Articulo de referencia

Nación Muscogee

La Nación Muscogee , o Nación Muscogee (Creek) , [ 3 ] es una tribu nativa americana reconocida federalmente con sede en el estado estadounidense de Oklahoma . La nación descien...

La Nación Muscogee , o Nación Muscogee (Creek) , [ 3 ] es una tribu nativa americana reconocida federalmente con sede en el estado estadounidense de Oklahoma . La nación desciende de la histórica Confederación Muscogee , un gran grupo de pueblos indígenas de los bosques del sureste . Comúnmente se refieren a sí mismos como Este Mvskokvlke ( pronunciado [ isti məskóɡəlɡi ] ). Históricamente, los estadounidenses de origen europeo a menudo los consideraban una de las Cinco Tribus Civilizadas del Sureste de Estados Unidos. [ 4 ]

La Nación Muscogee es la mayor de las tribus Muscogee reconocidas federalmente. Los pueblos Alabama , Koasati, Hitchiti y Natchez, que hablan lenguas muscogee , también están inscritos en esta nación. Los Shawnee [ 5 ] y los Yuchi (lengua aislada), que hablan lenguas algonquinas , también están inscritos en la Nación Muscogee, aunque históricamente, estos dos últimos grupos pertenecían a familias lingüísticas y culturas diferentes a las de los Muscogee.

Otros grupos Muscogee reconocidos a nivel federal incluyen la Ciudad Tribal Alabama-Quassarte , la Ciudad Tribal Kialegee y la Ciudad Tribal Thlopthlocco de Oklahoma; la Tribu Coushatta de Luisiana , la Tribu Alabama-Coushatta de Texas y la Banda Poarch de Indios Creek en Alabama.

Jurisdicción

Límites de las Cinco Tribus

La Nación Muscogee tiene su sede en Okmulgee, Oklahoma , y ​​funge como sede del gobierno tribal. El estatus de reserva de la Nación Muscogee fue reafirmado en 2020 por la decisión de la Corte Suprema de los Estados Unidos en el caso Sharp v. Murphy , que sostuvo que la reserva asignada a la Nación Muscogee en Oklahoma no ha sido desmantelada y, por lo tanto, conserva jurisdicción sobre los ciudadanos tribales en los condados de Creek , Hughes , Okfuskee , Okmulgee , McIntosh , Muskogee , Tulsa y Wagoner en Oklahoma . [ 6 ] [ 7 ]

Gobierno

Edificio del montículo de la Nación Muscogee. Sede del gobierno para los poderes legislativo y judicial.

El gobierno de la Nación Muscogee se divide en tres poderes: ejecutivo, legislativo y judicial. Okmulgee es la capital de la Nación Muscogee y también funge como sede del gobierno. [ 8 ]

Opothle Yahola: Jefe Muscogee, alrededor del siglo XIX.

Poder ejecutivo

El poder ejecutivo está encabezado por el Jefe Principal, el Segundo Jefe, el Administrador Tribal y el Secretario de la Nación. El Jefe Principal y el Segundo Jefe son elegidos democráticamente cada cuatro años. Los ciudadanos votan por ambos, ya que son elegidos individualmente. Posteriormente, el Jefe Principal designa a su personal, algunos de cuyos miembros deben ser confirmados por el poder legislativo, conocido como el Consejo Nacional.

A partir de 2025, la administración actual es: [ 9 ]

Poder legislativo

El poder legislativo es el Consejo Nacional y consta de 16 miembros elegidos para representar a los 8 distritos dentro del área jurisdiccional de la tribu. Los representantes del Consejo Nacional redactan y patrocinan las leyes y resoluciones de la Nación. [ 8 ] Los ocho distritos incluyen: Creek, Tulsa, Wagoner, Okfuskee, Muskogee, Okmulgee, McIntosh y Tukvpvtce (Hughes).

poder judicial

Bajo la autoridad soberana inherente de la Nación Muscogee, los ciudadanos de la Nación ratificaron la Constitución moderna de la Nación Muscogee el 6 de octubre de 1979. El Tribunal Supremo fue restablecido por el Artículo VII. El Tribunal está investido de jurisdicción de apelación exclusiva sobre todos los asuntos civiles y penales que caen bajo la jurisdicción Muscogee y sirve como autoridad interpretativa final sobre el derecho Muscogee. El Tribunal está compuesto por siete magistrados que cumplen mandatos de seis años después de ser nominados por el Jefe Principal y confirmados por el Consejo Nacional. Anualmente, el Tribunal elige de entre sus miembros a un Presidente y un Vicepresidente del Tribunal Supremo. Los magistrados son los siguientes: [ 10 ]

  • Presidente del Tribunal Supremo Richard Lerblance
  • Vicepresidente del Tribunal Supremo, Amos McNac
  • Juez Andrew Adams III
  • Juez Montie R. Deer
  • La jueza Leah Harjo-Ware
  • La jueza Kathleen R. Supernaw
  • Juez George Thompson Jr.

La Nación Muscogee también tiene su propio Colegio de Abogados, conocido como el Colegio de Abogados M(C)N. La junta directiva está integrada por la presidenta Shelly Harrison, el vicepresidente Clinton A. Wilson y el secretario/tesorero Greg Meier. El Colegio de Abogados M(C)N tiene cuentas en Facebook y Twitter para que sus miembros se mantengan conectados. [ 11 ]

Ciudadanía

En 2023, la población total de ciudadanos Muscogee alcanzó exactamente 100,000 personas, [ 1 ] un aumento significativo con respecto a 2019, cuando la población total era de 87,344, de los cuales 65,070 residían en Oklahoma y 11,194 de ese número vivían en la ciudad de Tulsa. [ 12 ] La población está prácticamente dividida por igual en cuanto al género, y la mayoría de los ciudadanos tienen entre 18 y 54 años. [ 12 ] El criterio para la ciudadanía es rastrear hasta un ancestro directo que figure en el Registro Dawes de 1906 mediante la emisión de certificados de nacimiento y/o defunción. [ 13 ] La oficina de la Junta de Ciudadanía está gobernada por una Junta de Ciudadanía compuesta por cinco miembros. Esta oficina brinda servicios a los ciudadanos de la Nación Muscogee de Oklahoma o a los posibles ciudadanos, ofreciendo orientación o asistencia en el proceso de verificación de linaje del pueblo Muscogee. La misión de esta oficina es verificar el linaje de los descendientes de las personas incluidas en el Registro Dawes de 1906. Para ello, se lleva a cabo una investigación integral que abarca todo el proceso para obtener la ciudadanía. [ 14 ]

Un fallo judicial de Muscogee de 2023 determinó que a los libertos de Muscogee , descendientes de esclavos negros que pertenecieron a ciudadanos de la nación Muscogee, se les puede otorgar la ciudadanía en la nación. [ 15 ]

Servicios

La soldado Stacy R. Mull, miembro registrada de la tribu Muscogee originaria de Okemah , prepara pan frito en un powwow en Camp Taqaddum , Irak , 2004.

La Nación administra su propia división de vivienda y emite placas de matrícula para vehículos. [ 16 ] Su División de Salud contrata a los Servicios de Salud Indígena para mantener el Hospital Comunitario de la Nación Creek y varias clínicas comunitarias, un programa de rehabilitación vocacional, programas de nutrición para niños y ancianos, y programas dedicados a la diabetes, la prevención del tabaquismo y los cuidadores. [ 17 ]

La Nación Muscogee administra el Departamento de Policía Tribal Lighthorse , con 43 empleados activos. [ 18 ] La tribu tiene su propio programa para hacer cumplir los pagos de manutención infantil.

La Iniciativa de Soberanía Alimentaria Mvskoke está patrocinada por la nación. Educa y anima a los miembros de la tribu a cultivar sus propios alimentos tradicionales para la salud, la sostenibilidad ambiental, el desarrollo económico y el intercambio de conocimientos y la cohesión comunitaria entre generaciones. [ 19 ]

La Nación Muscogee también cuenta con un Departamento de Comunicaciones que produce un periódico quincenal, el Mvskoke News, y un programa de televisión semanal, el Native News Today .

Desarrollo económico

La tribu maneja un presupuesto superior a los 290 millones de dólares, tiene más de 4.000 empleados y presta servicios dentro de su jurisdicción. [ 20 ]

La tribu cuenta con negocios relacionados con juegos de azar (casinos) y otros negocios no relacionados con juegos de azar. Entre las empresas no relacionadas con juegos de azar se encuentran Muscogee Nation Business Enterprise [ 21 ] (MNBE) y Onefire. [ 22 ] MNBE y Onefire supervisan el desarrollo económico, así como la investigación, planificación, organización y operación de proyectos empresariales para la tribu relacionados con negocios no relacionados con juegos de azar. [ 16 ] Las empresas de juegos de azar constan de 9 casinos independientes ; el más grande es River Spirit Casino Resort con Margaritaville en Tulsa . Los ingresos de los negocios relacionados con juegos de azar y otros negocios se reinvierten para desarrollar nuevos negocios y apoyar el bienestar de la tribu.

La Nación Muscogee también gestiona dos áreas de servicio para camiones.

Instituciones cívicas

El Capitolio Nacional Creek, también conocido como la Casa del Consejo, fue construido en 1878 y se ubica en una manzana ajardinada en el centro de Okmulgee. Los muros exteriores del edificio simétrico de estilo italianizante están construidos con arenisca rugosa en un patrón de sillería tosca con ménsulas dobles en la cornisa. El edificio mide 30,5 por 24,4 metros y tiene dos entradas idénticas en las fachadas norte y sur. Un pórtico con ménsulas y un balcón encima cubre cada entrada, y ventanas de guillotina dobles de seis paneles recubren las paredes exteriores. El techo a cuatro aguas está coronado por una cúpula cuadrada de madera, que originalmente albergaba campanas para convocar a los líderes tribales a las reuniones. El interior del edificio está dividido centralmente por un vestíbulo de escaleras, creando un lado este y un lado oeste. Las escaleras conducen a un segundo piso dividido de manera similar. La Casa de los Guerreros tenía una gran sala de reuniones en el lado este, mientras que la Casa de los Reyes tenía una sala de reuniones, conocida como la Sala de la Corte Suprema, en el lado oeste.

El capitolio sirvió como lugar de reunión para las ramas legislativas de la Nación Muscogee hasta 1907, cuando Oklahoma se convirtió en estado. Los asuntos tribales en el capitolio cesaron en 1908, cuando el Congreso autorizó la posesión de tierras tribales, poniendo fin de facto a la soberanía tribal. Desde la época de la estadidad hasta 1916, la Casa del Consejo funcionó como Palacio de Justicia del Condado de Okmulgee. En 1926, Will Rogers, nativo de Oklahoma , visitó Okmulgee para entretener a una multitud de casi 2000 personas. Durante su visita, afirmó que era importante mantener edificios como el Capitolio Nacional Creek, ya que la gente especulaba sobre el uso que se le daría al Capitolio ahora que su función legislativa había expirado. Sus palabras tuvieron un gran impacto, dado que el edificio aún se conserva. Desde entonces, el edificio ha servido como oficina del sheriff, sala de reuniones de los Boy Scouts y sede de la YMCA. En 1961, el edificio fue declarado Monumento Histórico Nacional. Para 1979, la soberanía tribal se había renovado por completo y los Muscogee adoptaron una nueva constitución. La Casa del Consejo Creek fue restaurada completamente entre 1989 y 1992 y reabrió sus puertas como museo administrado por la ciudad de Okmulgee y la Asociación Conmemorativa de los Indios Creek. En 2010, la Nación Muscogee recompró el edificio a la ciudad de Okmulgee por 3,2 millones de dólares. Actualmente funciona como museo de historia tribal, abierto al público, y exhibe la historia y la cultura de los nativos americanos. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

Colegio tribal

Colegio de la Nación Muscogee

En 2004, la Nación Muscogee fundó un colegio tribal en Okmulgee, el College of the Muscogee Nation (CMN), uno de los únicos 38 colegios tribales en los Estados Unidos. El CMN es una institución de dos años que ofrece títulos de asociado en Servicios Tribales, Ciencias Policiales, Juegos de Azar y Estudios Nativos Americanos. También ofrece clases de idioma Mvskoke, Historia Nativa Americana, Gobierno Tribal y Asuntos de Tierras Indígenas. El CMN ofrece ayuda financiera a través de FAFSA y alojamiento en el campus. Para el trimestre de primavera de 2018, la matrícula individual de estudiantes fue de 197. Una encuesta de evaluación de necesidades reveló que la mayoría de los ciudadanos Muscogee estaban interesados ​​en asistir al colegio tribal. De 386 ciudadanos tribales de los 8 distritos, el 86% de los que estaban interesados ​​en asistir a la universidad respondieron que asistirían a un colegio tribal. Cuando se les preguntó si tenían otros familiares interesados ​​en asistir a un colegio tribal, el 25% de la muestra de la encuesta respondió afirmativamente. [ 26 ]

Historia

La nación incluye al pueblo Muscogee y a los descendientes de sus esclavos de ascendencia africana [ 27 ] que fueron obligados por el gobierno estadounidense a trasladarse de sus hogares ancestrales en el sureste al Territorio Indio en la década de 1830, durante el Sendero de las Lágrimas . Firmaron otro tratado con el gobierno federal en 1856. [ 28 ]

Durante la Guerra Civil Estadounidense , la tribu se dividió en dos facciones: una aliada con la Confederación y la otra, bajo el mando de Opothleyahola , aliada con la Unión. [ 29 ] Hubo conflictos entre las fuerzas pro-Confederadas y pro- Unión en el Territorio Indio durante la guerra. Las fuerzas pro-Confederadas persiguieron a los lealistas que se retiraban para refugiarse en Kansas. Lucharon en la Batalla de Round Mountain , la Batalla de Chusto-Talasah y la Batalla de Chustenahlah , resultando en 2000 muertos entre los 9000 lealistas que se retiraban. [ 30 ]

trabajos de abalorios Muscogee

Tras derrotar a la Confederación, la Unión requirió nuevos tratados de paz con las Cinco Tribus Civilizadas, que se habían aliado con la insurrección. El Tratado de 1866 exigía a los Creek abolir la esclavitud en su territorio y otorgar la ciudadanía tribal a aquellos libertos Creek que decidieran permanecer en él; esta ciudadanía incluía el derecho al voto y participaciones en anualidades y asignaciones de tierras. [ 31 ] Si los libertos Creek se trasladaban a territorio de los Estados Unidos, se les concedería la ciudadanía estadounidense, al igual que a otros afroamericanos emancipados. [ 32 ]

Los Muscogee establecieron un nuevo gobierno en 1866 y eligieron Okmulgee como nueva capital . En 1867 ratificaron una nueva constitución para incorporar elementos del nuevo tratado de paz y su propio deseo de cambios. [ 4 ]

Construyeron su edificio del capitolio en 1867 y lo ampliaron en 1878. Hoy en día, el Capitolio Nacional Creek es un Monumento Histórico Nacional . Actualmente alberga el Museo de la Casa del Consejo Creek , ya que se necesitaba más espacio para el gobierno. Durante las prósperas últimas décadas del siglo XIX, cuando la tribu gozaba de autonomía y mínima interferencia del gobierno federal, la Nación construyó escuelas, iglesias y casas públicas. [ 4 ]

A principios de siglo, el Congreso aprobó la Ley Curtis de 1898 , que desmanteló los gobiernos tribales en otro intento del gobierno federal por asimilar a los pueblos nativos americanos. La Ley de Asignación de Tierras Dawes, relacionada con esta , exigía la división de las propiedades comunales tribales para asignar tierras a hogares individuales. Esto tenía como objetivo fomentar la adopción del estilo de agricultura de subsistencia y propiedad de la tierra propio de los estadounidenses de origen europeo. También fue un medio para extinguir las reclamaciones de tierras de los nativos americanos y preparar el terreno para la admisión del Territorio Indio y el Territorio de Oklahoma como estados, lo cual ocurrió en 1907.

El gobierno declaró que las tierras comunales restantes tras la asignación a las familias existentes eran «excedentes». Se clasificaron como excedentes y se pusieron a la venta a personas no indígenas. Esto provocó que los Muscogee y otras tribus perdieran el control sobre gran parte de sus antiguas tierras.

En el apresurado proceso de registro, la Comisión Dawes clasificó a los ciudadanos tribales en tres categorías: distinguieron entre "Creek de sangre" y "Libertos Creek", una categoría donde incluyeron a cualquiera con ascendencia africana visible, independientemente de su proporción de ascendencia Muscogee; y "Blancos casados ​​con indígenas". El proceso fue tan confuso que algunos ciudadanos de las mismas familias de Libertos fueron clasificados en diferentes grupos. La Ley de las Cinco Tribus Civilizadas de 1906 (26 de abril de 1906) fue aprobada por el Congreso de los Estados Unidos en previsión de la admisión de Oklahoma como estado en 1907. Durante este tiempo, los Muscogee habían perdido más de 2 millones de acres (8100 km² ) a manos de colonos no nativos y del gobierno de los Estados Unidos.  

Más tarde, cuando las comunidades Muscogee se organizaron y establecieron gobiernos bajo la Ley de Bienestar Indígena de Oklahoma de 1936 , algunas antiguas poblaciones tribales Muscogee se reorganizaron en el antiguo Territorio Indio y el sureste. Algunos descendientes permanecieron allí y preservaron la continuidad cultural. Otros se reorganizaron y obtuvieron reconocimiento más adelante en el siglo XX. Los siguientes grupos Muscogee han obtenido reconocimiento federal como tribus: la Ciudad Tribal Alabama-Quassarte , la Ciudad Tribal Kialegee y la Ciudad Tribal Thlopthlocco de Oklahoma; la Tribu Coushatta de Luisiana , la Tribu Alabama-Coushatta de Texas y la Banda Poarch de Creeks en Alabama.

La Nación Muscogee no reorganizó su gobierno ni recuperó el reconocimiento federal hasta 1970. Esta fue una época de creciente activismo indígena en todo el país. En 1979, la tribu ratificó una nueva constitución que reemplazó la de 1866. [ 4 ] El trascendental caso judicial de 1976, Harjo v. Kleppe, contribuyó a poner fin al paternalismo federal estadounidense. Marcó el comienzo de una era de creciente autodeterminación . Utilizando los Registros Dawes como base para determinar la ciudadanía de los descendientes, la Nación ha inscrito a más de 58 000 ciudadanos, descendientes de los adjudicatarios.

Controversia en torno a los libertos muscogee

En 1979, la Convención Constitucional de la Nación Muscogee votó a favor de limitar la ciudadanía a las personas que pudieran probar su descendencia por sangre, lo que significaba que los ciudadanos debían documentar su descendencia directa de un antepasado incluido en el registro de la Comisión Dawes en la categoría de "Creek por sangre". Las personas que demuestren descender de personas catalogadas como Creek por sangre pueden convertirse en ciudadanos de la Nación Muscogee. El registro de 1893 se estableció para identificar a los ciudadanos de la nación en el momento de la asignación de tierras comunales y la disolución del sistema de reservas y del gobierno tribal. [ 33 ]

La votación de 1979 sobre la ciudadanía excluyó a los descendientes de personas registradas únicamente como libertos creek en los Registros Dawes. Esta decisión ha sido impugnada en los tribunales por dichos descendientes, de acuerdo con el tratado de 1866 [ 34 ] de " libertos creek ". [ 35 ] [ 36 ]

Los libertos figuraban en los Registros Dawes. Algunos descendientes pueden probar, mediante documentación en otros registros, que tenían antepasados ​​con sangre muscogee. Los libertos habían sido inscritos en un registro aparte, independientemente de su proporción de ascendencia muscogee. Esta clasificación no reconocía las uniones y los matrimonios mixtos que se habían producido durante años entre los grupos étnicos. Antes del cambio de código, los libertos muscogee podían utilizar los registros existentes y la preponderancia de las pruebas para establecer su elegibilidad para la ciudadanía, y debían recibir asistencia de la Junta de Ciudadanía. Los libertos muscogee han impugnado su exclusión de la ciudadanía en acciones legales [ 37 ] [ 38 ] que están pendientes. [ 39 ]

Personas destacadas de la Nación Muscogee

Los pueblos históricos de la tribu Muscogee se mencionan en el artículo sobre los Muscogee .

Véase también

Notas

  1. 1 2 3 Harper, Braden (23 de septiembre de 2023). "La Nación Muscogee (Creek) inscribe a su ciudadano número 100 000" . Mvskoke Media . Archivado del original el 1 de octubre de 2023. Recuperado el 20 de agosto de 2024 .
  2. " (Mvskoke)" , Enciclopedia de Historia y Cultura de Oklahoma. Consultado el 22 de diciembre de 2009.
  3. La tribu ha dejado claro que su nombre oficial sigue siendo Nación Muscogee (Creek), y que no está mal que alguien use la palabra "Creek"; pero el cambio a "Nación Muscogee" se hizo con fines publicitarios y de marketing. "La Nación Muscogee está eliminando "Creek" de su nombre. He aquí el porqué" . Michael Overall, Tulsa World, 6 de mayo de 2021. 6 de mayo de 2021. Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  4. 1 2 3 4 Theodore Isham y Blue Clark. "Creek (Mvskoke)" , Enciclopedia de la historia y la cultura de Oklahoma. Consultado el 22 de diciembre de 2009.
  5. Innes, 393
  6. Higgins, Tucker; Mangan, Dan (9 de julio de 2020). "La Corte Suprema dice que la mitad oriental de Oklahoma es tierra de nativos americanos" . CNBC . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  7. Diccionario ilustrado de bolsillo de las naciones indígenas de Oklahoma de 2011
  8. 1 2 "Rama gubernamental de la Nación Muscogee". Nación Muscogee. 2008 (consultado el 22 de diciembre de 2009)
  9. "Nación Muscogee" . Centro de Naciones Nativas para la Investigación de Políticas Tribales . Universidad de Oklahoma . Consultado el 1 de septiembre de 2025 .
  10. "Tribunal Supremo de Creek"
  11. "Asociación de Abogados M(C)N"
  12. 1 2 "Datos y estadísticas sobre la ciudadanía de la Nación Muscogee (Creek)"
  13. Brewer, Graham Lee (23 de julio de 2025). "Tribunal de la Nación Muscogee dictamina que los descendientes de personas esclavizadas tienen derecho a la ciudadanía" . AP News . Consultado el 25 de julio de 2025 .
  14. "Ciudadanía de la Nación Muscogee (Creek)"
  15. "Juez de la Nación Muscogee falla a favor de la ciudadanía para descendiente de esclavos" . Derecho. NPR . Associated Press . 28 de septiembre de 2023. Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  16. 1 2Oficina de Ciudadanía de la Nación Muscogee (Creek). Consultado el 8 de marzo de 2017. (Archivado)
  17. "División de Salud" , Nación Muscogee (Creek) . (Consultado el 28 de diciembre de 2009)
  18. "Policía Tribal Lighthorse". Nación Muscogee (Creek) . (Consultado el 28 de diciembre de 2009)
  19. "Acerca de MFSI." Iniciativa de Soberanía Alimentaria de Mvskoke . (Consultado el 28 de diciembre de 2009)
  20. "Datos rápidos" (PDF) . Turismo y recreación de Mvskoke . 8 de marzo de 2017.
  21. "MNBE" . MNBE . Consultado el 8 de marzo de 2017 .
  22. "Onefire Holdings | Tulsa, Oklahoma" . onefireholding.com . Consultado el 8 de marzo de 2017 .
  23. "Museo Creek Council House". Atracciones en Okmulgee, Oklahoma. (Consultado el 22 de diciembre de 2009)
  24. Clifton Adcock, "Los creeks piden comprar Council House: Estados Unidos se la vendió a la ciudad de Okmulgee en 1919. Ahora es un museo." , Tulsa World , 18 de marzo de 2010.
  25. Capitolio Nacional Creek (Consultado el 5 de agosto de 2025)
  26. Preguntas frecuentes del College of the Muscogee Nation. (Consultado el 20 de febrero de 2021)
  27. Edición del Congreso - Estados Unidos. Congreso - 1888 Anexo E. Estado del Territorio Indio, Condado de la Nación Creek  : Ante mí, ... Sarah Davis (su marca x).
  28. El "Decimocuarto Tratado Creek" , concluido en Washington, D.C., el 7 de agosto de 1856, fue uno de los más importantes en la historia de los Creek. Los nombres de los delegados Creek que lo firmaron fueron: Tuckabatchee Minco, Echo Harjo, Chilly McIntosh y Daniel N. McIntosh (hijos del jefe William McIntosh , ejecutado en 1825 por firmar el Tratado de Indian Springs), Benjamin Marshall y George W. Stidham. Estos nombres siguen siendo prominentes en la Nación Creek. Sus descendientes se encuentran entre los líderes de la generación actual de los Creek. Este tratado intenta resumir todos los tratados anteriores, cancelando muchas disposiciones antiguas que parecían haber quedado obsoletas y resolviendo muchas disputas surgidas durante la década anterior. Crónicas de Oklahoma
  29. Morton, Ohland (marzo de 1931). "Historia temprana de los indios Creek" . Sociedad Histórica de Oklahoma . Crónicas de Oklahoma. pág. 25. Archivado del original el 21 de enero de 2016. Recuperado el 20 de septiembre de 2015 . 
  30. Los indios Creek en la Guerra Civil Estadounidense
  31. Resumen de 1870 sobre los Creek leales - Tratado Creek - El artículo IV establece cómo se determinarán las pérdidas de los Creek leales... y una lista con los nombres de todos los soldados que se alistaron en el ejército federal, los indígenas refugiados leales...
  32. Nota: Decimocuarta Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos y los indígenas estadounidenses: La enmienda tenía como objetivo otorgar la ciudadanía a los afroamericanos que habían sido esclavos, pero no a los indígenas, quienes se consideraban con soberanía y ciudadanía independientes dentro de los territorios de sus reservas. Las agencias gubernamentales (la Oficina de Asuntos Indígenas, el Departamento del Interior) y los tribunales (estatales, federales y, en última instancia, la Corte Suprema) sostuvieron consistentemente que la Decimocuarta Enmienda no confería la ciudadanía a los indígenas. Según la Constitución y la interpretación que la Corte Suprema hizo de ella, las tribus indígenas se clasificaban como "naciones dependientes internas" y, por lo tanto, los indígenas eran ciudadanos tribales, no ciudadanos de los Estados Unidos.
  33. Índices de sesiones de los Anales del Congreso: Registro de debates en el Congreso ... Por Documentos históricos de los Estados Unidos: Referencia de 1914 , Nación Creek: para investigar en relación con inscripciones duplicadas y fraudulentas en (ver Ы. J. Res. 3SS>. 329.b
  34. McKay v. Campbell El negro y sus descendientes nunca habían sido considerados parte de los habitantes libres... McKay v. Campbell. 2 7 fue otro caso en el que se dio una opinión sobre la cláusula en... II. Estatus y Discapacidades - ASUNTOS INDÍGENAS: LEYES Y .Doe v. Avaline, 8 Ind., 6. El término " mestizo " significa la descendencia de un negro y un indígena. Miller v. Dawson.... Osborn, 2 Fed., 58; 6 Sawy., 406; McKay v. Campbell, 16 Fed. Cas., No. 8840 ...
  35. Informes de los Tribunales de Apelaciones de los Estados Unidos: Casos juzgados... Tribunales de Apelaciones de Circuito, Samuel Appleton Blatchford - 1895 - Informes legales, resúmenes, etc. Casos juzgados en el Tribunal de Apelaciones de Circuito de los Estados Unidos. v. ... JP Davison, uno de los hijos de Julia, fue nombrado administrador de su... Caldwell, Juez de Circuito, después de declarar DAVISON v. GIBSON. 363.
  36. DAVISON CONTRA WALKER ... de JP Davison, tutor de Sally McIntosh contra dicho Walker, que involucra a N. Q...
  37. EN EL TRIBUNAL DE DISTRITO DE LA NACIÓN MUSCOGEE (CREEK) . PRESENTADO. Ron Graham, DISTRITO DE OKMULGEE. Demandante, ) v. 1. ) Nación Muscogee (Creek). ) Junta de Ciudadanía, ) ) Demandado. ) y. Fred Johnson, ...
  38. Sitio web oficial de la Nación Muscogee Creek : Los descendientes de los libertos quieren su propia tribu.
  39. ^ MASON y otros. SALAZAR y otros.  : Justia Dockets & Filings 27 de abril de 2012 - ...KELVIN MASON, JAMES MASON, NATALEE MILLER y GRANT PERRYMAN ...
  40. "Grant-Lee Phillips". Archivado el 26 de septiembre de 2013 en Wayback Machine The Ark . Recuperado el 23 de septiembre de 2013.

Referencias

  • Innes, Pamela. «Creek en el Oeste». En William C. Sturtevant, editor. Manual de los indios norteamericanos: Volumen 14, Sureste. Washington D. C.: Instituto Smithsonian, 2004. ISBN 0-16-072300-0.
  • Juez Asociado Richard C. Lerblance - Descendientes de Elijah Hermogene Lerblance
  • Sitio web oficial de la Nación Muscogee
  • Mvskoke Etlvlwv Nakcokv Mvhakv Svhvlwecvt (Colegio de la Nación Muscogee)
  • Mvskoke Opunvkv , Departamento de Mvskoke Lanague de la Nación Muscogee
  • Tribunal de Distrito de la Nación Muscogee
  • "Creek (Mvskoke) ", Enciclopedia de la historia y la cultura de Oklahoma .
  • Proyecto del Territorio Indio Muscogee (Creek) , OK/Proyecto ITGenWeb.