Alsacia-Lorena

En 1871, la demanda del recién creado Imperio Alemán de Alsacia a Francia tras su victoria en la guerra franco-prusiana no fue simplemente una medida punitiva. La transferencia fue controvertida incluso entre los alemanes: el canciller alemán , Otto von Bismarck , se opuso inicialmente, pues pensaba (correctamente) que engendraría una hostilidad francesa permanente hacia Alemania. ^{[ 7 ]} Algunos industriales alemanes no querían la competencia de las industrias alsacianas, como los fabricantes de telas, que se verían expuestos a la competencia de la importante industria de Mulhouse. Karl Marx también advirtió a sus compatriotas alemanes:

"Si Alsacia y Lorena son tomadas, Francia posteriormente declarará la guerra a Alemania junto con Rusia. No es necesario entrar en detalles sobre las nefastas consecuencias." ^{[ 8 ]}

Bismarck y los industriales del sur de Alemania propusieron ceder Alsacia a Suiza, a cambio de que Suiza compensara a Alemania con otro territorio. Los suizos rechazaron la propuesta, prefiriendo mantenerse neutrales entre franceses y alemanes. ^{[ 9 ]}

El emperador alemán Guillermo I  acabó aliándose con el comandante del ejército Helmuth von  Moltke , otros generales prusianos y funcionarios que argumentaban que un desplazamiento hacia el oeste de la frontera francesa era necesario por razones estratégicas militares y etnográficas. Desde una perspectiva lingüística, la transferencia involucró a personas que, en su mayoría, hablaban dialectos alemanes alamanes . En aquella época, la identidad étnica se basaba a menudo principalmente en el idioma, a diferencia del enfoque actual, más multifacético, centrado en la autoidentificación. Desde una perspectiva militar, a principios de la década de 1870, alejar la frontera del Rin proporcionaría a los alemanes una zona de amortiguación estratégica contra los temidos futuros ataques franceses. Gracias a la anexión, los alemanes obtuvieron el control de las fortificaciones de Metz y Estrasburgo (Strassburg), en la margen izquierda del Rin, y de la mayor parte de los recursos ferrosos de Lorena.

No se consideró la posibilidad de otorgar a Alsacia-Lorena el estatus de estado constituyente del Imperio Alemán con su propio soberano y constitución, en parte porque Prusia estaba convencida de que la población del territorio primero tendría que ser germanizada, es decir, acostumbrada a la nueva forma de gobierno germano-prusiana. El Territorio Imperial ( Reichsland ) creado el 28 de junio de 1871 fue tratado inicialmente como un territorio ocupado y administrado directamente ^{[ 10 ]} por un gobernador imperial ( Oberpräsident ) nombrado por Guillermo I. Aunque técnicamente no formaba parte del Reino de Prusia , en la práctica equivalía a lo mismo, ya que el emperador era también rey de Prusia y el canciller su ministro-presidente .

El recuerdo de las guerras napoleónicas aún estaba vivo en la década de 1870. El propio Guillermo I tuvo que huir con la familia real prusiana a Prusia Oriental cuando tenía nueve años, en 1806, y sirvió en la batalla de Waterloo . Hasta la guerra franco-prusiana, los franceses habían mantenido un antiguo deseo de establecer toda su frontera oriental en el Rin. Por lo tanto, la mayoría de los alemanes del siglo XIX los veían como un pueblo agresivo y ambicioso. En los años previos a 1870, los alemanes temían a los franceses más de lo que los franceses temían a los alemanes. Muchos alemanes de la época pensaban que la unificación de Alemania como el nuevo Imperio bastaría para ganarse la enemistad permanente de Francia y, por lo tanto, deseaban una frontera defendible con su antiguo enemigo. Cualquier hostilidad adicional derivada de concesiones territoriales se minimizaba como marginal e insignificante en el plan.

La zona anexionada comprendía la parte norte de Lorena y Alsacia .

• La zona que rodeaba la ciudad de Belfort (actualmente el Territorio de Belfort, en Francia ) no fue anexionada. La heroica defensa de la ciudad, liderada por el coronel Denfert-Rochereau , quien se rindió solo tras recibir órdenes de París, permitió al presidente Adolphe Thiers negociar la retención de la región de Belfort. ^{[ 11 ]}
• La ciudad de Montbéliard y sus alrededores al sur de Belfort, que forman parte del departamento de Doubs desde 1816 y, por lo tanto, no se consideran parte de Alsacia, no fueron incluidos, a pesar de haber sido un enclave protestante ( Condado de Montbéliard ) perteneciente a Württemberg desde 1397 hasta 1796.

Esta zona correspondía a los actuales departamentos franceses de Bas-Rhin (en su totalidad), Haut-Rhin (excepto la zona de Belfort y Montbéliard) y una pequeña sección noreste del departamento de los Vosgos , que en conjunto conformaban Alsacia , y la mayor parte de los departamentos de Mosela (cuatro quintas partes de Mosela) y el noreste de Meurthe (un tercio de Meurthe), que eran la parte oriental de Lorena .

Los dos tercios restantes del departamento de Meurthe y el quinto más occidental del Mosela , que habían escapado a la anexión alemana, se unieron para formar el nuevo departamento francés de Meurthe-et-Moselle .

La nueva frontera entre Francia y Alemania siguió principalmente la división geolingüística entre los dialectos francés y alemán, excepto en algunos valles del lado alsaciano de las montañas de los Vosgos , la ciudad de Metz y su región y en el área de Château-Salins (anteriormente en el departamento de Meurthe ), que fueron anexados por Alemania aunque la mayoría de la gente allí hablaba francés. ^{[ c ]} En 1900, el 11,6% de la población de Alsacia-Lorena hablaba francés como su primera lengua (11,0% en 1905, 10,9% en 1910).

El hecho de que pequeñas zonas francófonas se vieran afectadas sirvió en Francia para denunciar la nueva frontera, ya que Alemania había justificado la anexión por motivos lingüísticos. La administración alemana toleraba el uso del francés (en marcado contraste con el uso del polaco en la provincia de Posen ), y el francés estaba permitido como idioma oficial y escolar en aquellas zonas donde lo hablaba la mayoría; esto cambió en 1914 con la Primera Guerra Mundial .

Según lo estipulado en el Tratado de Frankfurt , los habitantes de las zonas anexionadas recibieron la ciudadanía de Alsacia-Lorena, salvo que hubieran emigrado directamente de Francia. Hasta el 1 de octubre de 1872, tenían la opción de conservar la ciudadanía francesa. Un total de 160.878 personas, aproximadamente el 10,4% de la población total, optaron por esta opción. La proporción fue particularmente alta en la Alta Alsacia, donde 93.109 personas (20,3%) declararon su deseo de conservar la ciudadanía francesa, y mucho menor en la Baja Alsacia (6,5%) y Lorena (5,8%). ^{[ 12 ]}

Originalmente se preveía que quienes optaran por la ciudadanía francesa tendrían que abandonar Alsacia-Lorena. Se les permitía llevarse sus propiedades o venderlas. Finalmente, solo unas 50 000 personas emigraron a Francia, lo que representa el 3,2 % de la población de Alsacia-Lorena. Los aproximadamente 110 000 que optaron por la ciudadanía francesa y que no habían emigrado antes del 1 de octubre de 1872 perdieron la opción de obtenerla, aunque no fueron expulsados ​​por las autoridades alemanas, sino que conservaron la ciudadanía alemana. Sin embargo, algunas estimaciones del número total de personas que optaron por la ciudadanía francesa ascienden a 280 000, mientras que se calcula que unos 130 000 emigraron a Francia. ^{[ 13 ]}

En 1874, Alsacia-Lorena obtuvo 15 escaños en el Reichstag alemán . Entre 6 y 10 de los 15 diputados alsacianos-lorenas elegidos en cada una de las elecciones al Reichstag entre 1874 y 1887 fueron considerados "diputados de protesta" debido a su oposición a la anexión. Poco después de las elecciones de 1874 , los protestantes presentaron una moción en francés en el Reichstag solicitando la celebración de un plebiscito sobre la afiliación estatal del territorio imperial: "Que el Reichstag decida que la población de Alsacia-Lorena, incorporada al Imperio alemán por el Tratado de Frankfurt sin haber sido consultada, sea llamada a expresar su opinión sobre esta anexión". ^{[ 21 ]} La moción fue rechazada por amplia mayoría en el Reichstag. Tampoco se solicitó la opinión de la población sobre la afiliación estatal en 1918, cuando regresó a Francia.

Los manifestantes rechazaron tanto la cooperación con las autoridades alemanas como el trabajo político constructivo en el Reichstag. No asistieron a sus sesiones tras su elección (algunos diputados de Lorena no pudieron hacerlo por su desconocimiento del alemán). También hubo figuras políticas que, por diversos motivos, abogaron por una «actitud de razón». Los llamados autonomistas eran más o menos proalemanes o profranceses y luchaban por una autonomía local del territorio imperial lo más amplia posible. ^{[ 22 ]}

La minoría protestante votó mayoritariamente por los autonomistas a partir de las elecciones al Reichstag de 1877. Sin embargo, con el tiempo, la población de Alsacia-Lorena se inclinó cada vez más hacia los partidos alemanes: los católicos hacia el Partido del Centro , la burguesía protestante hacia los liberales y conservadores, y la emergente clase obrera hacia los socialdemócratas. Los protestantes dejaron de tener un papel significativo tras las elecciones de 1890. ^{[ 22 ]}

La bandera utilizada oficialmente en el Territorio Imperial era la bandera negra, blanca y roja del Imperio Alemán . El 29 de diciembre de 1892 se adoptó una bandera imperial modificada del Ministerio de Asuntos Exteriores para su uso en las instituciones estatales de Alsacia-Lorena. Esta era la tricolor imperial con el águila imperial en el centro y el escudo coronado de Alsacia-Lorena en la esquina superior izquierda.

El 25 de junio de 1912, el parlamento del Territorio Imperial aprobó por unanimidad la propuesta de una bandera estatal consistente en la bandera de Alsacia, de franjas rojas y blancas, con una cruz de Lorena amarilla en la esquina superior izquierda. La decisión de adoptar la bandera nunca fue implementada por las autoridades gubernamentales en Berlín. La bandera se izaba con frecuencia en privado y en ocasiones semioficiales. No fue bien recibida por las autoridades alemanas ni por el ejército, pero fue tolerada en parte incluso en tiempos de guerra. ^{[ 24 ] [ 25 ]}

De manera no oficial, la tradicional bandera territorial roja y blanca era popular en Alsacia y se usaba a menudo con fines decorativos y como motivo en postales. También se interpretaba a veces como un signo de protesta contra la anexión alemana. ^{[ 26 ]}

En las décadas posteriores a 1871, la fortaleza de Metz se amplió bajo el dominio alemán hasta convertirse en la mayor fortificación del mundo, con un anillo de obras exteriores, algunas de las cuales se ubicaban muy por delante de las propias fortificaciones. ^{[ 27 ]} Metz se convirtió en una ciudad de mayoría germanoparlante debido a la afluencia de personal militar y otros inmigrantes del resto de Alemania. ^{[ 28 ]}

Tras la fundación del Imperio, cuando se formó el ejército alemán , se creó el XV Cuerpo de Ejército prusiano a partir de las tropas existentes. Su distrito era la nueva «Región Fronteriza» de Alsacia-Lorena, al igual que el del XVI Cuerpo de Ejército , formado en 1890. Las regiones meridionales del territorio imperial pertenecían a los distritos del XIV Cuerpo de Ejército , creado en 1871 con tropas procedentes de Baden . A partir de 1912, las regiones nororientales pertenecían al XXI Cuerpo de Ejército .

Los distritos de reclutamiento del cuerpo se encontraban fuera de Alsacia-Lorena, al igual que los regimientos de Alta y Baja Alsacia y Lorena, que se establecieron posteriormente dentro del cuerpo como parte de las ampliaciones del ejército. El cuerpo no siempre estuvo acuartelado en el Territorio Imperial. Los alsacianos y lorenenses llamados a filas se distribuían entre todas las unidades del Ejército prusiano , al igual que los socialdemócratas , tanto activos como pasivos , a quienes también se consideraba políticamente poco fiables. No fue hasta 1903 que una cuarta parte de los reclutas alsacianos fueron asignados a prueba a tropas acuarteladas en su región natal. ^{[ 29 ] [ 30 ]}

En 1910, el 4,3% de la población local —unos 80.000 hombres— estaba formada por militares, lo que convertía a Alsacia-Lorena en la región de Alemania con la mayor concentración de tropas.

A finales de 1913, estallaron protestas en la ciudad alsaciana de Zabern , donde estaban acantonados dos batallones de infantería prusiana. Un joven teniente alemán insultó a la población alsaciana en un discurso a los soldados y pidió que se apuñalara a los alsacianos rebeldes. En lo que se conoció como el Asunto de Zabern , los militares respondieron a las protestas con actos arbitrarios que no estaban amparados por la ley. Los ataques provocaron un debate en el Reichstag sobre las estructuras militaristas de la sociedad alemana y tensaron las relaciones entre Alsacia-Lorena y el resto de Alemania. ^{[ 31 ]}

En 1871 se inició la planificación de una línea ferroviaria estratégica entre Berlín y Metz con el fin de integrar militar y estratégicamente el nuevo Territorio Imperial. El «ferrocarril de cañones» se completó en la década de 1870. El Estado francés compró los ferrocarriles de la compañía privada francesa Ferrocarriles del Este ( Compagnie des Chemins de Fer de l'Est ), que abarcaban un total de 740  km de vías, y posteriormente los vendió a Alemania por 260 millones de marcos de oro. El precio de compra se compensó con la indemnización de guerra que debía pagar Francia. Los Ferrocarriles Imperiales de Alsacia-Lorena fueron los primeros ferrocarriles propiedad del Reich alemán. ^{[ 32 ]}

Hasta la Primera Guerra Mundial, el Territorio Imperial experimentó un gran auge económico, y se introdujeron muchos nuevos beneficios sociopolíticos, como la seguridad social y el seguro médico, en consonancia con los avances en el resto del Imperio Alemán.

En 1872, la Universidad de Estrasburgo fue refundada y en 1877 recibió el nombre de «Universidad Emperador Guillermo» (en honor al emperador Guillermo I ). Gracias a generosas medidas de expansión, se convirtió en una de las universidades más grandes del Imperio. La formación profesional en Alsacia se desarrolló como resultado de los estímulos provenientes de Alemania. La administración alemana promovió la educación de jóvenes artistas alsacianos en universidades y academias alemanas, dando origen al Cercle de Saint-Léonard, una asociación de artistas que buscaba combinar el arte alemán y el alsaciano. ^{[ 33 ]}

Aunque la proporción de hablantes nativos de dialectos alemanes en el nuevo Territorio Imperial rondaba el 90%, los católicos de Alsacia-Lorena tendieron inicialmente a ser escépticos ante la unificación etnográfica con Alemania, que se había producido bajo el liderazgo de la Prusia predominantemente protestante . Si bien los católicos se identificaban frecuentemente con el Estado católico francés y temían verse perjudicados en manos prusianas, los protestantes locales estaban a favor de integrarse en Alemania. La Iglesia Evangélica Luterana profesó lealtad a Alemania, con la esperanza de reducir el «paternalismo» católico de influencia francesa. La población rural, en particular, apoyó sus esfuerzos, mientras que un buen número de críticos de la unificación se manifestaron en las ciudades de Estrasburgo y Mülhausen. ^{[ 34 ]}

Después de que la Kulturkampf —el conflicto entre el Estado y la Iglesia Católica impulsado por el canciller Otto von Bismarck— llegara a Alsacia-Lorena en 1872/73, la Iglesia Católica se convirtió en un vehículo de resistencia contra las autoridades alemanas. En todas las elecciones al Reichstag desde 1874 hasta 1912, entre tres y siete de los 15 diputados de Alsacia-Lorena eran sacerdotes católicos. La disputa alcanzó su punto álgido cuando, el 3 de agosto de 1873, se leyó en los distritos alsacianos de Château-Salins y Saarburg, que aún pertenecían a su diócesis, una carta pastoral del obispo de Nancy-Toul que pedía oraciones por la reunificación de Alsacia-Lorena con Francia. ^{[ 22 ]} Las autoridades alemanas reaccionaron con medidas policiales, arrestos y procedimientos disciplinarios, así como con la prohibición de la prensa católica.

Tras el comienzo del siglo XX, la oposición a las autoridades alemanas apenas tuvo relevancia. Ya no existían grupos sociales importantes que abogaran por el retorno a Francia. Los protestantes tradicionalmente tenían una imagen positiva de Alemania, mientras que, tras el caso Dreyfus, la población judía veía a Francia con extrema desconfianza. Los católicos también se distanciaron de Francia. El auge del socialismo en ese país perturbó permanentemente los sentimientos católicos en Alsacia-Lorena, y la política laicista francesa a partir de 1905 ( Ley de Separación de la Iglesia y el Estado ) también contribuyó al distanciamiento de los católicos de Francia. Alemania había concedido a la región mucha más libertad, y su situación económica había mejorado. Los habitantes más jóvenes, que no habían tenido contacto con Francia, se consideraban alemanes de forma natural. ^{[ 35 ]}

En la política exterior francesa, la demanda de la devolución de Alsacia y Lorena perdió importancia después de 1880 con el declive del elemento monárquico francés, pero cuando estalló la Primera Guerra Mundial en 1914, la recuperación de las dos provincias perdidas se convirtió en el principal objetivo bélico de Francia. ^{[ 36 ]}

La creciente militarización de Europa y la falta de negociaciones entre las grandes potencias propiciaron acciones duras e imprudentes por parte de ambos bandos durante la Primera Guerra Mundial en relación con Alsacia-Lorena . Tan pronto como se declaró la guerra, tanto las autoridades francesas como las alemanas utilizaron a los habitantes de Alsacia-Lorena como peones propagandísticos.

Los alemanes que vivían en Francia fueron arrestados y recluidos en campos por las autoridades francesas. Cuando el ejército francés ocupó ciertos pueblos, se buscó y arrestó a los veteranos del bando alemán que participaron en el conflicto de 1870. ^{[ f ]}

Los alemanes respondieron al estallido de la guerra con duras medidas contra la población de Alsacia-Lorena. ^{[ 37 ]} El incidente de Zabern convenció al alto mando de que la población era hostil al Imperio Alemán y que debía ser sometida por la fuerza. Las tropas alemanas ocuparon algunas viviendas. El ejército alemán temía que reaparecieran los partisanos franceses, llamados francotiradores durante la guerra franco-prusiana.

Las autoridades alemanas desarrollaron políticas destinadas a reducir la influencia del francés. En Metz, los nombres de las calles estaban señalizados en francés y alemán; el francés fue suprimido en enero de  1915. El 15  de julio de 1915, el alemán se convirtió en el único idioma oficial de la región, ^{[ 38 ]} lo que llevó a la germanización de los nombres de las ciudades a partir del 2 de septiembre de 1915. 

La prohibición de hablar francés en público aumentó aún más la exasperación de algunos nativos, acostumbrados desde hacía tiempo a mezclar su conversación con el francés; el uso de una sola palabra, tan inocente como «bonjour», podía acarrear una multa. ^{[ g ]} Algunos alemanes étnicos de la región colaboraron en la persecución como forma de demostrar su patriotismo alemán. ^{[ h ]}

Las autoridades alemanas se mostraron cada vez más preocupadas por el resurgimiento del nacionalismo francés. El gobernador declaró en febrero de 1918: «Las simpatías hacia Francia y la repulsión hacia los alemanes han penetrado con una profundidad alarmante en la pequeña burguesía y el campesinado». ^{[ 38 ]} Pero para evitarles posibles enfrentamientos con sus familiares en Francia y también para prevenir cualquier deserción de soldados alsacianos al ejército francés, ^{[ 39 ] [ i ]} los reclutas del ejército alemán de Alsacia-Lorena fueron enviados principalmente al frente oriental o a la Marina ( Kaiserliche Marine ). Alrededor de 15.000 alsacianos y lorenenses sirvieron en la Marina alemana. 

El 1 de septiembre de 1939, día en que comenzó la Segunda Guerra Mundial , los residentes de Alsacia y Mosela que vivían en la región fronteriza franco-alemana fueron evacuados. Esto representó aproximadamente un tercio de la población de Alsacia y Mosela, es decir, unos 600.000 residentes. La evacuación tenía como objetivo proporcionar espacio para las operaciones militares y proteger a los ciudadanos de los ataques. Los evacuados pudieron regresar en julio de 1940, después de que Francia se rindiera a Alemania . ^{[ 44 ] [ 45 ]}

La zona quedó entonces bajo ocupación alemana. Se aplicaron leyes nazis contra la homosexualidad en Alsacia-Mosela, y los homosexuales fueron deportados. Los nazis también deportaron a judíos refugiados y residentes , en su mayoría a campos de concentración . ^{[ 46 ]}

Tras la derrota de Francia en la primavera de 1940, Alsacia y Mosela no fueron anexadas formalmente por la Alemania nazi , que, sin embargo, ejerció un control de facto . Aunque los términos del armisticio especificaban que la integridad de todo el territorio francés no podía modificarse de ninguna manera, Adolf Hitler , el Führer alemán , redactó una ley de anexión en 1940 que mantuvo en secreto, esperando anunciarla en caso de una victoria alemana. ^{[ 48 ]} Alsacia y Mosela fueron puestas cada una bajo un Jefe de Administración Civil (CdZ), que era el Gauleiter del Partido Nazi y Reichsstatthalter (Gobernador del Reich) del territorio alemán adyacente. Alsacia fue administrada como parte del Gau Baden bajo Robert Heinrich Wagner y su adjunto, Hermann Röhn . Mosela fue administrada como parte del Gau Saarpfalz (más tarde Gau Westmark ) bajo Josef Bürckel y su adjunto, Ernst Ludwig Leyser . ^{[ 49 ]} A partir de 1942, los habitantes de Alsacia y Mosela obtuvieron la ciudadanía alemana por decreto del gobierno nazi . ^{[ 47 ] : 123–124}

A partir de octubre  de 1942, jóvenes alsacianos y lorenenses fueron reclutados en las fuerzas armadas alemanas . A veces se les conocía como los malgré-nous , que podría traducirse al español como "contra nuestra voluntad". ^{[ k ] [ 50 ] [ 51 ]} Una pequeña minoría se ofreció como voluntaria, en particular el autor de El soldado olvidado , conocido por el seudónimo de Guy Sajer . Finalmente, 100.000  alsacianos y 30.000  mosellanos fueron reclutados, muchos de ellos para luchar contra el Ejército Rojo soviético en el frente oriental de Alemania . La mayoría de los que sobrevivieron a la guerra fueron internados en Tambov, Rusia, en 1945. Muchos otros lucharon en Normandía contra los Aliados como los malgré-nous de la 2.ª División Panzer SS Das Reich , algunos de los cuales estuvieron involucrados en los crímenes de guerra de Oradour sur Glane y Tulle .

El dialecto alsaciano , vinculado al alemán, sigue siendo la lengua franca de la región, aunque quizás la utilicen más las personas mayores. Tanto el francés como el alemán se enseñan en las escuelas. ^{[ 52 ] [ 53 ]}

• Alemán y dialectos germánicos: 1.492.347 (86,8%) ^{[ 54 ]}
• Otros idiomas: 219.638 (12,8%) ^{[ 54 ]}
  • Francés y dialectos romances: 198.318 (11,5%)
  • Italiano: 18.750 (1,1%)
  • Alemán y un segundo idioma: 7.485 (0,4%)
  • Polacos: 1.410 (0,1%)

La población en 1910 era de 1.874.014, ^{[ 54 ]} que se distribuía según las religiones de la siguiente manera:

• Católicos: 76,22%,
• Protestantes: 21,78% (18,87% luteranos, 2,91% calvinistas),
• Judíos: 1,63%,
• Otros cristianos: 0,21%, y
• Ateísmo: 0,12%.