concede a estos proyectos de ley. [ 11 ] [ 12 ] Todos los proyectos de ley de consolidación propuestos por la Comisión de Derecho han sido aprobados por el Parlamento. [ 13 ]
Una vez que un proyecto de ley de consolidación recibe la sanción real, se convierte en una ley de consolidación. Un ejemplo de una ley de consolidación es la Ley de Poderes de los Tribunales Penales (Sentencias) de 2000 , [ 14 ] que consolidó en una sola ley partes de la legislación sobre sentencias que anteriormente estaban dispersas en doce leyes separadas. [ 10 ] Otro ejemplo de una ley de consolidación en relación con las sentencias es la Ley de Sentencias de 2020 , que reemplazó significativamente muchas leyes en relación con las sentencias, incluida la Ley de Poderes de los Tribunales Penales (Sentencias) de 2000 .
Categorías
Hay cinco categorías de proyectos de ley que califican como proyectos de ley de consolidación: [ 15 ]
- Proyectos de ley que simplemente reproducen leyes ya existentes.
- Proyectos de ley que consolidan leyes anteriores con enmiendas, propuestos en respuesta a las recomendaciones de la Comisión de Derecho.
- Proyectos de ley para derogar la legislación vigente, elaborados nuevamente por la Comisión de Derecho.
- Proyectos de ley para derogar diversas partes obsoletas o innecesarias de la legislación vigente.
- Proyectos de ley que introducen correcciones y mejoras menores a la legislación vigente, elaborados en virtud de la Ley de Consolidación de Leyes (Procedimiento) de 1949 .
Las tres primeras categorías ahora representan casi todos los proyectos de ley de consolidación. [ 15 ]
Lista de leyes de consolidación del Reino Unido
Las siguientes son leyes de consolidación [ 16 ] Las leyes de "reescritura de la ley tributaria" no están incluidas: [ 17 ]
- Desde la década de 1990 en adelante
- Ley de Telegrafía Inalámbrica de 2006 (c. 36) [ 18 ]
- Ley de Costes Parlamentarios de 2006 (c. 37)
- Ley del Servicio Nacional de Salud de 2006 (c. 41) [ 18 ]
- Ley del Servicio Nacional de Salud (Gales) de 2006 (c. 42) [ 18 ]
- Ley del Servicio Nacional de Salud (Disposiciones Consecuentes) de 2006 (c. 43) [ 18 ]
- Ley de Sociedades de 2006 (c. 46) [ 18 ]
- Ley de Elecciones al Parlamento Europeo de 2002 [ 19 ]
- Ley de Poderes de los Tribunales Penales (Sentencias) de 2000 (c. 6) [ 20 ]
- Ley del Petróleo de 1998 (c. 17) [ 21 ]
- La Ley de la Comisión de Auditoría de 1998 (c. 18) [ 21 ] consolidó principalmente las disposiciones de la Parte III de la Ley de Finanzas del Gobierno Local de 1982 , junto con cierta otra legislación relacionada con la Comisión de Auditoría. [ 22 ]
- Ley de Planificación Urbana y Rural (Escocia) de 1997 (c. 8) [ 23 ]
- Ley de Planificación (Edificios Catalogados y Zonas de Conservación) (Escocia) de 1997 (c. 9) [ 23 ]
- Ley de Planificación (Sustancias Peligrosas) (Escocia) de 1997 (c. 10) [ 23 ]
- Ley de Planificación (Disposiciones Consecuentes) (Escocia) de 1997 (c. 11) [ 23 ]
- Ley de arquitectos de 1997 (c. 22) [ 23 ]
- Ley de lugartenencias de 1997 (c. 23) [ 23 ]
- Ley de enfermeras, matronas y visitadoras sanitarias de 1997 (c. 24) [ 23 ]
- Ley de Jueces de Paz de 1997 (c. 25) [ 23 ]
- Ley de Policía de 1996 (c. 16) [ 24 ]
- Ley de Tribunales Industriales de 1996 (c. 17), [ 24 ] que ahora puede citarse [ 25 ] como la Ley de Tribunales Laborales de 1996
- Ley de Derechos Laborales de 1996 (c. 18) [ 24 ]
- Ley de Educación de 1996 (c. 56) [ 24 ]
- Ley de Inspecciones Escolares de 1996 (c. 57) [ 24 ]
- Ley de ciervos (Escocia) de 1996 (c. 58) [ 24 ]
- Ley de Marina Mercante de 1995 (c. 21) [ 26 ]
- Ley de Protección de los Intereses Marítimos y Comerciales de 1995 (c. 22) [ 26 ]
- Buenos vehículos (licencia de operadores) 1995 (c. 23) [ 26 ]
- Ley de Derecho Penal (Consolidación) (Escocia) de 1995 (c. 39) [ 26 ]
- Ley de Productos del Delito (Escocia) de 1995 (c. 43) [ 26 ]
- Ley de Procedimiento Penal (Escocia) de 1995 (c. 46) [ 26 ]
- Ley de Impuestos Especiales y Registro de Vehículos de 1994 (c. 22) [ 27 ]
- Ley del Impuesto sobre el Valor Añadido de 1994 (c. 23) [ 27 ]
- Ley de Tráfico de Drogas de 1994 (c. 37) [ 27 ]
- Ley de Organizaciones Benéficas de 1993 (c. 10) [ 28 ]
- Ley de Aire Limpio de 1993 (c. 11) [ 28 ]
- Ley de Sustancias Radiactivas de 1993 (c. 12) [ 28 ]
- Ley de los pequeños agricultores (Escocia) de 1993 (c. 44) [ 28 ]
- Ley del Tribunal de Tierras de Escocia de 1993 (c. 45) [ 28 ]
- Ley de Comisionados del Servicio de Salud de 1993 (c. 46) [ 28 ]
- Ley del Servicio de Libertad Condicional de 1993 (c. 47) [ 28 ]
- Ley de Planes de Pensiones de 1993 (c. 48) [ 28 ]
- Ley de Planes de Pensiones (Irlanda del Norte) de 1993 (c. 49) [ 28 ]
- Ley de Contribuciones y Prestaciones de la Seguridad Social de 1992 (c. 4) [ 29 ]
- Ley de la Administración del Seguro Social de 1992 (c. 5) [ 29 ]
- Ley de Seguridad Social (Disposiciones Consecuentes) de 1992 (c. 6) [ 29 ]
- Ley de Cotizaciones y Prestaciones de la Seguridad Social (Irlanda del Norte) de 1992 (c. 7) [ 29 ]
- Ley de Administración de la Seguridad Social (Irlanda del Norte) de 1992 (c. 8) [ 29 ]
- Ley de Seguridad Social (Disposiciones Consecuentes) (Irlanda del Norte) de 1992 (c. 9) [ 29 ]
- Ley de Impuestos sobre Ganancias Imponibles de 1992 (c. 12) [ 29 ]
- Ley de Protección de Tejones de 1992 (c. 51) [ 29 ]
- Ley de Sindicatos y Relaciones Laborales (Consolidación) de 1992 (c. 52) [ 29 ]
- Ley de Tribunales e Investigaciones de 1992 (c. 53) [ 29 ]
- Ley de Ciervos de 1991 (c. 54) [ 30 ]
- Ley de Propiedades Agrícolas (Escocia) de 1991 (c. 55) [ 30 ]
- Ley de la industria del agua de 1991 (c. 56) [ 30 ]
- Ley de Recursos Hídricos de 1991 (c. 57) [ 30 ]
- Ley de compañías de agua estatutarias de 1991 (c. 58) [ 30 ]
- Ley de Drenaje de Tierras de 1991 (c. 59) [ 30 ]
- Ley de Deducciones por Inversiones de Capital de 1990 (c. 1) [ 31 ]
- Ley de Planificación Urbana y Rural de 1990 (c. 8) [ 31 ]
- Ley de Planificación (Edificios Catalogados y Zonas de Conservación) de 1990 (c. 9) [ 31 ]
- Ley de Planificación (Sustancias Peligrosas) de 1990 (c. 10) [ 31 ]
- década de 1980
- Ley de Extradición de 1989 (c. 33) [ 32 ]
- Ley de Ópticos de 1989 (c. 44) [ 32 ]
- Ley de Prisiones (Escocia) de 1989 (c. 45) [ 32 ]
- Ley de Impuestos sobre la Renta y las Sociedades de 1988 (c. 1) [ 33 ]
- Ley de forenses de 1988 (c. 13) [ 33 ]
- Ley del Tribunal de Sesiones de 1988 (c. 36) [ 33 ]
- Ley de Tráfico Vial de 1988 (c. 52) [ 33 ]
- Ley de Delitos de Tráfico Vial de 1988 (c. 53) [ 33 ]
- Ley de Tráfico Vial (Disposiciones Consecuentes) de 1988 (c. 54) [ 33 ]
- Ley de Vivienda (Escocia) de 1987 (c. 26) [ 34 ]
- Ley de explotaciones agrícolas de 1986 (c. 5) [ 35 ]
- Ley de Insolvencia de 1986 (c. 45) [ 35 ]
- Ley de inhabilitación de directores de empresas de 1986 (c. 46) [ 35 ]
- Ley de circunscripciones parlamentarias de 1986 (c. 56) [ 35 ]
- Ley de Sociedades de 1985 (c. 6) [ 36 ]
- Ley de Nombres Comerciales de 1985 (c. 7) [ 36 ]
- Ley de Valores Corporativos (Uso de Información Privilegiada) de 1985 (c. 8) [ 36 ]
- Ley de consolidación de empresas (disposiciones consecuentes) de 1985 (c. 9) [ 36 ]
- Ley de cines de 1985 (c. 13) [ 36 ]
- Ley de Fuerzas de Reserva (Salvaguarda del Empleo) de 1985 (c. 17) [ 36 ]
- Ley de Vivienda de 1985 (c 68) [ 36 ]
- Ley de Asociaciones de Vivienda de 1985 (c. 69) [ 36 ]
- Ley de Arrendamiento de 1985 (c. 70) [ 36 ]
- Ley de Vivienda (Disposiciones Consecuentes) de 1985 (c. 71) [ 36 ]
- Ley de Pesas y Medidas de 1985 (c. 72) [ 36 ]
- Ley de Salud Pública (Control de Enfermedades) de 1984 (c. 22) [ 37 ]
- Ley de Viviendas Registradas de 1984 (c. 23) [ 37 ]
- Ley de Dentistas de 1984 (c. 24) [ 37 ]
- Ley de Regulación del Tráfico Vial de 1984 (c. 27) [ 37 ]
- Ley de Tribunales de Condado de 1984 (c. 28) [ 37 ]
- Ley de Alimentos de 1984 (c. 30) [ 37 ]
- Ley de Salud Mental (Escocia) de 1984 (c. 36) [ 37 ]
- Ley del Impuesto sobre la Transferencia de Capital de 1984 (c. 51) [ 37 ]
- Ley de Edificación de 1984 (c. 55) [ 37 ]
- Ley de Niños en Acogimiento Familiar (Escocia) de 1984 (c. 56) [ 37 ]
- Ley de Alquileres (Escocia) de 1984 (c. 58) [ 37 ]
- Ley de Representación del Pueblo de 1983 (c. 2) [ 38 ]
- Ley de Hogares Matrimoniales de 1983 (c. 19) [ 38 ]
- Ley de Salud Mental de 1983 (c. 20) [ 38 ]
- Ley de pilotaje de 1983 (c. 21) [ 38 ]
- Ley de Residuos de 1983 (c. 35) [ 38 ]
- Ley del Impuesto sobre Automóviles de 1983 (c. 53) [ 38 ]
- Ley Médica de 1983 (c. 54) [ 38 ]
- Ley del Impuesto sobre el Valor Añadido de 1983 (c. 55) [ 38 ]
- La Medida Pastoral de 1983 (n.º 1) [ 39 ]
- Ley de la Junta de Capacitación Agrícola de 1982 (c. 9) [ 40 ]
- Ley de Formación Industrial de 1982 (c. 10) [ 40 ]
- Ley de Aviación Civil de 1982 (c. 16) [ 40 ]
- Ley del Hierro y el Acero de 1982 (c. 25) [ 40 ]
- Ley de Seguridad Aérea de 1982 (c. 36) [ 40 ]
- Ley de Compañías de Seguros de 1982 (c. 50) [ 40 ]
- Ley de Desarrollo Industrial de 1982 (c. 52) [ 40 ]
- Ley de la Corporación de Polígonos Industriales Inglesa de 1981 (c. 13) [ 41 ]
- Ley de Vehículos Públicos de Pasajeros de 1981 (c. 14) [ 41 ]
- Ley de la Corporación Nacional de Financiamiento Cinematográfico de 1981 (c. 15) [ 41 ]
- Ley de Financiamiento del Impuesto Cinematográfico de 1981 (c. 16) [ 41 ]
- Ley de Pensiones Judiciales de 1981 (c. 20) [ 41 ]
- Ley de Sanidad Animal de 1981 (c. 22) [ 41 ]
- Ley de Impuestos sobre Apuestas y Juegos de Azar de 1981 (c. 63) [ 41 ]
- Ley de Nuevas Ciudades de 1981 (c. 64) [ 41 ]
- Ley de Cajas de Ahorro Fiduciarias de 1981 (c. 65) [ 41 ]
- Ley de Compra Obligatoria (Declaraciones de Adquisición) de 1981 (c. 66) [ 41 ]
- Ley de Adquisición de Tierras de 1981 (c. 67) [ 41 ]
- Ley de Radiodifusión de 1981 (c. 68) [ 41 ]
- Ley de Cuidado Infantil de 1980 (c. 5) [ 42 ]
- Ley de Niños en Acogimiento Familiar de 1980 (c. 6) [ 42 ]
- Ley de Viviendas Residenciales de 1980 (c. 7) [ 42 ]
- Ley de Fuerzas de Reserva de 1980 (c. 9) [ 42 ]
- Ley de matanza de animales (Escocia) de 1980 (c. 13) [ 42 ]
- Ley de Tribunales de Magistrados de 1980 (c. 43) [ 42 ]
- Ley de Educación (Escocia) de 1980 (c. 44) [ 42 ]
- Ley de Aguas (Escocia) de 1980 (c. 45) [ 42 ]
- Ley de Abogados (Escocia) de 1980 (c. 46) [ 42 ]
- Ley de Apelación Penal (Irlanda del Norte) de 1980 (c. 47) [ 42 ]
- Ley de Limitación de 1980 (c. 58) [ 42 ]
- Ley de Cooperación y Desarrollo en el Extranjero de 1980 (c. 63) [ 42 ]
- Ley de Carreteras de 1980 (c. 66) [ 42 ]
- década de 1970
- Ley de Gestión de Aduanas e Impuestos Especiales de 1979 (c. 2) [ 43 ]
- Ley de derechos de aduana e impuestos especiales (exenciones generales) de 1979 (c. 3) [ 43 ]
- Ley de Impuestos sobre Bebidas Alcohólicas de 1979 (c. 4) [ 43 ]
- Ley de Impuestos sobre Hidrocarburos de 1979 (c. 5) [ 43 ]
- Ley de Impuestos sobre Fósforos y Encendedores Mecánicos de 1979 (c 6) [ 43 ]
- Ley de Impuestos sobre Productos del Tabaco de 1979 (c. 7) [ 43 ]
- Ley de Impuestos Especiales (Recargos o Descuentos) de 1979 (c. 8) [ 43 ]
- Ley de Electricidad (Escocia) de 1979 (c. 11) [ 43 ]
- Ley de Consejos Salariales de 1979 (c. 12) [ 43 ]
- Ley de Estadísticas Agrícolas de 1979 (c. 13) [ 43 ]
- Ley del Impuesto sobre las Ganancias de Capital de 1979 (c. 14) [ 43 ]
- Ley del Fondo Monetario Internacional de 1979 (c. 29) [ 43 ]
- Ley de Cuenta de Igualación de Cambios de 1979 (c. 30) [ 43 ]
- Ley de Enjuiciamiento de Delitos de 1979 (c. 31) [ 43 ]
- Ley de Venta de Bienes de 1979 (c. 54) [ 43 ]
- Ley de Jueces de Paz de 1979 (c. 55) [ 43 ]
- Ley de la Corporación de Desarrollo de la Commonwealth de 1978 (c. 2) [ 44 ]
- Ley de Eliminación de Residuos (Servicios Públicos) de 1978 (c. 3) [ 44 ]
- Ley de Irlanda del Norte (Disposiciones de Emergencia) de 1978 (c. 5) [ 44 ]
- Ley de Garantías de Exportación e Inversión en el Extranjero de 1978 (c. 18) [ 44 ]
- Ley de juramentos de 1978 (c. 19) [ 44 ]
- Ley de Adopción (Escocia) de 1978 (c. 28) [ 44 ]
- Ley del Servicio Nacional de Salud (Escocia) de 1978 (c. 29) [ 44 ]
- Ley de Interpretación de 1978 (c. 30) [ 44 ]
- Ley de Protección del Empleo (Consolidación) de 1978 (c. 44) [ 44 ]
- Ley de explotaciones agrícolas (avisos de desalojo) de 1977 (c. 12) [ 45 ]
- British Airways Board Act 1977 (c. 13)[45]
- Rent Act 1977 (c. 42)[45]
- Protection from Eviction Act 1977 (c. 43)[45]
- National Health Service Act 1977 (c. 49)[45]
- Fatal Accidents Act 1976 (c. 30)[46]
- Legitimacy Act 1976 (c. 31)[46]
- Lotteries and Amusements Act 1976 (c. 32)[46]
- Restrictive Practices Court Act 1976 (c. 33)[46]
- Restrictive Trade Practices Act 1976 (c. 34)[46]
- Police Pensions Act 1976 (c. 35)[46]
- Adoption Act 1976 (c. 36)[46]
- Resale Prices Act 1976 (c. 53)[46]
- Sexual Offences (Scotland) Act 1976 (c. 67)[46]
- Land Drainage Act 1976 (c. 70)[46]
- Supplementary Benefits Act 1976 (c. 71)[46]
- Supply Powers Act 1975 (c. 9)[47]
- Social Security Act 1975 (c. 14)[47]
- Social Security (Northern Ireland) Act 1975 (c. 15)[47]
- Industrial Injuries and Diseases (Old Cases) Act 1975 (c. 16)[47]
- Industrial Injuries and Diseases (Northern Ireland Old Cases) Act 1975 (c. 17)[47]
- Criminal Procedure (Scotland) Act 1975 (c. 21)[47]
- House of Commons Disqualification Act 1975 (c. 24)[47]
- Northern Ireland Assembly Disqualification Act 1975 (c. 25)[47]
- Ministers of the Crown Act 1975 (c. 26)[47]
- Ministerial and other Salaries Act 1975 (c. 27)[47]
- Nursing Homes Act 1975 (c. 37)[47]
- Export Guarantee Act 1975 (c. 38)[47]
- Salmon and Freshwater Fisheries Act 1975 (c. 51)[47]
- Iron and Steel Act 1975 (c. 64)[47]
- Recess Elections Act 1975 (c. 66)[47]
- Ley de la Autoridad Aeroportuaria de 1975 (c. 78) [ 47 ]
- Ley de mataderos de 1974 (c. 3) [ 48 ]
- Ley de Asistencia Jurídica de 1974 (c. 4) [ 48 ]
- Ley de Jurados de 1974 (c. 23) [ 48 ]
- Ley de Sociedades de Ayuda Mutua de 1974 (c. 46) [ 48 ]
- Ley de Abogados de 1974 (c. 47) [ 48 ]
- Ley de Compañías de Seguros de 1974 (c. 49) [ 48 ]
- Ley de Costas en Casos Penales de 1973 (c. 14) [ 49 ]
- Ley de Causas Matrimoniales de 1973 (c. 18) [ 49 ]
- Ley de la Autoridad Independiente de Radiodifusión de 1973 (c. 19) [ 49 ]
- Ley de facultades de los tribunales penales de 1973 (c. 62) [ 49 ]
- Ley de Empleo Local de 1972 (c. 5) [ 50 ]
- Ley de horario de verano de 1972 (c. 6) [ 50 ]
- Ley de Tráfico Vial de 1972 (c. 20) [ 50 ]
- Ley de Impuestos sobre Apuestas y Juegos de Azar de 1972 (c. 25) [ 50 ]
- Ley de Planificación Urbana y Rural (Escocia) de 1972 (c. 52) [ 50 ]
- Ley de Contratos de Trabajo de 1972 (c. 53) [ 50 ]
- Ley de Gravámenes sobre la Tierra de 1972 (c. 61) [ 50 ]
- Ley de Deuda Nacional de 1972 (c. 65) [ 50 ]
- Ley de Tutela de Menores de 1971 (c. 3) [ 51 ]
- Ley de Impuestos Especiales sobre Vehículos de 1971 (c. 10) [ 51 ]
- Ley de hidrocarburos (aduanas e impuestos especiales) de 1971 (c. 12) [ 51 ]
- Ley de Acuñación de Moneda de 1971 (c. 24) [ 51 ]
- Ley de Alquileres (Escocia) de 1971 (c. 28) [ 51 ]
- Ley de la Caja Nacional de Ahorros de 1971 (c. 29) [ 51 ]
- Ley de Embargo de Salarios de 1971 (c. 32) [ 51 ]
- Ley de Prevención de la Contaminación por Petróleo de 1971 (c. 60) [ 51 ]
- Ley de Tribunales e Investigaciones de 1971 (c. 62) [ 51 ]
- Ley de Planificación Urbana y Rural de 1971 (c. 78) [ 51 ]
- Ley de Gestión Tributaria de 1970 (c. 9) [ 52 ]
- Ley de Impuestos sobre la Renta y las Sociedades de 1970 (c. 10) [ 52 ]
- Sea Fish Industry Act 1970 (c. 11)[52]
- 1960s
- Customs Duties (Dumping and Subsidies) Act 1969 (c. 16)[53]
- Trustee Savings Banks Act 1969 (c. 50)[53]
- Late Night Refreshment Houses Act 1969 (c. 53)[53]
- Provisional Collection of Taxes Act 1968 (c. 2)[54]
- Capital Allowances Act 1968 (c. 3)[54]
- New Towns (Scotland) Act 1968 (c. 16)[54]
- Criminal Appeal Act 1968 (c. 19)[54]
- Courts-Martial (Appeals) Act 1968 (c. 20)[54]
- Criminal Appeal (Northern Ireland) Act 1968 (c. 21)[54]
- Rent Act 1968 (c. 23)[54]
- Export Guarantees Act 1968 (c. 26)[54]
- Firearms Act 1968 (c. 27)[54]
- Housing (Financial Provisions) (Scotland) Act 1968 (c. 31)[54]
- Plant Health Act 1967 (c. 8)[55]
- General Rate Act 1967 (c. 9)[55]
- Forestry Act 1967 (c. 10)[55]
- Teachers' Superannuation Act 1967 (c. 12)[55]
- Development of Inventions Act 1967 (c. 32)[55]
- Air Corporations Act 1967 (c. 33)[55]
- Industrial Injuries and Diseases (Old Cases) Act 1967 (c. 34)[55]
- Advertisements (Hire-Purchase) Act 1967 (c. 42)[55]
- Legal Aid (Scotland) Act 1967 (c. 43)[55]
- Road Traffic Regulation Act 1967 (c. 76)[55]
- Police (Scotland) Act 1967 (c. 77)[55]
- Sea Fisheries (Shellfish) Act 1967 (c. 83)[55]
- Sea Fisheries (Conservation) Act 1967 (c. 84)[55]
- Mines (Working Facilities and Support) Act 1966 (c. 4)[56]
- Sea Fisheries Regulation Act 1966 (c. 38)[56]
- Housing (Scotland) Act 1966 (c. 49)[56]
- Ley de Sociedades Industriales y de Previsión de 1965 (c. 12) [ 57 ]
- Ley de Drogas Peligrosas de 1965 (c. 15) [ 57 ]
- Ley Nacional de Seguros de 1965 (c. 51) [ 57 ]
- Ley del Seguro Nacional (Lesiones Industriales) de 1965 (c. 52) [ 57 ]
- Ley de Subsidios Familiares de 1965 (c. 53) [ 57 ]
- Ley de Contribuciones al Servicio Nacional de Salud de 1965 (c. 54) [ 57 ]
- Ley de Revisión de la Legislación Estatutaria (Derogaciones Consecuentes) de 1965 (c. 55) [ 57 ]
- Ley de Compra Obligatoria de 1965 (c. 56) [ 57 ]
- Ley de Instalaciones Nucleares de 1965 (c. 57) [ 57 ]
- Ley de consolidación de salarios ministeriales de 1965 (c. 58) [ 57 ]
- Ley de Nuevas Ciudades de 1965 (c. 59) [ 57 ]
- Ley de Compra a Plazos de 1965 (c. 66) [ 57 ]
- Ley de compra a plazos (Escocia) de 1965 (c. 67) [ 57 ]
- Ley de Causas Matrimoniales de 1965 (c. 72) [ 57 ]
- Ley de Televisión de 1964 (c. 21) [ 58 ]
- Ley de Licencias de 1964 (c. 26) [ 58 ]
No se aprobaron leyes de consolidación en 2008, [ 59 ] 2004, [ 60 ] ni 1999. [ 61 ]
Véase también
Referencias
- ↑ "Lista consolidada del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas | Consejo de Seguridad" . main.un.org . Consultado el 23 de abril de 2026 .
- ↑ "Codificación y desarrollo progresivo del derecho internacional" . legal.un.org . Consultado el 23 de abril de 2026 .
- ↑ "Comisión de Derecho Internacional" . legal.un.org . Consultado el 23 de abril de 2026 .
- ↑ EUR-Lex, Documento 02012R1025-20241213 - Texto consolidado: Reglamento (UE) n.º 1025/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, sobre normalización europea, por el que se modifican las Directivas 89/686/CEE y 93/15/CEE del Consejo y las Directivas 94/9/CE, 94/25/CE, 95/16/CE, 97/23/CE, 98/34/CE, 2004/22/CE, 2007/23/CE, 2009/23/CE y 2009/105/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y se derogan la Decisión 87/95/CEE del Consejo y la Decisión n.º 1673/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (Texto pertinente a efectos del EEE) , consultado el 4 Diciembre de 2025
- ↑ Consolidación Informe provisional del grupo de trabajo. Foro Europeo de Boletines Oficiales
- ↑ La contribución de los boletines oficiales a la creación de un espacio jurídico europeo. Rudolf W. Strohmeier, Director General de la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea.
- 1 2 "Etapas parlamentarias de un proyecto de ley gubernamental" (PDF) . Oficina de Información de la Cámara de los Comunes. Marzo de 2003. págs. 7–8 . Archivado del original (PDF) el 15 de mayo de 2006. Recuperado el 15 de junio de 2006 .
- ↑ "Glosario - Explicación de la jerga parlamentaria" . Sitio web del Parlamento del Reino Unido. Archivado del original el 16 de mayo de 2006. Consultado el 15 de junio de 2006 .
- 1 2 3 Chisholm 1911 .
- 1 2 "Sobre nosotros" . La Comisión de Derecho. Archivado del original el 11 de julio de 2006. Recuperado el 15 de junio de 2006 .
- 1 2 "Derecho estatutario y Parlamento - Procedimiento legislativo en la Cámara de los Comunes" . UK Law Online . Centro de Estudios de Justicia Penal, Universidad de Leeds. Octubre de 1998. Recuperado el 15 de junio de 2006 .
- ↑ Comité Selecto de la Cámara de los Lores sobre la Constitución (8 de junio de 2006). Proyecto de Ley de Reforma Legislativa y Regulatoria - Informe con Pruebas (PDF) . Londres: The Stationery Office Limited. pág. 32.
- ↑ Stuart Bridge (2003). "Trabajando por una mejor legislación: El papel de la Comisión de Derecho" . Archivado del original el 24 de agosto de 2006. Consultado el 15 de junio de 2006 .
- ↑ Leyes Públicas y Generales de 2000 (capítulo 6) (2000). Ley de Poderes de los Tribunales Penales (Sentencias) de 2000. The Stationery Office Limited. ISBN 0-10-540600-7.
{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) - 1 2 "Companion to the Standing Orders and guide to the Proceedings of the House of Lords" . The Stationery Office. 2005. Archivado del original el 14 de febrero de 2006. Recuperado el 15 de junio de 2006 .
- ↑ Teasdale, Jonathan (2009). "Revisión del derecho estatutario: ¿derogación, consolidación o algo más?". Revista Europea de Reforma Legislativa . 11 : 157–212 – vía HeinOnline.
- ↑ "Reescritura de la Ley Tributaria" Archivado el 18/04/2006 en Wayback Machine . HMRC .
- 1 2 3 4 5 Las Actas Generales Públicas y las Medidas del Sínodo General 2006. TSO. 2007. ISBN 9780118404471. Parte VI (tablas e índice). Páginas i , j y 4941.
- ↑ Actas Generales Públicas y Medidas del Sínodo General 2002. TSO. 2003. ISBN 0 11 840401 6. Parte V (tablas e índice). Páginas i y j .
- ↑ Leyes Generales Públicas y Medidas del Sínodo General de 2000. The Stationery Office Limited . 2002. ISBN 0 11 840386 9. Parte IV (tablas e índices). Páginas h , i , l e i.
- 1 2 Leyes Generales Públicas y Medidas del Sínodo General de 1998. The Stationery Office Limited. 1999. ISBN 0 11 840373 7. Parte IV (tablas e índices). Páginas i , j y i.
- ↑ Tribunal Superior de Inglaterra y Gales (Tribunal Administrativo), Veolia ES Nottinghamshire Ltd v Nottinghamshire County Council & Ors , EWHC 2382 (Admin), sección 21, 1 de octubre de 2009, consultado el 5 de junio de 2023
- 1 2 3 4 5 6 7 8 Leyes Generales Públicas y Medidas del Sínodo General de 1997. The Stationery Office Limited. 1998. ISBN 0 11 840369 9. Parte III (tablas e índice). Páginas i , j y i.
- 1 2 3 4 5 6 Leyes Generales Públicas y Medidas del Sínodo General de 1996. The Stationery Office Limited. 1998. ISBN 0 11 840360 5. Parte IV (tablas e índice). Páginas i , j y i.
- ↑ La Ley de Derechos Laborales (Resolución de Disputas) de 1998, sección 1(2)(c), que modifica la sección 48 de 1996 c. 17.
- 1 2 3 4 5 6 Leyes Generales Públicas y Medidas del Sínodo General de 1995. The Stationery Office Limited. 1997. ISBN 0 11 840356 7. Parte IV (tablas e índice). Páginas i , j y i.
- 1 2 3 Las Actas Generales Públicas y las Medidas del Sínodo General de 1994. HMSO . Londres. 1995. ISBN 0 11 840337 0Parte IV (tablas e índice). Páginas g e i.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Las Actas Generales Públicas y las Medidas del Sínodo General de 1993. HMSO. Londres. 1994. ISBN 0 11 840330 3. Parte IV (tablas e índice). Páginas i , j y i.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Las Leyes Generales Públicas y las Medidas del Sínodo General de 1992. HMSO. Londres. 1993. Parte V (tablas e índice). ISBN 0 11 840323 0Páginas i , j e i.
- 1 2 3 4 5 6 Las Actas Generales Públicas y las Medidas del Sínodo General de 1991. HMSO. Londres. 1993. ISBN 0 11 840314 1. Parte IV (tablas e índice). Páginas i , j y i.
- 1 2 3 4 Las Actas Generales Públicas y las Medidas del Sínodo General de 1990. HMSO. Londres. 1991. ISBN 0 11 840302 8. Parte IV (tablas e índice). Páginas i y i.
- 1 2 3 Leyes Generales Públicas de 1989. HMSO. Londres. 1990. ISBN 0 11 840292 7. Parte IV (tablas e índice). Páginas i , j y i.
- 1 2 3 4 5 6 Las Actas Generales Públicas y las Medidas del Sínodo General de 1988. HMSO. Londres. 1990. ISBN 0 11 840290 0. Parte V (tablas e índice). Páginas i , j y i.
- ↑ Actas Generales Públicas y Medidas del Sínodo General de 1987. HMSO. Londres. 1988. ISBN 0 11 840275 7. Parte III (tablas e índice). Páginas i , j y i.
- 1 2 3 4 Las Actas Generales Públicas y las Medidas del Sínodo General de 1986. HMSO. Londres. 1987. ISBN 0 11 840272 2Parte V (tablas e índice). Páginas k , l e i.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Ley de Actos Generales Públicos y Medidas del Sínodo General de 1985. HMSO. Londres. 1986. ISBN 0 11 840256 0Parte V (tablas e índice). Páginas k , l e i.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Las Leyes Generales Públicas y las Medidas del Sínodo General de 1984. HMSO. Londres. 1985. ISBN 0 11 840244 7. Parte IV (tablas e índice). Páginas i , j y i.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 Las Actas Generales Públicas y las Medidas del Sínodo General de 1983. HMSO. Londres. 1984. ISBN 0 11 840234 X. Parte III (tablas e índice). Páginas i , j y i.
- ↑ Actas Generales Públicas y Medidas del Sínodo General de 1983. HMSO. Londres. 1984. ISBN 0 11 840234 XPágina i.
- 1 2 3 4 5 6 7 Las Actas Generales Públicas y las Medidas del Sínodo General de 1982. HMSO. Londres. 1983. ISBN 0 11 840225 0. Parte III (tablas e índice). Páginas i , j y i.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Las Leyes Generales Públicas y las Medidas del Sínodo General de 1981. HMSO. Londres. ISBN 0 11 840214 5. Parte III (tablas e índice). Páginas i , j y i.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Las Leyes Generales Públicas y las Medidas del Sínodo General de 1980. HMSO. Londres. ISBN 0 11 840200 5. Parte IV. Páginas i , j e i.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Las Actas Generales Públicas y las Medidas del Sínodo General de 1979. HMSO. Londres. ISBN 0 11 840194 7. Parte III (tablas e índice). Páginas i , j y i.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Las Actas Generales Públicas y las Medidas del Sínodo General de 1978. HMSO. Londres. ISBN 0 11 840185 8. Parte III (tablas e índice). Páginas i , j y i.
- 1 2 3 4 5 Las Actas Generales Públicas y las Medidas del Sínodo General de 1977. HMSO. Londres. ISBN 0 11 840179 3. Parte III (tablas e índice). Páginas i , j y i.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Las Actas Generales Públicas y las Medidas del Sínodo General de 1976. HMSO. Londres. ISBN 0 11 840159 9Parte III (tablas e índice). Páginas j , k e i.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Las Leyes Generales Públicas y las Medidas del Sínodo General de 1975. HMSO. Londres. 1976. Parte I. Páginas j a l .
- 1 2 3 4 5 6 Las Actas Generales Públicas y las Medidas del Sínodo General de 1974. HMSO. Londres. 1975. ISBN 0 11 840139 4. Parte I. Páginas i y j .
- 1 2 3 4 Las Leyes Generales Públicas de 1973. HMSO. Londres. 1974. ISBN 0 11 840124 6. Parte I. Páginas i y j .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 Las Leyes Generales Públicas y las Medidas del Sínodo General de 1972. HMSO. Londres. 1973. SBN 11 840114 9. Parte I. Páginas k y l .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Las Leyes Generales Públicas y las Medidas de la Asamblea de la Iglesia de 1971. HMSO. Londres. 1972. Parte I. Páginas k y l .
- 1 2 3 Las Leyes Generales Públicas y Medidas de la Asamblea Eclesiástica de 1970. HMSO. Londres. 1971. Parte I. Páginas k y l .
- 1 2 3 Las Leyes Generales Públicas y Medidas de la Asamblea Eclesiástica de 1969. HMSO. Londres. 1970. Parte I. Páginas k y l .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Las Leyes Generales Públicas y las Medidas de la Asamblea de la Iglesia de 1968. HMSO. Londres. 1969. Parte I. Páginas j y k .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Leyes Generales Públicas y Medidas de la Asamblea Eclesiástica de 1967. HMSO. Londres. 1968. Parte I. Páginas j a l . (Las notas a pie de página de las leyes a partir del capítulo 32 dicen "Ley Consolidada", pero esto parece un error tipográfico).
- 1 2 3 Las Leyes Generales Públicas de 1966. HMSO. Londres. 1966. Páginas i y j .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Las Leyes Generales Públicas y las Medidas de la Asamblea de la Iglesia de 1965. HMSO. Londres. 1966. Parte I. Páginas j a l .
- 1 2 Las Leyes Generales Públicas y Medidas de la Asamblea Eclesiástica de 1964. HMSO. Londres. 1965. Volumen I. Página j .
- ↑ Actas Generales Públicas y Medidas del Sínodo General 2008. TSO . 2009. ISBN 9780118404693Parte V (tablas e índice). Página 3211.
- ↑ Actas Generales Públicas y Medidas del Sínodo General 2004. TSO. ISBN 0 11 840423 7. Parte IV (tablas e índice). Tabla V. Página i.
- ↑ Leyes Generales Públicas y Medidas del Sínodo General de 1999. The Stationery Office Limited. 2000. ISBN 0 11 840381 8. Parte III (tablas e índices). Página h .
Enlaces externos
- El Comité Conjunto sobre Proyectos de Ley de Consolidación
- La Comisión de Derecho de Inglaterra y Gales
- El Parlamento del Reino Unido
- Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh , ed. (1911). " Consolidation Acts ". Encyclopædia Britannica . Vol. 6 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 979.
- Ley del Reino Unido
- Parlamento del Reino Unido
- Ley estatutaria
- Leyes de consolidación