Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Zoológico de Edimburgo

Coordenadas : 55°56′33″N 3°16′12″W / 55.94250°N 3.27000°W / 55.94250; -3.27000 {{cite web |title=Our history |url=https://www.edinburghzoo.org.uk/our-history/ |website=Edinburgh...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 55°56′33″N 3°16′12″W / 55.94250°N 3.27000°W / 55.94250; -3.27000

El Zoológico de Edimburgo ( gaélico escocés : Sù Dhùn Èideann ), anteriormente Parque Zoológico Nacional Escocés , es un parque zoológico sin fines de lucro de 82 acres (33 ha) en el área de Corstorphine en Edimburgo , Escocia. 

El zoológico está situado en las laderas orientadas al sur de la colina Corstorphine , ofreciendo vistas panorámicas de la ciudad. Fundado en 1913 y propiedad de la Real Sociedad Zoológica de Escocia , recibe más de 600 000 visitantes al año, lo que lo convierte en una de las atracciones turísticas de pago más populares de Escocia. [ 4 ] [ 2 ] Además de atender a turistas y residentes locales, el zoológico participa en numerosas actividades científicas, como la cría en cautividad de animales en peligro de extinción, la investigación del comportamiento animal y la participación activa en diversos programas de conservación en todo el mundo. [ 8 ]

El zoológico de Edimburgo fue el primero del mundo en albergar y criar pingüinos . Es el único zoológico de Gran Bretaña que alberga koalas de Queensland y, hasta diciembre de 2023, pandas gigantes . El zoológico es miembro de la Asociación Británica e Irlandesa de Zoológicos y Acuarios (BIAZA), la Asociación Europea de Zoológicos y Acuarios (EAZA), la Asociación Mundial de Zoológicos y Acuarios (WAZA) y la Asociación de Atracciones Turísticas Escocesas. También ha recibido cuatro estrellas de la Junta de Turismo de Escocia. Los jardines del zoológico cuentan con una de las colecciones de árboles más diversas de Lothian. [ 9 ]

Historia

La Real Sociedad Zoológica de Escocia (RZSS) fue fundada como una organización benéfica registrada en 1909 por el abogado de Edimburgo Thomas Hailing Gillespie . El terreno de Corstorphine Hill fue adquirido por la Sociedad con la ayuda del Ayuntamiento de Edimburgo a principios de 1913. [ 10 ] La visión de Gillespie sobre cómo debía ser un parque zoológico se inspiró en el «diseño abierto» del Tierpark Hagenbeck de Hamburgo, un zoológico que promovía un entorno más espacioso y natural para los animales, y que contrastaba marcadamente con las jaulas de acero típicas de los zoológicos construidos durante la época victoriana . [ 11 ] El diseño y la distribución fueron en gran medida obra de Patrick Geddes y su yerno Frank Mears , pero Sir Robert Lorimer participó en algunos de los elementos arquitectónicos, incluida la remodelación de Corstorphine House, situada en el centro. [ 12 ]

El Parque Zoológico Nacional Escocés abrió sus puertas al público en 1913 y fue constituido mediante Real Decreto ese mismo año. En 1948, tras una visita de Su Majestad el Rey Jorge VI , la Sociedad obtuvo el privilegio de añadir el prefijo «Real» a su nombre. Sigue siendo el único zoológico con Real Decreto en el Reino Unido. [ 11 ]

La larga relación del zoológico de Edimburgo con los pingüinos comenzó en enero de 1914, con la llegada de tres pingüinos rey de la expedición ballenera de Christian Salvesen, que atracó en Leith . El posterior nacimiento de un polluelo de pingüino rey en 1919 fue el primero de un pingüino nacido en cautividad. Estos fueron los primeros pingüinos avistados fuera del Atlántico Sur en cualquier parte del mundo. El ahora famoso desfile diario de pingüinos comenzó por accidente en 1950 con la fuga de varias aves. Este evento resultó tan popular entre los visitantes y los pingüinos que se convirtió en una actividad diaria del zoológico [ 11 ] hasta que fue interrumpido primero por la COVID-19 y luego por la gripe aviar.

Después de que Tom Gillespie se jubilara, Gilbert D. Fisher fue nombrado director-secretario del zoológico en 1956. Ocupó el cargo hasta su jubilación en 1971. [ 13 ]

En 1986, la Sociedad adquirió el Highland Wildlife Park en Kingussie , a 48 km al sur de Inverness . El zoológico y el parque colaboran para proporcionar el hábitat en cautividad más adecuado posible en Escocia. La RZSS organiza con frecuencia excursiones públicas entre ambos lugares. [ 14 ] 

El zoológico aún conserva su estatuto original, que impulsa su programa de cría activa y sus iniciativas de biodiversidad , conservación y sostenibilidad . El RZSS ofrece diversas maneras para que el público apoye su misión, incluyendo un club de socios, la adopción de animales, donaciones, legados y voluntariado. [ 15 ]

A partir de septiembre de 2020, BBC Scotland emitió una serie documental sobre el zoológico de Edimburgo y el Highland Wildlife Park llamada Inside the Zoo . [ 16 ] [ 17 ]

Animales y exhibiciones

Sendero de Budongo

El centro Budongo Trail, que recibe su nombre del bosque de Budongo en Uganda, alberga una tropa de 13 chimpancés : seis machos (Louis, Qafzeh, Paul, Frek, Liberius y Velu) y siete hembras (Lucy, Sophie, Lianne, Heleen, Kilimi, Edith y Masindi). El edificio principal cuenta con galerías de observación, un auditorio y juegos y exhibiciones interactivas diseñadas para enseñar a los visitantes sobre el estilo de vida y la estructura social de los chimpancés. [ 18 ]

Living Links está construido en torno a una estación de campo y un centro de investigación para el estudio del comportamiento de los primates. La exhibición cuenta con recintos que albergan monos ardilla comunes y monos capuchinos copetudos . [ 19 ]

Casa de monos

Actualmente está cerrado por obras de remodelación (abril de 2024).

Los pingüinos son geniales

Dos pingüinos rey

El zoológico de Edimburgo es conocido por albergar pingüinos en su colección; los tres primeros fueron pingüinos rey , que llegaron en enero de 1913. [ 20 ] La piscina actual del zoológico, llamada "Penguins Rock", tiene 65 metros (213 pies) de largo, 3,5 metros (11 pies) de profundidad en su punto más profundo, contiene 1,2 millones de litros de agua y alberga colonias de pingüinos papúa , rey y de penacho amarillo . [ 21 ]  

pandas gigantes

Tian Tian, ​​la panda gigante hembra, que llegó al zoológico con su compañero macho a finales de 2011, y que luego se marchó en diciembre de 2023.

En 2011, el Zoológico de Edimburgo alquiló dos pandas gigantes , un macho llamado Yáng Guāng (陽光, que significa "rayo de sol", nacido en 2003) y una hembra llamada Tián Tián (甜甜, que significa "dulce", nacida en 2003), del Centro de Cría de Bifengxia en China por un costo de $1 millón al año. El zoológico gastó 285 000 libras esterlinas en la construcción de un recinto especialmente para los pandas. Originalmente, se suponía que permanecerían en el zoológico por un máximo de diez años antes de ser devueltos a China, pero en diciembre de 2021, se confirmó que los pandas permanecerían en el zoológico hasta finales de 2023. [ 22 ] El Zoológico de Edimburgo era, en ese momento, el único zoológico en el Reino Unido que albergaba pandas gigantes. [ 23 ] [ 24 ] Los pandas fueron trasladados de regreso a China el 4 de diciembre de 2023, el final de su tiempo en el Reino Unido.

Bosque mágico

Situado cerca del hábitat del oso malayo, el Bosque Mágico es un edificio que alberga varios animales más pequeños de la selva tropical, entre ellos tamarinos de cabeza blanca , titíes pigmeos orientales , monos de Goeldi , monos nocturnos de manos grises , cuscus terrestres y ratas gigantes de las nubes del norte de Luzón .

Perezosos y armadillos

Anteriormente conocido como Brilliant Birds, este recinto transitable abrió sus puertas en septiembre de 2021 y narra la historia de la vida silvestre en Sudamérica. Alberga una pareja de perezosos de dos dedos de Linneo llamados Nico y Feira, lo que convierte al Zoológico de Edimburgo en el único zoológico de Escocia que actualmente alberga perezosos. También alberga dos grandes armadillos peludos llamados Nymeria y Diogo. [ 25 ]

Casa de las Jirafas

En 2019, el Zoológico de Edimburgo anunció el desarrollo de un nuevo recinto para jirafas y lanzó una campaña de financiación colectiva para recaudar fondos para el proyecto. [ 26 ] La construcción del recinto para jirafas comenzó en 2019 y se inauguró en junio de 2021. [ 27 ] El zoológico posee una manada de cuatro jirafas nubias macho llamadas Arrow, Gerald, Fennessy y Gilbert. [ 28 ]

Pequeñas bestias

Inaugurada en 2017, "Wee Beasties" es una exhibición interior que muestra algunas de las especies más pequeñas del zoológico, incluyendo ranas venenosas azules , ajolotes , tortugas panqueque , caracoles partula , tarántulas rosadas chilenas y un tanque de arrecife de coral que contiene peces tropicales como peces payaso percula , peces ángel de Lamarck y peces cirujano amarillos .

Territorio de koalas y salida de wallabies

Koala Territory abrió sus puertas por primera vez en 2005 y actualmente alberga a dos koalas hembras : Myaree y su prima Talara. Koala Territory está decorado con obras de arte de inspiración aborigen y cuenta con un jardín de eucaliptos .

Wallaby Outback es una exhibición que se puede recorrer a pie, ubicada junto a Koala Territory, donde viven canguros de pantano y canguros grises occidentales . Fue inaugurada en 2015. [ 29 ]

Travesuras de animales

Un espectáculo diario en el que los cuidadores demuestran las habilidades naturales de los animales a un público visitante. Los cuidadores utilizan el entrenamiento con refuerzo positivo con cada animal, lo que significa que los animales presentes en las charlas nunca son forzados. [ 30 ] Debido a esto, los animales que aparecen en Animal Antics varían de un espectáculo a otro.

Otros mamíferos

Otras especies de mamíferos notables en la colección del zoológico incluyen suricatas , pandas rojos , cerdos de río rojos , dik-diks de Kirk , monos de L'Hoest , gorales chinos , cabras de Bagot , lémures de cola anillada , lémures de vientre rojo , gibones de mejillas beige , hipopótamos pigmeos , nutrias asiáticas de garras pequeñas , lémures coronados , banteng , rinocerontes de un cuerno mayor , pudú del sur , agutíes de Azara , osos malayos , binturongs , gatos monteses escoceses , geladas , cerdos verrugosos de Visayas , ciervos manchados de Visayas , caballos de Przewalski , leones asiáticos , tigres de Sumatra , osos hormigueros gigantes , cebras de Grévy , nyala , capibaras , guepardos , osos perezosos y dos camellos bactrianos completamente nuevos .

Roxie, la panda roja

Roxie era una panda roja que vivió en el zoológico hasta su muerte en noviembre de 2024. [ 31 ] Nacida el 17 de julio del mismo año, era una de las cinco pandas rojas del zoológico de Edimburgo. Su muerte fue causada por una reacción a los fuegos artificiales lanzados durante las celebraciones de la hoguera de la ciudad. [ 32 ] La Real Sociedad Zoológica de Escocia, que administra el zoológico, anunció que los veterinarios creen que su muerte fue causada por asfixia con su propio vómito después de que el ruido de los fuegos artificiales le causara estrés. Un factor que pudo haber contribuido a esto fue la pérdida de su madre cinco días antes, que también pudo haber estado relacionada con la pirotecnia. [ 33 ]

A pesar de que los fuegos artificiales están prohibidos en la mayor parte de Edimburgo, las zonas cercanas al zoológico quedaron excluidas. [ 31 ] El trágico suceso provocó nuevos llamamientos para endurecer las normas sobre el uso de fuegos artificiales, incluyendo una petición pública firmada por más de un millón de personas y una declaración de la propia RZSS. [ 34 ]

Otras aves

Una grúa Stanley

Otras especies de aves destacadas en la colección del zoológico incluyen flamencos chilenos , ibis waldrapp , cigüeñas negras , pelícanos blancos , grullas coronadas de África Oriental , pintadas vulturinas , casuarios del sur , guacamayos de frente roja y buitres egipcios .

Animales militares

Una estatua de Nils Olav

Algunos de los animales del zoológico han ostentado rangos militares.

  • Wojtek era un oso adoptado en Irán por el II Cuerpo Polaco y se alistó en la 22.ª Compañía de Suministros de Artillería para poder viajar cuando las tropas eran desplegadas. Sirvió en Oriente Medio y durante la Batalla de Monte Cassino , y se retiró al Zoológico de Edimburgo cuando las tropas polacas, acuarteladas en Escocia, fueron desmovilizadas. [ 35 ]
  • Sir Nils Olav , un pingüino rey, era la mascota y Coronel en Jefe de la Guardia Real Noruega . Fue adoptado en 1972 cuando la Guardia Real se encontraba en la ciudad para el Festival Militar de Edimburgo , se le otorgó el rango de visekorporal (cabo primero) y fue ascendido cada vez que el cuerpo visitaba la ciudad. Murió en 1987 y su sucesor, Nils Olav II, heredó su rango. [ 36 ] Nils fue visitado por la Guardia Real Noruega el 15 de agosto de 2008 y recibió el título de caballero . El honor fue aprobado por el Rey de Noruega, el Rey Harald V. Durante la ceremonia, una multitud de varios cientos de personas se unió a los 130 guardias en el zoológico para escuchar la lectura de una mención del Rey Harald V de Noruega, que describía a Nils como un pingüino "en todos los sentidos calificado para recibir el honor y la dignidad del título de caballero". [ 37 ]

Desarrollos futuros

La casa de las jirafas está concebida como el primero de cinco proyectos a gran escala que el zoológico planea como parte de la iniciativa "Los 5 Grandes del Zoológico de Edimburgo". Estos incluyen recintos renovados para los osos malayos, los rinocerontes y los pingüinos rey, así como una nueva casa tropical con monos y aves en libertad. [ 38 ]

Investigación y conservación

El zoológico de Edimburgo alberga un centro de investigación del comportamiento de los primates , Living Links . [ 39 ] Living Links consta de una estación de campo y un centro de investigación que se desarrolló en colaboración con la Universidad de St Andrews . El centro alberga monos capuchinos y monos ardilla originarios de los bosques de Sudamérica y ofrece a los investigadores oportunidades para estudiar el comportamiento de los primates. [ 19 ]

Budongo Trail , un recinto para chimpancés , fue inaugurado en mayo de 2008 por la Princesa Ana . Budongo Trail es un recinto naturalista con capacidad para albergar hasta 40 chimpancés. Incluye una amplia zona exterior y tres áreas interiores separadas para los chimpancés, junto con zonas de observación y un auditorio para el público. La RZSS es el principal patrocinador del estudio y la conservación a largo plazo de un grupo de aproximadamente 60 chimpancés como parte de la Estación de Campo de Conservación de Budongo en Uganda, África. [ 40 ] Durante la inauguración de Budongo Trail, Jane Goodall lo describió como una "instalación maravillosa" donde los primates "probablemente estén mejor [que] viviendo en estado salvaje en una zona como el Bosque de Budongo, donde uno de cada seis queda atrapado en una trampa de alambre, y en países como el Congo, donde los chimpancés, monos y gorilas son cazados comercialmente para el consumo". [ 41 ]

Pingüinos papúa: adultos y polluelos

En julio de 2006, la eliminación de ratas pardas invasoras en la isla escocesa de Canna se consideró un éxito provisional [ 42 ] y, tras dos años de observación, durante los cuales no se observaron ratas, el Ministro de Medio Ambiente, Mike Russell, declaró oficialmente la isla libre de ratas el 7 de junio de 2008. [ 43 ] Las ratas habían estado desplazando al raro ratón de bosque local, conocido como ratón de Canna, y también poniendo en peligro las poblaciones locales de aves marinas. El National Trust for Scotland, propietario de la isla, invirtió 500.000 libras esterlinas en la contratación de exterminadores de Nueva Zelanda para eliminar las aproximadamente 10.000 ratas pardas. En colaboración con RZSS, se capturaron aproximadamente 150 ratones de Canna y se alojaron en el Zoológico de Edimburgo y en el Highland Wildlife Park. 40 ratones fueron devueltos a la isla a finales de 2006 y el resto se reintrodujo por etapas. [ 44 ]

En mayo de 2008, el Gobierno escocés aprobó una solicitud conjunta presentada por la Real Sociedad Zoológica de Escocia (RZSS) y el Fondo Escocés para la Vida Silvestre (SWT), lo que permitió la reintroducción experimental del castor europeo en el bosque de Knapdale, en Mid- Argyll . Si la prueba resulta exitosa, el castor europeo será el primer mamífero reintroducido en el Reino Unido. Los castores se extinguieron en Escocia en el siglo XVI, cuando se les cazaba por su piel , carne y propiedades medicinales (uso del castóreo ). [ 45 ]

jardines del zoológico

Antes de ser adquirida por la sociedad, la colina de Corstorphine era un vivero, propiedad de Thomas Blaikie, quien plantó muchos de los grandes parques franceses, como 'La Bagatelle'. En este lugar, dos viveristas cultivaron las famosas variedades de manzana 'John Downie' y 'James Grieve'. Hoy en día, el zoológico cuenta con una de las colecciones de árboles más diversas de Lothian, con 120 especies. Su orientación sur permite el cultivo de plátanos al aire libre. La horticultura se considera cada vez más una disciplina independiente, centrada en la creación de hábitats dentro de los recintos, la alimentación de los animales y el enriquecimiento ambiental tanto para los animales como para el público visitante. [ 9 ]

Controversias

Entre las organizaciones que siguen criticando el trabajo del Zoológico de Edimburgo se encuentra el Frente de Liberación Animal , que ha manifestado su desagrado por la calidad del recinto que antes albergaba a los osos polares . [ 46 ] La Fundación Born Free también ha declarado en varias ocasiones que el zoológico falla en su labor de conservación, [ 47 ] además de oponerse a los planes del zoológico de albergar elefantes. [ 48 ]

El zoológico de Edimburgo recibió una fuerte reacción pública en Twitter después de que el Programa Europeo de Especies Amenazadas (EEP) recomendara el sacrificio de tres lechones de cerdo rojo de río tras un nacimiento no planificado. El jueves 3 de febrero de 2011 se llevó a cabo una protesta con la etiqueta #savethehogs. [ 49 ] La campaña en Twitter fue iniciada por OneKind , con el importante apoyo de la Sociedad para la Protección de los Animales en Cautiverio . El viernes 4 de febrero de 2011 se anunció que la campaña #savethehogs había tenido éxito y que el zoológico intentaría realojar a los lechones. [ 50 ] El zoológico también fue criticado por sus planes de cobrar 20 libras esterlinas por persona para que los visitantes presenciaran la necropsia de un animal. [ 51 ] Un portavoz de OneKind criticó la idea, principalmente debido al momento en que se programó el evento, dos meses después de que el zoológico anunciara una pérdida de 2 millones de libras esterlinas en ganancias, lo que hacía que la necropsia pareciera una "campaña para ganar dinero". [ 52 ]

Tras varios problemas internos y acusaciones relacionadas con altos cargos, el zoológico fue objeto de investigaciones relacionadas con su estatus de organización benéfica. La Oficina del Regulador de Organizaciones Benéficas de Escocia (OSCR) llevó a cabo una investigación sobre la Real Sociedad Zoológica de Escocia, y un director fue despedido mientras que otros dos fueron suspendidos. [ 53 ] [ 54 ] El zoológico suspendió a su director de operaciones y director ejecutivo interino, Gary Wilson, mientras investigaba las acusaciones formuladas contra él. [ 55 ] En febrero de 2012, se le ordenó al zoológico que realizara una revisión completa de sus controles financieros tras una investigación sobre las quejas relativas a su gestión en 2011. El informe de la OSCR eximió al zoológico de mala conducta, pero encontró «áreas de gobernanza que podrían mejorarse». [ 56 ]

Los animales se escapan

En julio de 2011, la casa de los monos del zoológico tuvo que ser cerrada después de que un gelada escapara de su recinto. El animal saltó una cerca electrificada mientras intentaba escapar ante la mirada de los visitantes. [ 57 ] [ 58 ]

En mayo de 2012, varios cientos de visitantes del zoológico se vieron obligados a buscar refugio después de que una familia de jabalíes de río escapara de sus cuidadores y causara estragos. Quienes se habían refugiado en el recinto de los monos describieron posteriormente escenas en las que los trabajadores del zoológico persiguieron a los animales con diversos equipos, incluyendo cepillos y pistolas de dardos. Aunque el incidente duró más de una hora, los jabalíes adultos fueron recapturados ilesos. [ 59 ]

En agosto de 2012, un ibis escarlata escapó del zoológico y anduvo suelto por la ciudad después de que una ardilla royera un agujero en la red de la parte superior de la jaula. Los cuidadores notaron la ausencia del ibis y, más tarde ese mismo día, el ave fue avistada a más de 5 kilómetros de distancia, en la calle Dundas, cerca del centro de la ciudad. [ 60 ] El ibis estuvo desaparecido durante casi una semana antes de ser recapturado a seis kilómetros del zoológico. [ 59 ]

En septiembre de 2012, los visitantes del zoológico fueron escoltados al interior cuando un toro Heck escapó de su recinto. El  animal de 600 kg con cuernos de un metro de largo estuvo suelto durante más de 40 minutos, hasta que los trabajadores del zoológico y los veterinarios lograron inmovilizarlo con dardos tranquilizantes. [ 59 ]

Referencias

  1. ↑ "Nuestra historia" . Zoológico de Edimburgo . Archivado del original el 19 de octubre de 2021. Consultado el 19 de octubre de 2021 .
  2. 1 2 "Los comienzos del zoológico" . Zoológico de Edimburgo. Archivado del original el 28 de septiembre de 2007. Recuperado el 10 de noviembre de 2016 .
  3. ↑ "Inventario de animales del zoológico de Edimburgo" (PDF) . rzss.org.uk. Zoológico de Edimburgo. Archivado (PDF) del original el 7 de junio de 2023. Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  4. 1 2 "Últimas cifras de visitantes" . www.alva.org.uk. ALVA | Asociación de las principales atracciones turísticas . Consultado el 20 de marzo de 2026 .
  5. ↑ "Zoológicos y Acuarios de BIAZA" . biaza.org.uk . BIAZA . Consultado el 3 de abril de 2012 .
  6. ^ "Zoológicos y acuarios miembros de EAZA" . eaza.net . EAZA . Consultado el 3 de abril de 2012 .
  7. ↑ "Zoológicos y acuarios del mundo" . waza.org . WAZA . Consultado el 3 de abril de 2012 .
  8. ↑ "Animales y conservación" . Zoológico de Edimburgo. Archivado del original el 5 de marzo de 2008. Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  9. 1 2 "Castores" . RZSS. Archivado del original el 13 de octubre de 2008. Recuperado el 10 de noviembre de 2016 .
  10. ↑ "Reseña del zoológico de Edimburgo" . goodzoos.com. 1992. Archivado del original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 15 de junio de 2007 .
  11. 1 2 3 "Diseño del zoológico" . Zoológico de Edimburgo. Archivado del original el 13 de octubre de 2008. Recuperado el 10 de noviembre de 2016 .
  12. ↑ Diccionario de arquitectos escoceses: Robert Lorimer
  13. ↑ Obituario del Sr. Gilbert Fisher, The Scotsman, 15 de julio de 1985, pág. 2.
  14. ↑ "Excursiones al Parque de Vida Silvestre de las Tierras Altas" . Zoológico de Edimburgo. Archivado del original el 20 de septiembre de 2008. Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  15. ↑ "Apoya al zoológico" . Zoológico de Edimburgo. Archivado del original el 21 de diciembre de 2007. Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  16. ↑ Shennan, Rhona (7 de septiembre de 2020). "Zoológico de Edimburgo: ¿cuándo se estrena en televisión la nueva serie documental de la BBC 'Inside the Zoo' y de qué trata?" . The Scotsman . Archivado del original el 4 de mayo de 2023. Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  17. ↑ "Dentro del zoológico" . BBC Scotland . Archivado del original el 17 de mayo de 2023. Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  18. ↑ "Sendero Budongo" . Zoológico de Edimburgo . Archivado del original el 12 de diciembre de 2009. Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  19. ↑ "100 años de pingüinos del zoológico de Edimburgo" . BBC News . 20 de enero de 2014. Consultado el 8 de febrero de 2026 .
  20. ↑ "Los pingüinos son geniales: ¡ya están abiertos!" . Zoológico de Edimburgo. Archivado del original el 3 de julio de 2010. Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  21. ↑ "Los pandas gigantes del zoológico de Edimburgo se quedarán dos años más" . BBC News . 7 de diciembre de 2021. Archivado del original el 7 de diciembre de 2021. Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  22. ↑ "Zoológico de Edimburgo" . giantpandazoo.com . GiantPandZoo. Archivado del original el 31 de julio de 2014. Consultado el 1 de agosto de 2012 .
  23. ↑ "Pandas gigantes" . edinburghzoo.org.uk . Zoológico de Edimburgo. Archivado del original el 18 de febrero de 2012. Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  24. ↑ "El zoológico de Edimburgo da la bienvenida a los únicos perezosos de Escocia" . Zoológico de Edimburgo . Archivado del original el 9 de octubre de 2021. Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  25. ↑ Dewar, Caitlyn (21 de junio de 2019). "Las jirafas podrían regresar al zoológico de Edimburgo en 2020, según una campaña lanzada" . Edinburgh Evening News . Archivado del original el 8 de agosto de 2024. Consultado el 26 de enero de 2026 .
  26. ↑ «Las jirafas regresan al zoológico de Edimburgo después de 15 años» . BBC News . 11 de mayo de 2021. Archivado del original el 21 de febrero de 2025. Consultado el 26 de enero de 2026 .
  27. ↑ "Jirafas nubias" . Zoológico de Edimburgo. Archivado del original el 5 de septiembre de 2025. Consultado el 8 de febrero de 2026 .
  28. ↑ "Animales y atracciones" . edinburghzoo.org.uk . Zoológico de Edimburgo. Archivado del original el 28 de marzo de 2014. Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  29. ↑ "Travesuras de animales" . edinburghzoo.org.uk . Zoológico de Edimburgo. Archivado del original el 31 de diciembre de 2010. Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  30. 1 2 "Un bebé panda rojo muere por estrés causado por fuegos artificiales, según el zoológico de Edimburgo" . BBC News . 14 de noviembre de 2024. Archivado del original el 28 de enero de 2025. Consultado el 25 de julio de 2025 .
  31. ↑ "Un bebé panda rojo muere en Escocia tras asfixiarse con su propio vómito al explotar fuegos artificiales cerca" . Sky News . Archivado del original el 28 de diciembre de 2025. Consultado el 25 de julio de 2025 .
  32. ↑ «Cría de panda rojo muere "por estrés" durante la noche de fuegos artificiales, días después de la muerte de su madre» . The Independent . 15 de noviembre de 2024. Archivado del original el 30 de junio de 2025. Consultado el 25 de julio de 2025 .
  33. ↑ «Pide el fin de los ruidosos fuegos artificiales tras la muerte de una cría de panda rojo» . www.edinburghzoo.org.uk . Archivado del original el 3 de agosto de 2025. Consultado el 25 de julio de 2025 .
  34. ↑ "Se busca homenajear a 'Soldier Bear'"BBC News . 25 de enero de 2008. Archivado del original el 2 de diciembre de 2010. Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  35. ↑ "El pingüino recibe un honor militar" . BBC News . 17 de agosto de 2001. Archivado del original el 25 de febrero de 2011. Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  36. ↑ "El pingüino militar se convierte en 'Señor'"BBC News . 15 de agosto de 2008. Archivado del original el 24 de marzo de 2012. Consultado el 14 de julio de 2008 .
  37. ↑ Zoológico de Edimburgo. "¡Denle un hogar a las jirafas en el zoológico de Edimburgo!" . Crowdfunder. Archivado del original el 5 de diciembre de 2019. Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  38. ↑ Bowler, Mark T.; Buchanan-Smith, Hannah M.; Whiten, Andrew (4 de abril de 2012). "Evaluación de la participación pública en la ciencia en un centro universitario de investigación de primates en un zoológico nacional" . PLOS ONE . 7 (4) e34505. Bibcode : 2012PLoSO...734505B . CiteSeerX 10.1.1.270.4287 . doi : 10.1371/journal.pone.0034505 . PMC 3319593. PMID 22496822 .   
  39. ↑ "Estación de campo de conservación de Budongo" . Estación de campo de conservación de Budongo. Archivado del original el 9 de mayo de 2008. Consultado el 7 de julio de 2008 .
  40. ↑ Mike Wade, Los zoológicos son la mejor esperanza, dice Jane Goodall. Archivado el 6 de septiembre de 2008 en Wayback Machine. The Times , 20 de mayo de 2008. Consultado el 18 de julio de 2008.
  41. ↑ "BBC NEWS | Escocia | La matanza en la isla tiene como objetivo a las ratas pardas" . News.bbc.co.uk. 14 de enero de 2006. Archivado del original el 16 de enero de 2006. Consultado el 7 de septiembre de 2008 .
  42. ↑ "Declaración de la isla libre de ratas" . BBC. 7 de junio de 2008. Archivado del original el 31 de octubre de 2021. Consultado el 14 de agosto de 2008 .
  43. ↑ "Ratones raros regresan a su isla natal" . BBC News . Archivado del original el 31 de octubre de 2021. Consultado el 7 de septiembre de 2008 .
  44. ↑ "Castores" . RZSS. Archivado del original el 29 de enero de 2011. Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  45. ↑ "Activistas por los derechos de los animales lanzan amenazas terroristas contra un zoológico" . Edimburgo: The Scotsman. 29 de agosto de 2005. Archivado del original el 5 de junio de 2011. Consultado el 5 de julio de 2007 .
  46. ↑ "Los zoológicos 'fracasan' por el trabajo en la naturaleza" . BBC News . 12 de julio de 2007. Archivado del original el 20 de abril de 2008. Consultado el 4 de enero de 2008 .
  47. ↑ Emslie, Katie (24 de marzo de 2006). "Los planes de Elephant son 'un gran error'".Edimburgo : The Scotsman. Archivado del original el 7 de septiembre de 2006. Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  48. ↑ Raimes, Victoria (2 de febrero de 2011). "Tres cerditos se enfrentan a la decapitación en una pelea de cría" . The Scotsman . Edimburgo. Archivado del original el 5 de febrero de 2011. Recuperado el 3 de febrero de 2011 .
  49. ↑ Raimes, Victoria (3 de febrero de 2011). "Se salva el tocino de los lechones del zoológico tras una protesta" . The Scotsman . Edimburgo. Archivado del original el 7 de febrero de 2011. Recuperado el 23 de julio de 2011 .
  50. ↑ "El zoológico de Edimburgo, condenado por planear una autopsia en vivo de un animal | Noticias de Edimburgo" . STV Local . 13 de julio de 2011. Archivado del original el 16 de julio de 2011. Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  51. ↑ "Indignación por el macabro espectáculo de autopsias del zoológico" . scotsman.com. 12 de julio de 2011. Consultado el 17 de noviembre de 2011 .
  52. ↑ Brian Donnelly Exclusiva (6 de mayo de 2011). "Organismo de control investigará zoológico en crisis" . Herald Scotland . Consultado el 10 de noviembre de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  53. ↑ "El zoológico de Edimburgo es investigado por un organismo de control de organizaciones benéficas" . BBC News . 6 de mayo de 2011. Archivado del original el 21 de noviembre de 2011. Consultado el 17 de noviembre de 2011 .
  54. ↑ "Gary Wilson, director ejecutivo del zoológico de Edimburgo, suspendido" . BBC News . 24 de marzo de 2011. Archivado del original el 21 de julio de 2011. Consultado el 17 de noviembre de 2011 .
  55. ↑ «Petición de revisión de los controles financieros del zoológico de Edimburgo» . BBC News . 15 de febrero de 2012. Archivado del original el 20 de febrero de 2012. Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  56. ↑ Sulieman, Cara (30 de junio de 2011). "Travesuras de monos: Un primate fugado provoca una persecución entre los cuidadores del zoológico | Noticias de Edimburgo" . STV Local . Archivado del original el 27 de marzo de 2012. Recuperado el 10 de noviembre de 2016 .
  57. ↑ "Un babuino salta la valla de una caseta de monos" . Edinburgh Evening News . 30 de junio de 2011. Archivado del original el 12 de septiembre de 2011. Consultado el 17 de noviembre de 2011 .
  58. 1 2 3 "Un toro escapa de su recinto en el zoológico de Edimburgo" . BBC News . 3 de septiembre de 2012. Archivado del original el 2 de diciembre de 2017. Consultado el 20 de junio de 2018 .
  59. ↑ "Un pájaro rojo brillante escapa del zoológico de Edimburgo" . BBC News . 22 de agosto de 2012. Archivado del original el 2 de diciembre de 2017. Consultado el 20 de junio de 2018 .
  • Sitio web oficial