Articulo de referencia

Emily Brontë

[[Maria Branwell]]"},"relatives":{"wt":"[[Brontë family]]"},"awards":{"wt":""},"signature":{"wt":"Brontë sisters' signatures as Currer, Ellis and Acton Bell (cropped) (transpare...

Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Emily Jane Brontë ( / ˈ b r ɒ n t i / , comúnmente /- t / ; [ 1 ] 30 de julio de 1818 – 19 de diciembre de 1848) [ 2 ] fue una escritora inglesa conocida sobre todo por su novela Cumbres Borrascosas de 1847. También fue coautora de un libro de poesía con sus hermanas Charlotte y Anne titulado Poemas de Currer, Ellis y Acton Bell .

Emily fue la quinta de los seis hermanos Brontë , cuatro de los cuales llegaron a la edad adulta. Su madre, Maria Branwell , falleció cuando ella tenía tres años, dejando a los niños al cuidado de su tía, Elizabeth Branwell. Salvo breves periodos en la escuela, Emily recibió la mayor parte de su educación en casa de su padre, Patrick Brontë , quien era el coadjutor de Haworth . Era muy cercana a sus hermanos, especialmente a su hermana menor, Anne, y juntas escribieron libros y diarios que describían mundos imaginarios llamados Ciudad de Cristal , Angria y Gondal . Su hermana Charlotte la describió como solitaria, de carácter fuerte e inconformista, con un profundo amor por la naturaleza y los animales.

Aparte de un breve período en la escuela, y otro como estudiante y profesora en Bruselas con su hermana Charlotte, Emily pasó la mayor parte de su vida en casa en Haworth, ayudando a la criada de la familia con las tareas domésticas, tocando el piano y aprendiendo por su cuenta con libros.

Su obra se publicó originalmente bajo el seudónimo de Ellis Bell . En su momento no fue bien recibida, y muchos críticos consideraron que los personajes de Cumbres Borrascosas eran groseros e inmorales. A pesar de ello, la novela se considera un clásico de la literatura inglesa. Emily Brontë falleció en 1848, a los 30 años, un año después de la publicación de la novela.

Primeros años de vida

Emily Brontë nació el 30 de julio de 1818 [ 3 ] , hija de Maria Branwell , hija de un rico comerciante y propietario de Penzance , [ 4 ] y Patrick Brontë , un cura de una familia irlandesa empobrecida. [ 5 ] La familia Brontë vivía en Market Street, en Thornton , un pueblo en las afueras de Bradford , en el West Riding de Yorkshire . [ 5 ] Su casa ahora está abierta al público y se conoce como la Casa Natal de Brontë . [ 6 ] [ 7 ]

Vista del pueblo desde arriba, con casas altas y estrechas construidas con la típica piedra ennegrecida de Yorkshire.
Haworth en 2013

Emily fue la quinta de seis hermanos, precedida por Maria, Elizabeth, Charlotte y Branwell . [ 5 ] En 1820, nació Anne , la última hija de los Brontë. [ 5 ] Poco después del nacimiento de Anne, la familia se mudó a 19 km (12 millas) de distancia al pueblo de Haworth , en los Peninos , [ 5 ] donde Patrick Brontë consiguió empleo como cura perpetuo . [ 8 ] Haworth era una pequeña comunidad con una tasa de mortalidad infantil inusualmente alta. [ 9 ] En 1850, Benjamin Herschel Babbage informó sobre condiciones profundamente insalubres, [ 10 ] incluyendo la contaminación del suministro de agua del pueblo por el cementerio cercano, que estaba superpoblado. [ 11 ] Se cree que esto tuvo un grave impacto en la salud de Emily y sus hermanos. [ 12 ] 

El 15 de septiembre de 1821, Maria Branwell falleció tras una larga enfermedad [ 13 ] que su enfermera creyó que era cáncer de útero. [ 14 ] Su hermana, Elizabeth Branwell , se había unido al hogar para cuidarla y se mudó definitivamente para atender a Emily, de tres años, y a sus hermanos. [ 5 ] Elizabeth Branwell no era especialmente maternal, ya que comía sola, al igual que Patrick Brontë. [ 14 ] En la biografía de Charlotte Brontë escrita por Elizabeth Gaskell , se la describe como una disciplinaria severa , pero Nick Holland afirma en su biografía que también tenía un lado cariñoso y comprensivo. [ 15 ]

Escuela Cowan Bridge

En 1824, Emily y sus tres hermanas mayores fueron enviadas a la recién inaugurada Escuela para Hijas de Clérigos en Cowan Bridge . [ 5 ] En su ingreso, el registro escolar decía de Emily que "lee muy bien y trabaja un poco". [ 16 ] A los seis años, era la estudiante más joven, y el superintendente la describió como "la niña mimada de la escuela". [ 5 ] Los niños sufrieron graves privaciones en Cowan Bridge, incluyendo comida pobre e insuficiente, condiciones insalubres, disciplina severa y brotes frecuentes de enfermedades infecciosas como la fiebre tifoidea y la tuberculosis . [ 5 ] En 1825, tras un brote de fiebre tifoidea , Maria y Elizabeth enfermaron, [ 16 ] y fueron enviadas a casa, donde murieron de tuberculosis con tres meses de diferencia. [ 5 ] [ 17 ] Después de esto, Charlotte y Emily fueron llevadas de regreso a Haworth por su padre. [ 5 ] Posteriormente, los niños fueron educados en casa y cuidados por su tía Elizabeth Branwell, quien había renunciado a sus planes de regresar a Penzance , y la criada de la casa, Tabby Ackroyd. [ 18 ]

Un edificio largo de piedra, como una hilera de casas adosadas, con un fondo de árboles.
La escuela Cowan Bridge, ahora conocida como "La escuela Brontë".

Primeras influencias

Los hijos de Brontë fueron alentados por su padre y su tía a desarrollar sus talentos literarios y a interesarse por la política y la actualidad. Las niñas no tenían acceso a la biblioteca pública, pero Branwell tomaba prestados libros que compartía con sus hermanas, y Patrick Brontë tenía una gran biblioteca personal, a la que permitía el acceso a sus hijos. [ 10 ] Así, Emily y sus hermanos leyeron una amplia gama de material publicado, incluyendo libros, periódicos y revistas. Entre sus favoritos se encontraban: las fábulas de Esopo , Las mil y una noches , Cuentos de un abuelo de Walter Scott [ 19 ] y Blackwood's Magazine , [ 20 ] así como Historia de Inglaterra de Oliver Goldsmith y Gramática de geografía general de J. Goldsmith . [ 21 ] En 1833 o 1834, Patrick Brontë compró un piano, y Emily llegó a dominar su uso. [ 22 ] Los hijos de las Brontë también recibieron instrucción en dibujo y pintura, así como en latín y lenguas clásicas. [ 23 ] Estaban familiarizados con la obra de Thomas Bewick y John Martin , los grabados de William Finden y las ilustraciones de The Literary Souvenir. Se sabe que sobrevivieron veintinueve dibujos y pinturas de Emily, incluyendo una acuarela de su perro, Keeper. [ 24 ]

La cabeza del perro descansa sobre sus patas.
Acuarela de Emily Brontë que representa a su perro Keeper, fechada en 1838.

A pesar de su deseo de que sus hijos recibieran la educación más completa posible, Patrick Brontë era frío y emocionalmente distante, y exhibía una serie de excentricidades marcadas, [ 25 ] como llevar siempre consigo un arma cargada [ 26 ] e imponer una serie de reglas personales idiosincrásicas en el hogar. La biografía de Charlotte escrita por Elizabeth Gaskell lo describe como propenso a arrebatos violentos, llegando a cortar un vestido de su esposa porque sentía que fomentaba la vanidad, [ 14 ] y prohibiendo a sus hijos comer carne por temor a que los hiciera demasiado dependientes de su comodidad física, [ 27 ] aunque el propio Patrick lo negó, y el relato de Gaskell ahora se considera generalmente una exageración. [ 28 ] Había conservado un acento irlandés, que los hermanos compartían de niños, y esto contribuyó a la percepción de que eran forasteros, que nunca llegaron a integrarse del todo en la comunidad de Yorkshire. [ 29 ] Una mujer del lugar le contó más tarde a Elizabeth Gaskell que los niños Brontë no tenían amigos en el pueblo, y en una ocasión, cuando fueron invitados a una fiesta, no mostraron conocimiento de los juegos que jugaban sus compañeros. [ 14 ] Cuando se les dejaba a su aire, los hermanos eran inusualmente unidos, y lo siguieron siendo, especialmente Emily y Anne, a quienes una amiga de la familia, Ellen Nussey , describió como "como gemelas". [ 30 ]

Obras de juventud

Inspirados por una caja de soldaditos de juguete que Branwell Brontë había recibido como regalo de su padre, [ 31 ] los niños comenzaron a escribir historias, ambientadas en los complejos mundos imaginarios de Glass Town y Angria. Estas historias, cada vez más detalladas, estaban pobladas inicialmente por estos soldados (a quienes los niños llamaban "Los Jóvenes" o "los Doce") [ 32 ] , así como por sus héroes de la vida real, el Duque de Wellington y sus hijos, Charles y Arthur Wellesley . Los hermanos crearon pequeños libros para que los soldados los "leyeran", algunos de los cuales se exhiben en la casa parroquial de los Brontë en Haworth, [ 33 ] y, en diciembre de 1827, publicaron una novela, Glass Town. Se conserva poco de la obra de Emily de este período, excepto poemas recitados por los personajes. [ 34 ] [ 35 ]

Poemas de Emily Gondal

Cuando Emily tenía trece años, ella y Anne se retiraron de la participación en la historia de Angria y comenzaron una nueva sobre Gondal , una isla ficticia cuyos mitos y leyendas ocuparían a las dos hermanas durante toda su vida. Con la excepción de sus poemas sobre Gondal y las listas de Anne de personajes y nombres de lugares de Gondal, los escritos de Emily y Anne sobre Gondal no se conservaron en su mayoría. Entre los que sí sobrevivieron se encuentran algunos "papeles de diario", escritos por Emily en sus veintes, que describen eventos actuales en Gondal. [ 36 ] Los héroes de Gondal tendían a parecerse a la imagen popular del montañés escocés, una especie de versión británica del " noble salvaje ". [ 37 ] Los cuentos de Gondal también presentan a una reina llamada Augusta Geraldine Almeda, cuyo personaje tiene algunas similitudes con el de Catherine Earnshaw en Cumbres Borrascosas . [ 38 ] Temas similares de romanticismo y noble salvajismo son evidentes en los escritos juveniles de las Brontë, incluyendo La vida de Alexander Percy de Branwell , que cuenta la historia de un amor absorbente, que desafía a la muerte y, en última instancia, autodestructivo, y que algunos creen que pudo haber sido una de las inspiraciones para Cumbres Borrascosas . [ 39 ]

Edad adulta

Intentó hacer carrera docente

A los diecisiete años, Emily ingresó en la escuela para chicas Roe Head, donde Charlotte era profesora. Era la primera vez que Emily asistía a clase desde sus pocos meses en Cowan Bridge. En aquel entonces, el objetivo de las chicas era obtener la educación suficiente para abrir su propia pequeña escuela. Emily tuvo dificultades para adaptarse a la vida en Roe Head y se marchó al cabo de unos meses, siendo sustituida por Anne. [ 40 ] Más tarde, Charlotte atribuyó esto a la profunda nostalgia de Emily y a su resistencia a la rutina y la disciplina de la escuela, afirmando que temía que Emily hubiera muerto si no le hubieran permitido volver a casa. [ 41 ]

Las tres hermanas Brontë, en un cuadro de 1834 pintado por su hermano Branwell Brontë . De izquierda a derecha: Anne, Emily y Charlotte. (Branwell solía estar entre Emily y Charlotte, pero posteriormente se eliminó a sí mismo del cuadro).

En septiembre de 1838, a los veinte años, Emily se convirtió en maestra en la escuela Law Hill, en la ciudad de Halifax , Yorkshire . [ 42 ] Su salud se resintió por el estrés de la jornada laboral de diecisiete horas, [ 43 ] y no se encariñó con sus alumnos, afirmando que prefería la compañía del perro de la casa. [ 44 ] Sin embargo, continuó escribiendo y produjo varios poemas durante este tiempo. [ 45 ] Regresó a su hogar en Haworth en abril de 1839, [ 43 ] ayudando a la sirvienta de la familia con la cocina, el planchado y la limpieza. Aprendió alemán por su cuenta con libros y tocó el piano, [ 46 ] convirtiéndose en una pianista consumada, [ 47 ] además de continuar ampliando sus historias de Gondal. Estas se conservan como una serie de poemas, muchos de los cuales reflejan su interés por las figuras trágicas y byronianas que preceden a la creación de Heathcliff. [ 48 ]

Bruselas

Constantin Heger , profesor de Charlotte y Emily durante su estancia en Bruselas, en un daguerrotipo fechado alrededor de  1865 .

En 1842, cuando tenía veinticuatro años, Emily acompañó a Charlotte a estudiar al Heger Pensionnat, un internado femenino en Bruselas , donde Charlotte esperaba pasar seis meses perfeccionando su francés, italiano y alemán. [ 49 ] El plan de Charlotte era que buscaran trabajo en el extranjero, aunque solo compartió este plan con Emily. [ 50 ] Su tía Branwell había pagado la matrícula y los gastos de viaje, y algunos amigos de la familia, los Jenkins, habían prometido velar por su bienestar. [ 51 ] La familia Jenkins inicialmente las recibió con los brazos abiertos, pero pronto dejó de invitarlas, pues consideraban a Charlotte socialmente torpe y a Emily monosilábica. [ 52 ]

Charlotte y Emily tampoco se adaptaron fácilmente a la escuela: eran considerablemente mayores que sus compañeras, tenían dificultades con las clases que se impartían en francés y pertenecían a una minoría muy pequeña de protestantes en el Pensionnat. [ 53 ] A diferencia de Charlotte, que se esforzó por ser aceptada y cambió su estilo de vestir para encajar mejor con sus compañeras, [ 54 ] Emily no era feliz en Bruselas y era objeto de burlas por parte de las otras estudiantes por su negativa a adoptar la moda belga. [ 55 ] [ 56 ] Una compañera de estudios, Laetitia Wheelwright, dijo de ella: [ 57 ]

Desde el primer momento me cayó mal; su figura alta, desgarbada y mal vestida... siempre respondiendo a nuestras bromas con "Ojalá fuera como Dios me hizo".

Constantin Heger , quien estaba a cargo de la academia, tenía una alta opinión de Emily, y más tarde le dijo a la Sra. Gaskell que consideraba su intelecto "incluso superior" al de Charlotte, [ 58 ] diciendo: [ 59 ]

Debería haber sido un hombre, un gran navegante. Su poderosa razón habría deducido nuevos horizontes del conocimiento antiguo; y su fuerte e imperiosa voluntad jamás se habría amedrentado ante la oposición o la dificultad, jamás habría cedido salvo ante la vida. Tenía una mente para la lógica y una capacidad argumentativa inusual en un hombre, y aún más rara en una mujer... Sin embargo, este don se veía empañado por su obstinada tenacidad, que la volvía insensible a todo razonamiento cuando se trataba de sus propios deseos o de su propio sentido de la justicia.

Se conservan menos de una docena de ensayos en francés de Emily de este período, la mayoría de los cuales son composiciones basadas en obras literarias existentes seleccionadas por Constantin Heger. [ 60 ] Las dos hermanas estaban comprometidas con sus estudios y al final del semestre habían alcanzado tal dominio del francés que Madame Heger, la esposa de Constantin Heger, propuso que ambas se quedaran medio año más. Según Charlotte, incluso se ofreció a despedir al profesor de inglés para que Charlotte pudiera ocupar su lugar. [ 61 ] Para entonces, Emily se había convertido en una pianista y profesora competente, y se sugirió que podría quedarse para enseñar música. [ 62 ] De esta manera, las hermanas podrían continuar su educación en el Pensionnat sin pagar alojamiento ni matrícula. [ 63 ] Las primeras alumnas de Emily en Bruselas fueron las tres jóvenes hijas de una familia local, los Wheelwright. A la familia le caía bien Charlotte, pero le caía fatal Emily. Laetitia Wheelwright declaró posteriormente que esto se debía a que Emily se negaba a dar clase a los niños pequeños durante su horario escolar, monopolizando así su tiempo de juego. [ 64 ] A pesar de ello, Emily parece haber sido más feliz durante este periodo e incluso hizo una amiga: Louise de Bassompierre, una estudiante belga de dieciséis años, a quien Emily regaló un dibujo firmado. [ 65 ]

Desafortunadamente, la repentina enfermedad y muerte de su tía, Elizabeth Branwell, obligó a las hermanas a regresar a Haworth. Una carta de Constantin Heger a Patrick Brontë, en la que les suplicaba que se quedaran, revela que Emily estaba a punto de recibir clases de música de un célebre profesor y que finalmente estaba superando su timidez social. [ 66 ] A pesar de esto, permaneció en Haworth para hacerse cargo de la casa, mientras que Charlotte regresó a Bruselas sin ella. [ 67 ] En 1844, al regreso de Charlotte, las hermanas intentaron abrir una escuela en la casa parroquial, pero la iniciativa fracasó al no lograr atraer estudiantes a la remota zona. [ 68 ]

Publicaciones de poesía

En febrero de 1844, Emily comenzó a revisar todos los poemas que había escrito, transcribiéndolos en dos cuadernos. [ 69 ] Un cuaderno estaba etiquetado como "Poemas de Gondal"; el otro no tenía etiqueta. Académicos como Fannie Ratchford y Derek Roper han intentado reconstruir la historia y la cronología de Gondal a partir de estos poemas. [ 70 ] [ 71 ] En el otoño de 1845, Charlotte descubrió los cuadernos e insistió en que los poemas se publicaran. Emily, furiosa por la invasión de su privacidad, se negó al principio, pero, según Charlotte, cedió cuando Anne sacó sus propios manuscritos y reveló que ella también había estado escribiendo poemas en secreto. Alrededor de esta época, Emily escribió uno de sus poemas más famosos, "Ningún alma cobarde es mía". Algunos críticos literarios han especulado que es un poema sobre Anne Brontë, mientras que otros lo ven como una respuesta a la violación de su privacidad. [ 72 ] Charlotte afirmó más tarde que era el último poema de Emily, pero esto es inexacto. [ 73 ] Aunque fue el último poema que se transcribió en el cuaderno de copia libre de Emily, ella continuó escribiendo poesía, pero canalizó la mayor parte de su energía creativa hacia la prosa. [ 74 ]

En 1846, los poemas de las hermanas fueron publicados, a su propio costo, por una pequeña editorial londinense llamada Aylott & Jones. [ 75 ] Los poemas aparecieron juntos en un volumen, titulado Poemas de Currer, Ellis y Acton Bell . Por insistencia de Emily y Anne, las hermanas Brontë adoptaron seudónimos para la publicación, [ 76 ] conservando sus iniciales: así, Charlotte era "Currer Bell", Emily era "Ellis Bell" y Anne era "Acton Bell". [ 77 ] Charlotte escribió en la "Nota biográfica de Ellis y Acton Bell" que su "elección ambigua" estaba "dictada por una especie de escrúpulo de conciencia al asumir nombres cristianos positivamente masculinos, mientras que no nos gustaba declararnos mujeres, porque... teníamos la vaga impresión de que las autoras son propensas a ser vistas con prejuicios". [ 78 ] Charlotte aportó diecinueve poemas, y Emily y Anne aportaron veintiuno cada una, [ 79 ] con Emily haciendo ajustes a algunas de sus contribuciones para ocultar sus orígenes gondal. [ 76 ]

Aunque a las hermanas se les dijo varios meses después de la publicación que solo se habían vendido dos copias del libro, [ 80 ] no se desanimaron (de sus dos lectores, uno quedó lo suficientemente impresionado como para pedirles autógrafos). [ 81 ] Un crítico en The Athenaeum elogió la obra de Ellis Bell por su musicalidad y poder, destacando esos poemas como los mejores del libro: "Ellis posee un espíritu fino y peculiar y un poder de vuelo evidente que puede alcanzar alturas no intentadas aquí", [ 82 ] y el crítico de The Critic reconoció "la presencia de más genio del que se suponía que esta era utilitaria había dedicado a los ejercicios más elevados del intelecto". [ 83 ] Después de los intentos fallidos de Charlotte por generar más interés en los poemas, envió copias del libro a poetas célebres como William Wordsworth , Alfred Tennyson , Hartley Coleridge , Thomas De Quincey y Ebenezer Elliott . [ 84 ] Luego anunció a Aylott & Jones que «C, E y A Bell están preparando para la imprenta una obra de ficción, que consta de tres relatos distintos e inconexos que pueden publicarse juntos como una obra de 3 volúmenes del tamaño habitual de una novela, o por separado como volúmenes individuales». Las tres novelas a las que se refería eran El profesor , Cumbres borrascosas y Agnes Grey . [ 85 ]

Cumbres Borrascosas

Cumbres Borrascosas de Emily Brontë fue publicada por primera vez en Londres por Thomas Cautley Newby , poco después de la publicación y el éxito inmediato en octubre de 1847 de Jane Eyre de Charlotte Brontë , publicada por Smith, Elder & Co. Thomas Newby, quien había sido muy lento en tratar con Emily y Anne, finalmente vio la ventaja de usar la conexión familiar y publicó Cumbres Borrascosas en diciembre de 1847. [ 86 ] La novela apareció como los dos primeros volúmenes de una colección de tres volúmenes que también incluía Agnes Grey de Anne Brontë . Los autores fueron nombrados Ellis y Acton Bell; el nombre real de Emily no apareció hasta después de su muerte en 1848, cuando se imprimió en la portada de una edición comercial revisada. [ 87 ]

Una granja en ruinas en los páramos.
La granja Top Withens, considerada por muchos como la inspiración para Cumbres Borrascosas.

La novela, una historia gótica de amor condenado, odio, venganza y lo sobrenatural, trata sobre las relaciones de varias parejas en la granja que da título a la obra y sus alrededores. A pesar de estar ambientada en Yorkshire, la novela tiene mucha influencia de los escritos de Emily Gondal, así como de Rob Roy de Walter Scott . [ 88 ] Los críticos quedaron desconcertados por la estructura inusual de la novela, y su violencia y pasión llevaron al público victoriano y a muchos de los primeros críticos a suponer que había sido escrita por un hombre. [ 89 ] Según Juliet Gardiner , «la vívida pasión sexual y la fuerza de su lenguaje e imágenes impresionaron, desconcertaron y horrorizaron a los críticos». [ 90 ] El crítico literario Thomas Joudrey contextualiza aún más esta reacción: «Esperando, tras la publicación de Jane Eyre de Charlotte Brontë, verse inmersos en una seria novela de formación , se vieron en cambio conmocionados y confundidos por un relato de pasiones primarias desenfrenadas, repleto de crueldad salvaje y barbarie manifiesta». [ 91 ] Uno de los primeros críticos de la novela, que escribió en enero de 1848 para la revista Atlas , describió a todos los personajes de la novela como: «absolutamente odiosos o totalmente despreciables», [ 92 ] y un crítico anónimo de The Examiner escribió: [ 93 ]

Este es un libro extraño. No carece de indicios de considerable fuerza; pero, en su conjunto, es salvaje, confuso, inconexo e improbable; y los personajes que conforman el drama, cuyas consecuencias son bastante trágicas, son salvajes más groseros que los que vivieron antes de los tiempos de Homero.

Algunos incluso llegaron a cuestionar la autoría de la novela. La propia Emily había insistido en mantener su seudónimo para proteger su privacidad, [ 94 ] y cuando, tras su muerte, Charlotte la identificó como la autora de Cumbres Borrascosas , dos amigos de Branwell Brontë afirmaron que Branwell era el verdadero autor de la novela. Posteriormente, un artículo anónimo en la revista People expresó incredulidad ante la posibilidad de que tal obra hubiera sido escrita por "una mujer tímida y retraída". [ 95 ]

Aunque una carta de su editor dirigida a Ellis Bell indica que Emily había comenzado a escribir una segunda novela, el manuscrito nunca se ha encontrado. Se ha sugerido que fue destruido o que la carta estaba destinada a Anne Brontë , quien ya estaba escribiendo La inquilina de Wildfell Hall . [ 96 ] [ 97 ]

Personalidad y carácter

Retrato pintado por Branwell Brontë en 1833 (las fuentes discrepan sobre si esta imagen es de Emily o de Anne) [ 98 ]

A diferencia de Charlotte, que dejó una gran cantidad de correspondencia, muy pocas cartas de Emily han sobrevivido. [ 94 ] Esto, sumado a su naturaleza solitaria, ha hecho que su estudio sea un desafío para los biógrafos. [ 99 ]

La representación de Emily por parte de Charlotte

Según el análisis de Lucasta Miller sobre las biografías de Brontë, Charlotte "asumió el papel de la primera mitógrafa de Emily". [ 100 ] Stevie Davies escribe sobre lo que ella llama "la cortina de humo de Charlotte" y argumenta que Charlotte estaba conmocionada por Emily, e incluso pudo haber dudado de la cordura de su hermana. Estaba asombrada por el genio de Emily —en un momento dado se refirió a ella como "una gigante" y "una diosa bebé"— pero parece que nunca comprendió del todo su obra, [ 101 ] describiéndola en la introducción a Cumbres Borrascosas como: "una nativa y criada en los páramos", que "no sabía lo que había hecho". [ 102 ] Tras la muerte de Emily, Charlotte reformuló su personaje, su historia e incluso algunos de sus poemas, [ 103 ] de una manera que esperaba que fuera más aceptable para el público, representando a Emily como una especie de noble salvaje de los páramos de Yorkshire, "más fuerte que un hombre, más simple que un niño". [ 102 ] En el prefacio de la segunda edición de Cumbres Borrascosas en 1850, escribe: [ 104 ]

Mi hermana no era de carácter sociable por naturaleza; las circunstancias favorecieron y fomentaron su tendencia al aislamiento. Salvo para ir a la iglesia o dar un paseo por las colinas, rara vez salía de casa. Aunque sentía afecto por la gente que la rodeaba, nunca buscó relacionarse con ellos, ni, con muy pocas excepciones, lo hizo. Sin embargo, los conocía: conocía sus costumbres, su idioma, sus historias familiares; podía oír hablar de ellos con interés y describirlos con detalle, minuciosidad, viveza y precisión; pero con ellos, rara vez intercambiaba una palabra.

Amigos

Con la excepción de Ellen Nussey y Louise de Bassompierre, compañera de estudios de Emily en Bruselas, no hay constancia de que Emily tuviera amigos fuera de su familia. No hay pruebas de que Emily se enamorara alguna vez, ni de que las apasionadas relaciones descritas en Cumbres Borrascosas se basaran en experiencias personales. [ 105 ] La mejor amiga de Emily era su hermana Anne. Inseparables en la infancia, compartieron su propio mundo de fantasía, Gondal , hasta la edad adulta. [ 106 ] [ 107 ]

La biografía de Charlotte escrita por Gaskell

La biografía de Elizabeth Gaskell , La vida de Charlotte Brontë , fue la primera y más influyente fuente de información sobre Emily. En ella, Gaskell describe a Emily como inusualmente alta y delgada, que a menudo vestía un vestido morado y ejercía una «tiranía inconsciente» sobre sus hermanas, [ 108 ] quienes la apodaban «la Mayor». [ 109 ] También relata varias anécdotas que presentan a Emily como impredecible, incluso violenta en ocasiones, incluyendo una en la que Emily castiga violentamente a su perro Keeper por subirse con las patas embarradas a una de las camas de la casa parroquial, tras lo cual lo consuela y lo baña. [ 41 ] Sin embargo, dado que Charlotte fue la principal fuente de información de Gaskell, la biografía no se considera un relato imparcial, [ 110 ] [ 111 ] especialmente porque Gaskell no visitó Haworth hasta después de la muerte de Emily y admite que no le gustaba lo que sabía de ella. [ 112 ]

Independencia y fuerza de voluntad

Emily es descrita a menudo como de carácter fuerte e independiente: Constantin Heger habla de su «poderosa razón» y su «fuerte e imperiosa voluntad». [ 113 ] La biografía de Winifred Gerin la describe como una mujer físicamente intrépida que portaba un arma y que una vez, al ser mordida por un perro, cauterizó ella misma la herida con un hierro caliente para no preocupar a sus hermanas. [ 109 ] (Esta historia ha sido cuestionada por algunos biógrafos y estudiosos). [ 110 ] [ 114 ] En Queens of Literature of the Victorian Era (1886), Eva Hope resume el carácter de Emily como: «una peculiar mezcla de timidez y valentía espartana». [ 115 ] Según Norma Crandall, su «aspecto cálido y humano» «solía revelarse solo en su amor por la naturaleza y los animales». [ 116 ] The Literary News (1883) afirma: "[Emily] amaba los páramos solemnes, amaba a todas las criaturas y cosas salvajes y libres". [ 117 ]

Autismo y anorexia

La naturaleza solitaria e introvertida de Emily ha dado lugar a especulaciones sobre su neurología. Juliet Barker escribe en su biografía de las Brontë: «Emily... estaba tan absorta en sí misma y en sus creaciones literarias que tenía poco tiempo para el verdadero sufrimiento de su familia». [ 118 ] La biógrafa Claire Harman ha especulado que la adhesión de Emily a la rutina, junto con sus problemas de control de la ira, su aversión a las situaciones sociales y su apego a su hogar, podrían indicar que padecía algún tipo de autismo . [ 25 ] Aunque aparentemente disfrutaba cocinando y ayudando en la cocina, John Sutherland menciona su «ayuno obstinado», [ 119 ] y la biógrafa Katherine Frank sugiere que Emily pudo haber sufrido anorexia . [ 120 ]

Muerte

Una placa de bronce con los nombres de Emily y Charlotte Brontë.
Placa de bronce en la cripta familiar de Emily Brontë y Charlotte Brontë en la iglesia de San Miguel y Todos los Ángeles, Haworth.

El hermano de Emily, Branwell, murió, probablemente de tuberculosis , el domingo 24 de septiembre de 1848, tras una larga caída en el alcoholismo y la drogadicción. [ 121 ] En su funeral, una semana después, Emily contrajo un fuerte resfriado que rápidamente se convirtió en una inflamación de los pulmones [ 122 ] y pudo haber acelerado una condición preexistente como la tuberculosis. [ 123 ] Se ha sugerido que la salud de Emily se había debilitado por las condiciones insalubres en su hogar, donde el agua estaba contaminada por la escorrentía del cementerio de la iglesia. [ 124 ] [ 10 ] Aunque su condición empeoró constantemente, Emily rechazó la ayuda médica, diciendo que no tendría a "ningún médico envenenador" cerca de ella. [ 125 ] En la mañana del 19 de diciembre de 1848, Charlotte, temiendo por su hermana, escribió: [ 126 ]

Cada día se debilita más. La opinión del médico fue demasiado vaga para ser útil; le recetó un medicamento que ella se negó a tomar. Jamás había vivido momentos tan difíciles; ruego a Dios que nos dé fuerzas a todos.

Al mediodía, la condición de Emily había empeorado. Con sus últimas palabras audibles, le dijo a Charlotte: "Si mandas llamar a un médico, iré a verlo ahora", [ 127 ] pero era demasiado tarde. Murió ese mismo día alrededor de las dos de la tarde. Según Mary Robinson , una de las primeras biógrafas, Emily murió en el sofá de la sala de estar de la casa parroquial, que había adoptado como cama. [ 128 ] Una carta de Charlotte a William Smith Williams describe al perro de Emily, Keeper, acostado junto a su lecho de muerte. [ 129 ] Emily murió menos de tres meses después de la muerte de Branwell, lo que llevó a Martha Brown, una criada, a declarar que "la señorita Emily murió de pena por amor a su hermano". [ 130 ] Emily había adelgazado tanto que su ataúd medía solo 40 centímetros de ancho. El carpintero dijo que nunca había hecho uno más estrecho para un adulto. [ 131 ] Sus restos fueron inhumados en la cripta familiar en la iglesia de San Miguel y Todos los Ángeles, Haworth . [ 132 ] En 2024, el monumento conmemorativo en el Rincón de los Poetas en la Abadía de Westminster fue modificado para corregir la ortografía incorrecta del apellido (de Bronte a Brontë). [ 133 ]

Legado

Impacto literario

Aunque la obra de Emily no fue ampliamente apreciada en el momento de su publicación, Cumbres Borrascosas se ha convertido posteriormente en un clásico de la literatura inglesa, [ 134 ] y se describe en el Longman Companion to Victorian Fiction de John Sutherland como la "novela favorita del siglo XIX del siglo XX". [ 92 ] En 2007 encabezó una encuesta de The Guardian sobre las historias de amor favoritas del país. [ 135 ] Los poemas de Emily también han alcanzado una audiencia global. El verso inicial de "Ningún alma cobarde es mía" es popular en tazas y llaveros, e incluso como tatuaje. [ 92 ]

Entre los autores que se han inspirado en Emily Brontë se incluyen: Anne Rice , [ 136 ] Sylvia Plath , [ 56 ] Jacqueline Wilson , [ 33 ] Joanne Harris , [ 137 ] Margaret Atwood , Kate Mosse , Dorothy Koomson [ 138 ] y Lucy Powrie (quien ahora preside la Brontë Society ). [ 139 ] En 2018, para celebrar el bicentenario de Emily Brontë, [ 140 ] The Borough Press publicó una colección de cuentos titulada I Am Heathcliff , editada por Kate Mosse, y que incluye cuentos de Leila Aboulela , Hanan Al-Shaykh, Joanna Cannon , Alison Case, Juno Dawson , Louise Doughty , Sophie Hannah , Anna James, Erin Kelly , Dorothy Koomson, Grace McCleen , Lisa McInerney , Laurie Penny , Nikesh Shukla , Michael Stewart y Louisa Young . [ 141 ]

Adaptaciones

Cumbres Borrascosas ha sido adaptada muchas veces, tanto en el Reino Unido como en otros lugares, para radio, cine, teatro y televisión. La primera adaptación de la novela fue una película muda en 1920, dirigida por AV Bramble. [ 142 ] Entre los actores que han interpretado a Catherine Earnshaw se encuentran Merle Oberon , Anna Calder-Marshall , Juliette Binoche y Rosemary Harris , y entre los actores que han interpretado a Heathcliff se encuentran Sir Laurence Olivier , Timothy Dalton , Ralph Fiennes y Tom Hardy . [ 142 ] En 2025, Emma Rice estrenó una adaptación musical de Cumbres Borrascosas en Sídney , protagonizada por John Leader como Heathcliff. [ 143 ] La adaptación cinematográfica de Cumbres Borrascosas de Emerald Fennell , protagonizada por Margot Robbie y Jacob Elordi , se estrenó en 2026. [ 144 ]

Descripciones biográficas

También existen numerosas adaptaciones que retratan a las hermanas y sus vidas. La película Devotion de 1946 fue un relato muy ficcionalizado de las vidas de las hermanas Brontë. [ 145 ] [ 146 ] En la serie de Yorkshire Television de 1973 , The Brontës of Haworth , escrita por Christopher Fry , Emily es interpretada por Rosemary McHale. [ 147 ] En la película How to Build a Girl de 2019 , Emily y Charlotte Brontë se encuentran entre las figuras históricas en el collage de la pared de Johanna . [ 148 ] En la película Emily de 2022 , escrita y dirigida por Frances O'Connor , Emma Mackey interpreta el papel de Emily Brontë antes de la publicación de Cumbres Borrascosas . La película mezcla detalles biográficos conocidos con situaciones y relaciones imaginadas. [ 149 ]

En 2017, Catherynne Valente escribió The Glass House Game , que reimagina a los hermanos Brontë como personajes en su propia versión de los libros de Narnia de C.S. Lewis . [ 150 ] [ 151 ] En 2020, la novelista gráfica Isabel Greenberg adaptó Glass Town a una novela gráfica que combina la ficción temprana de los Brontë con memorias. [ 152 ]

Música

Una adaptación de la BBC de 1967 de la novela de Emily fue la inspiración original para el sencillo debut, " Wuthering Heights ", de la cantautora británica Kate Bush , lanzado en enero de 1978. [ 153 ] En 1996, el cantautor Cliff Richard estrenó Heathcliff , un musical teatral basado en el personaje, en el que él mismo interpretó el papel principal. [ 154 ] En 2019, el grupo de folk inglés The Unthanks lanzó Lines , tres álbumes cortos, que incluyen composiciones musicales de poemas de Brontë. La grabación tuvo lugar en la casa de los Brontë, utilizando su propio piano de la época de la Regencia tocado por Adrian McNally . [ 155 ] El compositor noruego Ola Gjeilo puso música a poemas seleccionados de Emily Brontë con coro SATB , orquesta de cuerdas y piano, una obra encargada y estrenada por la Sociedad Coral de San Francisco en una serie de conciertos en Oakland y San Francisco . [ 156 ] En la década de 1940, el compositor Bernard Herrmann escribió una ópera basada en Cumbres Borrascosas . [ 157 ]

Obras

Referencias

Citas

  1. Según la Enciclopedia de Literatura Merriam-Webster (Merriam-Webster, Incorporated, Publishers: Springfield, Massachusetts, 1995), pág. viii: «Cuando nuestra investigación muestra que la pronunciación del nombre de un autor difiere del uso común, la pronunciación del autor se indica primero, y el descriptor suele preceder a la pronunciación más familiar». Véanse también las entradas sobre Anne, Charlotte y Emily Brontë, págs. 175-176.
  2. ^ La Nueva Encyclopædia Britannica, Volumen 2 . Encyclopædia Britannica, Inc. 1992. p. 546. 
  3. "BBC – History – The Brontë Sisters" . www.bbc.co.uk. Consultado el 10 de agosto de 2025 .
  4. Barker, Juliet (1994). Las Brontë (1.ª ed.). Weidenfeld & Nicolson. pág. 100. ISBN   978-0297812906.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Barker, Janet (10 de abril de 2025) [2004]. "Brontë, Emily Jane [ seud . Ellis Bell]". Oxford Dictionary of National Biography ( ed. en línea). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/3524 . (Se requiere suscripción, acceso a la biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
  6. Barnett, David (15 de mayo de 2025). "La casa natal de las hermanas Brontë en Bradford abre sus puertas a los visitantes" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 20 de junio de 2025 . 
  7. Anderson, Sonja. "Ya puedes visitar la casita donde nacieron Charlotte, Emily y Anne Brontë" . Revista Smithsonian . Consultado el 22 de septiembre de 2025 .
  8. Barker, Juliet (2010). Las Brontë . Abacus. pág. 98. ISBN  978-0297812906.
  9. Jordison, Sam (10 de junio de 2009). "Las Brontë están vivas y enfermas en Haworth" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 13 de agosto de 2025 . 
  10. 1 2 3 "Cómo la problemática ciudad industrial influyó en las Brontë" . Bradford Telegraph and Argus . 31 de julio de 2022. Consultado el 11 de junio de 2025 .
  11. "Cuando el país de las Brontë era desolador y mortal" . Bradford Telegraph and Argus . 3 de julio de 2022. Consultado el 11 de agosto de 2025 .
  12. "Estas increíbles fotos muestran cómo eran los lugares emblemáticos de Haworth en el siglo XX" . Yorkshire Post . 11 de abril de 2023. Consultado el 11 de agosto de 2025 .
  13. Barker, Juliet (2010). Las Brontë . Abacus (publicado en 1994). pág. 189. ISBN  978-0748122189.
  14. 1 2 3 4 Harman, Claire (29 de octubre de 2015). Charlotte Brontë, una vida . Viking. pág. 23. ISBN  978-0670922260.
  15. "La verdad sobre la querida tía de las Brontë" . Keighley News . 12 de diciembre de 2018. Consultado el 21 de junio de 2025 .
  16. 1 2 Flood, Alison (30 de julio de 2014). "Los informes escolares sobre escritores dan muy malas críticas" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Recuperado el 10 de junio de 2025 . 
  17. Barker, Juliet (2010). Las Brontë . Abacus. pág. 245. ISBN  978-0748122189.
  18. Barker, Juliet (2010). Las Brontë . Abacus. pág. 252. ISBN  978-0748122189.
  19. Barker, Juliet (2010). Las Brontë . Abacus. págs. 263–264 . ISBN  978-0297812906.
  20. Barker, Juliet (2010). Las Brontë . Abacus. pág. 262. ISBN  978-0297812906.
  21. Barker, Juliet (2012). Las Brontë . Abacus. pág. 257. ISBN  978-0748122189.
  22. Barker, Juliet (2010). Las Brontë . Abacus. pág. 365. ISBN  978-0748122189.
  23. Barker, Juliet (2010). Las Brontë . Abacus. pág. 260. ISBN  978-0748122189.
  24. "La vida de un perro: el amigo peludo de Emily Brontë" . theartssociety.org . Consultado el 12 de junio de 2025 .
  25. 1 2 Cain, Sian (29 de agosto de 2016). "Emily Brontë podría haber tenido síndrome de Asperger, dice su biógrafa" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Recuperado el 7 de junio de 2025 . 
  26. "Bronte Gun Home después de 170 años" . Bradford Telegraph and Argus . 8 de febrero de 2001. Consultado el 5 de noviembre de 2025 .
  27. Anderson, Hephzibah (22 de diciembre de 2016). "La tragedia familiar que inspiró los mejores libros de las Brontë" . www.bbc.com . Consultado el 9 de junio de 2025 .
  28. Barker, Juliet (2010). Las Brontë . Abacus. págs. 190–194 . ISBN  978-0748122189.
  29. "Las raíces irlandesas, muy reales y auténticas, de las Brontë" . The Irish Times . Consultado el 11 de junio de 2025 .
  30. Barker, Juliet (2010). Las Brontë . Abacus. pág. 263. ISBN  978-0748122189.
  31. Mezo, Richard E. Guía para estudiantes de Cumbres Borrascosas de Emily Brontë (2002), pág. 1
  32. Barker, Juliet (2010). Las Brontë . Abacus. pág. 267. ISBN  978-0748122189.
  33. 1 2 "«Escribo el tipo de historias que me hubiera gustado leer» – Jacqueline Wilson, las Brontë y la imaginación infantil . BBC Bitesize . Consultado el 7 de junio de 2025 .
  34. La red de la infancia de las Brontë , por Fannie Ratchford, 1941
  35. Manzoor, Sohana (21 de diciembre de 2019). "Gondal: El mundo fantástico de Emily Brontë" . The Daily Star . Consultado el 7 de noviembre de 2025 .
  36. "Cartas y diarios de Emily Brontë" , Universidad de la Ciudad de Nueva York
  37. Austin 2002 , pág. 578.
  38. ^ Manzoor, Sohana (21 de diciembre de 2019). "Gondal: El mundo fantástico de Emily Brontë" . La estrella diaria .
  39. Paddock & Rollyson Las Brontë de la A a la Z, pág. 199.
  40. Barker, Juiet (2010). Las Brontë . Abacus. págs. 403–405 . ISBN  978-0748122189.
  41. 1 2 Gaskell, La vida de Charlotte Brontë , pág. 149
  42. ^ Vid, Emily Brontë (1998), pág. 11
  43. 1 2 Krueger, Christine L. Enciclopedia de escritores británicos, siglo XIX (2009), pág. 41
  44. Barker, Juliet (2010). Las Brontë . Abacus. págs. 498–499 . ISBN  978-0748122189.
  45. Barker, Juliet (2010). Las Brontë . Abacus. págs. 497–499 . ISBN  978-0748122189.
  46. Wallace, Robert K. (2008). Emily Brontë y Beethoven: Equilibrio romántico en la ficción y la música . University of Georgia Press. pág. 223. 
  47. Hennessy, John (2018). Emily Jane Brontë y su música . WK Publishing. pág. 1. 
  48. Barker, Juliet (2010). Las Brontë . Abacus. pág. 534. ISBN  978-0748122189.
  49. Barker, Juliet (2010). Las Brontë . Abacus. pág. 610. ISBN  978-0748122189.
  50. Barker, Juliet (2010). Las Brontë . Abacus. pág. 611. ISBN  978-0748122189.
  51. Barker, Juliet (2010). Las Brontë . Abacus. pág. 641. ISBN  978-0748122189.
  52. Barker, Juliet (2010). Las Brontë . Abacus. pág. 661. ISBN  978-0748122189.
  53. Barker, Juliet (2010). Las Brontë . Abacus. pág. 643. ISBN  978-0748122189.
  54. Barker, Juliet (2010). Las Brontë . Abacus. pág. 662. ISBN  978-0748122189.
  55. Paddock & Rollyson, Las Brontë de la A a la Z, pág. 21.
  56. 1 2 Hughes, Kathryn (21 de julio de 2018). "El extraño culto a Emily Brontë y el 'caos' de Cumbres Borrascosas" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 7 de junio de 2025 . 
  57. Cartas (27 de julio de 2018). "En defensa de Emily Brontë" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 10 de junio de 2025 . 
  58. Barker, Juliet (2010). Las Brontë . Abacus. pág. 660. ISBN  978-0748122189.
  59. Heger, Constantin , 1842, refiriéndose a Emily Brontë, citado en The Oxford History of the Novel in English (2011), Volumen 3, pág. 208
  60. Barker, Juliet (2010). Las Brontë . Abacus. pág. 648. ISBN  978-0748122189.
  61. Barker, Juliet (2010). Las Brontë . Abacus. pág. 663. ISBN  978-0748122189.
  62. Crandall, Norma (1957). Emily Brontë, un retrato psicológico . R. R. Smith Publisher. pág. 85.  
  63. Barker, Juliet (2010). Las Brontë . Abacus. pág. 663. ISBN  978-0748122189.
  64. Barker, Juliet (2010). Las Brontë . Abacus. pág. 664. ISBN  978-0748122189.
  65. Barker, Juliet (2010). Las Brontë . Abacus. pág. 665. ISBN  978-0748122189.
  66. Barker, Juliet (2010). Las Brontë . Abacus. pág. 683. ISBN  978-0748122189.
  67. "Emily Brontë" . Biografía . Consultado el 2 de febrero de 2018 .
  68. Barker, Juliet R. V. (1995). Las Brontë (1.ª ed. estadounidense). Nueva York: St. Martin's Press. pág. 440. ISBN    0312145551OCLC 32701664 
  69. Barker, Juliet (2010). Las Brontë . Abacus. págs. 732–733 . ISBN  978-0748122189.
  70. Ratchford, Fannie, ed., La reina de Gondal . University of Texas Press, 1955. ISBN 0-292-72711-9.
  71. Roper, Derek, ed., Los poemas de Emily Brontë . Oxford University Press, 1996. ISBN 0-19-812641-7.
  72. McGill, Meredith L. (2008). El tráfico en los poemas: poesía del siglo XIX e intercambio transatlántico . Rutgers University Press. pág. 240. 
  73. Brontë, Emily Jane (1938). Brown, Helen; Mott, Joan (eds.). Poemas de Gondal . Oxford: The Shakespeare Head Press. págs. 5–8 . 
  74. Barker, Juliet (2010). Las Brontë . Abacus. pág. 799. ISBN  978-0748122189.
  75. Barker, Juliet (2010). Las Brontë . Abacus. pág. 814. ISBN  9780748122189.
  76. 1 2 Barker, Juliet (2010). Las Brontë . Abacus. pág. 806. ISBN  978-0748122189.
  77. Enciclopedia de escritores británicos del siglo XIX (2009), pág. 41
  78. Gaskell, La vida de Charlotte Brontë (1857), pág. 335
  79. Barker, Juliet (2010). Las Brontë . Abacus. pág. 808. ISBN  978-0748122189.
  80. Gérin, Winifred Charlotte Brontë: la evolución del genio (1969), pág. 322
  81. Margot Peters, Alma inquieta: Una biografía de Charlotte Brontë (1976), pág. 219
  82. Tras los pasos de las Brontë (1895), pág. 306
  83. Barker, Juliet (2010). Las Brontë . Abacus. pág. 836. ISBN  978-0748122189.
  84. Barker, Juliet (2010). Las Brontë . Abacus. págs. 838–839 . ISBN  978-0748122189.
  85. Barker, Juliet (2010). Las Brontë . Abacus. págs. 839–840 . ISBN  978-0748122189.
  86. Barker, Juliet (2010). Las Brontë . Abacus. pág. 903. ISBN  978-0748122189.
  87. Mezo, Richard E. Guía para estudiantes de Cumbres Borrascosas de Emily Brontë (2002), pág. 2
  88. Barker, Juliet (2010). Las Brontë . Abacus. pág. 842. ISBN  978-0748122189.
  89. Carter, McRae, The Routledge History of Literature in English: Britain and Ireland (2001), p. 240
  90. Juliet Gardiner, The History Today Who's Who in British history (2000), pág. 109
  91. Joudrey, Thomas J. "'Bueno, a la larga debemos velar por nosotros mismos': Egoísmo y sociabilidad en Cumbres Borrascosas ". Archivado el 17 de noviembre de 2018 en Wayback Machine Nineteenth-Century Literature 70.2 (2015): 165.
  92. 1 2 3 "No había alma cobarde en ella" . TLS . Consultado el 10 de junio de 2025 .
  93. Williams, Imogen Russell (23 de septiembre de 2010). "Cómo las Brontë dividen a la humanidad" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 14 de junio de 2025 . 
  94. 1 2 Barker, Juliet (1997). Las Brontë: Una vida en cartas . Viking. ISBN 978-0670872121.
  95. "¿Quién escribió Cumbres Borrascosas?" . The Irish Times . Consultado el 13 de junio de 2025 .
  96. Las cartas de Charlotte Brontë (1995), editadas por Margaret Smith, Volumen dos 1848–1851 , pág. 27
  97. Barker, Juliet (2010). Las Brontë . Abacus. pág. 894. ISBN  978-0748122189.
  98. "Emily Bronte" .
  99. "Algo magnífico: 200 años de Emily Brontë | Sydney Review of Books" . sydneyreviewofbooks.com . Consultado el 9 de agosto de 2025 .
  100. Miller, Lucasta (2002). El mito de las Brontë . Vintage. ISBN 978-0099287148.
  101. Mangan, Lucy (23 de marzo de 2016). "El genio olvidado: por qué Anne gana la batalla de las Brontë" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 11 de agosto de 2025 . 
  102. 1 2 Hughes, Kathryn (21 de julio de 2018). "El extraño culto a Emily Brontë y el 'caos' de Cumbres Borrascosas" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 11 de agosto de 2025 . 
  103. O'Callaghan, Claire (19 de diciembre de 2022). "La muerte de Emily Brontë necesita ser radicalmente reimaginada: una experta lo explica" . The Conversation . Recuperado el 11 de agosto de 2025 .
  104. Piepenbring, Dan (30 de julio de 2014). "El aburrido cumpleaños de Emily Brontë por Dan Piepenbring" . The Paris Review . Recuperado el 11 de agosto de 2025 .
  105. O'Callaghan, Claire (13 de octubre de 2022). "Cumbres Borrascosas, Emily Brontë y la verdad sobre el 'Heathcliff de la vida real'"" . The Conversation . Consultado el 10 de junio de 2025 .
  106. Fraser, Una vida de Anne Brontë , pág. 39
  107. Trotter, David (9 de mayo de 2024). "Heathcliff Redounding" . London Review of Books . Vol. 46, n.º 09. ISSN 0260-9592 . Consultado el 6 de noviembre de 2025 .   
  108. Barker, Juliet (2010). Las Brontë . Abacus. pág. 1641. ISBN  978-0748122189.
  109. 1 2 Gerin, Winifred (28 de octubre de 1971). Emily Brontë: Una biografía . Oxford University Press . ISBN 0198120184.
  110. 1 2 Callaghan, Claire (2018). Emily Brontë Reappraised . Saraband. ISBN 9781912235056.
  111. Hewish, John (1969). Emily Brontë: Un estudio crítico y biográfico . Oxford: Oxford World Classics.
  112. Gaskell, Elizabeth (1997). La vida de Charlotte Brontë . Londres: Penguin Classics. pág. 229. 
  113. Barker, Juliet (1997). Las Brontë: Una vida en cartas . Viking. pág. 157. ISBN  978-0670872121.
  114. Gezari, Janet (2014). «Introducción». Cumbres Borrascosas anotadas . Harvard University Press. ISBN 978-0-67-472469-3.
  115. Eva Hope, Reinas de la literatura de la época victoriana (1886), pág. 168
  116. Norma Crandall, Emily Brontë: un retrato psicológico (1957), pág. 81
  117. Pylodet, Leypoldt, The Literary News (1883) Volumen 4, pág. 152
  118. Ackroyd, Peter (10 de septiembre de 1995). "El retrato sublime e inexacto de las hermanas Brontë" . The New Yorker . ISSN 0028-792X . Consultado el 11 de junio de 2025 . 
  119. "Algo magnífico: Los 200 años de Emily Brontë | Sydney Review of Books" . sydneyreviewofbooks.com . Consultado el 22 de junio de 2025 .
  120. "Un alma sin cadenas: La vida de Emily Brontë por Katherine Frank" . www.publishersweekly.com . 22 de junio de 2025. Consultado el 22 de junio de 2025 .
  121. "Branwell Bronte, el hermano loco, malo y peligroso" . The Independent . 22 de febrero de 2023. Consultado el 12 de octubre de 2025 .
  122. Barker, Juliet (2010). Las Brontë . Abacus. págs. 955–958 . ISBN  978-0748122189.
  123. "Las Brontë no murieron de melancolía, ni por el clima, ni por deseos de morir, sino de tuberculosis" . The Independent . 29 de octubre de 2018. Consultado el 6 de noviembre de 2025 .
  124. "Haworth Sanitation And The Babbage Report" . Anne Brontë . 22 de marzo de 2017. Consultado el 6 de noviembre de 2025 .
  125. Fraser, "Charlotte Brontë: La vida de una escritora", 316
  126. Gaskell, La vida de Charlotte Brontë , pág. 67
  127. Gaskell, La vida de Charlotte Brontë , pág. 68
  128. Robinson, Emily Brontë , pág. 308
  129. Barker, Las Brontë , pág. 576
  130. Gérin, Emily Brontë: una biografía , p. 242
  131. ^ Vid, Emily Brontë (1998), pág. 20
  132. "Anne Brontë: La vida y el legado literario de la hermana Brontë que murió hace 175 años en 2024" . Yorkshire Post . 27 de diciembre de 2023. Consultado el 22 de junio de 2025 .
  133. Brown, Mark; Brown (26 de septiembre de 2024). "Las hermanas Brontë finalmente consiguen que se corrijan los puntos sus nombres en la Abadía de Westminster" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 7 de junio de 2025 . 
  134. Cumbres Borrascosas , Mobi Classics (2009)
  135. Wainwright, Martin (10 de agosto de 2007). "Emily Brontë alcanza la cima en una encuesta para encontrar la mejor historia de amor" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 17 de agosto de 2025 . 
  136. "Entrevista a la autora Anne Rice" .
  137. "«El libro que me convirtió en quien soy hoy», de Tessa Hadley, Kate Mosse y otros autores . The Independent . 28 de mayo de 2025. Consultado el 7 de junio de 2025 .
  138. "Emily Brontë: Cómo inspiró a Kate Bush, Sylvia Plath, Lily Cole y más" . BBC News . 30 de julio de 2018. Consultado el 7 de junio de 2025 .
  139. Addley, Esther (25 de diciembre de 2024) .«Todavía tan cercana»: Cómo el descubrimiento adolescente de las Brontë impulsó mi carrera en la literatura . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 9 de junio de 2025 . 
  140. "El atractivo perdurable de Emily Brontë y Cumbres Borrascosas" . Yorkshire Post . 25 de julio de 2018. Consultado el 20 de junio de 2025 .
  141. Akbar, Arifa (24 de agosto de 2018). "Soy Heathcliff. Editado por Kate Mosse: ¿héroe byroniano o mal novio?" . Financial Times . Consultado el 7 de junio de 2025 .
  142. 1 2 Hoepfner, Fran (24 de marzo de 2025). "Este no es el primer reparto desacertado de Cumbres Borrascosas" . Vulture . Recuperado el 13 de junio de 2025 .
  143. Nguyen, Chantal (8 de febrero de 2025). "Cumbres Borrascosas de Emma Rice" . The Saturday Paper . Consultado el 13 de junio de 2025 .
  144. "Todo lo que necesitas saber sobre la nueva película de Cumbres Borrascosas " . Harper's Bazaar . 4 de septiembre de 2025. Consultado el 6 de noviembre de 2025 .
  145. "Devoción" vía www.rottentomatoes.com.
  146. ""Devoción": Las Brontë en Hollywood . 20 de enero de 2019.
  147. "Rosemary McHale | Actriz" . IMDb .
  148. Guion de Cómo construir una niña ( consultado el 2 de junio de 2021)
  149. Simonpillai, Radheyan (10 de septiembre de 2022). "Emily: la sensible película biográfica de Brontë es una experiencia fascinante y poco convencional" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 13 de junio de 2025 . 
  150. Grady, Constance (11 de septiembre de 2017). "Cuando las Brontë eran niñas, construyeron un mundo imaginario. Una nueva novela lo hace realidad" . Vox . Consultado el 12 de junio de 2025 .
  151. Grady, Constance (5 de junio de 2017). "Catherynne Valente sobre el feminismo en los cómics y llevar a las Brontë a Narnia" . Vox . Recuperado el 12 de junio de 2025 .
  152. Smart, James (22 de febrero de 2020). «Reseña de Glass Town de Isabel Greenberg: Dentro del mundo onírico de las Brontë» . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 12 de junio de 2025 . 
  153. Burke, Myles (20 de enero de 2025) .«Había una mano que entraba por la ventana»: La sorprendente historia detrás del primer éxito de Kate Bush, Cumbres Borrascosas . www.bbc.com . Consultado el 7 de junio de 2025 .
  154. "Más allá de lo imaginable con Cliff, Heathcliff y un final de infarto" . The Independent . Archivado del original el 19 de abril de 2022. Consultado el 7 de junio de 2025 .
  155. Spencer, Neil (17 de febrero de 2019). "The Unthanks: Reseña de Lines – Tesoros nacionales cantan a Emily Brontë y Maxine Peake" . The Observer vía www.theguardian.com.
  156. "Para el dúo de madre e hija, el Coro Femenino de Virginia hizo que la UVA se sintiera como en casa | UVA Today" . news.virginia.edu . 11 de abril de 2019. Consultado el 10 de junio de 2025 .
  157. "Bernard Herrmann: el icónico compositor de cine que formó un equipo de ensueño con Alfred Hitchcock" . Música clásica . 2 de enero de 2024. Consultado el 6 de noviembre de 2025 .

Fuentes

  • Austin, Linda (2002). "La nostalgia de Emily Brontë". Victorian Studies . 44 (4): 573– 596. PMID 12751528 . 
  • Barker, Juliet RV (1995). Las Brontë . Londres: Phoenix House. ISBN 1-85799-069-2.
  • Benvenuto, Richard (1982). Emily Brontë . Boston: Twayne Publishers. ISBN 0-80576-813-0.
  • Fraser, Rebecca (1988). Las Brontë: Charlotte Brontë y su familia . Nueva York: Crown Publishers. ISBN 0-517-56438-6.
  • Fraser, Rebecca (2008). Charlotte Brontë: La vida de una escritora . Nueva York: Pegasus Books. ISBN 9781933648880.
  • Gaskell, Elizabeth Cleghorn (1857). La vida de Charlotte Brontë . Vol.  2. Londres: D. Appleton.
  • Gerin, Winifred (1971). Emily Brontë . Oxford: Prensa de Clarendon. ISBN 01-9812-018-4.
  • Miller, Lucasta (2013). El mito de las Brontë . Londres: Vintage. ISBN 978-1-44642-621-0.
  • Paddock, Lisa; Rollyson, Carl (2003). Las Brontë de la A a la Z. Nueva York: Facts On File. ISBN 0-8160-4303-5.
  • Robinson, F. Mary A. (1883). Emily Brontë . Boston: Roberts Brothers.
  • Vine, Steven (1998). Emily Brontë . Nueva York: Twayne Publishers. ISBN 0-80571-659-9.

Lecturas adicionales

  • Harman, Claire (2015). Charlotte Brontë: Una vida . Viking Press . ISBN 978-0670922260.
  • Chadwick, Ellis (2023). Tras los pasos de las Brontë . Legare Street Press. ISBN 978-1019756454.
  • Gezari, Janet (2007). Last Things: Emily Brontë's Poems . Oxford University Press. ISBN 978-0199298181.
  • Alexander, Christine; Smith, Margaret (2018). The Oxford Reader's Companion to the Brontës . Oxford University Press. ISBN 978-0198819950.
  • Molinero, Lucasta (2015). El mito Brontë . Alfred a Knopf Inc. ISBN 978-0375412776.
  • Gerin, Winifred (1971). Emily Brontë . Oxford University Press. ISBN 978-0198120186.
  • Frank, Katherine (1990). Emily Brontë: Un alma libre . Hamish Hamilton. ISBN 978-0241121993.
  • Spark, Muriel (2021) [1953]. Emily Brontë: Su vida y obra . Hassell Street Press. ISBN 978-1013696428.
  • Robinson, Agnes Mary Frances (1883). Emily Brontë . Londres : WH Allen & Co. vía Proyecto Gutenberg .